f2303ccc-e649-4f9e-a3aa-eaad316945d2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir treÄiajam asmeniui UAB âVilniaus vandenysâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo J. G. 45,74 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad UAB âAntakalnio bÅ«stasâ teikÄ namo, esanÄio Å ilo g. 52, Vilniuje, butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas.
Legislator headnote
AI generatedf2303ccc-e649-4f9e-a3aa-eaad316945d2 · Vilniaus apygardos teismas: Taip pat ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad ieÅ¡kovo nurodytoje bendroje dalinÄje nuosavybÄje akligatvyje tarp Å ilo gatvÄs namų Nr. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, Vilniuje, atsakovui, priklauso 0,437326 dalis suremontuoto vandens infrastruktÅ«ros turto. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į juos argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas UAB âAntakalnio bÅ«stasâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 10 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2A-1441-340/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-19889-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1; 2.5.1.3.6; 3.3.1.14; 3.3.1.21 (S)           VILNIAUS APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Tatjana ŽukauskienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB âAntakalnio bÅ«stasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âAntakalnio bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui J.
G. ir treÄiajam asmeniui UAB âVilniaus vandenysâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo J. G. 45,74 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad UAB âAntakalnio bÅ«stasâ teikÄ namo, esanÄio Å ilo g. 52, Vilniuje, butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas.
Atsakovas J. G. yra buto, esanÄio adresu Å ilo g. 52-1, Vilniuje, savininkas, todÄl jis privalo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų priežiÅ«rÄ . Atsakovo įsiskolinimas už per laikotarpį nuo 2011 m. kovo mÄn. suteiktus bendrosios dalinÄs nuosavybÄs vandentiekio remonto darbus yra 45,74 Eur. Atsakovas J. G. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kinio nepripažįsta. IeÅ¡kovas 2011 m. jokio vandentiekio remonto gyvenamajame name nÄra vykdÄs ir atlikti kokius nors remonto darbus, už kuriuos gyvenamojo namo butų savininkai privalÄtų atlyginti, neturÄjo teisinio pagrindo.
Be to, vandentiekio, esanÄio už gyvenamojo namo ribų, avarija likviduojama UAB âVilniaus vandenysâ lÄÅ¡omis. Tai patvirtina pridedama Vilniaus miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo raÅ¡to kopija. TreÄiasis asmuo UAB âVilniaus vandenysâ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad UAB âVilniaus vandenysâ eksploatuoja vandentiekio tinklus nuo miesto tinklų iki vandentiekio Å¡ulinio Nr.
80. Nuo Å¡io Å¡ulinio vanduo vamzdynais tiekiamas į namus, esanÄius Å ilo g. 50, 52, 54, 56. 58, 60, 62, 64, 66. Vandentiekio tinklus nuo vandentiekio Å¡ulinio Nr. 80 iki Å ilo g. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66 namų eksploatuoja paminÄtų namų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratorius. Už neperduotų TiekÄjui tinklo, įvadų ir iÅ¡vadų <...> ir vidaus tinklo eksploatavimÄ , vandens kokybÄ juose atsako abonentas. Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros objekto savininkas ar naudotojas yra atsakingas už geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros objekto techninÄ bÅ«klÄ ir jo priežiÅ«ros organizavimÄ . DÄl to Å¡iuo atveju neperduoto tinklo ir vidaus tinklo eksploatavimÄ (priežiÅ«rÄ ) (t. y. už namų Å ilo g. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66 vidaus ir lauko inžinerinių tinklų iki Å¡ulinio Nr.
80) privalo atlikti butų ir kitų patalpų savininkai ir (arba) jų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratorius. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. gruodžio 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âAntakalnio bÅ«stasâ atsakovui J. G. 100 Eur iÅ¡laidų, dalyvavusio byloje advokato pagalbai apmokÄti; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âAntakalnio bÅ«stasâ į valstybÄs biudžetÄ 4,00 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu.
Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ 2011-12-14 Vilniaus miesto savivaldybÄs mero raÅ¡to matyti, jog dÄl vandentiekio tinklų tarp namų Å ilo g. 50 ir Å ilo g. 66 priežiÅ«ros atsakomybÄs riba nustatoma pagal tinklų priklausomybÄ. Tame paÄiame Vilniaus miesto savivaldybÄ mero raÅ¡te nurodyta, jog Vilniaus miesto savivaldybÄ vandentiekio tinklus nuo vandentiekio Å¡ulinio Nr. 80 Å ilo gatvÄje iki namų Å ilo g. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66 įtraukÄ Ä¯ galimai beÅ¡eimininkių vandentiekio tinklų sÄ raÅ¡Ä ir pradeda vykdyti beÅ¡eimininkių tinklų perÄmimo procedÅ«ras.
BeÅ¡eimininkio turto perÄmimo procedÅ«ros gali užtrukti iki dvejų metų. Kai teismas pripažins Å¡iuos vandentiekio tinklus beÅ¡eimininkiais ir teisÄs aktų nustatyta tvarka jie bus perduoti Vilniaus miesto savivaldybei, Vilniaus miesto savivaldybÄ minÄtus Å ilo gatvÄs vandentiekio tinklus perduos valdyti ir eksploatuoti UAB âVilniaus vandenysâ. Vilniaus miesto savivaldybÄje nutarta, kad, kol vykdomos beÅ¡eimininkių tinklų perÄmimo procedÅ«ros, vandentiekio tinklus tarp namų Å ilo g. 50 ir Å ilo g. 66 ir toliau eksploatuos UAB âAntakalnio Å«kisâ, taÄiau, įvykus avarijai vandentiekio tinkluose, jÄ likviduos UAB âVilniaus vandenysâ bendrovÄs lÄÅ¡omis.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2011 m. vasario mÄn. paÅ¡alino požeminÄs Å¡alto vandens tiekimo trasos avarijos padarinius Å¡ulinyje Nr. 80, esanÄiame Å¡alia Å ilo g. 50, Vilniuje, taÄiau įrodymų, pagrindžianÄių aplinkybÄ, jog dalį jo patirtų remonto iÅ¡laidų turi atlyginti atsakovas, ieÅ¡kovas nepateikÄ. AplinkybÄ, jog gyventojai neturi papildomai mokÄti už vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«roje įvykusias avarijas, patvirtina byloje esantis 2011-05-13 Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos raÅ¡tas dÄl geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimo Nr. (19-2)-D8-4597, kuriame Aplinkos viceministras pažymÄjo, jog pasitaiko atvejų, kai vandens tiekimo įmonÄ vandens tiekimo paslaugas teikia infrastruktÅ«ra, kuri nepriklauso nuosavybÄs teise savivaldybei ar vandens tiekimo įmonei.
Ä®vykus avarijai minÄtoje vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«roje, gyventojų praÅ¡oma sumokÄti papildomus mokesÄius infrastruktÅ«ros remontui. Aplinkos ministerijos nuomone, gyventojų neturi bÅ«ti praÅ¡oma papildomai mokÄti už infrastruktÅ«ros, kuri nuosavybÄs teise nepriklauso savivaldybei ir (arba) jos kontroliuojamai vandens tiekimo įmonei, remontÄ , kadangi gyventojai negali žinoti, kad bÅ«tent toje infrastruktÅ«ros dalyje, kuri nepriklauso nuosavybÄs teise savivaldybei ar jos kontroliuojamai vandens tiekimo įmonei apie infrastruktÅ«ros gedimÄ ir (ar) kaip jis buvo paÅ¡alintas.
Teismas nurodÄ, jog atsakovui bendros dalinÄs nuosavybÄs teise nepriklauso suremontuoti vandentiekio tinklai Å ilo g. 64, Vilniuje, už kurių remontÄ ieÅ¡kovas reikalauja atsakovo atlyginti proporcingai užimamam plotui, patirtas iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad atsakovui priklauso bendros dalinÄs nuosavybÄs teise ar kitokia teise suremontuoti vandentiekio tinklai Å ilo g. 64, Vilniuje, todÄl jis neturi pareigos mokÄti už jam nepriklausanÄių energijos tiekimo remontÄ .
