f1fe3ba7-e5b5-426c-94a9-b749f0e33f6e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äjas L Baudžiamoji byla Nr. 1-3499-673/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-42175-2019-4 Procesinių sprendimų kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.6.1.; 2.1.10.1; 2.1.14.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.7.; 2.1.16.1.8.; 2.1.16.1.9.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.1. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 16 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Laima Å ableviÄienÄ, sekretoriaujant Svajonei JasiÅ«nienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui BernotaviÄiui, nukentÄjusiajam A.
Legislator headnote
AI generatedf1fe3ba7-e5b5-426c-94a9-b749f0e33f6e · Kauno apylinkÄs teismas: Kai pradžioje vyko susistumdymas prieangyje, matÄ kieme buvÄ jo vaikai, kurie iÅ¡sigando ir verkÄ. Kaip kaltinamieji jį muÅ¡Ä vaikai nematÄ, taip pat to nematÄ ir dÄdÄ, kuris buvo savo kambaryje. Apie įvykį jis papasakojo dÄdei, sugyventinei R. P.. Tai buvo pirmas kartas, kai kaltinamieji smurtavo prieÅ¡ jį, anksÄiau jokių konfliktų su jais neturÄjo. Å iais metais, jam bÅ«nant darbe, atvykÄs T. L. smurtavo jo dÄdÄs atžvilgiu, tÄ kartÄ Ä¯ policijÄ nesikreipÄ. Kaltinamieji girtauja, turi reikalų su policija, todÄl jis vengia su jais bendrauti, gal dÄl to jie ant jo pyksta.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?PraneÅ¡Äjas L Baudžiamoji byla Nr. 1-3499-673/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-42175-2019-4 Procesinių sprendimų kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.6.1.; 2.1.10.1; 2.1.14.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.7.; 2.1.16.1.8.; 2.1.16.1.9.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.1. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 16 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Laima Å ableviÄienÄ, sekretoriaujant Svajonei JasiÅ«nienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui BernotaviÄiui, nukentÄjusiajam A.
Ä., jo atstovui advokatui Vytautui BuÄiui, kaltinamojo T. L. gynÄjui advokatui Sigitui Å taraiÄiui kaltinamojo M. L. gynÄjui advokatui Raimundui Gargasui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: T. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. duomenys neskelbtini) KÄdainių r. sav., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, dirbantis pas Å«kininkÄ A. K., gyvenantis duomenys neskelbtini), teistas 2 kartus: 1) 2018-11-27 Kauno apylinkÄs teismo pagal BK 310 str. 1 d., 140 str. 1 d., 140 str. 1 d.; 2) 2019-09-20 Kauno apylinkÄs teismo pagal BK 140 str. 1 d. - 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, BK 75 str. - paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, įpareigojant per 1 mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti ir visÄ bausmÄs laikÄ gydytis nuo alkoholizmo, tÄsti darbÄ , nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, bausmÄs pabaiga 2019-12-18, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje (nežymiu sveikatos sutrikdymu/fizinio skausmo sukÄlimas žmogui), padarymu, M.
L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. duomenys neskelbtini) KÄdainių r. sav., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, jo tvirtinimu nuo 2019 m. lapkriÄio mÄn. registruotas Užimtumo tarnyboje, Å¡iuo metu gyvenantis duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas pagal 2015-01-21 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nuosprendį, kuriuo jis buvo nuteistas pagal BK 294 str. 2 d. - 30 parų areÅ¡tu ir bausmÄ atlikÄs 2015-03-13, iÅ¡nykÄs), kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje (nežymiu sveikatos sutrikdymu/fizinio skausmo sukÄlimas žmogui), padarymu, n u s t a t Ä: 2019 m. spalio 2 d. apie 11.40 val., M.
L. ir T. L., bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, veikdami kartu, nukentÄjusiojo A. Ä. namuose, esanÄiuose duomenys neskelbtini)sav., M. L. namo koridoriuje abejomis rankomis sugriebÄ A. Ä. už peÄių, stipriai už rÅ«bų jį patempÄ, sudavÄ kumÅ¡Äiu penkis smÅ«gius nukentÄjusiajam į veidÄ ir krÅ«tinÄ, rankomis įstÅ«mÄ nukentÄjusįjį į kambarį, kur T. L. nukentÄjusiajam sudavÄ du kartus kumÅ¡Äiu į nugarÄ , spyrÄ penkis kartus nukentÄjusiajam į kojas, po ko M.
L. kumÅ¡Äiu dar sudavÄ nukentÄjusiajam penkis kartus į krÅ«tinÄ, galvÄ , rankas, taip smurtaudami bendrais veiksmais padarÄ nukentÄjusiajam A. Ä. kraujosruvÄ kaklo deÅ¡inÄs pusÄs užpakalinÄje dalyje, kraujosruvÄ bei nubrozdinimÄ apatinÄje lÅ«poje, nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo A. Ä. sveikatÄ , sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ . Kaltinamasis M. L. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, patvirtino, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje atliko visus smurtinius veiksmus, nurodytus kaltinime, tai yra: tempÄ nukentÄjusįjį už rÅ«bų, dÄl ko galÄjo bÅ«ti smaugiamas nukentÄjusiojo kaklas, stÅ«mÄ nukentÄjusįjį, viso apie deÅ¡imt kartų sudavÄ kumÅ¡Äiu nukentÄjusiajam į veidÄ , krÅ«tinÄ, rankas.
Supranta, kad savo smurtiniais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajam fizinį skausmÄ . Patvirtino, kad anksÄiau su nukentÄjusiuoju nekonfliktavo. Å iuo metu yra bedarbis. Sutinka su civiliniu ieÅ¡kiniu dÄl 40 Eur turtinÄs žalos atlyginimo dÄl sulaužytos kÄdÄs, praÅ¡o mažinti civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, jis pats sutiktų atlyginti 300 Eur neturtinÄ Å¾alÄ . Sutinka su iÅ¡laidomis advokato pagalbai apmokÄti, tai yra 200 Eur. GailÄjosi dÄl nusikaltimo, nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä.
