f1fced35-e6fd-4043-b611-7cd17637b13c · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-822-971/2022 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-03987-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.11; 2.6.16.11.2; 2.6.16.12; 3.1.7.6; 3.2.6.1 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 18 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Kristina SuÅ¡inskaitÄ, sekretoriaujant Erikai Žigalovaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo V. B. atstovui advokatui Osvaldui Martinkui, atsakovÄs Neringos savivaldybÄs atstovei advokatei Linai Å imei, treÄiajam asmeniui (atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) M.
Legislator headnote
AI generatedf1fced35-e6fd-4043-b611-7cd17637b13c · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: AtsakovÄ taip pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas laikotarpiu nuo 2005 m. iki 2011 m. nuosavybÄs teise valdÄ butÄ TelÅ¡iuose, kurio bendras plotas buvo 39,02 kv. m, t. y. pakankamas visiems trims Å¡eimos nariams gyventi. D. B. nuo 2018 m. spalio 1 d. nuosavybÄs teise įgijo gyvenamÄ jį namÄ su žemÄs sklypu ir Å«kiniais pastatais (duomenys neskelbtini), taÄiau apie tai taip pat nepraneÅ¡Ä nuomotojui. Tiek nuomininkÄ, tiek ieÅ¡kovas žinojo, kad butas yra skirtas asmenims, neturintiems nuosavo bÅ«sto, taÄiau nesÄ Å¾iningai naudojosi butu, turÄdami nuosavus bÅ«stus.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? CivilinÄ byla Nr. e2-822-971/2022 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-03987-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.11; 2.6.16.11.2; 2.6.16.12; 3.1.7.6; 3.2.6.1 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 18 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Kristina SuÅ¡inskaitÄ, sekretoriaujant Erikai Žigalovaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo V. B. atstovui advokatui Osvaldui Martinkui, atsakovÄs Neringos savivaldybÄs atstovei advokatei Linai Å imei, treÄiajam asmeniui (atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) M.
B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei Neringos savivaldybei dÄl įpareigojimo sudaryti nuomos sutartį, tretieji asmenys D. B., M. B., ir atsakovÄs Neringos savivaldybÄs, atstovaujamos Neringos savivaldybÄs administracijos, patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį atsakovams (ieÅ¡kovui ir tretiesiems asmenims) V. B., D. B., M. B. dÄl nuomos sutarties nutraukimo ir asmenų iÅ¡keldinimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas V. B. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o įpareigoti Neringos savivaldybÄ sudaryti su juo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį neterminuotam laikui, jÄ pasiraÅ¡ant per 30 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
NurodÄ, kad 1999 m. vasario 11 d. Neringos miesto savivaldybÄs valdyba nusprendÄ suteikti valstybÄs paramÄ JuodkrantÄs gyvenvietÄje gyvenanÄiai D. B. trijų asmenų Å¡eimai, iÅ¡nuomojant savivaldybÄs 29,20 kv. m bendro naudingo ploto 2 kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (toliau â butas). 1999 m. vasario 18 d. Neringos savivaldybÄs bÅ«tų Å«kis (nuomotojas) ir D. B. (nuomininkas) sudarÄ butų gyvenamosios patalpos nuomos sutartį. Pagal sutartį butas suteiktas nuolatiniam naudojimui nuomininkui ir jos Å¡eimos nariams: sutuoktiniui V.
B. ir sÅ«nui M. B.. Sutarties 8 punkte numatyta, kad sutarties sudarymo laikas â neterminuota. 1999 m. vasario 22 d. atsakovÄ iÅ¡davÄ D. B. orderį apsigyventi bute su atskira bendra virtuve. Orderyje nurodyta, kad D. B. Å¡eimÄ sudaro trys nariai. Sutartis 2005 m. vasario 29 d. ir 2009 m. sausio 13 d. buvo pakeista. Å iose sutartyse II dalyje numatytos nuomotojo ir nuomininko teisÄs ir pareigos, nurodyta, kad gyvenamojoje patalpoje turi teisÄ gyventi tik nuomininkas ir jo Å¡eimos nariai. âNuomininkoâ Å¡eimos nariai ar kiti teisÄtai gyvenantys, kartu su juo asmenys, naudojasi tomis paÄiomis teisÄmis kaip ir âNuomininkasâ ir vykdo visus įsipareigojimus, kylanÄius iÅ¡ Å¡ios sutarties, numatyta sutarties nutraukimo ir pakeitimo tvarka. 2013 m. sausio 8 d.
KlaipÄdos apylinkÄs teismo sprendimu buvo nutraukta jo ir D. B. santuoka. Pagal šį sprendimÄ Å¡eimos narių V. B. ir sÅ«naus M. B. gyvenamoji vieta buvo nustatyta bute. Jis 2020 m. vasario pradžioje buvo informuotas, kad 2020 m. sausio 22 d. D. B. gavo raÅ¡tÄ dÄl savivaldybÄs gyvenamosios patalpos (butų) nuomos sutarties nutraukimo, nes savivaldybÄs gyvenamosios patalpos (butų) nuomos sutarÄių vykdymo kontrolÄs patikrinimo metu nustatytas esminis sutarties 1.1. punkto pažeidimas, t. y. D. B. neinformavo nuomotojo apie nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas.
Taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2020 m. vasario 6 d. kreipÄsi su praÅ¡ymu į Neringos savivaldybÄs administracijos direktorių, perraÅ¡yti / sudaryti nuomos sutartį, taÄiau gavo atsakymÄ , kad, jeigu jis atitinka Lietuvos Respublikos paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo nuostatas, jis turi teisÄ iÅ¡ naujo kreiptis į Neringos savivaldybÄs administracijos Socialinį paramos skyrių su praÅ¡ymu. Atsakymas į 2020 m. balandžio 6 d. jo atstovÄs praÅ¡ymÄ iki kreipimosi į teismÄ nebuvo gautas.
IeÅ¡kovo teigimu, bute jis gyvena nuo 1999 m., moka komunalinius mokesÄius, savo lÄÅ¡omis tvarkÄ ir gerino butÄ . Butas buvo tik su daliniais patogumais ir tik 29,20 kv. m, Å¡iuo metu butas yra 31,78 kv. m ploto, jame įrengti visi patogumai. Jam yra nustatytas 30 proc. darbingumo lygis, jis kito bÅ«sto, taip pat lÄšų ir pajamų įsigyti bÅ«stÄ neturi. Kartu su juo gyvena ir sÅ«nus M. B., kuris kito gyvenamojo bÅ«sto neturi. PažymÄjo, kad, ieÅ¡kovui dar esant santuokoje, jų Å¡eima 2012 m. gegužÄs 16 d. kreipÄsi į Neringos savivaldybÄ, merÄ , miesto tarnybÄ su praÅ¡ymais leisti privatizuoti butÄ , taÄiau atsakymas nebuvo gautas.
AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kinio reikalavimas neturi teisinio pagrindo. 1999 m. vasario 18 d. tarp Neringos savivaldybÄs butų Å«kio ir D. B. sudaryta butų gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi butas perduotas laikinai naudotis D. B.. 2005 m. vasario 28 d. Neringos savivaldybÄs butų Å«kis ir D. B. sudarÄ pakeitimÄ prie sutarties (toliau â pakeitimas Nr. 1), kuriame numatyta, kad butas yra iÅ¡nuomojamas D.
B. ir jos Å¡eimos nariams V. B. ir M. B. terminuotam naudojimui, iki įvyksta tam tikros aplinkybÄs. Viena iÅ¡ tokių aplinkybių, lemianÄių sutarties pabaigÄ , yra kitų gyvenamųjų patalpų įsigijimas, iÅ¡skyrus atvejus, kai įgyto gyvenamojo bÅ«sto bendras naudingas plotas, tenkantis vienam Å¡eimos nariui, yra ne mažesnis kaip 10 m2. Pakeitimo Nr. 1 punkte 10.6 buvo numatyta, kad įvykus minÄtam įvykiui (nuomininkui įsigijus nuosavybÄs teise kitas patalpas), nuomininkas privalo per 1 mÄnesį po nuomotojo raÅ¡tiÅ¡ko įspÄjimo iÅ¡sikelti iÅ¡ nuomojamų patalpų kartu su visais Å¡eimos nariais.
Pakeitimo Nr. 1 punkte 12.4 buvo nustatyta, kad nuomininkai ir jų Å¡eimos nariai gali bÅ«ti iÅ¡keldinti iÅ¡ gyvenamosios patalpos, jei nuomininkas ar jo Å¡eimos narys nuosavybÄs teise įsigyja tinkamÄ gyventi bÅ«stÄ . 2009 m. sausio 13 d. Neringos savivaldybÄs butų Å«kis ir D. B. sudarÄ antrÄ pakeitimÄ prie sutarties (toliau â pakeitimas Nr. 2), kuriame įtvirtintos analogiÅ¡kos nuostatos dÄl sutarties galiojimo sÄ lygų. 2020 m. sausio 22 d. Neringos savivaldybÄs administracija raÅ¡tu Nr. (4.17)V15-190 informavo D.
B., kad atliekant nuomos sutarÄių vykdymo kontrolÄ nustatytas nuomos sutarties 1.1 punkto pažeidimas: D. B. neinformavo nuomotojo apie tai, kad nuosavybÄs teise įgijo gyvenamÄ sias patalpas, kurių bendras plotas 66,42 kv. m, todÄl 2020 m. sausio 22 d. raÅ¡tu Neringos savivaldybÄs administracija informavo D. B., kad, vadovaujantis nuomos sutarties 12.4 punktu, D. B. ir jos Å¡eimos nariai privalo atlaisvinti bÅ«stÄ ir grÄ Å¾inti jį nuomotojui. V. B. 2020 m. vasario 5 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į Neringos savivaldybÄs administracijÄ dÄl sutarties pakeitimo arba naujos sutarties sudarymo. 2020 m. vasario 28 d. raÅ¡tu Nr. (4.17)V15-613 ieÅ¡kovui praneÅ¡ta, kad nÄra galimybÄs pakeisti sutarties nuomininko arba sudaryti naujos sutarties su ieÅ¡kovu ir paaiÅ¡kinta, kad jis turi teisÄ kreiptis į Neringos savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyrių ir pateikti nustatytos formos praÅ¡ymÄ suteikti paramÄ bÅ«stui įsigyti ir iÅ¡sinuomoti.