Taip pat ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad ieÅ¡kovo nurodytoje bendroje dalinÄje nuosavybÄje akligatvyje tarp Å ilo gatvÄs namų Nr. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, Vilniuje, atsakovui, priklauso 0,437326 dalis suremontuoto vandens infrastruktÅ«ros turto. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į juos argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas UAB âAntakalnio bÅ«stasâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 10 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.
NurodÄ, kad vandentiekio ir nuotekų tinklų eksploatacijos ribų plano duomenimis, UAB âVilniaus vandenysâ eksploatuoja vandentiekio tinklus nuo miesto tinklų iki vandens skaitiklio imtinai Å¡ulinyje Nr.
80. Å iuo atveju nuo Å¡ulinio Nr. 80 vanduo vamzdynais tiekiamas į namus, esanÄius Å ilo g. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, įvadinis skaitiklis yra Å¡ulinyje Nr. 80, todÄl už lauko inžinerinių tinklų iki Å¡ulinio 80 eksploatavimÄ turi atsakyti bendraturÄiai, kuria naudojasi Å¡iais vamzdynais. Tai, kad vandentiekio tinklai neperduoti UAB âVilniaus vandenysâ patvirtina paties atsakovo į bylÄ pateiktas 2011-12-14 Vilniaus miesto savivaldybÄs mero raÅ¡tas, kuriame nurodoma, jog bus vykdomos beÅ¡eimininkių tinklų perÄmimo procedÅ«ros ir Å¡ie tinklai yra bendrojo naudojimo, juos eksploatuoja UAB âAntakalnio Å«kisâ.
Pasak apelianto, minÄtos aplinkybÄs leidžia teigti, kad už neperduoto tinklo priežiÅ«rÄ yra atsakingi Å ilo g. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66 butų ir kitų patalpų savininkai, kurie naudojasi Å¡iuo vamzdynu. Atsakovas J. G. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir priteisti iÅ¡ apelianto atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog nuo Å¡ulinio Nr. 80 iki abonentų ar vartotojų nuosavybÄs teise priklausanÄių ar kitaip valdomų ir (ar) naudojamų jų turto ribų, t.y. iki namų, esanÄių Å ilo g. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, įvadų į geriamojo vandens vartotojams priklausanÄių pastatų vidaus vandentiekį, yra vieÅ¡ojo geriamojo vandens tiekimo teritorija.
PažymÄjo, jog apeliantas nepateikÄ nei vieno įrodymo, kad jo suremontuota geriamo vandens infrastruktÅ«ra priklauso atsakovui bendra daline nuosavybe su kitų patalpų savininkais. Atsakovas, kaip ir visi miesto gyventojai, už jam tiekiamÄ Å¡altÄ vandenį moka UAB âVilniaus vandenysâ, todÄl jam papildomos prievolÄs negali atsirasti be teisÄto pagrindo. TreÄiasis asmuo UAB âVilniaus vandenysâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. NurodÄ, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , privalÄjo vadovautis vandens tiekimo trasos remonto darbų metu galiojusiais teisÄs aktais.
PažymÄjo, jog su UAB âVilniaus vandenysâ nÄra sudaryta vandentiekio tinklų, kuriais vanduo tiekiamas į namus, esanÄius Å ilo g. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, eksploatavimo (techninÄs priežiÅ«ros) sutartis, pagal kuriÄ bendrovÄ už papildomÄ mokestį eksploatuotų nurodytus tinklus. UAB âVilniaus vandenysâ jokių teisÄs aktų ar sutarÄių pagrindu nebuvo įpareigotas prižiÅ«rÄti paminÄtus vandentiekio tinklus. TeisÄs aktai ir dokumentai, kuriais rÄmÄsi teismas, buvo parengti po vamzdyno avarijos darbų likvidavimo, todÄl negali bÅ«ti taikomi ginÄo santykiams.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir motyvai. Apeliacinis skundas tenkintinas. Pagal CPK 320 str. bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). AbsoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta. Teismas nagrinÄjamoje byloje konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo kasacinio teismo suformuotos praktikos dÄl materialinÄs teisÄs normų, dÄl ko neteisingai įvertino nagrinÄjamos bylos faktines aplinkybes, netinkamai iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Tai sudaro pagrindÄ panaikinti teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).NagrinÄjamos bylos dalykas â atsakovo J. G. prievolÄ sumokÄti skolÄ už gyvenamojo namo administratoriaus UAB âAntakalnio bÅ«stasâ 2011 m. kovo mÄn. atliktus bendrosios dalinÄs nuosavybÄs vandentiekio remonto darbus.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âAntakalnio bÅ«stasâ teikÄ namo, esanÄio Å ilo g. 52, Vilniuje, butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, veikdamas 2003 m. vasario 20 d.
