f200ac80-993f-4b2c-aec4-9c3e7d5f5bb8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas pateiktame ieÅ¡kinyje nurodo, kad UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas J. S., bÅ«damas santuokoje su atsakove J. S., Å¡eimos interesams tenkinti sudarÄ Åªkio banko lizingo kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu UAB âŪkio banko lizingasâ sutartyje sutartomis sÄ lygomis iÅ¡davÄ atsakovui kredito kortelÄ âKreditinÄ UBL kortelÄâ ir įsipareigojo kredituoti atsakovÄ kredito limito sumai, o atsakovas įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesio 15 d. dienÄ pervesti į kreditoriaus sÄ skaitÄ 100 Lt sumÄ kredito 2000 Lt daliniam grÄ Å¾inimui ir palÅ«kanų mokÄjimui kortelÄs galiojimo ir kredito limito terminu padengimui, t.y. iki 2007-08-31 visiÅ¡kai atsiskaityti su UAB âŪkio banko lizingasâ.
Legislator headnote
AI generatedf200ac80-993f-4b2c-aec4-9c3e7d5f5bb8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje taip pat nepateikta.CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str.). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-16540-734/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09448-2015-2Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6; 35.4; 36.1; 37; 42.3; 42.10; 44.5.1; 116.5.1; 116.5.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gegužÄs 18 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âKapitalo valdaâ ieÅ¡kinį atsakovams J. S. ir J. S. dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas pateiktame ieÅ¡kinyje nurodo, kad UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas J. S., bÅ«damas santuokoje su atsakove J. S., Å¡eimos interesams tenkinti sudarÄ Åªkio banko lizingo kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu UAB âŪkio banko lizingasâ sutartyje sutartomis sÄ lygomis iÅ¡davÄ atsakovui kredito kortelÄ âKreditinÄ UBL kortelÄâ ir įsipareigojo kredituoti atsakovÄ kredito limito sumai, o atsakovas įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesio 15 d. dienÄ pervesti į kreditoriaus sÄ skaitÄ 100 Lt sumÄ kredito 2000 Lt daliniam grÄ Å¾inimui ir palÅ«kanų mokÄjimui kortelÄs galiojimo ir kredito limito terminu padengimui, t.y. iki 2007-08-31 visiÅ¡kai atsiskaityti su UAB âŪkio banko lizingasâ.
Sutartimi buvo susitarta, jog laiku nesumokÄjus įmokos nustatytu mokÄjimo terminu kortelÄs gavÄjas įsipareigoja mokÄti lizingo davÄjui 0,2% dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ; o už panaudotÄ kreditÄ (2000 Lt) įsipareigojo mokÄti 13,99% metines palÅ«kanas, o virÅ¡ijus kredito limito sumÄ â 30% padidintas metines palÅ«kanas. Atsakovas per nustatytÄ kredito terminÄ prievolių pagal sutartį neįvykdÄ: nesumokÄjo 1071,05 Lt kredito bei kitų mokÄjimų, turÄtų mokÄti pagal sutartį, itin ilgÄ laikÄ po to vengÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, prievolÄs neįvykdÄ iki Å¡iol. 2009-03-04 UAB âŪkio banko lizingasâ ir UAB âKapitalo valdaâ pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09/03/04-1 ir 2009-03-04 perdavimo â priÄmimo aktÄ Nr. 904, kuriais UAB âŪkio banko lizingasâ perleido, o UAB âKapitalo valdaâ įgijo teisÄ solidariai reikalauti įvykdyti neįvykdytas prievoles pagal sutartį bei kitas, su perleidžiamu reikalavimu susijusias papildomas reikalavimo teises, įskaitant, bet neapsiribojant teise į palÅ«kanas, delspinigius, baudas, taip pat pradinio kreditoriaus sutartyje nustatytus mokesÄius, teisÄ gauti visų iÅ¡laidų, susijusių su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu, bei kitų iÅ¡laidų atlyginimÄ .
IeÅ¡kovas teismo praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1319,49 Eur skolos, kuriÄ sudaro 310,20 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 329,09 Eur palÅ«kanos, 654,10 Eur delspinigiai, 26,10 Eur už pažymas iÅ¡ Gyventojų registros tarnybos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovams nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar parengiamojo procesinio dokumento, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių (b.l. 1-5).
Atsakovams J. S. ir J. S. ieÅ¡kinio su priedais kopijos, praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo įteikti 2015-03-24 asmeniÅ¡kai. Atsakovai per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, neinformavo teismo apie atsiliepimo negalÄjimo pateikti priežastis, todÄl, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, sprendimas priimtinas už akių (LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). RaÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas J. S. Å¡eimos interesams tenkinti sudarÄ Åªkio banko lizingo kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu UAB âŪkio banko lizingasâ sutartyje sutartomis sÄ lygomis iÅ¡davÄ atsakovui kredito kortelÄ ir įsipareigojo kredituoti atsakovÄ kredito limito sumai, o atsakovas įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesio 15 d. dienÄ pervesti į kreditoriaus sÄ skaitÄ 100 Lt sumÄ kredito 2000 Lt daliniam grÄ Å¾inimui ir palÅ«kanų mokÄjimui kortelÄs galiojimo ir kredito limito terminu padengimui, t.y. iki 2007-08-31 visiÅ¡kai atsiskaityti su UAB âŪkio banko lizingasâ (b.l. 12-13).