AtsakovÄ atkreipia dÄmesį, jog pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir â CK) 6.589 straipsnį fiziniai asmenys, nustojÄ bÅ«ti nuomininko Å¡eimos nariais, bet toliau gyvenantys nuomojamoje patalpoje, turi tokias pat teises ir pareigas kaip ir nuomininkas bei jo Å¡eimos nariai. NutraukÄs santuokÄ su D. B., taÄiau likÄs gyventi bute, ieÅ¡kovas privalÄjo suprasti, kad turi ne daugiau teisių į butÄ nei pati nuomininkÄ D. B.. IeÅ¡kovas privalÄjo žinoti, kad tuo atveju, jei bent vienas iÅ¡ bute gyvenanÄių asmenų nuosavybÄs teise įgis kitÄ bÅ«stÄ , sutartis bus nutraukta.
AtsakovÄ taip pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas laikotarpiu nuo 2005 m. iki 2011 m. nuosavybÄs teise valdÄ butÄ TelÅ¡iuose, kurio bendras plotas buvo 39,02 kv. m, t. y. pakankamas visiems trims Å¡eimos nariams gyventi. D. B. nuo 2018 m. spalio 1 d. nuosavybÄs teise įgijo gyvenamÄ jį namÄ su žemÄs sklypu ir Å«kiniais pastatais (duomenys neskelbtini), taÄiau apie tai taip pat nepraneÅ¡Ä nuomotojui. Tiek nuomininkÄ, tiek ieÅ¡kovas žinojo, kad butas yra skirtas asmenims, neturintiems nuosavo bÅ«sto, taÄiau nesÄ Å¾iningai naudojosi butu, turÄdami nuosavus bÅ«stus.
Paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad socialinio bÅ«sto nuomos sutartis nutraukiama, kai asmuo ar Å¡eima įsigyja bÅ«stÄ nuosavybÄs teise, iÅ¡skyrus atvejus, kai įsigyto bÅ«sto naudingasis plotas, tenkantis vienam Å¡eimos nariui, yra mažesnis už nustatytÄ Å¡io įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 2 punkte (1 punktas). TodÄl, atsakovÄs teigimu, Neringos savivaldybÄs administracijos sprendimas nutraukti sutartį buvo pagrįstas. Tretieji asmenys D. B. ir M.
B. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo su ieÅ¡kiniu sutiko, teigÄ, kad ieÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas. Atsiliepime nurodÄ faktines aplinkybes, analogiÅ¡kas nurodytoms ieÅ¡kinyje. D. B. pažymÄjo, kad ji turi nekilnojamojo turto, taÄiau Å¡is turtas yra negyvenamas ir remontuotinas. 2020 m. vasario 20 d. sudaryta nekilnojamojo turto Registro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų byla, kurioje nurodyta, kad yra pradÄta gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), rekonstrukcija, nei Å¡ildymo, nei vidaus apdailos, grindų, dujų vandens, elektros nÄra.
DÄl savavaliÅ¡kos statybos, broko suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas. DÄl Å¡ių priežasÄių bei finansinių sunkumų, rekonstrukcijos nebegali vykdyti, nes negaunamas statybos leidimas ir kiti dokumentai. Tretieji asmenys sutiko su ieÅ¡kinyje nurodytais argumentais ir patvirtino, kad ieÅ¡kovas Å¡iame bute gyvena nuo 1999 metų, moka komunalinius mokesÄius, savo lÄÅ¡omis tvarkÄ ir gerino butÄ . Butas buvo tik su daliniais patogumais ir tik 29,20 kv. m. Å iuo metu ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis butas yra su patogumais, pilnai įrengtas ir 31,78 kv. m ploto.
AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä nutraukti su D. B. 1999 m. vasario 18 d. sudarytÄ butų gyvenamosios patalpos nuomos sutartį ir jÄ keiÄianÄius susitarimus â 2005 m. vasario 28 d. savivaldybÄs gyvenamosios patalpos (butų) nuomos sutartį ir 2009 m. sausio 13 d. savivaldybÄs gyvenamosios patalpos (butų) nuomos sutartį; iÅ¡keldinti D. B., V. B. ir M. B. iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini); priteisti atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ faktines aplinkybes, analogiÅ¡kas nurodytoms atsiliepime.
PažymÄjo, kad 2005 m. vasario 28 d. tarp D. B. ir Neringos savivaldybÄs butų Å«kio sudarytame pakeitime Nr. 1 buvo susitarta: nuomotojas iÅ¡nuomoja nuomininkui (D. B.) ir jos Å¡eimos nariams (V. B., M. B.) butÄ terminuotam naudojimui â iki kol jie neįsigyja Lietuvos Respublikos teritorijoje nuosavybÄs teise priklausanÄių gyvenamųjų patalpų, iÅ¡skyrus atvejus, kai jų įgyto gyvenamojo bÅ«sto bendras naudingas plotas, tenkantis vienam Å¡eimos nariui, yra mažesnis kaip 10 kvadratinių metrų (pakeitimo Nr. 1 punktas 1.1.).
Pakeitimo Nr. 1 punktas 10.6 įpareigojo nuomininkÄ (D. B.) per 1 mÄnesį iÅ¡sikelti iÅ¡ nuomojamų patalpų kartu su visais Å¡eimos nariais, įvykus 1.1 punkte nurodytam įvykiui. Pakeitimo Nr. 1 punkte 12.4 susitarta, kad nuomininkas ir jo Å¡eimos nariai gali bÅ«ti iÅ¡keldinti iÅ¡ buto, jei nuomininkas ar jo Å¡eimos narys nuosavybÄs teise įsigyja tinkamÄ gyventi bÅ«stÄ . 2009 m. sausio 13 d. tarp D. B. ir Neringos savivaldybÄs butų Å«kio sudarytame pakeitime Nr. 2, kuriuo buvo susitarta analogiÅ¡kai (pakeitimo Nr. 2 punktai 1.1.; 10.6 ir 12.4).
D. B., V. B. ir M. B. žinojo, kad kito bÅ«sto įsigijimas yra pagrindas nuomotojui nutraukti sutartį. IeÅ¡kovas laikotarpiu nuo 2005 m. iki 2011 m. nuosavybÄs teise valdÄ 39,02 kv. m ploto butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), kartu su žemÄs sklypo dalimi ir statiniais. D. B. nuo 2018 m. spalio 1 d. nuosavybÄs teise įgijo gyvenamÄ jį namÄ su žemÄs sklypu ir Å«kiniais pastatais, adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau apie tai taip pat nepraneÅ¡Ä nuomotojui. Tai patvirtina nuomininkÄs ir jos Å¡eimos narių nesÄ Å¾iningumÄ vykdant sutartį.
Tiek nuomininkÄ, tiek ieÅ¡kovas žinojo, kad butas yra skirtas asmenims, neturintiems nuosavo bÅ«sto, taÄiau nesÄ Å¾iningai naudojosi butu, turÄdami nuosavus bÅ«stus. AtsakovÄ nurodÄ, kad 2020 m. sausio 22 d. raÅ¡tu informavo D. B. apie sutarties nutraukimÄ , vadovaujantis pakeitimo Nr. 2 punktais 12.4, 10.2 ir 10.6. RaÅ¡te buvo nurodyta, kad, jei butas nebus atlaisvintas per vienÄ mÄnesį, atsakovÄ kreipsis į teismÄ dÄl iÅ¡keldinimo. Kadangi ieÅ¡kovas ir tretieji asmenys (atsakovai pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) vis dar nÄra geruoju grÄ Å¾inÄ buto, atsakovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl Å¡ių asmenų iÅ¡keldinimo.
Lietuvos Respublikos paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo 20 straipsnio 5 dalies 1 punkte nustatyta, kad socialinio bÅ«sto nuomos sutartis nutraukiama, kai asmuo ar Å¡eima įsigyja bÅ«stÄ nuosavybÄs teise, iÅ¡skyrus atvejus, kai įsigyto bÅ«sto naudingasis plotas, tenkantis vienam Å¡eimos nariui, yra mažesnis už nustatytÄ Å¡io įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 2 punkte (turimo bÅ«sto naudingasis plotas, tenkantis vienam asmeniui ar Å¡eimos nariui, yra mažesnis kaip 10 kvadratinių metrų).
D. B. savivaldybÄs reguliuojama kaina buvo iÅ¡nuomotas butas, kurio nuoma buvo siejama su nuosavo bÅ«sto neturÄjimu ir pagal tuometinį reglamentavimÄ su D. B. sudarytose nuomos sutartyse ir buvo įtvirtinta viena iÅ¡ nuomos termino pabaigos sÄ lygų â bÅ«sto įsigijimas. PažymÄjo, kad D. B. atsiliepimo teiginiai, neva jos įsigytas bÅ«stas yra negyvenamas ir yra remontuotinas, vertintini kritiÅ¡kai, be to, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs. AtsakovÄ taip pat pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ, kodÄl pradinÄ nuomos sutartis su D.
B. vÄliau buvo keiÄiama pasiraÅ¡ant papildomus susitarimus. AtsakovÄ pažymÄjo, kad Neringos miesto savivaldybÄs taryba 1999 m. vasario 11 d. sprendimu Nr. 31 nutarÄ skirti valstybÄs paramÄ D. B. Å¡eimai, iÅ¡nuomojant jai ginÄo butÄ ir 1999 m. vasario 18 d. Neringos savivaldybÄs butų Å«kis sudarÄ su D. B. ginÄo sutartį. Nuo 2003 m. sausio 1 d. teisÄs aktuose atsirado nauja sÄ voka âsocialinis bÅ«stasâ (ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo 2 straipsnio 7 dalis (redakcija, galiojusi 2003 m. sausio 1 d.