Nr. 366V Vilniaus miesto savivaldybÄs valdybos sprendimo âDÄl UAB âAntakalnio Å«kisâ skyrimo Vilniaus miesto daugiabuÄių namų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratoreâ pagrindu. 2011 m. kovo 2 d. ieÅ¡kovas UAB âAntakalnio bÅ«stasâ atliko požeminÄs Å¡alto vandens tiekimo trasos, esanÄios Å¡ulinyje Nr. 80, kuri yra Å¡alia namo Å ilo g. 50, Vilniuje, remonto darbus. Atsakovas J. G. yra buto, esanÄio adresu Å ilo g. 52-1, Vilniuje, unikalus Nr. 1098-1015:0015:0001, savininkas.
Atsakovui bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise taip pat priklauso namo, esanÄio Å ilo g. 52, Vilniuje, bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovas privalo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ (LR Civilinio kodekso 4.82 str. 3 d., 4 d.). IeÅ¡kovas UAB âAntakalnio bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo J. G. 45,74 Eur už per laikotarpį nuo 2011 m. kovo mÄn. suteiktus bendrosios dalinÄs nuosavybÄs vandentiekio remonto darbus.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. gruodžio 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
Savo sprendimÄ teismas motyvavo tuo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog atsakovui bendros dalinÄs nuosavybÄs teise nepriklauso suremontuoti vandentiekio tinklai Å ilo g. 50, Vilniuje, už kurių remontÄ ieÅ¡kovas reikalauja atsakovo atlyginti proporcingai užimamam plotui, patirtas iÅ¡laidas. Pirmosios instancijos teismo nuomone, ieÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad atsakovui priklauso bendros dalinÄs nuosavybÄs teise ar kitokia teise suremontuoti vandentiekio tinklai Å ilo g. 50, Vilniuje, todÄl jis neturi pareigos mokÄti už jam nepriklausanÄių energijos tiekimo remontÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog tam, kad gyvenamasis namas bÅ«tų pripažintas tinkamu, neužtenka pastatyti pastatÄ , jis gali bÅ«ti naudojamas pagal paskirtį tik tuo atveju, kai gyventojai (negyvenamų patalpų naudotojai) turi galimybÄ naudotis bÅ«tinomis komunalinÄmis paslaugomis ir energijos iÅ¡tekliais.
Be energijos, vandens tiekimo, nuotekų Å¡alinimo ir kt. inžinierinių tinklų pastatas netenkina gyventojų bÅ«sto poreikių. GinÄo inžinierinÄ Ä¯ranga yra suprojektuota, pastatyta ir naudojama vandens, elektros tiekimui daugiabuÄiam gyvenamajam namui ir nuotekų Å¡alinimui iÅ¡ jo užtikrinti; tai yra įvadai, jungiantys gyvenamojo namo vidaus tinklus su skirstomaisiais tinklais, neturintys kitos tikslinÄs paskirties. TodÄl ginÄo turtas atitinka esminių gyvenamojo namo dalių statusÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. liepos 2 d. nutartis priimta, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-306/2010).