Sutartimi buvo susitarta, jog laiku nesumokÄjus įmokos nustatytu mokÄjimo terminu kortelÄs gavÄjas įsipareigoja mokÄti lizingo davÄjui 0,2% dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ; o už panaudotÄ kreditÄ (2000 Lt) atsakovas įsipareigojo mokÄti 13,99% metines palÅ«kanas, o virÅ¡ijus kredito limito sumÄ â 30% padidintas metines palÅ«kanas. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas per nustatytÄ kredito terminÄ prievolių pagal sutartį neįvykdÄ: nesumokÄjo 1071,05 Lt kredito bei kitų mokÄjimų, turÄtų mokÄti pagal Sutartį, itin ilgÄ laikÄ po to vengÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, prievolÄs neįvykdÄ iki Å¡iol. 2009-03-04 UAB âŪkio banko lizingasâ ir UAB âKapitalo valdaâ pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09/03/04-1 ir 2009-03-04 perdavimo â priÄmimo aktÄ Nr. 904, kuriais âŪkio banko lizingasâ perleido, o UAB âKapitalo valdaâ įgijo teisÄ solidariai reikalauti įvykdyti neįvykdytas prievoles pagal Sutartį bei kitas, su perleidžiamu reikalavimu susijusias papildomas reikalavimo teises, įskaitant, bet neapsiribojant teise į palÅ«kanas, delspinigius, baudas, taip pat pradinio kreditoriaus sutartyje nustatytus mokesÄius, teisÄ gauti visų iÅ¡laidų, susijusių su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu, bei kitų iÅ¡laidų atlyginimÄ (b.l. 8-11).
Duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje taip pat nepateikta.CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str.). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.).
Remiantis CK 6.881 straipsnio 1 dalimi, kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. CK 3.109 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog kiekvienas sutuoktinis turi teisÄ sudaryti sandorius, bÅ«tinus iÅ¡laikyti Å¡eimos namų Å«kį ir užtikrinti vaikų auklÄjimÄ bei Å¡vietimÄ .
Pagal prievoles, kylanÄias iÅ¡ tokių sandorių, sutuoktiniai atsako solidariai, nesvarbu, koks jų turto teisinis režimas, iÅ¡skyrus atvejus, kai sandorio kaina yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neprotinga. Atsakovai prisiimtų sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ ir laiku kredito įmokų nemokÄjo. Byloje įrodymų apie tai, kad atsakovai su ieÅ¡kovu bÅ«tų atsiskaitÄ, nÄra (CPK 178, 185 str.). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ â 310,20 Eur bei 329,09 Eur palÅ«kanų yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas.
CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Vadovaujantis CK 6.72 straipsniu, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Pagal sutartį atsakovai įsipareigojo nuo pradelstos sumos mokÄti 0,2 proce. delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (Sutarties Bendrųjų sÄ lygų 9.4. punktas). IeÅ¡kovas savo iniciatyva sumažino reikalaujamų priteisti delspinigių dydį iki 0,05 proc.
Kadangi atsakovai praleido terminÄ Ä¯vykdyti pinigines prievoles, reikalavimas priteisti 654,10 Eur delspinigius yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.256 str. 2 d.). Vadovaujantis CK 6.37 ir 6.210 straipsniais, iÅ¡ atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.IeÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistinos 312,62 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 30 Eur žyminis mokestis (b.l. 7), 26,10 Eur už Gyventojų regiostro tarnybos pažymas (b.l. 19-20), 256,52 Eur už suteiktas teisines paslaugas (b.l. 27-32) (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str., 88 str. 1 d. 6 p., 9 p., 98 str.).
IÅ¡ atsakovų valstybei nepriteistinos 1,16 EUR iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, kadangi nevirÅ¡ija 2014-09-23 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-298/1K-290, patvirtintos minimalios valstybei priteistinos 3 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos.Teismas, vadovaudamasis LR CPK 285 - 288 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų J.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. S., gim. (duomenys neskelbtini), 310,20 Eur negrÄ Å¾into kredito, 329,09 Eur palÅ«kanų, 654,10 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos 1293,39 Eur sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2015-03-20 iki visiÅ¡ko Å¡io teismo sprendimo įvykdymo ir lygiomis dalimis 312,62 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âKapitalo valdaâ, į.k. 126308223. Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (toliau - pareiÅ¡kimas).
PareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas; Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikimo per nustatytÄ terminÄ priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, taip pat visi kiti Å¡alies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susijÄ su byla; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data; pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijos, įrodymai, patvirtinantys įstatymo nustatyto dydžio žyminio mokesÄio už pareiÅ¡kimo padavimÄ sumokÄjimÄ .
             IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                  Raimonda VanseviÄienÄ