â 2003 m. gegužÄs 14 d.)). 2004 m. gruodžio 27 d. Neringos savivaldybÄs taryba sprendimu Nr. T1-277 patvirtino Neringos savivaldybÄs socialinio bÅ«sto nuomos mokesÄio apskaiÄiavimo tvarkÄ , kurioje reglamentuota Neringos savivaldybÄs butų Å«kio patikÄjimo teise valdomų ir iÅ¡nuomojamų gyvenamųjų patalpų nuomos mokesÄio nustatymo ir apskaiÄiavimo tvarka, taikyta Neringos savivaldybÄs butų Å«kiui ir asmenims (nuomininkams), su kuriais Neringos savivaldybÄs butų Å«kis, sudaro socialinio bÅ«sto nuomos sutartis. 2004 m. gruodžio 27 d.
Neringos savivaldybÄs taryba sprendimo Nr. T1-277 5 punktas įpareigojo Neringos savivaldybÄs butų Å«kį patikslinti pasiraÅ¡ytas su nuomininkais sutartis, vadovaujantis Neringos savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu patvirtintomis tipinÄmis nuomos sutartimis iki 2005 m. kovo 1 d. Tuo pagrindu Neringos savivaldybÄs butų Å«kis 2005 m. vasario 28 d. pasiraÅ¡Ä su D. B. pirmÄ jį nuomos sutarties pakeitimÄ . 2008 m. gruodžio 22 d. Neringos savivaldybÄs taryba sprendimu Nr. T1-265 âDÄl savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomos mokesÄio apskaiÄiavimo, mokÄjimo ir surinkimo tvarkosâ patvirtino naujÄ gyvenamųjų patalpų nuomos administravimo tarifÄ .
Tuo paÄiu sprendimu (3.2 p.) Neringos savivaldybÄ Ä¯pareigojo Neringos savivaldybÄs administracijÄ parengti, suderinti su nuomininkais ir pasiraÅ¡yti savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomos sutarÄių pakeitimus, pasikeitus nuomos mokesÄio dydžiui. TodÄl 2009 m. sausio 13 d. su D. B. buvo pasiraÅ¡ytas ir antrasis sutarties pakeitimas (pasikeitÄ mokÄtino nuomos mokesÄio dydis). IeÅ¡kovas ir tretieji asmenys (atsakovai pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad V. B. ir D. B. tvarkingai moka komunalinius mokesÄius. V. B. savo lÄÅ¡omis tvarkÄ ir gerino butÄ . Butas buvo tik su daliniais patogumais ir tik 29,20 kv. m, Å¡iuo metu butas yra su patogumais, pilnai įrengtas ir 31,78 kv. m ploto. Atsakovai pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį nesutiko su prieÅ¡ieÅ¡kinio teiginiu dÄl jų nesÄ Å¾iningumo. Neringos savivaldybÄs administracija puikiai žinojo ir iÅ¡davÄ pažymÄ 2007 m. lapkriÄio 5 d. dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pardavimo. Be to, 2007 m. lapkriÄio 12 d.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas priÄmÄ nutartį, kurioje pažymÄjo, kad nekilnojamas turtas, esantis (duomenys neskelbtini), nÄra Å¡eimos gyvenamoji patalpa. TodÄl V. B. ir D. B. buvo sÄ Å¾iningi, nes informavo Neringos savivaldybÄs administracijÄ , teismui nurodÄ, kad turtas yra nusidÄvÄjÄs, ilgÄ laikÄ neremontuotas, jo rinkos vertÄ ne itin didelÄ, o iÅ¡laikymo iÅ¡laidos labai didelÄs. Be to, Å¡is nekilnojamasis turtas buvo 70 procentų nusidÄvÄjÄs ir nepritaikytas jame gyventi.
Pardavus šį turtÄ , gautos lÄÅ¡os investuotos pagerinti ginÄo butÄ : įrengtas antras kambarys vaikui gyventi, kadangi buvo nuolatinis pelÄsis, virtuvÄje įrengtos Å¡ildomos grindys, padaryta Å¡ildoma kambario siena, nes bute nebuvo ventiliacijos, jautÄsi drÄgmÄ, pelÄsis, seni mediniai langai pakeisti į plastikinius, padarytas remontas. D. B. pažymÄjo, kad ji buvo pradÄjusi vykdyti savo namo rekonstrukcijÄ , taÄiau dÄl statybinių dokumentų neturÄjimo: projekto, statybos leidimo, fiksuota savavaliÅ¡ka statyba.
DÄl paskelbto COVID-19 karantino ir finansinių lÄšų neturÄjimo, darbai nebuvo pradÄti vykdyti. 2020 m. rugsÄjo 14 d. ji sudarÄ sutartį su projektavimo įmone dÄl statybos dokumentų tvarkymo. Taip pat pažymÄjo, kad, nutraukus nuomos sutartį su D. B., V. B. iÅ¡lieka teisÄ naudotis atsakovei Neringos savivaldybei priklausanÄiu bÅ«stu ir tapti pagrindiniu nuomininku bei reikalauti sudaryti su juo buto nuomos sutartį. M. B., kuris mokosi Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje, kito gyvenamojo bÅ«sto neturi, pagal CK 6.591 straipsnio nuostatas, laikinai iÅ¡vykusiems nuomininkui, jo Å¡eimos nariui ar buvusiam Å¡eimos nariui (iÅ¡vykusiems mokytis), teisÄ Ä¯ valstybÄs ar savivaldybÄs gyvenamÄ jÄ patalpÄ paliekama visÄ mokymosi, studijų laikÄ , o pasibaigus numatytoms aplinkybÄms teisÄ Ä¯ nuomojamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ iÅ¡lieka dar Å¡eÅ¡is mÄnesius.
Mano, kad atsakovų iÅ¡keldinimas prieÅ¡tarautų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams. Atsakovei pateikus patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, tretieji asmenys (atsakovai pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) pateikÄ atsiliepimus. TreÄiasis asmuo (atsakovÄ pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) D. B. nesutiko su reikalavimu dÄl nuomos sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo. NurodÄ, kad 1999 m. vasario 22 d. jos Å¡eimai pagal Orderį Nr. 000025 buvo suteiktas 29,20 kv. m butas, esantis (duomenys neskelbtini). Butas buvo iÅ¡ dalies su patogumais, t. y. tualetas buvo bendroje laiptinÄje, nebuvo vandens, Å¡ildymo.
Kartu su vyru V. B., gavÄ Neringos butų Å«kio pritarimÄ , įsirengÄ tualetÄ atitvÄrus bendro koridoriaus dalį (pastatant mÅ«rinÄ sienÄ ) bei įsirengiant kitÄ Ä¯ÄjimÄ Ä¯ butÄ . Prie buto buvo prijungtas ir bendrame koridoriuje buvÄs sandÄliukas, kuriame įrengÄ virtuvÄ. Savo lÄÅ¡omis įvedÄ vandenį, įrengÄ duÅ¡Ä . Visame bute naujai iÅ¡betonavo grindis, sudÄjo naujÄ grindų dangÄ , pakeitÄ langus, duris, sužemino lubas, nes butas apÅ¡ildomas jų paÄių įrengtais radiatoriais, įrengÄ naujÄ elektros instaliacijÄ , buto apdailÄ .
Buto įrengimui iÅ¡leido apie 70 000 Lt. Tenkinus atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, ji nepagrįstai praturtÄtų, nes įgytų didesnio ploto su papildomais patogumais įrengtÄ butÄ nei suteikÄ. Po atliktų pertvarkymo darbų buto plotas padidÄjo iki 31,78 kv. m. Bute taip pat gyvena M. B., kuris mokymosi laikui iÅ¡vykÄs į Vilnių ir kito bÅ«sto neturi. D. B. taip pat nurodÄ, kad mirus mamai ir broliui, paveldÄjo jų turtÄ â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Šį butÄ pardavÄ 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. ir 2018 m. spalio 1 d. nupirko gyvenamÄ namÄ , adresu (duomenys neskelbtini), nes tame kaime gyvena jos vyresnysis sÅ«nus (iÅ¡ pirmos santuokos) A.
L.. SÅ«nus gyvena pas uoÅ¡vius (trijų asmenų Å¡eima viename kambaryje), todÄl norÄjo, kad sÅ«nus turÄtų bÅ«stÄ . Å iuo metu Å¡is namas nÄra tinkamas gyventi, â tÄra tik karkasas, â sienos, stogas ir langai. Konstatuotos savavaliÅ¡kos statybos faktas. Tame name nÄra grindų, durų, elektros, vandens, Å¡ildymo. DÄl Å¡io namo įrengimo buvo sutarusi su statybininku V. M., kuris paÄmÄ pinigus, taÄiau darbų neatliko. Namas taip ir liko netinkamu gyventi. DÄl netinkamo sutartinių įsipareigojimų vykdymo bei pinigų grÄ Å¾inimo yra pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinį V.
M., byla nagrinÄjama KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«muose. PraÅ¡o prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl iÅ¡keldinimo atmesti, o buvusio sutuoktinio V. B. ieÅ¡kinį dÄl įpareigojimo sudaryti buto nuomos sutartį, tenkinti. TreÄiasis asmuo (atsakovas pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) M. B. su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad gimÄ ir užaugo Neringoje. Gyvena kartu su tÄvais bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Nors 2013 m. tÄvai iÅ¡siskyrÄ, taÄiau ir toliau kartu gyveno tame paÄiame bute. 2017 m.
