Court imposes reduced fine for shoplifting due to remorse but notes prior similar offense.
Legislator summary
AI generatedThe Utena District Court ruled that the defendant committed an administrative offense by stealing a bottle of alcohol worth 18.99 Litas from a store. While the court acknowledged mitigating factors such as the defendant's sincere remorse, it also considered aggravating circumstances including a prior similar offense committed within the last year. Consequently, the court imposed a fine of 400 Litas, which was reduced to the minimum amount permitted by law.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 50 str.; LR ATPK 302 str.: The court must balance mitigating and aggravating circumstances when determining the administrative penalty, allowing for a reduction to the minimum fine if remorse is present despite prior similar violations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla                              Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2-113-373/2012Teisminio proceso Nr. 4-50-3-00001-2012-8 Procesinio sprendimo kategorija 41.1.; 52.3. (S)                                                                     UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                    NUTARIMAS 2012 m. sausio 23 d.   Utena              Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima DumskienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam M.
Å ., iÅ¡nagrinÄjusi M. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, nedirbanÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,nustato              M. Å . 2011-12-30 apie 16.45 val. iÅ¡ UAB âNorfos mažmenaâ prekybos centro âNorfaâ, esanÄio AukÅ¡takalnio g. 34, Utena, savitarnos prekybos salÄs pagrobÄ vienÄ butelį degtinÄs âBajorųâ, kurios vertÄ 18,99 Lt.             Šiais veiksmais M.
Å . padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.              M. Å . pripažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ . Jo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais įrodymais: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, pareiÅ¡kimu, pažyma â pakvitavimu, poÄmio aktu, V. J. paaiÅ¡kinimu.             Skiriant M. Å . administracinÄ nuobaudÄ atsižvelgiama į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs pažeidimÄ , atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â pakartotinai per metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda.             Skiriant administracinÄ nuobaudÄ , taip pat atsižvelgiama į M.
Å . asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis: neteistas, baustas administracine tvarka už tyÄinį svetimo turto sužalojimÄ , KET pažeidimus, bedarbis. Ä®vertinus M. Å . atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis, jam skirtina administracinÄ nuobauda â bauda, kurios dydis mažintinas nuo vidurkio iki minimumo (LR ATPK 302 str.).              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str., 224 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a              M.
Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pagal LR ATPK 50 str. paskirti administracinÄ nuobaudÄ â 400 Lt baudÄ , kuriÄ jis per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, privalo sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, įmokos kodas 6030.                          IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad laiku nesumokÄta bauda iÅ¡ieÅ¡koma LR ATPK 314 str. nustatyta priverstine tvarka, iÅ¡ieÅ¡kant ir vykdymo iÅ¡laidas.
Vadovaujantis LR ATPK 313 str. 3 d. pažeidÄjas ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos turi teisÄ kreiptis į baudÄ paskyrusį teismÄ dÄl baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo.             Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                     Laima DumskienÄ