AukÅ¡Äiau nurodytoje nutartyje kasacinis teismas taip pat pažymÄjo ir tai, kad esmine pagrindinio daikto dalimi esantis daiktas negali bÅ«ti savarankiÅ¡kas teisinių santykių objektas, kol su pagrindiniu daiktu jį sieja funkcinis ryÅ¡ys, tai, be kita ko, reiÅ¡kia, kad esminÄ pagrindinio daikto dalis negali bÅ«ti savarankiÅ¡kas nuosavybÄs teisÄs objektas â ji priklauso pagrindinio daikto savininkui. Atsižvelgiant į suformuotÄ praktikÄ , teismas pritaria treÄiojo asmens UAB âVilniaus vandenysâ pozicijai, kad nagrinÄjamu atveju už Å¡ulinio Nr. 80, kurio vamzdynais vanduo tiekiamas į namus, esanÄius Å ilo g. 50, 52, 54, 56. 58, 60, 62, 64, 66, eksploatacijÄ atsako ir gyvenamojo namo, esanÄio Å ilo g. 52, Vilniuje, butų bei kitų patalpų savininkai ir/arba namo administratorius.AplinkybÄ, kad vandentiekio tinklus nuo vandentiekio Å¡ulinio Nr. 80 iki Å ilo g. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66 namų eksploatuoja paminÄtų namų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratorius, taip pat patvirtina ir žemiau nurodoma teisÄs aktų visuma.Pagal Lietuvos Respublikos statybos ir urbanistikos ministerijos 1996 m. lapkriÄio 26 d.
įsakymu Nr. 172 patvirtintų Vandentvarkos Å«kio naudojimo taisyklių 4.2 punktÄ tiekÄjas atsako už jo balanse esanÄio vandentiekio bei nuotekų tinklo ir jų įrenginių eksploatavimÄ , avarijų likvidavimÄ bei geriamo vandens kokybÄ vandentiekio tinkle. Už neperduotų tiekÄjui tinklo, įvadų ir iÅ¡vadų iki sutartyse nurodytos ribos, apvedimo linijų, prieÅ¡gaisrinių sklendžių ir vidaus tinklo eksploatavimÄ , vandens kokybÄ juose atsako abonentas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gruodžio 29 d.
įsakymu Nr. D1-629 patvirtintų Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių 38.1 punktu, abonentai ir (ar) vartotojai turi pareigÄ remontuoti nuosavybÄs teise priklausanÄius ar kitaip teisÄtai valdomus ir (arba) naudojamus geriamojo vandens naudojimo įrenginius, geriamajam vandeniui tiekti reikalingas komunikacijas ir (arba) nuotekų Å¡alinimo įrenginius, pavirÅ¡inių nuotekų Å¡alinimo įrenginius.Pagal Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 3 straipsnio 14 punktÄ geriamojo vandens tiekimo ir vartojimo riba - vandens tiekimo infrastruktÅ«ros vieta, kurioje baigiasi abonentui ar vartotojui nuosavybÄs teise priklausanÄio ar kitaip valdomo ir (arba) naudojamo turto riba (vandentiekio Å¡ulinys, sklypo riba ar statinio ar daugiabuÄio namo įvadas, atsižvelgiant į abonentų ir vartotojų kategorijÄ ) ir prasideda geriamojo vandens tiekÄjui ir nuotekų tvarkytojui nuosavybÄs teise priklausanti ar kitaip valdoma ir (arba) naudojama geriamojo vandens tiekimo infrastruktÅ«ra ir kurioje geriamojo vandens tiekÄjas ir nuotekų tvarkytojas perduoda saugos ir kokybÄs reikalavimus atitinkantį geriamÄ jį vandenį abonentui ir (ar) vartotojui.        Teismas vertina, kad nagrinÄjamu atveju riba, atskirianti vandens tiekÄjo ir vartojo eksploatuojamus vandentiekio tinklus, ir yra bÅ«tent vandentiekio Å¡ulinys Nr. 80 (su jame esanÄiu įvadiniu vandens skaitikliu).
Å iÄ faktinÄ aplinkybÄ pagrindžia į bylÄ pateiktas Vandentiekio ir nuotekų tinklų eksploatacijos ribų planas, kuriame numatyta, kad vandens tiekÄjas (nagrinÄjamu atveju UAB âVilniaus vandenysâ) eksploatuoja vandentiekio tinklus nuo miesto tinklų iki vandentiekio Å¡ulinio Nr.