įstojo mokytis į Lietuvos muzikos ir teatro akademijos Muzikos fakultetÄ , studijuoja IV kurse. DÄl Å¡ios priežasties yra iÅ¡vykÄs laikinai gyventi į Vilnių, taÄiau po studijų baigimo ketina grįžti atgal į NeringÄ . NeprieÅ¡tarauja, kad vietoje mamos D. B. pagrindiniu buto nuomininku taptų tÄvas V. B., nes tÄvai savo lÄÅ¡omis, turÄdami Neringos savivaldybÄs Butų Å«kio pritarimÄ , perplanavo butÄ padidindami jo plotÄ bei įrengdami papildomus patogumus (tualetÄ , virtuvÄ, duÅ¡Ä ir kt.).
PraÅ¡o Neringos savivaldybÄs ieÅ¡kinį dÄl jo iÅ¡keldinimo atmesti, o tÄvo V. B. ieÅ¡kinį dÄl įpareigojimo sudaryti buto nuomos sutartį tenkinti. IeÅ¡kovas V. B. (atsakovas pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) atsiliepimo į patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį neteikÄ. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2021 m. birželio 16 d. sprendimu ieÅ¡kovo V. B. ieÅ¡kinį atmetÄ; atsakovÄs Neringos savivaldybÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino: nutraukÄ Neringos savivaldybÄs su D. B. 1999 m. vasario 18 d. sudarytÄ butų gyvenamosios patalpos nuomos sutartį ir jÄ keiÄianÄius susitarimus â 2005 m. vasario 28 d. savivaldybÄs gyvenamosios patalpos (butų) nuomos sutartį ir 2009 m. sausio 13 d. savivaldybÄs gyvenamosios patalpos (butų) nuomos sutartį bei iÅ¡keldino D.
B., V. B. ir M. B. iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini); taip pat priteisÄ atsakovei Neringos savivaldybei iÅ¡ V. B., D. B., M. B. po 506,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovas ir tretieji asmenys pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl 2021 m. birželio 16 d. sprendimo. KlaipÄdos apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ apeliacine tvarka, 2021 m. lapkriÄio 11 d. nutartimi KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 16 d. sprendimÄ pakeitÄ: panaikino sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovo V.
B. ieÅ¡kinys, tenkinta atsakovÄs Neringos savivaldybÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis dÄl V. B. ir M. B. iÅ¡keldinimo iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), atsakovei Neringos savivaldybei iÅ¡ M. B. ir V. B. priteista po 506,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo; ir perdavÄ pirmosios instancijos teismui bylos dalį pagal V. B. ieÅ¡kinį atsakovei Neringos savivaldybei dÄl įpareigojimo sudaryti nuomos sutartį ir atsakovÄs Neringos savivaldybÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl V. B. ir M. B. iÅ¡keldinimo iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nagrinÄti iÅ¡ naujo; kitas sprendimo dalis paliko nepakeistas.
NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo (grÄ Å¾intoje nagrinÄti dalyje), teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä jį tenkinti, o su patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. Papildomai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas įgijo savarankiÅ¡kÄ teisÄ sudaryti buto nuomos sutartį. IeÅ¡kovas dirba tolimųjų reisų vairuotoju, bute yra jo daiktai, jis neturi kitos gyvenamosios vietos. Be to, ieÅ¡kovas nÄra atsakingas už buvusios sutuoktinÄs veiksmus.
IeÅ¡kovas, D. B. ir M. B. apsigyveno ginÄo bute iki atsirandant socialinio bÅ«sto sÄ vokai. SavivaldybÄ niekada nekÄlÄ klausimo dÄl to, kad ieÅ¡kovas per daug uždirba, be to, tai nÄra prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrindas. IeÅ¡kovo teisinÄ padÄtis nepriklauso nuo to, ar buvusi sutuoktinÄ Ä¯sigijo bÅ«stÄ ar ne. PrieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu ieÅ¡kovo paveldÄtas butas TelÅ¡iuose seniai buvo parduotas, gautos lÄÅ¡os nebuvo didelÄs. Byloje nepaneigta, kad ieÅ¡kovas gyvena Neringos savivaldybÄje, o jo darbas Vokietijoje organizuojamas kadencijomis.
AtsakovÄs atstovÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu nesutiko, palaikÄ patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį pateiktuose procesiniuose dokumentuose nurodytais pagrindais ir motyvais. PažymÄjo, kad nuomininko Å¡eimos nariai turi ne tik teises, bet ir pareigas. Visi Å¡eimos nariai nuomos sutarties vykdymo metu buvo nesÄ Å¾iningi. 2005-2011 metais ieÅ¡kovas valdÄ turtÄ TelÅ¡iuose, taÄiau savivaldybÄs apie tai neinformavo. IeÅ¡kovas ir M. B. turÄjo žinoti, kad D. B. įgijo nekilnojamojo turto, taÄiau nevykdÄ sutartinių pareigų apie tai informuoti savivaldybÄ.
IeÅ¡kovo reikalavimas atmestinas, kadangi prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeistos Paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo nuostatos. Taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nesiekia perimti D. B. teisių ir pareigų pagal ankstesnÄ sutartį, o nori sudaryti naujÄ sutartį, taÄiau tenkinti tokį reikalavimÄ nÄra pagrindo. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad yra nedarbingas, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kÄjo kitokios aplinkybÄs â kad ieÅ¡kovas dirba Vokietijoje, turi ten gyvenamÄ jÄ vietÄ .
IeÅ¡kovo darbas Vokietijoje nelaikytinas komandiruote, ieÅ¡kovas pats yra iÅ¡vykÄs, jo iÅ¡vykimas virÅ¡ija 6 mÄn., todÄl dar ir tuo pagrindu ieÅ¡kovas neteko teisÄs į nuomojamÄ bÅ«stÄ . TreÄiasis asmuo (atsakovas pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) M. B. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad jo pozicija byloje pasikeitÄ. Å iuo metu jis su ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu (patikslintu) nebesutinka, o su atsakovÄs patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu sutinka ir jį pripažįstÄ . PaaiÅ¡kino, kad santykiai su tÄvu (ieÅ¡kovu) yra itin blogi.
Jam yra žinoma, kad ieÅ¡kovas apytiksliai nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio â rugsÄjo mÄn. dirba Vokietijoje, ten su sugyventine nuomojasi butÄ , apie pusÄ metų yra iÅ¡važiavÄs. TÄvas 2-4 kartus per metus grįžta, pabÅ«na 1-2-3 savaites ir vÄl iÅ¡važiuoja. Jis pats ginÄo bute negyvena, grįžta tik per Å¡ventes 1-2 kartus per metus. Realiai grįždavo aplankyti mamos. Su tÄvu tame bute tikrai negyvens. Neatmeta galimybÄs kada nors grįžti į NeringÄ , taÄiau Å¡iuo metu jau ketverius su puse metų gyvena Vilniuje.
Mano, kad tÄvui yra principo reikalas gauti tÄ butÄ , nors jis tikrai turÄtų finansines galimybes pats pasirÅ«pinti bÅ«stu; tikrai yra Å¡eimų, žmonių, kurie neturi, kur gyventi, sunkiai verÄiasi, ir jiems tas butas bÅ«tų labiau reikalingas, tai bÅ«tų sÄ Å¾ininga. TreÄiasis asmuo (atsakovÄ pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) D. B. į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimÄ jai buvo praneÅ¡ta tinkamai, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta D. B. nedalyvaujant. Teismas k o n s t a t u o j a : patikslintas ieÅ¡kinys atmestinas, patikslintas prieÅ¡ieÅ¡kinis likusioje (neiÅ¡sprÄstų reikalavimų) dalyje tenkintinas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad Neringos miesto savivaldybÄs valdyba 1999 m. vasario 11 d., vadovaudamasi 1992 m. balandžio 7 d. Lietuvos Respublikos gyventojų aprÅ«pinimo gyvenamosiomis patalpomis įstatymu Nr. I-2455 ir iÅ¡analizavusi Gyvenamojo bÅ«sto problemų sprendimo komisijos 1999 m. sausio 13 d. protokolÄ , priÄmÄ sprendimÄ Nr. 31 suteikti valstybÄs paramÄ JuodkrantÄs gyvenvietÄje gyvenanÄiai D. B., įraÅ¡ytos į pirmÄ jÄ eilÄ, trijų asmenų Å¡eimai, iÅ¡nuomojant savivaldybÄs 29,20 kv. m bendro naudingo ploto dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Å io sprendimo pagrindu 1999 m. vasario 18 d. Neringos savivaldybÄs bÅ«tų Å«kis (nuomotojas) ir D. B. (nuomininkÄ) sudarÄ butų gyvenamosios patalpos nuomos sutartį. Sutarties 1 punkte nurodyta, kad nuomotojas suteikia nuomininkui ir jos Å¡eimos nariams: V. B. (vyras, gim. 1971 m. lapkriÄio 28 d.) ir M. B. (sÅ«nus, gim. 1998 m. birželio 8 d.), nuolatiniam naudojimui 29,20 kv. m gyvenamÄ jį plotÄ , (duomenys neskelbtini). Sutarties 8 punkte numatyta, kad sutartis sudaroma neterminuotam laikui. Neringos miesto valdyba 1999 m. vasario 22 d. iÅ¡davÄ D.