Pripažįsta, kad jei jis bÅ«tų nukentÄjusiojo vietoje, bÅ«tų elgÄsis taip pat, sutiko, kad jam gintis nuo nukentÄjusiojo nereikÄjo. Jei bÅ«tų buvÄs blaivus, nebÅ«tų taip pasielgÄs. Kaltinamasis T. L. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, patvirtino, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje atliko visus smurtinius veiksmus, nurodytus kaltinime, tai yra: du kartus sudavÄ nukentÄjusiajam į nugarÄ ir apie penkis kartus įspyrÄ Ä¯ kojas. MatÄ, kaip ir brolis M. sudavÄ nukentÄjusiajam. Supranta, kad savo smurtiniais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajam fizinį skausmÄ .
Patvirtino, kad anksÄiau su nukentÄjusiuoju nekonfliktavo. Ä®vykio laiku supyko ant nukentÄjusiojo, nes jis jį apkaltino degalų vagyste. Å iuo metu pradÄjo dirbti. VisiÅ¡kai sutinka su 1000 Eur civiliniu ieÅ¡kiniu dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. Sutinka su iÅ¡laidomis advokato pagalbai apmokÄti, tai yra 200 Eur. GailÄjosi dÄl nusikaltimo, nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä. Pripažįsta, kad jei jis bÅ«tų nukentÄjusiojo vietoje, bÅ«tų elgÄsis taip pat. Jei bÅ«tų buvÄs blaivus, nebÅ«tų taip pasielgÄs. Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta teisiamojo posÄdžio metu apklausto nukentÄjusiojo parodymais ir kitais bylos duomenimis bei raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .
NukentÄjusysis A. Ä. parodÄ, kad 2019-10-02 apie 11.40 val., jis buvo namuose duomenys neskelbtini), KÄdainių r. Namo viduje buvo kartu gyvenantis dÄdÄ Z. U., o jo mažameÄiai vaikai K., gim. duomenys neskelbtini)m., ir A., gim. duomenys neskelbtini) m., buvo kieme. BÅ«damas namuose iÅ¡girdo, kad kažkas įvažiavo į kiemÄ ir pamatÄ, kaip į namus įÄjo jo sugyventinÄs R. P. broliai T. ir M. L.. Jis su jais nebendrauja, jie jo namuose yra nepageidaujami. Nieko neatsiklausÄ broliai savavaliÅ¡kai nuÄjo į jo gyvenamojo namo kambarius.
IÅ¡girdo, kaip pradÄjo rÄkti jo dÄdÄ, o eidamas link dÄdÄs iÅ¡ jo sužinojo, kad kažkuris iÅ¡ atvykÄlių spyrÄ Ä¯ dÄdÄs lovos galÄ . Broliai iÅ¡Äjo į laukÄ , o jis nuÄjo į namo prieangį. MatÄ, kad kieme buvo dar vienas jų brolis E. L., brolių tÄvas A. L. ir vairuotojas vardu P. Jis jiems pasakÄ, kad jie važiuotų iÅ¡ jo kiemo. Tarp jo ir M. kilo žodinis konfliktas. M. jam priekaiÅ¡tavo, kad jis su juo negeria alkoholio, nebendrauja. Mano, kad abu kaltinamieji buvo neblaivÅ«s. M.
L. vÄl sugalvojo įeiti į jo namus, taÄiau jis užeiti neleido, iÅ¡stÅ«mÄ jį pro duris, dÄl ko M. supyko. Tada agresyviai nusiteikÄ M. ir T. jį puolÄ. Jis nuÄjo į namÄ . Abu kaltinamieji įÄjo paskui. M. sugriebÄ abiem rankomis jam už rÅ«bų ir tempÄ. Tempiant už rÅ«bų jam skaudÄjo, nes marÅ¡kinÄlių apykaklÄ Ä¯sirÄÅ¾Ä jam į kaklÄ . Kartu įÄjÄs T. L. sudavÄ jam apie septynis smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas ir apie penkis kartus įspyrÄ.
IÅ¡sivadavÄs jis pabÄgo į kitÄ kambarį, ant praÄjimo padÄjo kÄdÄ. Paskui atÄjÄs M. paÄmÄ kÄdÄ ir metÄ jÄ Ä¯Â spintÄ , dÄl ko kÄdÄ sulūžo, tada sudavÄ jam ne mažiau penkių smÅ«gių kumÅ¡Äiu į krutinÄ, galvÄ , rankas. Ä® namo vidų atÄjÄs kaltinamųjų tÄvas A. L. kaltinamuosius sudrausmino ir liepÄ važiuoti. DÄl kaltinamųjų veiksmų jam buvo sukeltas fizinis skausmas, sužalota lÅ«pos vidinÄ dalis. Kartu su kaltinamaisiais buvÄs E. L. jo atžvilgiu nesmurtavo.
Kai pradžioje vyko susistumdymas prieangyje, matÄ kieme buvÄ jo vaikai, kurie iÅ¡sigando ir verkÄ. Kaip kaltinamieji jį muÅ¡Ä vaikai nematÄ, taip pat to nematÄ ir dÄdÄ, kuris buvo savo kambaryje. Apie įvykį jis papasakojo dÄdei, sugyventinei R. P.. Tai buvo pirmas kartas, kai kaltinamieji smurtavo prieÅ¡ jį, anksÄiau jokių konfliktų su jais neturÄjo. Å iais metais, jam bÅ«nant darbe, atvykÄs T. L. smurtavo jo dÄdÄs atžvilgiu, tÄ kartÄ Ä¯ policijÄ nesikreipÄ. Kaltinamieji girtauja, turi reikalų su policija, todÄl jis vengia su jais bendrauti, gal dÄl to jie ant jo pyksta.
