f20f09d3-876a-413f-83cb-7acbf74eb20d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-43-843/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27024-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.2; 1.1.8.6.6; 1.2.3.1.1; 2.4.6.4.1; 2.4.6.4.2 (S) LIETUVOS Apeliacinis teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BielskÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vitalijos NorkÅ«naitÄs ir Evaldo PaÅ¡ilio, sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei, Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorei Laimai MileviÄienei, nuteistajam L.
Legislator headnote
AI generatedf20f09d3-876a-413f-83cb-7acbf74eb20d · Lietuvos apeliacinis teismas: GynÄjo teigimu, Å¡io liudytojo parodymai patvirtina, kad, iÅ¡ esmÄs, abu konflikto dalyviai (ne tik nuteistasis) buvo aktyvÅ«s ir iki nuteistajam suduodant smÅ«gį naudojo fizinius veiksmus vienas kito atžvilgiu. AtkreipÄ dÄmesį, kad vertindamas atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs â provokuojanÄio ar rizikingo nukentÄjusiojo elgesio â konstatavimui bÅ«tinųjų sÄ lygų buvimÄ (nebuvimÄ ) teismas net neanalizavo ir neaptarÄ to, kad ir nukentÄjusysis atliko kontaktinius fizinius veiksmus L.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-43-843/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27024-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.2; 1.1.8.6.6; 1.2.3.1.1; 2.4.6.4.1; 2.4.6.4.2 (S) LIETUVOS Apeliacinis teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BielskÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vitalijos NorkÅ«naitÄs ir Evaldo PaÅ¡ilio, sekretoriaujant Daliai LukoÅ¡eviÄienei, Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorei Laimai MileviÄienei, nuteistajam L.
G., jo gynÄjui advokatui Simui Å uminui, nukentÄjusiajam A. D., teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo L. G. gynÄjo advokato Simo Å umino apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžio, kuriuo L. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 129 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs atÄmimu septyneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
I. Bylos esmÄ 1. L. G. pagal BK 129 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad jis 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d., apie 23 valandÄ 53 minutÄs, Å iauliuose, Vytauto â V. K. gatvių sankryžoje, konkreÄiai ties (duomenys neskelbtini) namu, dÄl asmeninių priežasÄių, tai yra konflikto su A. D. dÄl prasilenkiant peÄiu kliudytos jo draugÄs metu, tyÄia ranka sudavÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam A. D. į deÅ¡inÄ veido pusÄ, nuo ko A. D. griuvo aukÅ¡tielninkas ant važiuojamosios kelio dalies ir atsitrenkÄ pakauÅ¡iu į asfalto dangÄ , taip padarÄ nukentÄjusiajam A.
D. kiauryminÄ muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ virÅ¡utinÄje lÅ«poje, trauminÄ kraujo iÅ¡lajÄ po kietuoju galvos smegenų dangalu deÅ¡inÄje pusÄje, galvos smegenų sumuÅ¡imÄ , povoratinklinÄ kraujosruvÄ , pakauÅ¡kaulio lūžį, nubrozdinimÄ ir kraujosruvÄ pakauÅ¡io srityje, kraujosruvÄ kairÄs akies virÅ¡utiniame voke, kas dÄl trauminÄs kraujo iÅ¡lajos po kietuoju galvos smegenų dangalu deÅ¡inÄje pusÄje, sukÄlusios galvos smegenų suspaudimÄ ir galvos smegenų sumuÅ¡imÄ , sukÄlÄ gyvybei pavojingÄ bÅ«senÄ , dÄl ko A.
D. (duomenys neskelbtini), VšĮ RespublikinÄje Å iaulių ligoninÄje mirÄ. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Nuteistojo L. G. gynÄjas advokatas S. Å uminas apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžio dalį: pripažinti L. G. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, kad nusikalstamos veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis ar rizikingas nukentÄjusio asmens elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas); taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį nuteistojo L.
G. atžvilgiu, suÅ¡velninti jam skirtÄ bausmÄ, nustatant laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį, mažesnį negu sankcijoje numatytos bausmÄs minimumas, ir nevirÅ¡ijantį penkerių metų laisvÄs atÄmimo; jeigu apeliacinÄs instancijos teismas nematytų galimybÄs nuteistojo atžvilgiu taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį, tuomet sumažinti L. G. skirtÄ bausmÄ, nustatant sankcijoje numatytÄ minimalų laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį. SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais: DÄl atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs 2.1.
Nurodo, kad teismas nepagrįstai nepripažino L. G. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, kad nusikalstamos veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis ar rizikingas nukentÄjusio asmens elgesys. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad įvykio vakarÄ L. G. buvo kartu su savo sužadÄtine D. P., kuri laukÄsi L. G. kÅ«dikio (buvo septintame nÄÅ¡tumo mÄnesyje). NukentÄjusysis A. D., prasilenkdamas su nukentÄjusiÄ jÄ , jÄ kliudÄ, dÄl ko ji iÅ¡reiÅ¡kÄ ir skausmÄ sukeliantį aiktelÄjimÄ .
NatÅ«ralu, kad L. G. sureagavÄs į atliktus veiksmus, pasakÄ: âNegana, kad su mano tÄÄiu girtuokliauji, tai dar nÄÅ¡ÄiÄ draugÄ užkliudeiâ. NukentÄjusysis A. D. į L. G. pastabÄ dÄl kliudytos jo nÄÅ¡Äios sužadÄtinÄs atsakÄ keiksmažodžiais jo ir jo sužadÄtinÄs atžvilgiu. TodÄl skunde nesutinkama su teismo konstatuota iÅ¡vada, kad L. G., nesiaiÅ¡kindamas incidento priežasÄių, iÅ¡karto ÄmÄ konfliktuoti su nukentÄjusiuoju A. D.. Tai prieÅ¡tarauja nuteistojo parodymams.
PažymÄjo, kad nukentÄjusysis nesiteisino, kad D. P. kliudÄ netyÄia. Svarbu ir tai, kad L. G. sukonfliktavo su A. D. tik po to, kai nukentÄjusiajam jau buvo pasakyta, kad pastarasis kliudÄ besilaukianÄiÄ moterį, taÄiau Å¡is į tai reagavo abejingai. GynÄjo teigimu, tai rodo, kad nukentÄjusiajam nebuvo svarbu ir jis ignoravo aplinkybÄ, kad kliudÄ besilaukianÄiÄ moterį. Vietoje atsipraÅ¡ymo ar pasiteisinimo, jis atsakÄ Ä¯ žodinÄ pastabÄ keiksmažodžiais L. G. ir jo sužadÄtinÄs atžvilgiu, taip provokuodamas konfliktÄ ir galÄdamas sudaryti įspÅ«dį L.
G., kad D. P. buvo kliudyta tyÄia. Nuteistasis su sužadÄtine laukÄsi pirmojo vaiko, tad į bet kokias su nÄÅ¡tumu susijusias kontraindikacijas L. G. reagavo labai jautriai. 2.2. Liudytojas G. K. parodÄ, kad pro pravirÄ langÄ iÅ¡girdo barnį. Barnis truko apie 5 minutes iki jis, atsikÄlÄs iÅ¡ lovos, priÄjo prie lango. PriÄjÄs prie lango, ties sankryža pamatÄ vyriÅ¡kį ir porÄ . VyriÅ¡kiai ginÄijosi. Liudytoja B. L. parodÄ, kad gatvÄje iÅ¡girdo garsų kalbÄjimÄ , Å¡aukimÄ , girdÄjo vyro ir moters balsus.