B. orderį apsigyventi gyvenamajame plote, (duomenys neskelbtini), 29,20 kv. m bendro ploto dviejų kambarių bute su atskira, bendra virtuve. Orderyje nurodyta, kad D. B. Å¡eima, kurios nariai įregistruotini gyvenamajame plote, yra iÅ¡ trijų asmenų: vyras V. B., gimÄs 1971 m., ir sÅ«nus M. B., gimÄs 1998 m. 1999 m. vasario 18 d. butų gyvenamosios patalpos nuomos sutartis buvo pakeista pasiraÅ¡ant 2005 m. vasario 29 d. ir 2009 d. sausio 13 d. sutarties pakeitimus. PagrindinÄ nuomininkÄ ir jos Å¡eimos sudÄtis (sutartyje nurodyti Å¡eimos nariai) nesikeitÄ. 2005 m. vasario 28 d. pirmasis nuomos sutarties pakeitimas pasiraÅ¡ytas dÄl to, kad Neringos savivaldybÄs taryba 2004 m. gruodžio 27 d. sprendimu Nr. T1-277 patvirtino Neringos savivaldybÄs socialinio bÅ«sto nuomos mokesÄio apskaiÄiavimo tvarkÄ , kurios 5 punktas įpareigojo Neringos savivaldybÄs butų Å«kį patikslinti su nuomininkais pasiraÅ¡ytas sutartis, vadovaujantis Neringos savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu patvirtintomis tipinÄmis nuomos sutartimis iki 2005 m. kovo 1 d. 2008 m. gruodžio 22 d.
Neringos savivaldybÄs taryba sprendimu Nr. T1-265 âDÄl savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomos mokesÄio apskaiÄiavimo, mokÄjimo ir surinkimo tvarkosâ patvirtino naujÄ gyvenamųjų patalpų nuomos administravimo tarifÄ . Tuo paÄiu sprendimu Neringos savivaldybÄ Ä¯pareigojo Neringos savivaldybÄs administracijÄ parengti, suderinti su nuomininkais ir pasiraÅ¡yti savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomos sutarÄių pakeitimus, pasikeitus nuomos mokesÄio dydžiui. 2009 m. sausio 13 d. su D.
B. buvo pasiraÅ¡ytas antrasis nuomos sutarties pakeitimas (pasikeitÄ mokÄtino nuomos mokesÄio dydis). KlaipÄdos apylinkÄs teismo sprendimu 2013 m. sausio 8 d. buvo nutraukta V. B. ir D. B. santuoka. Neringos savivaldybÄs administracija 2020 m. sausio 22 d. raÅ¡tu informavo D. B. apie sutarties nutraukimÄ , nes buvo nustatytas sutarties 1.1 papunkÄio pažeidimas â nuomininkÄ neinformavo nuomotojo apie nuomininkei nuosavybÄs teise nuo 2018 m. spalio 1 d. priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas: pastatÄ â gyvenamÄ jį namÄ , adresu (duomenys neskelbtini), taigi pažeidÄ sutarties 12.4 punktÄ , 10.2 ir 10.6 papunkÄius.
V. B. 2020 m. vasario 5 d. kreipÄsi į Neringos savivaldybÄs administracijÄ dÄl sutarties pakeitimo arba naujos sutarties sudarymo. 2020 m. vasario 28 d. raÅ¡te Nr. (4.17)V15-613 ieÅ¡kovui praneÅ¡ta, kad nÄra galimybÄs pakeisti sutarties nuomininko arba sudaryti naujos sutarties su ieÅ¡kovu ir paaiÅ¡kinta, kad jis turi teisÄ kreiptis į Neringos savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyrių ir pateikti nustatytos formos praÅ¡ymÄ suteikti paramÄ bÅ«stui įsigyti ir iÅ¡sinuomoti. IeÅ¡kovas V.
B. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas įpareigoti Neringos savivaldybÄ neterminuotam laikui sudaryti su juo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį. AtsakovÄ Neringos savivaldybÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä nutraukti su D. B. 1999 m. vasario 18 d. sudarytÄ butų gyvenamosios patalpos nuomos sutartį ir jÄ keiÄianÄius susitarimus ir iÅ¡keldinti D. B., V. B., M. B. iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini). Ä®siteisÄjusia KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2021 m. birželio 16 d. sprendimo dalimi iÅ¡sprÄsti ir tenkinti patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl Neringos savivaldybÄs su D.
B. 1999 m. vasario 18 d. sudarytos butų gyvenamosios patalpos nuomos sutarties ir jÄ keiÄianÄių susitarimų â 2005 m. vasario 28 d. savivaldybÄs gyvenamosios patalpos (butų) nuomos sutarties ir 2009 m. sausio 13 d. savivaldybÄs gyvenamosios patalpos (butų) nuomos sutarties nutraukimo bei D. B. iÅ¡keldinimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ jos priteisimo. Å iame sprendime toliau pasisakytina dÄl likusių neiÅ¡sprÄstų prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl V. B. ir M. B. iÅ¡keldinimo iÅ¡ ginÄo buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo įpareigoti Neringos savivaldybÄ sudaryti su juo ginÄo buto nuomos sutartį neterminuotam laikui.
Kasacinis teismas yra pasisakÄs, kad savivaldybių gyvenamųjų patalpų nuoma â socialinÄ valstybÄs ir savivaldybių kartu įgyvendinama funkcija, nekomercinÄs veiklos forma. DÄl to, nepriklausomai nuo įstatymo nuostatų redakcijų, t. y. jose įvairiu metu įtvirtintų sÄ vokų, gyvenamųjų patalpų nuomos, teikiamos Lietuvos pilieÄiams, reikalingiems valstybÄs paramos (iki tam tikro laiko bÅ«sto suteikimas asmenims buvo sprendžiamas tokio bÅ«sto (ne)turÄjimu, o ne galimybe komerciniu pagrindu jį įsigyti), teisÄs į gyvenamÄ jį bÅ«stÄ Ä¯gyvendinimu, objektas â socialinis (nekomercinis) bÅ«stas.
Visais atvejais toks bÅ«stas, kad ir kaip jis bÅ«tų įvardytas, suteikiamas tik tokiam asmeniui, kuris atitinka specialiajame įstatyme nustatytas sÄ lygas, susijusias su valstybÄs paramos teikimu, ir gali bÅ«ti naudojamas tik tokio asmens bei tokiu tikslu, kuriuo jis jam suteiktas nuomotis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-110/2012). Kaip pažymÄjo KlaipÄdos apygardos teismas 2021 m. lapkriÄio 11 d. nutartyje, priimtoje nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nagrinÄjant ginÄus, kylanÄius iÅ¡ savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomos teisinių santykių, svarbus nuomos sutarties sudarymo momentas, nes tokių patalpų nuomos sutarties sudarymo, vykdymo, nutraukimo tvarkos ir sÄ lygų reguliavimas kito.
NagrinÄjamos bylos kontekste atsižvelgtina į tai, kad ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams atnaujinti (modernizuoti) įstatyme, kuris nuo 2003 m. sausio 1 d. pakeitÄ (pervadintas) Gyventojų apsirÅ«pinimo gyvenamosiomis patalpomis įstatymÄ , įtvirtintos pakitusios normos dÄl savivaldybÄs butų fondo ir jam priklausanÄių gyvenamųjų patalpų teisinio statuso, taip pat dÄl reikalavimų ir sÄ lygų nuomos teisiniams santykiams sukurti, palaikyti ir nutraukti, inter alia (be kito ko), nuostatos dÄl subjektų, turinÄių teisÄ Ä¯ gyvenamųjų patalpų nuomÄ , nuomos santykių Å¡alių teisių ir pareigų turinio, nuomos terminų, dÄl nuomos santykių pasibaigimo pagrindų.
Atsižvelgiant į teisinio reguliavimo pakeitimus ir jo padarinius, įstatymo nuostatų skirtingų redakcijų taikymas priklauso nuo momento, kada nuomotojas (savivaldybÄ) ir nuomininkas sudarÄ gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį. ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo įgyvendinimo įstatymo 2 straipsnyje nurodyta, kad asmenims, kuriems yra iÅ¡nuomotos savivaldybÄs gyvenamosios patalpos pagal Gyventojų apsirÅ«pinimo gyvenamosiomis patalpomis įstatymÄ , ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatyme nustatytas socialinio bÅ«sto normatyvas ir Å¡io bÅ«sto nuomos sÄ lygos netaikomi ir dÄl to nuomos sutartys nekeiÄiamos, iÅ¡skyrus atvejus, nustatytus Civiliniame kodekse.
Å ia teisÄs norma gyvenamųjų patalpų teisiniams nuomos santykiams, atsiradusiems iki 2002 m. gruodžio 31 d., valstybÄ užtikrino status quo (esamÄ padÄtį) ir jos prisiimtų įsipareigojimų pagal Gyventojų apsirÅ«pinimo gyvenamosiomis patalpomis įstatymÄ tÄstinumÄ . Gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties, sudarytos iki 2003 m. sausio 1 d., pagrindu bÅ«stÄ nuomojantys asmenys neturi pareigos savivaldybei teikti duomenų apie turtÄ ir pajamas, kaip tai nustatyta naujos redakcijos ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo 11 straipsnio 4 dalyje;
Å¡iems asmenims nuomos sutartis negali bÅ«ti nutraukta dÄl turimo turto ar pajamų virÅ¡ijimo, nustatyto naujos redakcijos įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje. Taigi gyvenamųjų patalpų nuomininkų teisÄ Ä¯ nuomojamas patalpas pagal Gyventojų apsirÅ«pinimo gyvenamosiomis patalpomis įstatymo nuostatas neturi tokio pobÅ«džio ribojimų, taikomų gyvenamųjų patalpų nuomos sutartims, sudarytoms galiojant ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo redakcijai nuo 2003 m. sausio 1 d.
Nuomininkų, sudariusių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis iki 2002 m. gruodžio 31 d., teisinÄ padÄtis nekito ir jų nuomos sutartys neturÄjo bÅ«ti pakeistos, iÅ¡skyrus atvejus, kai nuomininkams, atitinkantiems įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimus, pateikus praÅ¡ymÄ , galÄjo bÅ«ti taikomas nuomos mokestį mažinantis koeficientas pagal Ä®statymo 10 straipsnio 2 dalį. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2012 m. sausio 17 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-110/2012, konstatavo, kad Å¡i norma negali bÅ«ti aiÅ¡kinama taip, jog gyvenamųjų patalpų sutartims, sudarytoms iki 2002 m. gruodžio 31 d., bÅ«tų taikomos įstatymo nuostatos, kurios reikÅ¡mingos sudarant nuomos sutartis nuo 2003 m. sausio 1 d., nes tai prieÅ¡tarautų ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo įgyvendinimo įstatymo 2 straipsnio nuostatoms ir įstatymo negaliojimo atgaline data (lot. lex retro non agit) principui (žr.