Broliams iÅ¡vykus, apie jų veiksmus praneÅ¡Ä telefono numeriu 112. Tvirtina, kad jis kaltinamojo M. L. atžvilgiu nesmurtavo. Pripažįsta, kad lauke metÄ dangtį, bet pataikÄ Ä¯ savo maÅ¡inÄ . Dangtį metÄ, nes norÄjo parodyti, jog ginsis, buvo susinervinÄs. Byloje reiÅ¡kia 1040 Eur civilinį ieÅ¡kinį, tai yra 40 Eur už sugadintÄ kÄdÄ, 1000 Eur už patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , nes buvo sumuÅ¡tas, jautÄ skausmÄ , buvo sužalotas, pažemintas. Proceso iÅ¡laidos už advokato pagalbÄ yra 400 Eur.
IÅ¡tirti įrodymai. Ikiteisminis tyrimas pradÄtas 2019-10-02 gavus A. Ä. pareiÅ¡kimÄ , kad 2019-10-02 apie 11.40 val., jam bÅ«nant namuose duomenys neskelbtini) KÄdainių r. sav., jį sumušĠjo sugyventinÄs R. P. broliai T. ir M. L. (1 t., b. l. 15-16). IÅ¡ BPC pažymos matyti, kad A. Ä. 2019-10-02 11.58 val. policijai praneÅ¡Ä, kad buvo sumuÅ¡tas T. ir M. L. (1 t., b. l. 34). Teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje Nr. G2666/2019(02) nurodyta, kad A. Ä. nustatyta kraujosruva kaklo užpakalinÄje dalyje deÅ¡inÄje, kraujosruva bei nubrozdinimas apatinÄje lÅ«poje.
Sužalojimai, kurie laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu, galÄjo bÅ«ti padaryti aplinkybÄse nurodytu laiku ir aplinkybÄmis (1 t., b. l. 69). NukentÄjusysis A. Ä., patikrinus alkotesteriu 2019-10-02 12.17 val., buvo blaivus (1 t., b. l. 33). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta â namas, esantis duomenys neskelbtini), Dotnuvos sen., KÄdainių r. sav. Namo kambaryje, ant grindų prie spintos, užfiksuota gulinti sulankstyta metalinÄ kÄdÄ, nuo kurios nukritusi medinÄ sÄdimoje dalis, fotografuota (1 t., b. l. 22-30).
Liudytojas E. L. duoti parodymus prieÅ¡ savo brolius atsisakÄ (1 t., b. l. 76). Liudytojas A. L. parodÄ, kad M. L. ir T. L. yra jo sÅ«nÅ«s. M. buvo grįžÄs iÅ¡ užsienio. 2019-10-02, gerokai prieÅ¡ pietus, tikslaus laiko nepamena, jis kartu su sÅ«numis â M., T. ir E. bei pažįstamu Puskepaliu nuvažiavo į KÄdainius, kur M. iÅ¡sikeitÄ pinigų. Visi pavalgÄ ÄeburÄkinÄje, iÅ¡gÄrÄ po vienÄ butelį alaus. Važiuojant link namų M. pasakÄ, kad norÄtų nuvažiuoti pas savo seserį R., kuri gyvena su Å¡eima duomenys neskelbtini), KÄdainių r. sav. Nuvažiavus į R.s kiemÄ , jis su P. liko kieme, o jo sÅ«nÅ«s â M., E. ir T. nuÄjo į R.s namus.
KÄ jie ten darÄ, jis nežino. E. iÅ¡ namo iÅ¡Äjo pirmas. Namuose liko T. su M.. Po kelių minuÄių jis pamatÄ, kad prie namo durų stovi sÅ«nÅ«s T. ir M., o Å¡alia jų stovi A. Ä., kuris yra R.s sugyventinis. MatÄ, kaip A. jo sÅ«nui M. sudavÄ tris kartus kumÅ¡Äiu į veidÄ . Tada A., M. ir T. pradÄjo tarpusavyje stumdytis. NematÄ, kad jo sÅ«nÅ«s suduotų A.. T. ir M. iÅ¡Äjus į laukÄ , A. pradÄjo į juos mÄtyti įvairius daiktus, dÄl ko jie greitai iÅ¡važiavo (1 t., b. l. 81-82).
Liudytojas P. P. (mirÄ 2019-11-25) parodÄ, kad 2019-10-02 ryte, M. L. praÅ¡ymu, savo automobiliu M., jo brolius T. ir E. bei jų tÄvÄ A. L. jis veÅ¾Ä Ä¯ KÄdainius. Grįžtant į namus valgÄ ÄeburÄkinÄje, gÄrÄ alaus. Po to jų praÅ¡ymu nuveÅ¾Ä Ä¯ duomenys neskelbtini) kaimÄ pas giminaiÄius. T., M. ir E. L. nuÄjo į namo vidų, o jis liko sÄdÄti automobilyje. A. L. stovÄjo kieme. MatÄ, kaip iÅ¡ namo iÅ¡Äjo M., E., T., o už jų buvo namų Å¡eimininkas â A. netikras žentas, kurį pažįsta tik iÅ¡ matymo.
MatÄ, kaip prie namo durų M., E. ir T. stumdÄ namo šeimininkÄ , taÄiau, kad jie suduotų smÅ«gius â nematÄ, nežiÅ«rÄjo, stengÄsi nesikiÅ¡ti, yra seno amžiaus, nenori turÄti jokių problemų. Namo Å¡eimininkas buvo santÅ«rus, neagresyvus, o tie trys L. buvo agresyvÅ«s, T. keikÄsi, jie buvo neblaivÅ«s (1 t., b. l. 87-88). Liudytojas Z. U. parodÄ, kad jis gyvena duomenys neskelbtini) kaime kartu su sÅ«nÄno A. Ä. Å¡eima. SÅ«nÄnas yra ramaus bÅ«do, į konfliktus nesivelia. 2019 m. spalio mÄnesio pradžioje, tikslios datos ir laiko nepamena, jis buvo namuose, gulÄjo lovoje.