TriukÅ¡mas truko daugiau negu 5 minutes. RiÅ¡liai nebuvo kalbama, bet buvo galima suprasti, kad buvo vartojami keiksmažodžiai, kiti pikti žodžiai. Pasak gynÄjo, Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad, prieÅ¡ingai, negu nuosprendyje nurodÄ teismas, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog L. G. mÄgino aiÅ¡kintis incidento priežastis su nukentÄjusiuoju A. D., dÄl ko tarp jų ir vyko žodinis konfliktas. NukentÄjusysis A. D., informuotas apie tai, kad kliudÄ nÄÅ¡ÄiÄ moterį, neatsipraÅ¡ydamas jos, o atsakydamas keiksmažodžiais, tikrai galÄjo ir turÄjo numatyti, kad toks jo elgesys gali sukelti konfliktinÄ situacijÄ .
Dar daugiau, jis ne tik, kad nebandÄ incidento baigti, bet prieÅ¡ingai, toliau jį skatino, kas leidžia vertinti nukentÄjusiojo veiksmus kaip provokuojanÄius ir rizikingus. BÅ«tent dÄl tokių nukentÄjusiojo provokuojanÄių veiksmų abiejų konflikto dalyvių veiksmai peraugo į fizinį kontaktÄ . 2.3. Liudytojas A. A. apklausos teisme metu patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, nurodydamas, jog â<...> pamatÄ, kad vyrai susikibÄ vienas su kitu, atrodÄ, kad imtynÄs vykstaâ.
GynÄjo teigimu, Å¡io liudytojo parodymai patvirtina, kad, iÅ¡ esmÄs, abu konflikto dalyviai (ne tik nuteistasis) buvo aktyvÅ«s ir iki nuteistajam suduodant smÅ«gį naudojo fizinius veiksmus vienas kito atžvilgiu. AtkreipÄ dÄmesį, kad vertindamas atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs â provokuojanÄio ar rizikingo nukentÄjusiojo elgesio â konstatavimui bÅ«tinųjų sÄ lygų buvimÄ (nebuvimÄ ) teismas net neanalizavo ir neaptarÄ to, kad ir nukentÄjusysis atliko kontaktinius fizinius veiksmus L.
G. atžvilgiu â sugriebÄ jam už drabužių ties krÅ«tine. Tai patvirtina liudytojo A. A. parodymai. Å ių aplinkybių kontekste L. G. smÅ«gis A. D. sekÄ ne tiek dÄl pastarojo pasakytų žodžių, kiek dÄl jų tarpusavio fizinio kontakto, primenanÄio imtynių veiksmus (kaip juos įvardino liudytojas A. A.). Tai paneigia aplinkybÄ, kad L. G. smÅ«giavo nukentÄjusiajam A. D. vedinas vien tik pykÄio ir (ar) kerÅ¡to dÄl užkliudytos jo nÄÅ¡Äios draugÄs, taip pat, kad fizinių veiksmų pasirinkimas susidariusioje situacijoje buvo tik atsakas į nukentÄjusiojo A.
D. pasakytus įžeidžianÄius žodžius L. G. ir jo sužadÄtinÄs atžvilgiu. L. G. veiksmai buvo ir atsakas į nukentÄjusiojo A. D. fizinius veiksmus jo atžvilgiu. 2.4. GynÄjo vertinimu, nukentÄjusiojo A. D. veiksmai iÅ¡ esmÄs prieÅ¡taravo moralÄs normoms (kliudÄs nÄÅ¡ÄiÄ moterį ir apie tai įspÄtas žodžiu, jis ne atsipraÅ¡Ä, o atsakÄ keiksmažodžiais kliudytos moters ir su ja buvusio L. G. atžvilgiu). Jo elgesys buvo įžeidžiantis kaltininkÄ bei jo artimÄ asmenį.
Nors nenustatyta, kad jo veiksmai kliudant nÄÅ¡ÄiÄ moterį buvo tyÄiniai, taÄiau jo elgesys leido tokiam įspÅ«džiui susidaryti, o tolimesnis konflikto vystymas ir Äjimas į fizinį kontaktÄ su įžeistu asmeniu yra pavojingas bei rizikingas nukentÄjusiojo elgesys. L. G. veiksmuose nebuvo savanaudiÅ¡kų ar kitokių žemų paskatų, tokių kaip kerÅ¡tas, o jo nusikalstama veika buvo atsakomoji reakcija į provokuojanÄių ir rizikingų nukentÄjusiojo veiksmų kompleksÄ . 2.5. Skunde taip pat nurodo, kad teismas nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje padarÄ dvi tarpusavyje prieÅ¡taraujanÄias iÅ¡vadas.
Jis nepripažino nukentÄjusiojo provokuojanÄio elgesio kaip nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, konstatuodamas, kad âbyloje nenustatyta, kad nukentÄjusysis A. D. savo tyÄiniais veiksmais bÅ«tų provokavÄs kaltinamÄ jį L. G. panaudoti prieÅ¡ jį fizinį smurtÄ , o prasilenkimas einant Å¡aligatviu ir kliudymas (nenustatyta, kad tai buvo padaryta tyÄia) prieÅ¡ais einantį asmenį, negali bÅ«ti laikomas provokuojanÄiu elgesiuâ (nuosprendžio motyvuojamosios dalies 21.4 punktas).
Tuo paÄiu teismas nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ egzistuojant sÄ lygas, bÅ«dingas Å¡iai atsakomybÄ lengvinanÄiai aplinkybei konstatuoti, nes nurodÄ, kad ânusikalstama veika padaryta dÄl provokuojanÄio nukentÄjusiojo elgesioâ (nuosprendžio motyvuojamosios dalies 22.4 punktas). 2.6. Liudytoja D. P., vienintelÄ dalyvavusi visame įvykyje, teisme nebuvo apklausta. Ji, gynÄjo paskatinta, atsisakÄ duoti parodymus. Teismas nuosprendyje vadovavosi tik ikiteisminio tyrimo metu duotais D. P. parodymais, kurie buvo duoti jai bÅ«nant nÄÅ¡tumo bÅ«klÄje ir stresinÄje situacijoje.
AtkreipÄ dÄmesį, kad susipažinus su ikiteisminio tyrimo metu D. P. duotų parodymų protokolu, kelia abejonių jo suraÅ¡ymo aplinkybÄs. Apklausta teisme D. P. parodÄ, kad nepamena, jog ikiteisminio tyrimo metu jai bÅ«tų iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ atsisakyti duoti parodymus prieÅ¡ jai artimÄ asmenį. 2021 m. rugpjÅ«Äio 17 d. liudytojo apklausos protokolo pradžioje užraÅ¡yti tokie jos parodymai: â<...> prieÅ¡ duodant parodymus buvau supažindinta su mano teisÄmis ir pareigomis, bei mano konstitucine teise atsisakyti duoti parodymus prieÅ¡ artimÄ Å¾mogų <...>â.
Vien pati sakinio formuluotÄ kelia abejonių, ar D. P. pati pasakÄ Å¾odžius apie jai iÅ¡aiÅ¡kintÄ konstitucinÄ teisÄ. Ji, skirtingai, nei kiti liudytojai, pasiraÅ¡Ä tik ant protokolo priedo. Tai kelia abejonių dÄl protokolo turinio. 2.7. PažymÄjo, kad L. G. yra sportininkas, užsiimantis kontaktinio pobÅ«džio (nesusijusio su smÅ«giavimu ar siekiu sužaloti prieÅ¡ininkÄ ) sportu â regbiu. Regbio klubo â(duomenys neskelbtini)â pateiktoje L. G. charakteristikoje nurodyta, kad jis yra vienas perspektyviausių jaunųjų regbio žaidÄjų Lietuvoje (yra tapÄs (duomenys neskelbtini) regbio viceÄempionu, buvo (duomenys neskelbtini) regbio (duomenys neskelbtini) rinktinÄs nariu, taip pat yra kandidatas į (duomenys neskelbtini) nacionalinÄ rinktinÄ), su komandos nariais bendrauja pagarbiai, visada pasiruoÅ¡Äs padÄti treneriui bei komandos nariams, nors yra jauno amžiaus, bet yra gerbiamas komandos draugų.