KlaipÄdos apygardos teismas 2021 m. lapkriÄio 11 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2A-953-889/2021, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-110/2012). NagrinÄjamu atveju pagrindinÄ nuomos sutartis buvo sudaryta 1999 metais. BylÄ nagrinÄjÄ tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismai konstatavo, kad nuomininkÄ D. B. nebeatitinka įstatyme nustatytų kriterijų valstybÄs paramai gauti, todÄl yra pagrindas nuomos sutartį su ja nutraukti ir iÅ¡keldinti nuomininkÄ iÅ¡ nuomojamų gyvenamųjų patalpų.
KlaipÄdos apygardos teismas 2021 m. lapkriÄio 11 d. nutartyje taip pat pažymÄjo, kad Å¡ioje byloje dÄl kiekvieno atsakovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį teisÄs į ginÄo patalpÄ pasibaigimo ir iÅ¡keldinimo turi bÅ«ti nagrinÄjama ir pasisakoma atskirai, o ieÅ¡kovo reikalavimo tenkinimo galimybÄ yra tiesiogiai susijusi su sprendimo rezultatu dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų. Gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nuomotojas įsipareigoja suteikti už mokestį gyvenamÄ jÄ patalpÄ nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti jÄ gyvenimui, o nuomininkas įsipareigoja naudotis Å¡ia patalpa pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį (CK 6.576 straipsnis).
Nuomininkas yra fizinis asmuo, kuris savo vardu ir dÄl savo, savo Å¡eimos bei buvusių Å¡eimos narių interesų sudaro gyvenamosios patalpos nuomos sutartį (CK 6.578 straipsnio 3 dalis). CK 6.589 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas. O Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad fiziniai asmenys, nustojÄ bÅ«ti nuomininko Å¡eimos nariais, bet toliau gyvenantys nuomojamoje patalpoje, turi tokias pat teises ir pareigas kaip ir nuomininkas bei jo Å¡eimos nariai.
NagrinÄjamu atveju ginÄo sutarties Å¡alių 2005 m. vasario 28 d. sudarytame sutarties pakeitime Nr. 1 buvo numatyta, jog nuomotojas iÅ¡nuomoja nuomininkui (D. B.) ir jos Å¡eimos nariams (V. B., M. B.) butÄ terminuotam naudojimui â iki kol jie neįsigyja Lietuvos Respublikos teritorijoje nuosavybÄs teise priklausanÄių gyvenamųjų patalpų, iÅ¡skyrus atvejus, kai jų įgyto gyvenamojo bÅ«sto bendras naudingas plotas, tenkantis vienam Å¡eimos nariui, yra mažesnis nei 10 kvadratinių metrų (pakeitimo Nr. 1 punktas 1.1.).
Pakeitimo Nr. 1 punktas 10.2. įpareigojo nuomininkÄ (D. B.), įvykus bet kuriam sutarties 1.1., 1.2. punktuose nurodytam įvykiui (aplinkybei), apie tai ne vÄliau kaip per 10 dienų raÅ¡tu praneÅ¡ti nuomotojui; o punktas 10.6 įpareigojo nuomininkÄ (D. B.), įvykus 1.1 punkte nurodytam įvykiui, per 1 mÄnesį iÅ¡sikelti iÅ¡ nuomojamų patalpų kartu su visais Å¡eimos nariais. Pakeitimo Nr. 1 punkte 12.4 susitarta, kad nuomininkas ir jo Å¡eimos nariai gali bÅ«ti iÅ¡keldinti iÅ¡ buto, jei nuomininkas ar jo Å¡eimos narys nuosavybÄs teise įsigyja tinkamÄ gyventi bÅ«stÄ .
Pakeitimo Nr. 1 punktas 7 numatÄ, kad nuomininko Å¡eimos nariai naudojasi tomis paÄiomis teisÄmis kaip ir nuomininkas ir vykdo visus įsipareigojimus, kylanÄius iÅ¡ Å¡ios sutarties. 2009 m. sausio 13 d. sudarytame pakeitime Nr. 2 įtvirtintos analogiÅ¡kos nuostatos (pakeitimo Nr. 2 punktai 1.1, 7, 10.2, 10.6 ir 12.4). Byloje nustatyta, kad D. B. 2018 m. spalio 1 d. pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu įsigijo žemÄs sklypÄ su statiniais, t. y. pastatÄ âgyvenamÄ jį namÄ , pastatÄ âtvartÄ , pastatÄ âdaržinÄ, kitus kiemo statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini).
Be to, atsakovei D. B. nuomos laikotarpiu nuo 2014 m. iki 2018 m. (2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d.) priklausÄ butas, adresu (duomenys neskelbtini), kurį ji buvo paveldÄjusi, ir, kaip pati nurodÄ ankstesnio bylos nagrinÄjimo metu, jį pardavusi įsigijo kitÄ turtÄ (žemÄs sklypÄ su statiniais, adresu (duomenys neskelbtini).). IeÅ¡kovui V. B. laikotarpiu nuo 2005 m. iki 2011 m. nuosavybÄs teise priklausÄ 39,02 kv. m butas, adresu (duomenys neskelbtini), kurį ieÅ¡kovas taip pat 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d. pardavÄ.
Duomenų apie tai, kur ieÅ¡kovas panaudojo lÄÅ¡as, gautas pardavus nekilnojamÄ jį turtÄ , adresu (duomenys neskelbtini), nÄra (ieÅ¡kovas nepateikÄ). Taigi Å¡ios byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad tiek D. B., tiek ieÅ¡kovas V. B. Neringos savivaldybei priklausanÄio buto nuomos laikotarpiu buvo įgijÄ jiems nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto (kai bÅ«sto bendras naudingas plotas, tenkantis vienam Å¡eimos nariui, yra didesnis nei 10 kv. m), taÄiau nuomotojo apie tai neinformavo, tokiu bÅ«du ne tik D.
B., bet ir ieÅ¡kovas V. B. pažeidÄ nuomos sutarties sÄ lygas (pakeitimų Nr. 1 ir Nr. 2 punktai 1.1, 7, 10.2, 10.6). IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdžio metu patvirtino, kad po santuokos nutraukimo ieÅ¡kovas ir D. B. gyveno kartu, ieÅ¡kovui buvo žinoma, kad D. B. turi įsigijusi kitÄ bÅ«stÄ . Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovas ne dÄl nežinojimo, o sÄ moningai nutylÄjo ir nepraneÅ¡Ä nuomotojui apie sutarties vykdymui reikÅ¡mingas aplinkybes, kas rodo ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumÄ ir sutartinių įsipareigojimų pažeidimÄ .
Nors ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo paveldÄtas butas, adresu (duomenys neskelbtini), nebuvo tinkamas gyventi, taÄiau ieÅ¡kovas Å¡ios aplinkybÄs neįrodÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso, toliau ir â CPK, 178 straipsnis). Be to, teismas kaip nepagrįstus vertina ieÅ¡kovo atstovo nurodytus teiginius, kad minÄtas butas buvo parduotas su Neringos savivaldybÄs leidimu, kadangi SavivaldybÄs Vaiko teisių apsaugos skyrius iÅ¡davÄ pažymÄ , reikalingÄ gaunant teismo leidimÄ dÄl buto pardavimo.
Kaip teisingai pažymÄjo atsakovÄs atstovÄ, Vaiko teisių apsaugos skyriaus funkcijos nÄra susijusios su savivaldybÄs turto priežiÅ«ros, kontrolÄs funkcijomis, todÄl ieÅ¡kovas negali tuo pateisinti savo neveikimo ir sutartinių pareigų nevykdymo. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad jam yra nustatytas 30 proc. darbingumo lygis, jis kito bÅ«sto, taip pat lÄšų ir pajamų įsigyti bÅ«stÄ neturi; kartu su juo gyvena ir sÅ«nus M. B., kuris kito gyvenamojo bÅ«sto neturi. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2012 m. iki 2022 m. ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs su neilgomis pertraukomis dirbo įvairiose įmonÄse (veikianÄiose daugiausia transporto/logistikos srityje), Å¡iuo metu ieÅ¡kovas dirba Vokietijos įmonÄje sunkvežimio vairuotoju, jo darbo sutartis neterminuota, darbas organizuojamas kadencijomis.
Darbdavio pažymoje V. B. adresas nurodytas (duomenys neskelbtini). Nustatyta ir tai, kad M. B., kaip pats nurodÄ, jau ketverius su puse metų gyvena, studijuoja ir dirba Vilniuje, į NeringÄ grįždavo epizodiÅ¡kai aplankyti motinos D. B., Å¡iuo metu planų grįžti gyventi į NeringÄ neturi, nors ir neatmeta tokios galimybÄs, taÄiau su prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu dÄl jo, M. B., iÅ¡keldinimo sutinka. Nors ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad aplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovo darbo, pajamų nebuvo prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrindas, taÄiau ir pats ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje, atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodÄ aplinkybes, kurios skiriasi nuo byloje nustatytų faktinių aplinkybių (dÄl ribotų galimybių dirbti, pajamų neturÄjimo).