Namuose buvo A. ir jo vaikai. Roberta buvo darbe. Staiga pajuto, kad kažkas spyrÄ Ä¯ jo lovÄ . AtsisÄdÄs tarpduryje pamatÄ stovinÄius du A. sugyventinÄs R.s brolius, kurie buvo neblaivÅ«s. Jis atsistojo ir ÄmÄ garsiai rÄkti, kad broliai iÅ¡eitų iÅ¡ namų. Prie brolių atÄjo ir A.. Tada jis, nenorÄdamas kiÅ¡tis į konfliktÄ , užsidarÄ savo kambaryje, todÄl kas vyko nematÄ, tik girdÄjo triukÅ¡mÄ , riksmus, daužymo garsÄ . Po to sÅ«nÄnas A. jam papasakojo, kad jį sumuÅ¡Ä du R.s broliai ir jis iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Jokių konfliktų su R.s broliais jis nÄra turÄjÄs, su jais nebendrauja (1 t., b. l. 92-93). Liudytojas Z. U., patikrinus alkotesteriu 2019-10-02 12.23 val., buvo blaivus (1 t., b. l. 33). Liudytoja R. P. parodÄ, kad ji gyvena su sugyventiniu A. Ä., keturiais jų vaikais ir sugyventinio dÄde Z. U.. M. ir T. L. yra jos broliai. Jos sugyventinis A. su jos broliais nebendrauja, kadangi pastarieji geriantys, rodo blogÄ pavyzdį jų vaikams, todÄl jų namuose nepageidautini, atvažiuoja tik tada, kai A. nÄra namuose. 2019-10-02 nuo 7 val. ji buvo darbe.
Apie 18 val. iÅ¡ darbo jÄ parsivežti atvyko A., kuris jai papasakojo, kad buvo policijoje, nes jį sumuÅ¡Ä atvykÄ jos broliai M. ir T.. A. sakÄ, kad M. jį laikÄ už peÄių, o T. muÅ¡Ä, po to ir M. jį muÅ¡Ä. Ant A. lÅ«pos ji matÄ Å¾aizdÄ , jis skundÄsi, kad jam skauda lÅ«pÄ , galvÄ (1 t., b. l. 98-99). Blaivumo patikrinimo testų metu M. L. nustatytas - 1,89 promilių, E. L. - 0,52 promilių, o A. L. - 2,14 promilių girtumas (2 t., b. l. 2). Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados.
Byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma, tai yra kaltinamųjų prisipažinimu, nukentÄjusiojo parodymais, iÅ¡tirtais liudytojų parodymais ir anksÄiau apraÅ¡ytais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2019 m. spalio 2 d. apie 11.40 val., M. L. ir T. L., bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, veikdami kartu, nukentÄjusiojo A. Ä. namuose, esanÄiuose duomenys neskelbtini), M. L. namo koridoriuje abejomis rankomis sugriebÄ A. Ä. už peÄių, stipriai už rÅ«bų jį patempÄ, sudavÄ kumÅ¡Äiu penkis smÅ«gius nukentÄjusiajam į veidÄ ir krÅ«tinÄ, rankomis įstÅ«mÄ nukentÄjusįjį į kambarį, kur T.
L. nukentÄjusiajam sudavÄ du kartus kumÅ¡Äiu į nugarÄ , spyrÄ penkis kartus nukentÄjusiajam į kojas, po ko M. L. kumÅ¡Äiu dar sudavÄ nukentÄjusiajam penkis kartus į krutinÄ, galvÄ , rankas, taip smurtaudami bendrais veiksmais padarÄ nukentÄjusiajam A. Ä. kraujosruvÄ kaklo deÅ¡inÄs pusÄs užpakalinÄje dalyje, kraujosruvÄ bei nubrozdinimÄ apatinÄje lÅ«poje, nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo A. Ä. sveikatÄ , sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ . Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Objektyviai nusikaltimas gali pasireikÅ¡ti muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu, sukÄlusiu nežymų sveikatos sutrikdymÄ ar fizinį skausmÄ . MuÅ¡imas ar kitoks smurtavimas reiÅ¡kia poveikį į žmogaus kÅ«nÄ siekiant sukelti fizinį skausmÄ , taÄiau juo nei sunkiai nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali bÅ«ti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kÅ«nÄ : smogiant ranka, koja, kietu daiktu, stumiant ir pan. Nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnyje, padaromas tik tyÄia, tiesiogine arba netiesiogine.
Tai reiÅ¡kia, kad kaltininkas suvokia, jog muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas gali sukelti fizinį skausmÄ , padaryti nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir to siekia arba sÄ moningai leidžia kilti tokiems padariniams. Ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas gavus nukentÄjusiojo A. Ä. pareiÅ¡kimÄ , kad jį sumušĠjo sugyventinÄs R. P. broliai â kaltinamieji T. ir M. L.. Abu kaltinamieji pagal jiems pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ kaltais teisiamojo posÄdžio metu prisipažino visiÅ¡kai, patvirtino, kad atliko kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus nukentÄjusiojo atžvilgiu, suvokia, kad jų veiksmai nukentÄjusiajam sukÄlÄ fizinį skausmÄ , sužalojo nukentÄjusįjį.
Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta byloje surinktų ir iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visuma. Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis kategoriÅ¡kai teismui patvirtino, jog abu kaltinamieji jį sumuÅ¡Ä panaudodami kaltinime nurodytÄ fizinį smurtÄ , panaudotas smurtas sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ , jis buvo sužalotas. Teismas, vertindamas nukentÄjusiojo parodymus, pažymi, kad nukentÄjusiojo parodymai dÄl patirto fizinio smurto tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisiamajame posÄdyje, buvo vienodi, nuoseklÅ«s ir logiÅ¡ki.
NukentÄjusysis įvykio metu buvo blaivus, todÄl puikiai suprato ir įvertino įvykio situacijÄ . Gi kaltinamajam M. L. buvo nustatytas - 1,89 %, kartu įvykio vietoje buvusiam jo broliui E. L. - 0,52 % ir tÄvui A. L. - 2,14 % promilių girtumas. Be to, kaltinamieji kaltais prisipažino tik teisiamojo posÄdžio metu. Net jei kaltinamieji kaltais ir nebÅ«tų prisipažinÄ, nukentÄjusiojo, įspÄto dÄl melagingų parodymų davimo, parodymais teismas neturÄtų pagrindo netikÄti. NukentÄjusiojo parodymais teismas neturi ir neturÄtų pagrindo netikÄti dar ir todÄl, kad nÄra jokio logiÅ¡ko paaiÅ¡kinimo, dÄl ko jis siektų apkalbÄti kaltinamuosius, melagingai juos apkaltinti padarius veiksmus, nurodytus kaltinime, tai yra padarius kriminalinį nusikaltimÄ , nes ir patys kaltinamieji teismui patvirtino, jog iki Å¡ioje byloje nagrinÄjamo įvykio jie su nukentÄjusiuoju jokių konfliktų iÅ¡ esmÄs neturÄjo.