Taip pat pažymÄjo, kad regbis yra kontaktinis sportas ir svarbu nustatyti, ar kontaktų su kitais žaidÄjais metu jis iÅ¡lieka ramus, ar vis tik gali ramiai reaguoti į jo atžvilgiu atliekamus kontaktinius veiksmus. Tai svarbu tuo aspektu, kad jeigu jis iÅ¡lieka ramus tokiose kontaktinio sporto situacijose, tuomet tai patvirtintų, kad nukentÄjusiojo elgesys aptariamoje situacijose galÄjo bÅ«ti toks, kuris tikrai provokavo L. G. pasielgti jam nebÅ«dingai impulsyviai. DÄl bausmÄs skyrimo 2.8. PraÅ¡o nuteistojo atžvilgiu taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir pažymi, kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nuteistojo asmenybei nebuvo skirta pakankamai dÄmesio, ji iÅ¡ esmÄs nebuvo nustatinÄjama, todÄl nuteistasis nebuvo tinkamai charakterizuotas, kad teismas tinkamai galÄtų atsižvelgti ir į kaltinamojo L.
G. asmenybÄ. 2.9. L. G. yra jauno amžiaus, dirbantis, dar tik pradeda kurti Å¡eimyninį gyvenimÄ . 2021 m. spalio 19 d. jis tapo tÄvu ir Å¡iuo metu augina dar vienerių metų neturintį sÅ«nų M. G.. 2022 m. gegužÄs 7 d. jis sudarÄ santuokÄ su D. P. (Å¡iuo metu â G.), su kuria gyvena Å¡eimoje ir augina sÅ«nų. L. G. yra dirbantis. Darbdavio UAB â(duomenys neskelbtini)â yra charakterizuojamas kaip darbuotojas, pasižymintis atsakingumu, atidumu, geba dirbti komandoje ir savarankiÅ¡kai, yra tvarkingas, pareigingas bei sÄ Å¾iningas.
Dirbdamas susitelkia darbui, kruopÅ¡Äiai ir operatyviai atlieka pavestas užduotis, pasižymi gera dÄmesio koncentracija, laiko bei darbų planavimo gebÄjimais. Jis yra draugiÅ¡kas, nekonfliktiÅ¡kas, paslaugus. Bendrauja mandagiai ir kultÅ«ringai. Taip pat L. G. veda sveikÄ gyvenimo bÅ«dÄ , sportuoja, regbio klubo â(duomenys neskelbtini)â charakterizuojamas teigiamai. 2.10. Nurodo, kad L. G. myli savo Å¡eimÄ ir jÄ vertina. Paskyrus griežtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jis ilgÄ laikÄ negalÄtų padÄti savo Å¡eimai, iÅ¡laikyti sutuoktinÄs ir mažameÄio sÅ«naus, atlyginti žalos nukentÄjusiems asmenims, kas neatitinka nei vaiko gerovÄs, nei teisingumo principo, nei visuomenÄs interesų.
Teisme nukentÄjusiÄ ja pripažinta A. D. dukra T. D. nurodÄ: âAÅ¡ dabar klausiausi ir galvojau. Nesu prieÅ¡ sumažinti bausmÄ. Pati esu jaunas žmogus. Žinau, kiek tokių dalykų vyksta gatvÄje ir kad viskas bÅ«na neapgalvota. <...> Bet jis turi maÅ¾Ä vaikÄ ir aÅ¡ galvoju, kaip aÅ¡ dabar neturiu tÄÄio ir tada jis irgi neturÄs tÄÄio, todÄl aÅ¡ manau, kad sumažinta bausmÄ nebÅ«tų blogaiâ. 2.11. L. G. anksÄiau neteistas. Tai rodo, kad jis nÄra linkÄs daryti teisÄs pažeidimus ir todÄl nÄra tikimybÄs, kad jis galÄtų nusikalsti ateityje.
Tai patvirtino ir teismas, konstatuodamas, kad nusikalstama veika padaryta netiesiogine tyÄia, kaltinamasis gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , iÅ¡ dalies atlygino turtinÄ Å¾alÄ , nusikalstama veika padaryta dÄl provokuojanÄio nukentÄjusiojo elgesio, o tai rodo, kad kaltinamasis nelinkÄs daryti nusikalstamų veikų, nusikalstama veika padaryta spontaniÅ¡kai dÄl kilusių aplinkybių. 2.12. L. G. suvokia savo netinkamo spontaniÅ¡ko poelgio pasekmes ir dÄl to labai gailisi, neginÄijo ir priteistų civilinių ieÅ¡kinių dydžio, iÅ¡ dalies atlygino padarytÄ Å¾alÄ , o tai rodo jo kritiÅ¡kÄ požiÅ«rį į savo spontaniÅ¡kÄ poelgį.
Be to, L. G., atsižvelgdamas į tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, nusprendÄ imtis priemonių, kad visiÅ¡kai atsisakytų alkoholio vartojimo, baigti kursus apie žalingÄ alkoholio vartojimÄ , kad iÅ¡vengtų net teorinÄs galimybÄs atsidurti panaÅ¡ioje situacijoje. 2.13. GynÄjo manymu, nagrinÄjamu atveju sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas prieÅ¡tarauja teisingumo principui. Ä®vykio aplinkybÄs ir nuteistÄ jį charakterizuojantys duomenys leidžia konstatuoti esant iÅ¡imtines (ypatingas) aplinkybes, dÄl kurių galimas BK 54 straipsnio 3 dalies taikymas. 2.14.
Jeigu apeliacinÄs instancijos teismas nematytų galimybÄs nuteistojo atžvilgiu taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį, tuomet, įvertinus jau paminÄtas aplinkybes, bausmei keliamus tikslus, teismas turÄtų mažinti L. G. skirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį. Papildomai pažymi, kad sutrumpinus L. G. skirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jis greiÄiau galÄs grįžti į darbo rinkÄ ir toliau atlyginti civilinius ieÅ¡kinius.
3. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokuroras ir nukentÄjusysis A. D. praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies 4. TeisÄjų kolegija, įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagÄ bei argumentus, nurodytus ginÄijamame nuosprendyje, apeliaciniame skunde ir iÅ¡sakytus proceso dalyvių apeliacinÄs instancijos teisme, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendžio iÅ¡vados atitinka bylos aplinkybes, teismas pagrįstai ir teisingai pripažino, kad nuteistasis L.
G. padarÄ BK 129 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ . Skirdamas bausmÄ nuteistajam, teismas tinkamai nustatÄ jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, taÄiau tinkamai neįvertino nuteistÄ jį ir padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ apibÅ«dinanÄių aplinkybių visumos, todÄl nepagrįstai jo atžvilgiu atsisakÄ taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti jam mažesnÄ, nei inkriminuoto straipsnio sankcijoje nustatyta minimali, bausmÄ. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra keiÄiamas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir dÄl to neteisingai paskirtos bausmÄs (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktas, 328 straipsnio 1, 2 punktai).
DÄl baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas) 5. SprÄsdami, ar veikos padarymui turÄjo įtakos provokuojantis ar rizikingas nukentÄjusio asmens elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas), teismai turi atsižvelgti į tai, ar nukentÄjusiojo elgesys paskatino kaltininkÄ prieÅ¡ jį nusikalsti (nukentÄjusiojo elgesys iÅ¡ esmÄs prieÅ¡taravo moralÄs normoms, buvo įžeidžiantis kaltininkÄ ar jo artimÄ jį giminaitį, buvo smurtiniai ar kitokie pavojingi veiksmai ir pan.).
Taigi, Å¡i atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ pripažįstama tada, kai nustatoma, kad provokuojantis ar rizikingas nukentÄjusio asmens elgesys turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Tai reiÅ¡kia, kad kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į provokuojanÄius arba rizikingus nukentÄjusiojo veiksmus. Teismų praktikoje provokuojanÄiu laikomas toks elgesys, kai nukentÄjusysis sÄ moningai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį. Tokie nukentÄjusiojo veiksmai gali bÅ«ti įžeidimas, smurtas arba kitokie tyÄiniai veiksmai, nukreipti tiek į patį kaltininkÄ , tiek į jam artimus asmenis, ir pan. (kasacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-3-648/2021).