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas atsisakÄ pateikti su dabartiniu darbdaviu sudarytÄ darbo sutartį, duomenis apie darbo užmokestį ir komandiruoÄių laikotarpius, taÄiau neabejotina, kad ieÅ¡kovo pajamos, dirbant Vokietijoje transporto srityje, yra pakankamos save iÅ¡laikyti. AtsakovÄs atstovÄ pažymÄjo, kad Å¡iuo atveju ne tik buvo pažeistos ginÄo nuomos sutarties sÄ lygos, bet bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kÄjo ir papildomas pagrindas (sÄ lyga) konstatuoti, jog ieÅ¡kovas neteko teisÄs į nuomojamÄ bÅ«stÄ ir turi bÅ«ti iÅ¡keldintas, o bÅ«tent, kad ieÅ¡kovas yra iÅ¡vykÄs ilgiau kaip 6 mÄn. CK 6.591 straipsnis numato, kad laikinai iÅ¡vykusiems nuomininkui, jo Å¡eimos nariui ar buvusiam Å¡eimos nariui, teisÄ Ä¯ valstybÄs ar savivaldybÄs gyvenamÄ jÄ patalpÄ paliekama Å¡eÅ¡iems mÄnesiams su sÄ lyga, jeigu bus mokamas nuomos mokestis ir mokestis už komunalines paslaugas (CK 6.591 straipsnio 1 dalis).
Laikinai iÅ¡vykusiems nuomininkui, jo Å¡eimos nariui ar buvusiam Å¡eimos nariui, teisÄ Ä¯ valstybÄs ar savivaldybÄs gyvenamÄ jÄ patalpÄ paliekama visam iÅ¡vykimo laikui ir tuo atveju, kai iÅ¡vykstama į ilgalaikÄ komandiruotÄ Ä¯ užsienį â visÄ komandiruotÄs laikÄ (CK 6.591 straipsnio 2 dalies 3 punktas). Pasibaigus CK 6.591 straipsnio 2 dalyje numatytoms aplinkybÄms, laikinai iÅ¡vykusiam nuomininkui, jo Å¡eimos nariui ar buvusiam Å¡eimos nariui teisÄ Ä¯ nuomojamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ iÅ¡lieka dar Å¡eÅ¡is mÄnesius.
Pasibaigus Å¡iam terminui, laikinai iÅ¡vykÄs nuomininkas, jo Å¡eimos narys ar buvÄs Å¡eimos narys praranda teisÄ Ä¯ nuomojamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ (CK 6.591 straipsnio 3, 4 dalys). MinÄta, kad ieÅ¡kovas atsisakÄ pateikti su dabartiniu darbdaviu sudarytÄ darbo sutartį, duomenis apie darbo užmokestį ir komandiruoÄių laikotarpius, todÄl teismas neturi galimybÄs sprÄsti apie ieÅ¡kovo darbo pobÅ«dį (ar ieÅ¡kovo darbas vertintinas kaip ilgalaikÄ komandiruotÄ Ä¯ užsienį CK 6.591 straipsnio 2 dalies 3 punkto prasme, ar pats ieÅ¡kovas yra iÅ¡vykÄs nuolat dirbti ir gyventi į užsienio valstybÄ), taip pat apie ieÅ¡kovo iÅ¡vykimo iÅ¡ Lietuvos ir grįžimo į LietuvÄ laikotarpius.
PažymÄtina, kad remiantis contra spoliatorem prezumpcija Å¡aliai nepateikus ar atsisakius pateikti įrodymÄ , reikia laikyti egzistuojant tai Å¡aliai paÄius nepalankiausius faktus, kuriuos tas nepateiktas įrodymas bÅ«tų patvirtinÄs. Apklaustas teismo posÄdyje treÄiasis asmuo (atsakovas pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) M. B. nurodÄ, kad ieÅ¡kovas jau nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio ar rugsÄjo mÄn. dirba Vokietijoje, ten su sugyventine nuomojasi butÄ , apie pusÄ metų yra iÅ¡vykÄs; jau ilgÄ laikÄ ieÅ¡kovas į LietuvÄ grįžta tik keletÄ kartų per metus, pabÅ«na kelias savaites ir vÄl iÅ¡vyksta.
IeÅ¡kovo atstovas taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas dirba tolimųjų reisų vairuotoju, ginÄo bute yra jo daiktai. Gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimas reglamentuotas CK 6.611 straipsnyje ir jame nustatytos nuomos sutarties nutraukimo sÄ lygos. Å iame straipsnyje nustatyta, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukta ir asmenys iÅ¡keldinti iÅ¡ nuomojamos patalpos nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, jeigu, be kita ko, nuomininkas jÄ naudoja ne pagal paskirtį. Nuomos sutarties pakeitimų Nr. 1 ir Nr. 2 punktuose 12.2 taip pat įtvirtinta nuostata, kad nuomininkas ir jo Å¡eimos nariai gali bÅ«ti iÅ¡keldinti iÅ¡ nuomojamos patalpos, be kita ko ir tuo atveju, kai gyvenamoji patalpa naudojama ne pagal paskirtį.
PažymÄtina, kad nuomos sutartis yra atlygintinÄ, turinti aiÅ¡kiÄ paskirtį â joje turi gyventi nuomininkas ir sutartyje nurodyti jo Å¡eimos nariai. Asmens teisÄ Ä¯ savivaldybei priklausanÄių ar patikÄjimo teise valdomų gyvenamųjų patalpų nuomÄ turi specifinÄ socialinÄ prigimtį, nes tai yra valstybÄs paramos mažas pajamas turintiems asmenims (Å¡eimoms) forma, todÄl socialinis bÅ«stas turi bÅ«ti naudojamas pagal tokios patalpos tikslinÄ paskirtį â jame turi gyventi asmuo (asmenys), kuriam (kuriems) jis suteiktas.
NagrinÄjamu atveju teismui kyla pagrįstų abejonių, ar iÅ¡ tiesų ieÅ¡kovas Å¡iuo metu naudoja ir ateityje siekia naudoti (o tuo tikslu ir sudaryti buto nuomos sutartį) Neringos savivaldybei priklausantį butÄ , pagal tiesioginÄ, tikslinÄ Å¡ios patalpos paskirtį â bÅ«tent gyvenimui, o ne daiktų laikymui, laikinam apsistojimui grįžus į LietuvÄ . Nors atsakovÄ Å¡iomis aplinkybÄmis procesiniuose dokumentuose nesirÄmÄ, taÄiau nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo paaiÅ¡kÄjo, kad ieÅ¡kovas yra iÅ¡vykÄs į užsienio valstybÄ nuolatiniam darbui, ir teismas negali Å¡ios aplinkybÄs ignoruoti.
DÄl M. B. pažymÄtina, kad jo pozicija bylos nagrinÄjimo metu pasikeitÄ â nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo M. B. su ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu nebesutiko, o su prieÅ¡ieÅ¡kiniu sutiko, jo atžvilgiu pareikÅ¡tÄ Neringos savivaldybÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ pripažino pagrįstu (CPK 187 straipsnis). Kaip minÄta, M. B. jau ketverius su puse metų gyvena, studijuoja ir dirba Vilniuje, į NeringÄ grįždavo tik epizodiÅ¡kai aplankyti motinos D. B., Å¡iuo metu planų grįžti gyventi į NeringÄ neturi.
Be to, M. B. nurodÄ, kad su tÄvu (ieÅ¡kovu) ginÄo bute tikrai negyvens, jų santykiai konfliktiÅ¡ki. PažymÄtina ir tai, kad M. B. Å¡ioje byloje jokių savarankiÅ¡kų reikalavimų nÄra pareiÅ¡kÄs. KlaipÄdos apygardos teismas 2021 m. lapkriÄio 11 d. nutartyje pažymÄjo ir tai, kad nagrinÄjant Å¡ios kategorijos bylas reikia įvertinti teisÄs į bÅ«stÄ ribojimo bÅ«tinumÄ bÅ«sto nelieÄiamybÄs gerbimo, kaip tai suprantama Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencija) 8 straipsnyje, kontekste.
Pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) praktikÄ , Konvencijos 8 straipsnyje nÄra aiÅ¡kiai įtvirtintos teisÄs bÅ«ti aprÅ«pintam bÅ«stu (namais) (žr., pvz., EŽTT didžiosios kolegijos 2001 m. sausio 18 d. sprendimÄ byloje Chapman prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, peticijos Nr. 27238/95, par. 99; 2001 m. sausio 18 d. didžiosios kolegijos sprendimÄ byloje J. S. prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, peticijos Nr. 25154/94, par. 106; kt.), taigi valstybÄs neturi pozityviosios pareigos visiems asmenims suteikti gyvenamÄ jÄ vietÄ , joms taip pat nenustatomas draudimas iÅ¡keldinti asmenį iÅ¡ gyvenamųjų patalpų vien dÄl to, jog asmuo ilgai gyveno atitinkamame bÅ«ste (pastaroji aplinkybÄ svarbesnÄ vertinant, ar konkreÄiu atveju Konvencijos 8 straipsnis apskritai gali bÅ«ti taikomas).
Konvencijos garantuojamas ir EŽTT praktikoje nuosekliai plÄtojamas reikalavimas, sprendžiant iÅ¡keldinimo iÅ¡ bÅ«sto klausimÄ , užtikrinti taikomos priemonÄs proporcingumo ir pagrįstumo svarstymÄ teisme (žr., pvz., EŽTT 2008 m. gegužÄs 13 d. sprendimo byloje McCann prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, peticijos Nr. 19009/04, par. 50; 2009 m. sausio 15 d. sprendimÄ byloje ÄosiÄ prieÅ¡ KroatijÄ , peticijos Nr. 28261/06; kt.). Konvencija pateisina ribojimus, kuriais siekiama apginti kitų asmenų teises, įgyvendinti vietos valdžios teisÄ tvarkyti turimÄ bÅ«sto fondÄ ar tinkamai taikyti teisÄs normas, nustatanÄias asmenų aprÅ«pinimÄ bÅ«stu (žr., pvz., EŽTT 2013 m. rugsÄjo 24 d. sprendimÄ dÄl priimtinumo byloje Pinnock ir Walker prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, peticijos Nr. 31673/11).