NukentÄjusiojo parodymus patvirtina ir iÅ¡tirti netiesioginių liudytojų Z. U., kuris įvykio metu buvo blaivus, bei R. P., kuri yra kaltinamųjų sesuo, parodymai, kurie, įspÄti dÄl melagingų parodymų davimo, patvirtino, jog nukentÄjusysis jiems papasakojo, kad jo atžvilgiu smurtavo abu kaltinamieji, jų parodymų turinys atitiko nukentÄjusiojo nurodytas įvykio aplinkybes, kurias patvirtino ir kiti iÅ¡tirti raÅ¡ytiniai įrodymai. BPK 20 straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai ir, kad ne visada nusikaltimo aplinkybÄs ir veikÄ padariusio asmens kaltumas nustatomi tiesioginiais įrodymais, kad tiesioginiai įrodymai neturi pranaÅ¡umo prieÅ¡ netiesioginius â ir vieni, ir kiti yra įrodinÄjimo proceso elementai, nes ir netiesioginiais įrodymais gali bÅ«ti grindžiamas asmens kaltumas, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir iÅ¡vados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiÅ¡ka grandine.
Teismas remiasi Å¡ių netiesioginių liudytojų parodymais, nes daro iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiojo ir paminÄtų liudytojų parodymai kaltinimo kontekste akivaizdžiai tarpusavyje yra sujungti nuoseklia ir logiÅ¡ka grandine, be to - juos patvirtina ir kiti byloje anksÄiau apraÅ¡yti raÅ¡ytiniai įrodymai. Tai yra iÅ¡ pagarsintų mirusio liudytojo P. P. parodymų matyti, jog jis matÄ, kaip kaltinamieji prie namo durų stumdÄ nukentÄjusįjį, kurį charakterizavo kaip besielgusį santÅ«riai, neagresyviai, prieÅ¡ingai nei kaltinamuosius, kurie, pasak liudytojo, buvo neblaivÅ«s, agresyvÅ«s, T.
L. vartojo necenzÅ«rinius žodžius. IÅ¡ praneÅ¡imo BPC pažymos matyti, kad nukentÄjusysis A. Ä. apie tai, kad jis buvo sumuÅ¡tas abiejų kaltinamųjų, praneÅ¡Ä tuoj pat po įvykio, nedelsiant. Teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad nukentÄjusiajam nustatyta kraujosruva kaklo užpakalinÄje dalyje deÅ¡inÄje, kraujosruva bei nubrozdinimas apatinÄje lÅ«poje, kas laikoma nežymiu sveikatos sutrikdymu, kurie galÄjo bÅ«ti padaryti aplinkybÄse nurodytu laiku ir aplinkybÄmis, tai yra įvykio metu.
Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuoti duomenys â rasta sulaužyta kÄdÄ, taip pat patvirtina nukentÄjusiojo nurodytas įvykio aplinkybes. Liudytojas A. L., kaltinamųjų tÄvas, apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, jog tai, kas vyko namo viduje nematÄ, taÄiau prieÅ¡ingai, nei abu kaltinamieji, nurodÄ, jog jis matÄ, kaip nukentÄjusysis M. sudavÄ kieme, nors patys kaltinamieji tvirtino, kad tai įvyko namo viduje, tai yra vietoje, kurioje liudytojas matyti nukentÄjusiojo veiksmų negalÄjo.
TodÄl esant tokiam prieÅ¡taravimui, liudytojo, kuris yra kaltinamųjų tÄvas, tai yra artimas giminaitis, todÄl nÄra beÅ¡aliÅ¡kas, parodymų teismas nevertina nei kaip patikimų, nei kaip turinÄių reikÅ¡mÄs kaltinamųjų kaltÄs įrodinÄjimui Å¡ioje byloje. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, jog abu kaltinamieji veikÄ tiesiogine tyÄia. BÅ«dami suaugÄ ir psichiÅ¡kai sveiki, tai yra suvokdami savo veiksmus, galÄdami ir privalÄdami juos valdyti, kaltinamieji turÄjo suprasti ir suprato savo veikos pavojingumÄ , numatÄ galinÄias kilti pasekmes â kad jų panaudotas fizinis smurtas sukels nukentÄjusiajam fizinį skausmÄ , gali padaryti ir sveikatos sutrikdymÄ , ir to siekÄ.
Kaltinamųjų psichinį santykį su jų veika įrodo ne tik kaltinamųjų veiksmų, bet ir viso jų elgesio įžūlumas ir demonstratyvumas, niekuo nepateisinamas nesugebÄjimas susivaldyti, ypaÄ matant kieme žaidžianÄius du mažameÄius savo sesers vaikus, kurie įvykio metu, kaip nurodÄ nukentÄjusysis, buvo iÅ¡sigandÄ ir verkÄ. Savo veiksmais ir elgesiu be jokio leidimo įsibrovÄ Ä¯ nukentÄjusiojo namus, kur buvo spardoma ir į senyvo amžiaus nukentÄjusiojo dÄdÄs lovÄ , kurioje jis tuo metu gulÄjo, laisvai vaikÅ¡toma po namus ir tÄ darÄ trys suaugÄs vyrai, kurių kieme laukÄ dar du kartu atvykÄ vyrai, o nukentÄjusysis turÄjo prieÅ¡intis ir ginti savo namų erdvÄ vienas, kaltinamieji nukentÄjusiajam siekÄ pademonstruoti savo tariamÄ virÅ¡enybÄ, kas, gyvenant teisinÄje visuomenÄje, yra visiÅ¡kai netoleruotina.