Rizikingu laikytinas toks elgesys, kai nukentÄjusysis neatsargiai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį. Tokiu atveju nukentÄjusysis lengvabÅ«diÅ¡kai tiki, kad jo elgesys neiÅ¡provokuos nusikalstamos kaltininko veikos prieÅ¡ jį, arba iÅ¡ viso nevertina savo elgesio kaip rizikingo, nors gali ir turi numatyti, jog toks elgesys paskatins nusikalstamÄ kaltininko veikÄ prieÅ¡ jį (kasacinio teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-418/2009, Nr. 2K-446/2010, Nr. 2K-450/2011, Nr. 2K-386/2012).
Å i lengvinanti aplinkybÄ apibÅ«dina psichinį subjekto bei jo daromos veikos ir jos padarinių santykį. Tokiais atvejais paprastai nebÅ«na nei savanaudiÅ¡kų, nei kitokių žemų paskatų, tokių kaip kerÅ¡tas, o kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į provokuojanÄius arba rizikingus nukentÄjusiojo veiksmus (kasacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-210-697/2020).
6. GinÄijamu nuosprendžiu nustatyta, kad konfliktas ir nuteistojo veiksmai prieÅ¡ nukentÄjusįjį sekÄ po to, kai pastarasis, prasilenkdamas gatve su nuteistuoju ir jo dabartine sutuoktine, užkliudÄ jÄ peÄiu. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog Å¡is nukentÄjusiojo elgesys neatitinka rizikingo ar provokuojanÄio elgesio kriterijų BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkto taikymo prasme. Å ias iÅ¡vadas patvirtina byloje surinktų ir teismo posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visetas.
7. Visų pirma pažymÄtina, kad nukentÄjusysis dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs (po įvykio buvo komos bÅ«senoje (t. 1, b. l. 166â168)) negalÄjo duoti parodymų apie įvykį, todÄl jo veiksmai, psichinis santykis su jais, jo ketinimai peÄiu užkliudant D. G. (tuo metu P.) vertinami visų bylos duomenų ir nustatytų aplinkybių kontekste.
8. Pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo iÅ¡vadai, kad nukentÄjusysis D. G. bÅ«tų užkliudÄs tyÄia ir apeliacinÄs instancijos teismas su tuo sutinka. Atkreiptinas dÄmesys, kad apeliantas Å¡ios iÅ¡vados taip pat neginÄijo. Bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme nuteistasis nurodÄ, kad po nukentÄjusiojo kontakto su D. G. jis su nukentÄjusiuoju apsižodžiavo ir susikibo, pasikeitÄ po smÅ«gį. Pirmas buvo nukentÄjusiojo smÅ«gis į jo rankÄ â nukentÄjusysis norÄjo jam trenkti, bet jis užsidengÄ ranka, į kuriÄ nukentÄjusysis ir pataikÄ.
Daugiau žodinio konflikto nebuvo, prasilenkÄ, keli žodžiai ir smÅ«gis. Ikiteisminio tyrimo metu, apklaustas netrukus po įvykio, bei pirmosios instancijos teisme nuteistasis konflikto aplinkybes nurodÄ iÅ¡samiau. Jis teigÄ, kad vyriÅ¡kiui kliudžius jo draugÄ, ji aiktelÄjo, bet daugiau jokios iniciatyvos nerodÄ. Sureagavo jis. PaÄjo porÄ Å¾ingsnių atgal, abiem rankom Äiupo vyriÅ¡kį už megztinio ir paklausÄ: âTai negana, kad su tÄvu girtuokliauji, bet ir dar mano nÄÅ¡ÄiÄ draugÄ užkabinÄjiâ (t. 3, b. l. 172â174; t. 5, b. l. 157â158).
Tas paÄias aplinkybes nuteistasis nurodÄ ir parodymų patikrinimo vietoje metu. Protokole užfiksuota, kad pats įtariamasis atsistoja į D. P. vietÄ , o manekenÄ nurodo pastatyti Å¡alia jo, veidu į jį, ir rodo, kaip nukentÄjÄs prasilenkdamas peÄiu kliudÄ D. P.. Tada L. G. nurodo jau Kudirkos gatvÄje pastatyti manekenÄ toje vietoje ir tokia poza, nugara į Vytauto gatvÄ, pats atsistoja už jo ir rodo, kaip jis kairia ranka sugriebÄ nukentÄjusįjį už deÅ¡inio peties rÅ«bų ir jį atsuko į save.
Tada pats lieka stovÄti savo vietoje, manekenÄ nurodo pastatyti į nukentÄjusiojo vietÄ ir rodo, kur Kudirkos gatvÄje tarp jo ir nukentÄjusiojo įvyko žodinis konfliktas. Toliau L. G. demonstruoja, kaip nukentÄjusysis užsimoja jam suduoti smÅ«gį, taÄiau jis deÅ¡ine ranka atstumia jo rankÄ ir pats kairiÄ ja ranka suduoda smÅ«gį nukentÄjusiajam į apatinÄ veido dalį, po ko Å¡is nugriuvo. IÅ¡ parodymų patikrinimo vietoje protokolo taip pat matyti, kad L. G. nurodytoje vietoje, kur jis su D.
P. prasilenkÄ su nukentÄjusiuoju, dÄl Å¡aligatvio įstrižo perÄjimo į pÄsÄiųjų perÄjÄ , vietos trijų žmonių prasilenkimui nebuvo daug (t. 3, b. l. 182â194).
9. Kartu su L. G. įvykio dienÄ buvusi ir nukentÄjusiojo kliudyta D. G. pirmosios instancijos teisme parodymus duoti atsisakÄ, taÄiau juos davÄ apeliacinÄs instancijos teisme. Ji parodÄ, kad įvykio dienÄ su L. G. buvo gimtadienyje. Vakare nusprendÄ, jog metas važiuoti namo, iÅ¡kvietÄ taksi. Dar prieÅ¡ įlipant į automobilį tarp jos ir L. G. įvyko nedidelis kivirÄas. Važiuojant taksi konfliktas tÄsÄsi, L. G. jÄ kažkiek pradÄjo keikti, todÄl papraÅ¡Ä vairuotojo sustabdyti automobilį, kadangi nenorÄjo sukelti problemų.
IÅ¡lipus iÅ¡ taksi automobilio abu Äjo gatve. Po 5â10 min. einant jÄ iÅ¡ kairÄs pusÄs kliudÄ vyriÅ¡kis. Tarp to vyro ir L. G. įvyko žodinis konfliktas, kadangi nukentÄjusiajam jÄ kliudžius ji aiktelÄjo. JÄ kliudÄs vyras buvo gana arÅ¡us, norÄjo trenkti L. G., taÄiau jis apsigynÄ ir trenkÄ jam. Negali atkartoti žodžių, kuriuos po užkliudymo sakÄ L. G.. Prisimena, kad L. G. pyko, kad tas asmuo jÄ pastÅ«mÄ ir iÅ¡gÄrinÄja su jo tÄvu. Incidento metu L. G. praÅ¡Ä pabaigti, o tam vyrui nieko nesakÄ, tuo metu nematÄ prasmÄs kÄ nors sakyti.
TeigÄ, jog tas vyras jÄ kliudÄ tyÄia, taÄiau kodÄl jis tai padarÄ, ji nežino. Ä®vykio dienÄ L. G. buvo iÅ¡gÄrÄs nedaug. IÅ¡ esmÄs tapaÄias aplinkybes D. G. nurodÄ ir apklausos ikiteisminio tyrimo metu, taÄiau Å¡ioje apklausoje teigÄ, kad L. G. atrodÄ stipriai girtas. Dar prieÅ¡ įlipant į taksi pradÄjo jÄ keikti, kadangi norÄjo likti vakarÄlyje. Ä®lipus į taksi ir toliau jÄ keikÄ, praÅ¡Ä vairuotojo vežti jį į degalinÄ ir naktinį klubÄ , nevykdant jo praÅ¡ymo jis darÄsi vis agresyvesnis, pyko tiek ant jos, tiek ant vairuotojo.
