f1edcef0-abf2-4aae-955f-2abc219abc38 · RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. e2-339-952/2015                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-35-3-00112-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 113.2; 116.5 (S) RADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 6 d.RadviliÅ¡kis RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėja Deimantė Andrulytė,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei V.

J. dėl skolos, delspinigių, procesinių palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo n u s t a t ė : ieÅ¡kovas Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės V. J. 231,70 EUR skolÄ , 42,63 EUR delspinigius, 23,17 EUR aptarnavimo mokestį, 28,96 EUR baudÄ , 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2015-01-09 dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas: 20,00 EUR žyminį mokestį ir 122,65 EUR iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti.

IeÅ¡kovas praÅ¡o, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, tačiau jis per teismo nustatytÄ 20 dienų terminÄ nepateikė teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovui praÅ¡ant, priimtinas spendimas už akių.Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad 2007-09-24 atsakovė elektroniniu bÅ«du sudarė su pirminiu kreditoriumi UAB „MCB Finance“ paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikė atsakovui 202,73 EUR (700,00 Lt) paskolÄ .

Atsakovas įsipareigojo paskolos sumÄ grÄ Å¾inti paskolos įmokų mokėjimo grafike nustatytomis sÄ lygomis, kartu mokant 28,96 EUR (100,00 Lt) paskolos mokestį. Atsakovas pradelsė suteiktos paskolos grÄ Å¾inimo dalimis terminus ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 231,70 EUR (800,00 Lt) paskolÄ ir jos mokestį. 2011 m. spalio 10 d. reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi pradinis kreditorius UAB „MCB Finance“ perleido reikalavimo teisę į atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ naujam kreditoriui - ieÅ¡kovui Lindorff Oy.

Apie reikalavimo teisės perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu paÅ¡tu. Atsakovas pažeidė prievolių ir sutarčių vykdymo principus, pagal kuriuos prievolės turi bÅ«ti vykdomos tinkamai, sÄ Å¾iningai ir nustatytu laiku (LR CK 6.38 str. 1 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str.). Pirminis kreditorius savo pareigas vykdė tinkamai, tuo tarpu atsakovas savo pareigų neįvykdė, todėl iÅ¡ atsakovo priteistina 231,70 EUR skola, 42,63 EUR delspinigiai, 23,17 EUR aptarnavimo mokestis, 28,96 EUR bauda.

IÅ¡ atsakovo taip pat priteistini 5 procentai metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2015-01-09) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, nes piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti iÅ¡ anksto sutartimi tarp Å¡alių nurodytas metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas (CK 6.210 str. 1 d.). IÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovui priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos: 20,00 EUR žyminis mokestis ir 122,65 EUR iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 str., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., 13 b. l.).Vadovaudamasis iÅ¡dėstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovės V.

J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 231,70 EUR (dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt vieno euro 70 centų) negrÄ Å¾into kredito skolÄ , 42,63 EUR (keturiasdeÅ¡imt dviejų eurų 63 centų) delspinigius, 23,17 EUR (dvideÅ¡imt trijų eurų 17 centų) aptarnavimo mokestį, 28,96 EUR (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 96 centų) baudÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 326,46 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2015-01-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 20,00 Eur (dvideÅ¡imties eurų nulio centų) žyminį mokestį ir 122,65 EUR (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt dviejų eurų 65 centų) iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ , kodas juridinių asmenų registre 111882842, buveinės adresas Vilniaus m., Lvovo g. 25, a. s. LT262140030000056021, Nordea Bank Finland Plc.

Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, naudai.Atsakovė negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, tačiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 str. 2 d. ir 3 d. nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                  Deimantė Andrulytė