Kaltinamieji, nors ir yra jau subrendusios asmenybÄs, akivaizdžiai nesilaikÄ elementarių moralÄs ir elgesio normų. Kaltinamųjų padarytas nusikaltimas baigtas, nes nukentÄjusysis buvo sumuÅ¡tas, jam buvo sukeltas fizinis skausmas, jis buvo sužalotas. NusikaltimÄ kaltinamieji padarÄ veikdami kartu, bendrais veiksmais, todÄl įrodyta, kad jie veikÄ kartu bendrininkų (bendravykdytojų) grupÄje. AplinkybÄs, kuris iÅ¡ kaltinamųjų nukentÄjusiajam sukÄlÄ tik fizinį skausmÄ , o kuris sukÄlÄ ir fizinį skausmÄ , ir sužalojo, taip pat kaltinamųjų nukentÄjusiajam suduotų smÅ«gių skaiÄius, įtakos kaltinamųjų veikos kvalifikacijai neturi.
IÅ¡analizavÄs surinktų įrodymų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamieji T. L. ir M. L. padarÄ jiems inkriminuotÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. AtsakomybÄ lengvinanÄios ir sunkinanÄios aplinkybÄs. Abiejų kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad kaltai prisipažino ir nurodÄ, kad gailisi. Abiejų kaltinamųjų atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikaltimÄ padarÄ bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui, kÄ pripažino ir patys kaltinamieji.
Kaltinamojo T. L. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu, tai yra turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , kaip tai nurodyta kaltinamajame akte. Kitų atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra nurodyta kaltinamajame akte, jų pripažinti nepraÅ¡Ä ir prokuroras, todÄl teismas savo iniciatyva tokių pripažinti taip pat negali, nes tai sunkintų kaltinamųjų padÄtį. Bausmių skyrimo nuostatos. Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamiesiems, atsižvelgia į tai, kad jie padarÄ nesunkų, tyÄinį, baigtÄ nusikaltimÄ ;
į atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes; į tai, kad sunkių pasekmių nukentÄjusiajam sukelta nebuvo; atsižvelgia į kaltininkų asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis:
1) M. L. (2 t., b. l. 57, 61-82): 2013-05-20 teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 284 str. 1 d., tuo metu charakterizuotas, kaip tai matyti iÅ¡ baudžiamojo įsakymo turinio - neigiamai, 2015-01-21 teistas pagal BK 294 str. 2 d. (savavaldžiavimas) â areÅ¡tu, bausmÄ atliko 2015-03-13, teistumas iÅ¡nykÄs 2018-03-13, per 5 metus LR administracinÄmis nebaustas, Å¡iuo metu nedirba, tvirtina, kad jau yra registruotas Užimtumo tarnyboje, nevedÄs, turi mažametį vaikÄ , sveikas.
2) T. L. (2 t., b. l. 130, 134-172): teistas 2 kartus - 2018-11-27 nuteistas pagal BK 310 str., 140 str. 1 d. (2 epizodai), bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m., neatlikÄs bausmÄs vÄl padarÄ nusikaltimÄ ir buvo nuteistas 2019-09-20 nuosprendžiu pagal BK 140 str. 1 d., subendrinus nuosprendžius (BK 64 str.) â galutine 10 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme, pritaikius BK 75 str. - bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metų laikui, įpareigotas gydytis dÄl alkoholio vartojimo, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, dirbti, į probacijos tarnybÄ Ä¯raÅ¡ytas 2019-01-02, 2019-03-30 bÅ«damas neblaivus padarÄ administracinį nusižengimÄ , dÄl ko įspÄtas, baustas ir kitomis administracinÄmis nuobaudomis, tame tarpe dÄl nedidelio chuliganizmo, baudos nesumokÄtos, todÄl tos nuobaudos galioja, nuo 2019-07-26 užsiregistravÄs kaip vykdantis individualiÄ veiklÄ , Užimtumo tarnyboje neregistruotas, Å¡eimos neturi, sveikas. Skirtinos bausmÄs.
1) Atsižvelgiant į nusikaltimo padarymo aplinkybes, į kaltinamojo M. L. dominuojantį vaidmenį, jo smurtinių veiksmų, atliktų prieÅ¡ nukentÄjusįjį, kiekį, į tai, kad ankstesniu nuosprendžiu jam buvo paskirta areÅ¡to bausmÄ, taÄiau jis iÅ¡vadų nepadarÄ, vÄl nusikalto, todÄl jam neturÄtų bÅ«ti paskirta Å¡velnesnÄ bausmÄ, nei jis jau yra atlikÄs, tai yra Å¡velnesnÄ bausmÄ už areÅ¡to bausmÄ, kaltinamajam M. L. skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 50 str.), vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais â skirtina minimali laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 54 str. 3 d., BK 61 str.), bausmÄ 1/3 mažinant (BK 641 str.), į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitant laikino sulaikymo laikÄ (BK 66 str.) ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidedant minimaliam laikui, nes yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslas bus pasiektas be realios bausmÄs atlikimo, kaltinamajam skiriant įpareigojimus (BK 75 str.).
2) Atsižvelgiant į kaltinamojo T. L. nusikalstamo elgesio prieÅ¡istorÄ, kaltinamajam T. L. skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 50 str.), vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais â skirtina minimali laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 54 str. 3 d., BK 61 str.), bausmÄ 1/3 mažinant (BK 641 str.), į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitant laikino sulaikymo laikÄ (BK 66 str.), bausmÄ visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du subendrinant su 2019-09-20 Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų nuosprendžiu paskirta bausme (BK 64 str. 2 d.) ir, atsižvelgiant į prokuroro iÅ¡sakytÄ pozicijÄ , į valstybÄje vykdomÄ bausmių politikÄ , laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ Å¡Ä¯ kartÄ dar atidedant, taÄiau jau atidedant maksimaliam laikui, nes teismas paskutinį kartÄ suteikia kaltinamajam galimybÄ pasitaisyti be nedelsiamo jo pasiuntimo atlikti bausmÄ Ä¯ pataisos namus, vis dar viliantis, kad bausmÄs tikslas dar gali bÅ«ti pasiektas be realios bausmÄs atlikimo, kaltinamojo elgesį bausmÄs vykdymo atidÄjimo laiku koreguojant įpareigojimais (BK 75 str.).