Ji papraÅ¡Ä vairuotojo juos iÅ¡leisti. Sustojus jie iÅ¡lipo, L. G. iÅ¡lipant iÅ¡keikÄ vairuotojÄ , o Å¡iam nuvažiuojant bandÄ spirti koja į automobilį. IÅ¡lipus iÅ¡ automobilio Äjo Vytauto gatve. Ties pirma sankryža sutiko vyrÄ , kurio nepažino. SutikÄs šį vyrÄ , L. G. puolÄ jį kaltinti, kad jis geria su jo tÄvu, nuolat jį girdo. Jie susikibo vienas kitam į atlapus ir kažkuriuo metu L. G. pradÄjo muÅ¡ti šį vyrÄ . MuÅ¡damas jam pataikÄ Ä¯ veidÄ , sudavÄ tris kartus, o po treÄio smÅ«gio vyras nugriuvo.
Ji iÅ¡sigando, praÅ¡Ä L. G. viskÄ baigti (t. 3, b. l. 70â73). Taigi, apklausos ikiteisminio tyrimo metu D. G., prieÅ¡ingai, nei duodama parodymus apeliacinÄs instancijos teisme, nurodÄ, jog L. G. buvo stipriai apsvaigÄs nuo alkoholio, iÅ¡samiau nurodÄ važiavimo taksi automobiliu aplinkybes, neužsiminÄ, jog nukentÄjusysis bÅ«tų jÄ pastÅ«mÄs, teigÄ, jog L. G. nukentÄjusiajam sudavÄ nÄ vienÄ , o tris smÅ«gius. Atsižvelgdama į tai, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kurios nÄra ginÄijamos, D.
G. parodymai dÄl esminių aplinkybių (nusikalstamos veikos vietos, laiko, dalyvių) sutampa, teisÄjų kolegija Å¡iuos parodymus analizuos bei vertins visų bylos įrodymų kontekste ir tiek, kiek jie apibÅ«dina nuteistojo bei nukentÄjusiojo elgesį lÄmusias aplinkybes, reikÅ¡mingas sprendžiant dÄl BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkte numatytos baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs buvimo.
10. Teisiamajame posÄdyje pirmosios instancijos teisme apklaustas liudytojas A. A. parodÄ, kad įvykio vakarÄ automobiliu atvažiavo pas draugÄ , bÅ«damas automobilyje iÅ¡girdo, kaip ginÄijasi du vyrai, jie Å¡aukÄ vienas ant kito, jų santykiai atrodÄ konfliktiÅ¡ki. IÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio, patį konfliktÄ matÄ tik porÄ sekundžių, taÄiau matÄ, jog vyrai buvo susikibÄ už peÄių, apsikabinÄ vienas kitÄ , atrodÄ kaip imtynių veiksmai. Apklausų ikiteisminio tyrimo metu taip pat teigÄ, jog vyrai tarpusavyje ginÄijosi, po to įsikibo vienas kitam į drabužius ties krÅ«tine, buvo susikibÄ gal 2 sekundes, ir tuomet aukÅ¡tesnis vyras (L.
G.) trenkÄ nukentÄjusiajam į galvÄ , po ko Å¡is nugriuvo (t. 2, b. l. 113â116, 117â120). Ä®vykį taip pat girdÄjÄs ir matÄs liudytojas G. K. teismo posÄdžio metu patvirtino, jog iÅ¡ pradžių abu vyrai ginÄijosi, po to vienas jų trenkÄ kitam, kuris po smÅ«gio nukrito ant žemÄs. Ikiteisminio tyrimo metu Å¡ias aplinkybes nurodÄ iÅ¡samiau â iÅ¡girdo šūksnius gatvÄje, priÄjÄs prie lango pamatÄ, kad vienas vyras atliko tokį veiksmÄ , lyg suduotų smÅ«gį, o kitas vyras nugriuvo ant žemÄs (t. 2, b. l. 132â134).
Ä®vykį girdÄjusi liudytoja B. L. teisme parodÄ, kad už lango girdÄjo dviejų žmonių balsus, vyro ir moters, kalboje buvo vartojami keiksmažodžiai ir kiti pikti žodžiai, moteris Å¡aukÄ âL., baikâ. GirdÄjo tik vieno vyro balsÄ . Ikiteisminio tyrimo metu Å¡ias aplinkybes apibÅ«dino nurodydama, jog girdÄjo vyriÅ¡kÄ balsÄ , kalba buvo agresyvi ir garsi, kalbÄjo vienas žmogus, tai buvo vieno žmogaus monologas. Moteris pradÄjo rÄkti âL., baikâ, po Å¡ių žodžių tas pats vyriÅ¡kas balsas pradÄjo keikti paÄiÄ moterį ir viskas nutilo (t. 2, b. l. 138â140).
11. Analizuojant ir gretinant tarpusavyje Å¡iuos įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad nukentÄjusiojo veiksmai aptariamame konflikte buvo gynybinio pobÅ«džio ir, prieÅ¡ingai, nei nurodo apeliantas, atsakomieji į paties L. G. veiksmus. Ne jis, o nuteistasis L. G. Å¡ioje situacijoje veikÄ aktyviai, pirmas iniciavo fizinį kontaktÄ su nukentÄjusiuoju abiem rankom sugriebdamas šį už megztinio. NukentÄjusysis iki netyÄinio susidÅ«rimo su D. G. neatliko jokių rizikingo ar provokuojanÄio pobÅ«džio veiksmų, atitinkanÄių BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkto prasmÄ.
Jų neatliko ir po susidÅ«rimo su D. G.. IÅ¡ paties nuteistojo parodymų matyti, jog nukentÄjusiajam peÄiu kliudžius D. G., Å¡is į tai reagavo abejingai, toliau Äjo gatve. BÅ«tent L. G. paÄjo keletÄ Å¾ingsnių atgal, suÄiupo nukentÄjusįjį už peties, jį apsuko, abiem rankom sugriebÄ už megztinio ir pasakÄ jau minÄtÄ frazÄ dÄl girtavimo su tÄvu ir nÄÅ¡Äios draugÄs kliudymo. IÅ¡ nustatytos situacijos sprÄstina, kad bÅ«tent į Å¡iuos veiksmus nukentÄjusysis reagavo keiksmažodžiais ir bandymu suduoti nuteistajam Å¡io minÄtÄ smÅ«gį.
Atkreiptinas dÄmesys ir į liudytojos D. G. parodymus, pagal kuriuos ji nukentÄjusįjį apibÅ«dino kaip gana aršų, taÄiau bÅ«tent L. G. praÅ¡Ä baigti, nutraukti savo veiksmus. Jos praÅ¡ymÄ âL., baikâ nurodÄ girdÄjusi ir liudytoja B. L.. Tai rodo, kad konflikto metu D. G. bÅ«tent pastarojo veiksmus vertino kaip pavojingus, kad bÅ«tent jų nutraukimas bÅ«tų pabaigÄs konfliktÄ .
12. Pagal minÄtų įrodymų pagrindu nustatytas aplinkybes, nukentÄjusiojo elgesys iÅ¡ esmÄs apsiribojo tik vienu veiksmu â D. G. kliudymu peÄiu prasilenkiant gatvÄje, po ko Å¡is neatsipraÅ¡Ä. Nors toks veiksmas visuomenÄje egzistuojanÄių elgesio normų pagrindu vertintinas kaip nemandagus, taÄiau savo esme nebuvo tokio pobÅ«džio, kad galima bÅ«tų jį vertinti kaip tyÄia ar neatsargiai skatinantį kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį. NukentÄjusiojo sugyventinÄ I.
B. pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad nukentÄjusysis įvykio naktį nusprendÄ vykti į sodÄ , iÅ¡eidamas žadÄjo iÅ¡sikviesti taksi. Ä®vykio vietoje buvÄs liudytojas G. K. nurodÄ, jog po įvykio atvažiavo taksi automobilis, kaip jis suprato, tai tas nukentÄjÄs žmogus buvo iÅ¡sikvietÄs (t. 2, b. l. 132â134). Å ios aplinkybÄs patvirtina, jog nukentÄjusysis neturÄjo jokio iÅ¡ankstinio sumanymo iÅ¡provokuoti L. G., jo susidÅ«rimas su nuteistuoju buvo atsitiktinis. Kaip patvirtino L.
G., jis ir nukentÄjusysis buvo pažįstami iÅ¡ matymo, taÄiau duomenų apie jų ankstesnius ginÄus ar nesutarimus nÄra. L. G. ir D. G. parodymų pagrindu nustatyta, kad nukentÄjusiojo veiksmai, susidÅ«rus su pastarÄ ja, nebuvo lydimi atskirų žodžių ar frazių, nukreiptų prieÅ¡ jÄ ar nuteistÄ jį, o fizinis kontaktas ir žodinis atsakas tarp jo ir nuteistojo, kaip minÄta, prasidÄjo tik po aktyvių paties L. G. veiksmų sugriebiant rankomis nukentÄjusįjį už megztinio ir pažeriant priekaiÅ¡tus.
13. Be to, apeliaciniame skunde ir teisme iÅ¡reikÅ¡tas vertinimas, jog nuteistojo veiksmus lÄmÄ paties nukentÄjusiojo veiksmai bei mandagumo stoka, neatitinka ir kitų bylos duomenų, iÅ¡ kurių matyti, kad L. G. emocijoms bei jo elgesiui, neadekvaÄiai reakcijai į susidariusiÄ situacijÄ , įtakÄ padarÄ kitos priežastys. Pats nuteistasis L. G. pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose parodÄ, kad įvykio dienÄ kartu D. G. po gimtadienio važiavo namo taksi, buvo iÅ¡gÄrÄs alkoholio. Vytauto ir Daukanto gatvių sankryžoje jie iÅ¡lipo iÅ¡ taksi nepasiekÄ kelionÄs tikslo, kadangi važiuojant apsižodžiavo su taksi vairuotoju dÄl to, kad Å¡is neveÅ¾Ä jo į degalinÄ.
Sustabdžius kelionÄ ir iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio, taksistui nuvažiuojant, bandÄ pataikyti koja į taksi automobilį. Toliau Äjo Vytauto ir Kudirkos gatve, ten prasilenkÄ su vyriÅ¡kiu, kuris užkliudÄ D. G.. Nuo tos vietos, kur iÅ¡lipo iÅ¡ taksi automobilio, iki Å¡ios sankryžos, kur prasilenkÄ su nukentÄjusiuoju, yra maždaug 200â300 metrų atstumas. Su Å¡iuo vyriÅ¡kiu, iki jo kontakto su D. G., nekalbÄjo. IÅ¡ esmÄs tokias paÄias aplinkybes nurodÄ ir liudytoja D. G..
14. ApeliacinÄs instancijos teisme buvo apklaustas ir liudytojas M. D., taksi automobilio vairuotojas, vežÄs L. G. ir D. G. įvykio naktį. Jis patvirtino agresyvų nuteistojo elgesį prieÅ¡ pat Å¡io susidÅ«rimÄ su nukentÄjusiuoju. Liudytojas parodÄ, kad 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d. Å iaulių mieste buvo incidentas. Jis veÅ¾Ä Å¾mones ir jam teko juos iÅ¡laipinti. Jie susimuÅ¡Ä ar susipyko. Paros meto ir gatvių neprisimena, taÄiau atsimena, jog vaikinas praÅ¡Ä pagarsinti muzikÄ , o moteris praÅ¡Ä pasikalbÄti ir jie susipyko, todÄl papraÅ¡Ä iÅ¡laipinti prie sankryžos ir jis juos iÅ¡laipino.
Keleiviai buvo susipykÄ, vyras buvo arÅ¡us, jis buvo iÅ¡gÄrÄs, rÄkÄ ant moters, pyktis buvo nukreiptas į jÄ . IÅ¡lipant vyras trenkÄ automobilio dureles ir su koja spyrÄ Ä¯ maÅ¡inos duris. IÅ¡lipus asmeniui iÅ¡ automobilio, jis užsirakino automobilio dureles, kad Å¡is neatidarytų, nes neaiÅ¡ku, kÄ jis bÅ«tų darÄs, trenkÄs ar panaÅ¡iai. ManÄ, jog jis gali atlikti tokius veiksmus, kadangi jį (M. D.) pavadino debilu. Bylos nagrinÄjimo teisme metu M. D. patvirtino ir savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. apklausoje M.
D. parodÄ, kad 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d. apie 23.19 val. gavo kvietimÄ . Atvykus kvietimo adresu įlipo vyras ir moteris. Vyras buvo akivaizdžiai neblaivus, jis atsisÄdo į priekį. Moteris ir vyras labai pykosi, kaip suprato dÄl to, kad vyras dar norÄjo likti vakarÄlyje, o moteris tam prieÅ¡taravo. Važiuojant vyras papraÅ¡Ä duoti jam cigaretÄ. Jis nedavÄ, nes nerÅ«ko. Tuomet jis papraÅ¡Ä nuvežti jį į degalinÄ, taÄiau moteris tam prieÅ¡taravo. Vyras visÄ keliÄ buvo labai agresyvus, tiek kalbÄdamas su juo, tiek bendraudamas su mergina, nuolat Å¡aukÄ.
Važiuojant S. D. gatve, ties Vytauto gatvÄs sankryža, vyras papraÅ¡Ä sustoti ir juodu iÅ¡leisti. IÅ¡lipdamas iÅ¡ automobilio jis pavadino jį (M. D.) debilu, kad neveÅ¾Ä Ä¯ degalinÄ. Jis jam atsakÄ, kad jis pats toks ir uždarius duris greitai užsirakino. Jis (L. G.) dar bandÄ atidaryti duris, nepavykus bandÄ spirti į jo automobilį (t. 2, b. l. 143â145).
15. Apibendrinant paminÄtus nuteistojo ir liudytojų parodymus, darytina iÅ¡vada, jog dar iki susitikimo su nukentÄjusiuoju nuteistasis buvo agresyviai nusiteikÄs ir bÅ«tent tai turÄjo įtakos nuteistojo reakcijai į nukentÄjusiojo veiksmus. IÅ¡ nurodytų parodymų viseto matyti, jog 2021 m. rugpjÅ«Äio 19 d., apie 23.19 val., į iÅ¡kvietimo vietÄ atvykus taksi vairuotojui, nuteistasis jau buvo pradÄjÄs konfliktÄ su D. G. ir konfliktas tarp jų tÄsÄsi ir kelionÄs taksi automobiliu metu.
Negana to, važiuojant automobiliu nuteistasis susierzino ir dÄl taksi vairuotojo veiksmų, pastarajam atsisakius jį vežti į degalinÄ. DÄl to taksi buvo sustabdytas ir nuteistasis bei jo sutuoktinÄ iÅ¡lipo nepasiekÄ kelionÄs tikslo. IÅ¡ taksi automobilio L. G. iÅ¡lipo vis dar bÅ«damas įpykÄs, keikÄ vairuotojÄ , bandÄ Ä¯spirti į taksi automobilį. Tai rodo, kad prieÅ¡ pat įvykį L. G. buvo agresyvus, jį pykdÄ visiÅ¡kai mažareikÅ¡miai dalykai (draugÄs noras vykti iÅ¡ vakarÄlio namo, nepagarsinta muzika, nesustojimas degalinÄje), o savo pyktį jis iÅ¡reiÅ¡kÄ ne tik žodžiais ir įžeidimais, bet ir fiziniais veiksmais â bandymu įspirti į taksi automobilį.