Tinkamam Konvencijos suteikiamos teisÄs į bÅ«stÄ užtikrinimui svarbu nustatyti, ar Å¡ios teisÄs ribojimai proporcingi. Vertinant taikomos priemonÄs proporcingumo klausimÄ , gali bÅ«ti svarbÅ«s įvairÅ«s aspektai â iÅ¡keldinamų asmenų pažeidžiamumo laipsnis (sveikatos bÅ«klÄ, amžius, nepilnameÄiai vaikai), gyvenimo atitinkamame bÅ«ste trukmÄ, kito bÅ«sto neturÄjimas, nuomos mokesÄio mokÄjimas, tvarkingos kaimynystÄs užtikrinimas, kito reikÅ¡mingo intereso į bÅ«stÄ nebuvimas, iÅ¡keldinimu suinteresuoto subjekto pozicija iÅ¡keldinamojo atžvilgiu (kokį laikotarpį ignoruotas teisių pažeidimas), valstybÄs įsipareigojimų suteikti kitÄ bÅ«stÄ nesilaikymas ir (ar) pan. (žr., pvz., EŽTT 2012 m. gegužÄs 29 d. sprendimÄ byloje Bjedov prieÅ¡ KroatijÄ , peticijos Nr. 42150/09; 2007 m. spalio 9 d. sprendimÄ byloje Stankova prieÅ¡ SlovakijÄ , peticijos Nr. 7205/02; minÄtÄ sprendimÄ byloje Pinnock ir Walker prieÅ¡ JungtinÄ KaralystÄ, peticijos Nr. 31673/11).
Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijÄ socialinio solidarumo principas nepaneigia asmeninÄs atsakomybÄs už savo likimÄ (Konstitucinio Teismo 1997 m. kovo 12 d., 2002 m. lapkriÄio 25 d., 2003 m. gruodžio 3 d., 2004 m. kovo 5 d., 2004 m. gruodžio 13 d., 2007 m. birželio 7 d. nutarimai); socialinÄ parama neturi sudaryti prielaidų asmeniui paÄiam nesiekti didesnių pajamų, savo pastangomis neieÅ¡koti galimybių užtikrinti sau ir savo Å¡eimai žmogaus orumÄ atitinkanÄias gyvenimo sÄ lygas, ji neturi virsti privilegija (Konstitucinio Teismo 2004 m. kovo 5 d., 2009 m. rugsÄjo 2 d. nutarimai;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-557/2011; 2012 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-194/2012). Å iuo atveju nors nuomininkams ginÄo butas buvo nuomojamas nuo 1999 m., taÄiau byloje pateikti duomenys patvirtina, kad ne tik D. B., bet ir V. B. savo teisÄmis piktnaudžiavo ir elgÄsi nesÄ Å¾iningai, pažeidÄ sutartinius įsipareigojimus. V. B. nuomos laikotarpiu ne tik nepraneÅ¡Ä nuomotojui apie D. B. įgytÄ turtÄ , taÄiau ir pats buvo įgijÄs nuosavÄ bÅ«stÄ , kuriame galÄjo gyventi, o Å¡iuo metu yra iÅ¡vykÄs nuolatiniam darbui į VokietijÄ , dÄl ko kyla pagrįstų abejonių, ar ginÄo butas naudojamas pagal jo tikslinÄ paskirtį.
M. B. su prieÅ¡ieÅ¡kiniu sutiko, į ginÄo butÄ nepretenduoja, sutinka, kad bÅ«tų iÅ¡keldintas, mano, kad minÄtas butas tikrai labiau reikalingas sunkiai besiverÄianÄioms Å¡eimoms (asmenims). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡tyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju yra pagrindas pripažinti, kad tiek ieÅ¡kovas V. B., tiek treÄiasis asmuo M. B. (atsakovai pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) yra netekÄ teisÄs į nuomojamÄ bÅ«stÄ , todÄl yra pagrindas juos iÅ¡keldinti iÅ¡ buto, adresu (duomenys neskelbtini).
Kadangi KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 16 d. sprendimo dalis, kuria iÅ¡sprÄstas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl Neringos savivaldybÄs su D. B. 1999 m. vasario 18 d. sudarytos butų gyvenamosios patalpos nuomos sutarties ir jÄ keiÄianÄių susitarimų nutraukimo, yra įsiteisÄjusi, dÄl nuomos sutarties nutraukimo, kaip ir dÄl D. B. iÅ¡keldinimo nebesprÄstina. Konstatavus, kad V. B. ir M. B. yra netekÄ teisÄs į nuomojamÄ bÅ«stÄ , patikslinto prieÅ¡ieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl jų iÅ¡keldinimo tenkintini.
KlaipÄdos apygardos teismas 2021 m. lapkriÄio 11 d. nutartyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimo tenkinimo galimybÄ yra tiesiogiai susijusi su sprendimo rezultatu dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau Å¡iame sprendime iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir motyvus, tenkinus likusius prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl V. B. ir M. B. iÅ¡keldinimo iÅ¡ ginÄo buto, ieÅ¡kovo patikslintas ieÅ¡kinys atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas (CPK 178, 185 straipsniai). PažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010), todÄl dÄl kitų Å¡alių procesiniuose dokumentuose ir teismo posÄdžio metu nurodytų argumentų plaÄiau nepasisakytina, kadangi jie nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi teisingam Å¡ios bylos iÅ¡sprendimui.
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atmetus patikslintÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. AtsakovÄs Neringos savivaldybÄs atstovÄ 2022 m. balandžio 27 d. pateikÄ patikslintÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kuriame nurodÄ, jog iÅ¡ viso Å¡ioje byloje atsakovÄ patyrÄ 3427,15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ kurių 669,74 Eur jau yra priteista iÅ¡ D.
B.. LikusiÄ 2757,41 Eur sumÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. B.. PažymÄtina, jog pirmÄ kartÄ nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme atsakovÄ nurodÄ patyrusi 1519,16 Eur iÅ¡laidų (2021 m. vasario 2 d. praÅ¡ymas DOK-4849), bÅ«tent tokia suma lygiomis dalimi po 506,39 Eur ir buvo priteista iÅ¡ visų atsakovų pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 16 d. sprendimu. ApeliacinÄs instancijos teisme atsakovÄ nurodÄ patyrusi 490,05 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. lapkriÄio 11 d. nutartimi iÅ¡ D. B. priteista jai tenkanti Å¡ių iÅ¡laidų dalis 163,35 Eur (490,05 Eur : 3). Pagal atsakovÄs nurodomus duomenis iÅ¡eitų, kad iÅ¡ naujo nagrinÄjant bylÄ (dalyje) pirmosios instancijos teisme atsakovÄ turÄjo 1417,94 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (3427,15 Eur - 1519,16 Eur - 490,05 Eur). Visgi atsakovÄs pateikti įrodymai nepagrindžia tokio dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å¡ioje byloje. Teismas sprendžia, kad nÄra pagrindo priteisti 24,50 Eur iÅ¡laidų už praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacijoje (Å¡ios iÅ¡laidos nebuvo įtrauktos į praÅ¡ymÄ apeliacinÄs instancijos teismui dÄl jų priteisimo); taip pat 32,67 Eur ir 57,48 Eur iÅ¡laidos (KlaipÄdos apygardos teismo nutarties analizÄ, pasiÅ«lymas dÄl taikos sutarties, taikos sutarties, kurios pati atsakovÄ nesudarÄ, projektas); 86,21 Eur už praÅ¡ymų dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo ir pateikimo (D.
B. atžvilgiu). Ä®vertinus atsakovÄs teiktus duomenis apie turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, teismas sprendžia, kad atsakovÄ turÄjo: 1519,16 Eur iÅ¡laidų pirmÄ kartÄ nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, iÅ¡ Å¡ios sumos nÄra iÅ¡sprÄstas 1012,77 Eur iÅ¡laidų paskirstymo klausimas (1519,16 Eur - 506,39 Eur (iÅ¡ D. B. priteista suma)); 490,05 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡ Å¡ios sumos nÄra iÅ¡sprÄstas 326,70 Eur iÅ¡laidų paskirstymo klausimas (490,05 Eur - 163,35 Eur (iÅ¡ D.
B. priteista suma)); 711,31 Eur iÅ¡laidų iÅ¡ naujo nagrinÄjant bylÄ (dalyje) pirmosios instancijos teisme (raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos su nagrinÄjama byla susijusios iÅ¡laidos). Nors atsakovÄ patikslintu praÅ¡ymu praÅ¡Ä visas iÅ¡laidas priteisti tik iÅ¡ ieÅ¡kovo V. B., teismo vertinimu tenkinti tokį atsakovÄs praÅ¡ymÄ nÄra pagrindo. PažymÄtina, kad M. B. pozicija dÄl ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio pasikeitÄ tik iÅ¡ naujo nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, jis taip pat teikÄ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 16 d. sprendimo.
Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad patenkinus likusius prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus atsakovÄs patirtos 1012,77 Eur ir 326,70 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (turÄtos pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teisme) priteistinos iÅ¡ V. B. ir M. B. lygiomis dalimis, atitinkamai po 506,39 Eur ir po 163,35 Eur, o Å¡ioje byloje atsakovÄs turÄtos 711,31 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo V. B. (CPK 93 straipsnio 1, 4, 5 dalys, 98 straipsnis). Taigi atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo (atsakovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) V.
B. iÅ¡ viso priteistina 1381,05 Eur, o iÅ¡ treÄiojo asmens (atsakovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) M. B. iÅ¡ viso priteistina 669,74 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 265, 268, 270, 279, 307 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo V. B. patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti. AtsakovÄs Neringos savivaldybÄs patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį likusioje dalyje tenkinti. IÅ¡keldinti V. B. ir M. B. iÅ¡ buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini).
Priteisti atsakovei Neringos savivaldybei iÅ¡ ieÅ¡kovo V. B. 1381,05 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti atsakovei Neringos savivaldybei iÅ¡ treÄiojo asmens (atsakovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį) M. B. 669,74 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄja Kristina SuÅ¡inskaitÄ