Kardomosios priemonÄs. T. L. buvo sulaikytas 2019-10-03 11.15 val., paleistas 2019-10-04 11.38 val. â 2 paras (2 t., b. l. 87-90). Paleidus jam buvo paskirtos kardomosios priemonÄs: raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento (asmens tapatybÄs kortelÄs) paÄmimas (saugoma prie bylos 2 tomo), kurios paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. M. L. buvo sulaikytas 2019-10-02 15.20 val., paleistas 2019-10-04 11.06 val. â 2 paros (2 t., b. l. 5-8).
Paleidus jam buvo paskirtos kardomosios priemonÄs: raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento (asmens tapatybÄs kortelÄs) paÄmimas (saugoma prie bylos 2 tomo), kurios paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. Civilinis ieÅ¡kinys. NukentÄjusysis A. Ä. byloje pateikÄ viso 1040 Eur civilinį ieÅ¡kinį (2 t., b. l. 181-182), kurį teisiamojo posÄdžio metu palaikÄ ir praÅ¡Ä iÅ¡ kaltinamųjų priteisti 1000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , o iÅ¡ M.
L. dar ir 40 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ dÄl sulaužytos kÄdÄs, kuriÄ jis sulauÅ¾Ä tyÄia kÄdÄ mesdamas. NurodÄ, kad kÄdÄ pirko prieÅ¡ du metus už 60 Eur. NeturtinÄ Å¾alÄ grindÄ tuo, kad kaltinamųjų buvo sumuÅ¡tas, jautÄ fizinį skausmÄ , buvo sužalotas, pažemintas. Kaltinamasis T. L. su nukentÄjusiojo civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko, jo dydžio neginÄijo Kaltinamasis M. L. su nukentÄjusiojo civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies. NeneigÄ, kad įvykio metu buvo sulaužyta kÄdÄ, jos vertÄs neginÄijo, taÄiau iÅ¡reiÅ¡kÄ manymÄ , kad kÄdÄ nekainuoja 40 Eur.
Taip praÅ¡Ä mažinti neturtinÄs žalos dydį iki 300 Eur, nes jis nedirba, pajamų negauna, be to, dar turÄs atlyginti ir advokato iÅ¡laidas už nukentÄjusiojo atstovavimÄ . TurtinÄ Å¾ala. Kadangi teismas neturi pagrindo netikÄti, kad kaltinamasis M. L., tyÄia mesdamas sulauÅ¾Ä nukentÄjusiojo kÄdÄ, nes Å¡iÄ aplinkybÄ, be paties nukentÄjusiojo tvirtinimo, įrodo ir įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nufotografuota sulaužyta kÄdÄ, nesant pagrindo abejoti nukentÄjusiojo pateiktu sugadinto turto įvertinimu, nes kitoks įvertinimas teismui pateiktas nebuvo (BPK 7 str.), darytina iÅ¡vada, kad nukentÄjusiojo reikalavimas atlyginti 40 Eur turtinÄ Å¾alÄ už sugadintÄ daiktÄ pagrįstas, realus, todÄl tenkintinas - 40 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ priteisiant iÅ¡ kaltinamojo M.
L., kuris kÄdÄ ir sulaužÄ. NeturtinÄ Å¾ala. NeturtinÄs žalos dydį, remiantis kriterijų visuma, pinigine iÅ¡raiÅ¡ka nustato teismas (CK 6.250). NeturtinÄ Å¾ala atsiranda nusikalstama veika pažeidus teisÄs saugomas ir ginamas fizinio bei dvasinio pobÅ«džio vertybes. NeturtinÄ Å¾ala pagal CK 6.250 str. 1 d. â tai ne tik asmens fizinis skausmas, bet ir dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.
Civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo, todÄl teismas, sprÄsdamas dÄl priteistinos neturtinÄs žalos dydžio, privalo remtis CK 6.250 str. 2 d. Byloje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visuma patvirtina, kad abiejų kaltinamųjų tyÄia nukentÄjusiojo atžvilgiu padaryta nusikalstama veika ne tik sukÄlÄ nukentÄjusiajam fizinį skausmÄ , sužalojo, bet jį ir iÅ¡gÄ sdino, pažemino, sukÄlÄ jam stresÄ , tai yra jis patyrÄ emocinį sukrÄtimÄ ir dvasinius iÅ¡gyvenimus, kÄ patvirtina ir iÅ¡tirtų raÅ¡ytinių įrodymų visuma.
NeblaivÅ«s kaltinamieji be leidimo įsibrovÄ Ä¯ nukentÄjusiojo namÄ , iÅ¡gÄ sdino kieme žaidusius nukentÄjusiojo mažameÄius vaikus, kurie verkÄ, iÅ¡gÄ sdino kartu gyvenantį nukentÄjusiojo dÄdÄ. TodÄl visa tai patvirtina, kad nukentÄjusiajam neturtinÄ Å¾ala padaryta buvo. Sunkių pasekmių nukentÄjusiajam sukelta nebuvo. Abu kaltinamieji sveiki ir darbingi, tai yra dirba/gali dirbti, tik iÅ¡ vieno kaltinamojo priteisiama nedidelio dydžio turtinÄ Å¾ala, iÅ¡ abiejų kaltinamųjų priteistinos ir proceso iÅ¡laidos.
Kadangi pagal CK 6.250 straipsnį neturtinÄs žalos dydį, remiantis kriterijų visuma, pinigine iÅ¡raiÅ¡ka nustato teismas, o ne nukentÄjusysis, todÄl teismas nustato, kad nukentÄjusiajam atlygintinas neturtinÄs žalos dydis yra 800 Eur, toks dydis, teismo įsitikinimu, atitinka sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, neprieÅ¡tarauja teismų praktikai, suma neturtinei žalai atlyginti priteistina solidariai iÅ¡ kaltinamųjų nukentÄjusiajam, nes žala priežastiniu ryÅ¡iu susijusi su abiejų kaltinamųjų kaltais veiksmais (BPK 115 straipsnis).