Atkreiptinas dÄmesys, kad nuteistojo elgesys prieÅ¡ pat įvykį buvo tiek agresyvus, kad iÅ¡gÄ sdino ir taksi vairuotojÄ , kuris, matÄs nuteistojo nusiteikimÄ automobilyje, vos Å¡iam iÅ¡lipus užsirakino dureles, kad nuteistasis nepatektų į automobilį. Bylos duomenimis nustatyta, jog nuteistasis ir D. G. iÅ¡ taksi automobilio iÅ¡lipo 23.35 val. (t. 1, b. l. 78â79). Nuteistojo teigimu nuo vietos, kurioje jie iÅ¡lipo iÅ¡ taksi automobilio, iki vietos, kurioje įvyko konfliktas su nukentÄjusiuoju, buvo apie 200â300 m atstumas.
KlaipÄdos skyriaus bendrojo pagalbos centro duomenimis, 2021 m. rugpjÅ«Äio 7 d. 23.47 val. į įvykio vietÄ jau buvo kvieÄiama greitoji medicinos pagalba. BÅ«tent Å¡iuo metu gautas praneÅ¡imas telefonu apie gatvÄje gulintį vyrÄ , kuriam kÄ tik buvo suduotas smÅ«gis į galvos sritį (t. 1, b. l. 57, 58â59). Taigi, nuo nuteistojo iÅ¡lipimo iÅ¡ taksi automobilio iki susidÅ«rimo su nukentÄjusiuoju praÄjo labai nedaug laiko. Apibendrinant minÄtus duomenis ir argumentus sprÄstina, jog prieÅ¡ pat susidÅ«rimÄ su nukentÄjusiuoju nuteistasis buvo apimtas agresyvių emocijų, kurias nevengÄ iÅ¡reikÅ¡ti tiek žodžiais â keikdamas draugÄ ir taksi automobilio vairuotojÄ , tiek fiziniais veiksmais â bandydamas įspirti į nuvažiuojantį taksi automobilį.
16. TeisÄjų kolegija taip pat sprendžia, kad nuteistojo įtemptų ir negatyvių emocijų komplekso įtakÄ jo reakcijai į nukentÄjusiojo veiksmus sustiprino ir alkoholio poveikis. Pats nuteistasis bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu nurodÄ, kad jeigu ne alkoholis, nebÅ«tų taip įvykÄ, todÄl po nusikalstamos veikos padarymo jis jo atsisakÄ. Pirmosios instancijos teismas taip pat nustatÄ, jog nuteistojo apsvaigimas nuo alkoholio turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Tai pripažinta nuteistojo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Nuteistojo reakcijÄ iÅ¡ dalies lÄmÄ ir jo asmeninis santykis su nukentÄjusiuoju dar iki nusikalstamos veikos. Å iuo aspektu atsižvelgtina į nuteistojo nukentÄjusiajam skirtus žodžius po susidÅ«rimo su D. G., kuriais jis, visų pirma, papriekaiÅ¡tavo jam dÄl iÅ¡gÄrinÄjimo su jo (L. G.) tÄvu. Å ios aplinkybÄs indikuoja, kad nuteistojo reakcijÄ Ä¯ nukentÄjusiojo veiksmus lÄmÄ ir asmeninÄs su nusikalstama veika nesusijusios aplinkybÄs.
17. Nurodytų aplinkybių kontekste, teisÄjų kolegija sprendžia, kad L. G. nusikalstamai veikai padarÄ Ä¯takÄ ne nukentÄjusiojo veiksmų provokuojantis ar rizikingas pobÅ«dis, o alkoholio poveikio ir asmeninių pretenzijų sustiprinta nuteistojo agresyvi emocinÄ bÅ«sena dar iki nusikalstamos veikos, kuri iššaukÄ ir neadekvaÄiÄ jo reakcijÄ Ä¯ nukentÄjusiojo veiksmus.
18. TeisÄjų kolegija sutinka, jog ginÄijamame nuosprendyje teismas padarÄ dviprasmiÅ¡kas iÅ¡vadas: vertindamas nukentÄjusiojo veiksmus nustatÄ, jog Å¡ie neatitinka BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkto sÄ lygų, taÄiau skirdamas bausmÄ nurodÄ, kad nusikalstama veika padaryta dÄl provokuojanÄio nukentÄjusiojo elgesio. Kaip jau minÄta, ne bet koks nukentÄjusiojo elgesys gali bÅ«ti vertinamas kaip atitinkantis minÄtÄ baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir teisÄjų kolegija jau nurodÄ, kodÄl nagrinÄjamu atveju nustatyti veiksmai neatitinka rizikingų ir provokuojanÄių veiksmų požymių.
Nepaisant to sutiktina, jog konfliktas tarp nukentÄjusiojo ir nuteistojo prasidÄjo dÄl nukentÄjusiojo netyÄinio kontakto su besilaukianÄia D. G. jÄ kliudant peÄiu, dÄl kurio Å¡is neatsipraÅ¡Ä. Toks elgesys neatitinka mandagaus elgesio standarto ir iÅ¡ dalies prisidÄjo prie konflikto kilimo nuteistajam į tai neadekvaÄiai sureagavus. Tai pagrįstai vertinta greta kitų aplinkybių, reikÅ¡mingų skiriamai bausmei, kÄ pažymÄjo ir pirmosios instancijos teismas. DÄl bausmÄs 19. Apeliaciniu skundu praÅ¡oma taikant BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas skirti mažesnÄ, nei nurodyto straipsnio sankcijoje numatyta minimali, laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o nesant tokios galimybÄs â skirti minimaliÄ BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ bausmÄ.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ apibÅ«dinanÄias ir nuteistÄ jį charakterizuojanÄias aplinkybes, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas netaikyti nuteistajam BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas yra klaidingas.
20. Pagal BK 54 straipsnio 3 dalį, jeigu straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Teismų praktikoje pripažįstama, kad taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalį, teismas turi nurodyti, kokios yra reikÅ¡mingos (iÅ¡imtinÄs) aplinkybÄs, dÄl kurių straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas konkreÄiam asmeniui už konkreÄios nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
TaÄiau to nereikia suprasti, kad įstatymas reikalauja nustatyti kažkokias ypatingas aplinkybes. Teismų praktikoje pripažįstama, kad Å¡is bausmÄs Å¡velninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu bei iÅ¡vada, kad bendrosios bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti (kasacinio teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, Nr. 2K-251/2008, Nr. 2K-3/2010, Nr. 2K-128/2011, Nr. 2K-491/2012, Nr. 2K-436-489/2016, Nr. 2K-317-489/2017, Nr. 2K-377-489/2018, Nr. 2K-40-648/2020 ir kt.).
Nusikaltimo pavojingumÄ lemia įvairÅ«s objektyvÅ«s ir subjektyvÅ«s nusikalstamos veikos požymiai. Pagrindinis vaidmuo tenka objektyviesiems požymiams, t. y. padarytos veikos pobÅ«džiui, padariniams, vietai, laikui ir kitoms aplinkybÄms, taÄiau taip pat reikÅ¡mingi ir subjektyvÅ«s požymiai â kaltÄ, tikslas, motyvai. Vertinant kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ , svarbų vaidmenį atlieka kaltininko nusikalstamo elgesio priežastys ir motyvai, asmenybÄs ypatumai, užsiÄmimas, ankstesnis elgesys prieÅ¡ nusikalstamos veikos padarymÄ , taip pat nusikalstamos veikos darymo metu ir po nusikalstamos veikos padarymo (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-24-1073/2018).
21. BK 129 straipsnio 1 dalyje numatyta veika priskiriama labai sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnis). Nusikaltimu buvo pažeista viena iÅ¡ svarbiausių įstatymo saugomų vertybių â žmogaus gyvybÄ. Nustatyta viena nuteistojo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Atsižvelgtina ir į tai, kad iÅ¡ karto po nusikaltimo nuteistasis nesuteikÄ pagalbos gulinÄiam nukentÄjusiajam.