80. Nuo Å¡io Å¡ulinio vanduo vamzdynais tiekiamas į namus, esanÄius Å ilo g. 50, 52, 54, 56. 58, 60, 62, 64, 66, todÄl atsižvelgiant į Vandentiekio ir nuotekų tinklų eksploatacijos ribų planÄ , vandentiekio tinklus nuo vandentiekio Å¡ulinio Nr. 80 iki Å ilo g. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66 namų eksploatuoja paminÄtų namų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratorius. Å is byloje esantis įrodymas nÄra nuginÄytas, galiojantis, todÄl nesivadovauti juo nÄra teisinio pagrindo.         AukÅ¡Äiau nurodytų teisÄs aktų nuostatų nepaneigia ir 2011-12-14 Vilniaus miesto savivaldybÄs mero raÅ¡tas dÄl vandentiekio tinklų tarp namų Å ilo g. 50 ir Å ilo g. 66 priežiÅ«ros, 2011-05-13 Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos raÅ¡tas dÄl geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimo Nr. (19-2)-D8-4597 bei 2015-10-20 VÄ® Registrų centro raÅ¡tas Nr. VILRA(12.5.26.)-28450, kuriais remdamasis pirmosios instancijos teismas priÄmÄ ginÄytinÄ sprendimÄ .
Be to, apeliacinÄs instancijos sutinka su treÄiojo asmens UAB âVilniaus vandenysâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodyta aplinkybe, kad teisÄs aktai ir dokumentai, kuriais rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas, buvo parengti po vamzdyno avarijos darbų likvidavimo, todÄl negali bÅ«ti taikomi ginÄo santykiams. Teismas papildomai nurodo ir tai, jog aukÅ¡Äiau paminÄti raÅ¡tai yra rekomendacinio pobÅ«džio, todÄl teismui nÄra pagrindo tam tikras iÅ¡vadas daryti remiantis vien jais ir ignoruojant apeliacinÄs instancijos teismo aukÅ¡Äiau pacituotus teisÄs aktus.
           IeÅ¡kovo UAB âAntakalnio bÅ«stasâ pareigÄ prižiÅ«rÄti ginÄo vandentiekį bei atlikti jo eksploatacijos ir remonto darbus taip pat patvirtina faktas, kad su treÄiuoju asmeniu UAB âVilniaus vandenysâ nÄra sudaryta vandentiekio tinklų, kuriais vanduo tiekiamas į namus, esanÄius Å ilo g. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, eksploatavimo (techninÄs priežiÅ«ros) sutartis, pagal kuriÄ bendrovÄ už papildomÄ mokestį eksploatuotų nurodytus tinklus.
UAB âVilniaus vandenysâ jokių teisÄs aktų ar sutarÄių pagrindu nebuvo įpareigotas prižiÅ«rÄti paminÄtus vandentiekio tinklus. Priimdamas sprendimÄ , pirmosios instancijos teismas nesivadovavo vandens tiekimo trasos remonto darbų metu galiojusiais teisÄs aktais, nukrypo nuo kasacinio teismo suformuluotos teismų praktikos, todÄl skundžiamas sprendimas naikintinas ir priimamas naujas teismo sprendimas â ieÅ¡kinys tenkinamas (CPK 326 str. 1 d. 2 p.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas, patenkinÄs ieÅ¡kinį, pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ pirmosios instancijos teisme, paskirsto Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 str. 3 d., 5 d., 98 str.1 d., 3 d.).
IeÅ¡kovas sumokÄjo 15 Eur žyminio mokesÄio pirmosios instancijos teisme, 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ , patyrÄ 54,45 Eur iÅ¡laidų už suteiktas teisines paslaugas. Už apeliacinio skundo padavimÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo 15 Eur žyminio mokesÄio. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkintinas visa apimtimi, atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos. IÅ¡ atsakovo priteisiamos dokumentų siuntimo iÅ¡laidos pirmosios instancijos teisme - 4 Eur (CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str. 2 d.).
Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d Ä: Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 10 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovo UAB âAntakalnio bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui J. G. patenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovo J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âAntakalnio bÅ«stasâ, į.k. 121449152, naudai 45,74 Eur skolos ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti ieÅ¡kovui UAB âAntakalnio bÅ«stasâ, į.k. 121449152, iÅ¡ atsakovo J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) 85,32 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos ir apeliacinÄs instancijos teismuose.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) 4 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme. TeisÄja                                                                              Tatjana ŽukauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â