Proceso iÅ¡laidos. Atstovavimo iÅ¡laidos. NukentÄjusysis/jo atstovas praÅ¡Ä iÅ¡ kaltinamųjų priteisti viso 400 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. PraÅ¡ymas buvo grindžiamas pinigų priÄmimo kvitais (3 t., b. l. 17). Kaltinamieji sutiko su praÅ¡omomis priteisti proceso iÅ¡laidomis. Atsižvelgiant į tai, kad byloje buvo paruoÅ¡tas ir pateiktas civilinis ieÅ¡kinys, nukentÄjusįjį advokatas (-ai) atstovavo ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teisiamajame posÄdyje (sumai nevirÅ¡ijant ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus atlygintinų iÅ¡laidų dydžio), darytina iÅ¡vada, kad praÅ¡oma priteisti suma nÄra per didelÄ, yra reali ir pagrįsta, todÄl sutinkamai su BPK 103 str. 6 p., 105 str. 1 d., nukentÄjusiojo atstovavimo iÅ¡laidos (iÅ¡laidos advokato (-ų) paslaugoms apmokÄti), praÅ¡ant nukentÄjusiajam ir jo atstovui, pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteistinos lygiomis dalimis iÅ¡ abiejų kaltinamųjų.
PaÅ¡to iÅ¡laidos. Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos â viso 15,12 Eur (po 7,56 Eur), atsižvelgiant į sudÄtinga kaltinamųjų turtinÄ padÄtį, į tai, kad procesas buvo baigtas sutrumpinus įrodymų tyrimÄ , į kaltinamųjų prioritetinÄ pareigÄ atlyginti priteisiamÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam, iÅ¡ kaltinamųjų Å¡ioje byloje valstybei nepriteistinos. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 301-305 str., 307 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
T. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje (nežymus sveikatos sutrikdymas/fizinio skausmo sukÄlimas žmogui), ir nuteisti â 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme; remiantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. bausmÄ 1/3 mažinti ir paskirti bausmÄ - 2 (dviejų) mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ ; remiantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtÄ bausmÄ visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du subendrinti su 2019-09-20 Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme â prie neatliktos didesnÄs bausmÄs pridedant visÄ nauju nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti â 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimÄ ; remiantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1-3 d., paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 3 (trejų) metų laikui ir bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu įpareigoti T.
L.:
1) per 1 (vienÄ ) mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti ir visÄ bausmÄs laikÄ gydytis nuo alkoholizmo;
2) tÄsti darbÄ , dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje;
3) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (alkoholio, be gydytojo paskyrimo - narkotinių/psichotropinių medžiagų); IÅ¡aiÅ¡kinti, kad jei nuteistasis be pateisinamų priežasÄių neįvykdo teismo paskirtų įpareigojimų, pažeidinÄja vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , girtauja ar padaro kitų teisÄs pažeidimų, už kuriuos jam paskiriamos administracinÄs nuobaudos, bausmÄs vykdymo atidÄjimas jam gali bÅ«ti panaikintas ir nuteistasis pasiunÄiamas į pataisos namus atlikti jam paskirtos realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ankstesnÄje byloje laikÄ nuo 2018-06-12 iki 2018-06-13 (1 parÄ ) ir laikino sulaikymo Å¡ioje byloje laikÄ nuo 2019-10-03 iki 2019-10-04 (2 paras).
KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento (asmens tapatybÄs kortelÄs) paÄmimÄ (saugoma prie bylos 2 tomo), palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti. M. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje (nežymus sveikatos sutrikdymas/fizinio skausmo sukÄlimas žmogui), ir nuteisti â 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme; remiantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. bausmÄ 1/3 mažinti ir paskirti bausmÄ - 2 (dviejų) mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ ; remiantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1-3 d., paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vienerių) metų laikui ir bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu įpareigoti M.
L.:
1) per 1 mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti dirbti arba užsiregistruoti ir bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje;
2) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (alkoholio, be gydytojo paskyrimo - narkotinių/psichotropinių medžiagų); IÅ¡aiÅ¡kinti, kad jei nuteistasis be pateisinamų priežasÄių neįvykdo teismo paskirtų įpareigojimų, pažeidinÄja vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , girtauja ar padaro kitų teisÄs pažeidimų, už kuriuos jam paskiriamos administracinÄs nuobaudos, bausmÄs vykdymo atidÄjimas jam gali bÅ«ti panaikintas ir nuteistasis pasiunÄiamas į pataisos namus atlikti jam paskirtos realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo Å¡ioje byloje laikÄ nuo 2019-10-02 iki 2019-10-04 (2 paras).
KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento (asmens tapatybÄs kortelÄs) paÄmimÄ (saugoma prie bylos 2 tomo), palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti. Priteisti iÅ¡ kaltinamojo M. L. â 40,00 Eur (keturiasdeÅ¡imties eurų 00 ct) turtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiajam A. Ä., gim. duomenys neskelbtini). Priteisti solidariai iÅ¡ kaltinamųjų T.
L. ir M. L. â 800,00 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų eurų 00 ct) neturtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiajam A. Ä., gim. 1984-11-30. Priteisti iÅ¡ kaltinamųjų T. L. ir M. L. po 200,00 Eur (du Å¡imtus eurų 00 ct) iÅ¡ kiekvieno proceso (advokato atstovavimo) iÅ¡laidų nukentÄjusiajam A. Ä., gim. 1984-11-30. Nuosprendis per dvideÅ¡imt (20) dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinÄjusio Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«muose (iÅ¡aiÅ¡kinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi bÅ«ti nurodyta, ar apeliacinÄje instancijoje skundas turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas raÅ¡ytinio ar žodinio proceso tvarka).
TeisÄja Laima Å ableviÄienÄ