Jis pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, o greitÄ jÄ pagalbÄ iÅ¡kvietÄ Å¡alia įvykio vietos buvÄs liudytojas A. A. (t. 1, b. l. 58â60). Visgi skiriant bausmÄ turi bÅ«ti įvertinta ir tai, kad pagal nustatytas aplinkybes nuteistasis sudavÄ tik vienÄ smÅ«gį nukentÄjusiajam į veido sritį, kuris, pagal specialisto iÅ¡vadÄ , sukÄlÄ jam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ (t. 1, b. l. 166â168). MinÄtoje specialisto iÅ¡vadoje nustatyta, jog nukentÄjusiojo mirtį sukÄlÄ kraujo iÅ¡lajos po kietuoju galvos smegenų dangalu deÅ¡inÄje pusÄje, suspaudusios galvos smegenis, atsiradusios dÄl galvos smegenų sumuÅ¡imo, nes po paminÄto smÅ«gio nukentÄjusysis krito ant žemÄs ir susitrenkÄ galvÄ Ä¯ kietÄ kelio dangÄ .
Remiantis bylos duomenimis, nusikalstamos veikos metu nukentÄjusysis taip pat buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, jam nustatytas l,35%o neblaivumas (specialisto iÅ¡vada Nr. T-N-2044/2021(01) (t. 1, b. l. 182). TeisÄjų kolegija neabejoja, kad nuteistojo veiksmai yra tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu susijÄ su atsiradusiais itin pavojingais nusikalstamos veikos padariniais, nes nukentÄjusysis krito bÅ«tent dÄl L. G. suduoto smÅ«gio, taÄiau atsižvelgia ir į tai, kad Å¡ių padarinių atsiradimui įtakos turÄjo ir alkoholio paveikta nukentÄjusiojo koordinacija.
Nusikalstama veika padaryta netiesiogine tyÄia, t. y., nors nuteistasis suvokÄ atliekamų veiksmų pavojingumÄ , numatÄ, jog dÄl jų gali atsirasti baudžiamajame įstatyme numatyti padariniai, ir nors jų nenorÄjo, taÄiau sÄ moningai leido jiems atsirasti (BK 15 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgtina ir į tai, kad nagrinÄjamas konfliktas prasidÄjo dÄl nemandagaus nukentÄjusiojo elgesio, o bÅ«tent besilaukianÄios D. G. kliudymo peÄiu, po ko Å¡is neatsipraÅ¡Ä. Nurodytos aplinkybÄs leidžia sprÄsti apie mažesnį BK 129 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ .
22. Vertinant nuteistojo asmenybÄs pavojingumÄ , jį charakterizuojanÄias aplinkybes, atsižvelgtina į tai, kad byloje yra nustatyta viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â L. G. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Nuteistasis ankÅ¡Äiau nÄra teistas. Buvo baustas administracine tvarka, taÄiau Å¡iuo metu galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, visas baudas yra sumokÄjÄs. Nuo nusikaltimo padarymo naujų nusikalstamų veikų ar administracinių nusižengimų nepadarÄ.
Psichikos sveikatos ir priklausomybÄs ligų gydymo įstaigų įskaitose neįraÅ¡ytas (t. 3, b. l. 133â135; t. 4, b. l. 169â177). Dar ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis ÄmÄsi veiksmų, kuriais siekÄ suÅ¡velninti kilusius padarinius â nužudytojo motinai L. D. buvo atlyginta dalis turÄtų laidojimo iÅ¡laidų, tai yra 1 000 Eur (t. 5, b. l. 47). Nuteistasis yra labai jauno amžiaus (gim. (duomenys neskelbtini)), susituokÄs, Å¡iuo metu kartu su sutuoktine augina mažametį vaikÄ (gim. (duomenys neskelbtini)), dirba, užsiima profesionaliu sportu â žaidžia (duomenys neskelbtini) regbio rinktinÄje (t. 4, b. l. 21â22; t. 6, b. l. 82â85).
Nuteistojo artimos aplinkos žmonÄs jį charakterizuoja iÅ¡skirtinai teigiamai. SutuoktinÄ D. G. bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme nurodÄ, jog L. G. yra geras vyras ir tÄvas, mylintis, darbÅ¡tus ir rÅ«pestingas, padeda Å¡eimai, dirba, mato, jog dÄl susiklosÄiusių aplinkybių labai save graužia. (duomenys neskelbtini) regbio klubo vyriausiojo trenerio T. Z. ir klubo valdybos pirmininko R. Z. L. G. apibÅ«dinamas taip pat teigiamai. Teismui pateiktoje charakteristikoje nurodoma, jog L. G.
Å¡iuo metu yra laikomas vienu iÅ¡ perspektyviausių jaunųjų regbininkų, kartu su komanda yra tapÄs (duomenys neskelbtini) viceÄempionu, jis stengiasi dalyvauti visame treniruoÄių procese, nors kartais dÄl komandiruoÄių ir Å¡eimos pagausÄjimo yra sunku tai padaryti. TreniruoÄių metu stengiasi maksimaliai, puikiai supranta jam pateiktas užduotis ir be problemų iÅ¡sprendžia iÅ¡kilusiais nestandartines situacijas. Su komandos nariais bendrauja pagarbiai, visada yra pasiruoÅ¡Äs padÄti komandos treneriui ir komandos nariams.
Komandoje, nors ir yra pakankamai jaunas, taÄiau yra visų gerbiamas už kovingumÄ , drÄ sÄ ir atsidavimÄ sportui. UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurioje nuo 2021 m. lapkriÄio 10 d. nuteistasis dirba betonuotoju, vadovo E. V. charakterizuojamas kaip darbuotojas, pasižymintis atsakingumu, atidumu, geba dirbti komandoje ir savarankiÅ¡kai, yra tvarkingas, pareigingas ir sÄ Å¾iningas. Dirbdamas susitelkia darbui, kruopÅ¡Äiai ir operatyviai atlieka užduotis, pasižymi gera dÄmesio koncentracija, laiko ir darbų planavimo įgÅ«džiais.
Su įmonÄs vadovu ir darbuotojais sutaria gerai, yra draugiÅ¡kas, nekonfliktiÅ¡kas ir paslaugus, su klientais taip pat bendrauja mandagiai. Drausminių nuobaudų nÄra turÄjÄs.
23. Itin svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi ir tai, kad pats nuteistasis suvokia savo nusikalstamos elgesio pagrindines priežastis ir ÄmÄsi veiksmų jas paÅ¡alinti. Jis visiÅ¡kai atsisakÄ alkoholio vartojimo, lanko psichologo konsultacijas. Jis atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiaisiais pripažintų žuvusiojo artimųjų. Žuvusiojo dukra T. D. neprieÅ¡taravo dÄl Å¡velnesnÄs nei numatyta minimali bausmÄs nuteistajam skyrimo. Skiriant trumpesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuteistasis turÄtų platesnes galimybes greiÄiau grįžti į darbo rinkÄ ir atlyginti padarytÄ Å¾alÄ .
24. Apibendrindama pateiktus duomenis ir argumentus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad L. G. skirta, artima sankcijoje numatytai minimaliai laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra parinkta netinkamai. Ji neatitinka byloje nustatytų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių visumos, bausmÄs paskirties, nÄra proporcinga ir teisinga, tad aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui. Taikant BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, skirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminas yra mažintinas žemiau sankcijoje numatytos ribos.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1, 2 punktais, n u s p r e n d ž i a : Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 4 d. nuosprendį pakeisti. L. G., nuteistam pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 1 dalį, taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 3 dalį, sumažinti skirtÄ bausmÄ iki penkerių metų laisvÄs atÄmimo. Kitos Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžio dalies nekeisti.
TeisÄjai AuÅ¡ra BielskÄ Vitalija NorkÅ«naitÄ Evaldas PaÅ¡ilis