f1e492f2-e4bd-4c5e-aeec-42db5968a624 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpaskolos sumos dydis nurodomas ne fiksuotu dydžiu, o tam tikra apimtimi (iki 460 000 Lt); paskolos dalykas paskolos gavÄjui turÄjo bÅ«ti perduodamas pagal pareikalavimÄ ;
Legislator headnote
AI generatedf1e492f2-e4bd-4c5e-aeec-42db5968a624 · Lietuvos apeliacinis teismas: TÄ pagrindžia, tiek bendrovÄs finansinÄ atskaitomybÄ, tiek bendrovÄs buhalterinÄ apskaita, tiek jos vadovo pateikta įmonÄs turto anketa, tiek bendrovÄs pateikta deklaracija. 6.3. Paskolos sutartyje nurodyta, kad jos objektas â tikslinÄ paskola asmeninÄms reikmÄms (1.1 p.), o naudoti paskolos lÄÅ¡as galima tik pagal paskirtį (2.4.1. p.). Niekur Sutartyje nÄra minima UAB âKarbonitaâ ar lÄšų panaudojimas verslo reikmÄms, apyvartinių lÄšų trÅ«kumui padengti. Atsakovas turÄjo tik 17 procentų UAB âKarbonitaâ akcijų, taÄiau prisiÄmÄ asmeninį finansinį įsipareigojimÄ 460 000 Lt sumai.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-855-943/2018 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00059-2016-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 23 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro PeÄiulio, Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Egidijaus Žirono, sekretoriaujant Marijai Zubrickienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovei V.
M., bendraieÅ¡kÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPDS projektaiâ bankroto administratoriui A. S., atsakovui E. M. ir jo atstovui advokatui A. B., treÄiajam asmeniui D. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo E. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir bendraieÅ¡kÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPDS projektaiâ netiesioginį ieÅ¡kinį atsakovui E. M. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo D.
M.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI) kreipÄsi į teismÄ su netiesioginiu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo E. M. BUAB âPDS projektaiâ naudai 134 044,39 Eur negrÄ Å¾intos paskolos sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad ji yra BUAB âPDS projektaiâ kreditorÄ. Operatyvaus patikrinimo metu BUAB âPDS projektaiâ pateikÄ dokumentus, iÅ¡ kurių nustatyta, kad bendrovÄ E. M. suteikÄ 460 000Lt (133 225,21 Eur) paskolÄ . Paskolos grÄ Å¾inimo terminas 2016 m. sausio 1 d., taÄiau duomenų, kad paskola grÄ Å¾inta, nÄra. Vilniaus apygardos teismas 2015 m. gruodžio 17 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ bendrovei bankroto bylÄ , 2016 m. gegužÄs 2 d. nutartimi patvirtino VMI 24 723,01 Eur dydžio kreditinį reikalavimÄ .
BuvÄs BUAB âPDS projektaiâ vadovas P. B. su bankroto administratoriumi nebendradarbiauja, įmonÄs dokumentų neperduoda, įmonÄ neturi jokio likvidaus turto, kurį bÅ«tų galima panaudoti administravimo iÅ¡laidoms padengti ar kreditorių finansinių reikalavimų patenkinimui. Atsižvelgdama į buvusio bendrovÄs vadovo nebendradarbiavimÄ su administratoriumi, įmonÄs turto nebuvimÄ , didelÄs vertÄs paskolos suteikimÄ ir jos negrÄ Å¾inimÄ , pateiktas netiesioginis ieÅ¡kinys, siekiant apginti bankrutuojanÄios bendrovÄs ir jos kreditorių interesus.
Egzistuoja visos bÅ«tinosios sÄ lygos netiesioginiam ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti ir jį patenkinti, nes bendrovÄs suteikta paskola E. M. nÄra grÄ Å¾inta. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino.
4. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad byloje esantys įrodymai: 2015 m. bendrovÄs balansas, 2014 m. spalio 31 d. tarp bendrovÄs ir atsakovo sudaryta paskolos sutartis, 2015 m. gruodžio 4 d. bendrovÄs turto anketa â įrodo, kad atsakovas E. M. buvo BUAB âPDS Projektaiâ debitorius ir Paskolos sutartyje nurodyta pinigų suma (133 225,21 Eur) jam (atsakovui) buvo perduota. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinys tenkintas pagal CK 6.873 straipsnio 1 dalį. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5.
Atsakovas E. M. apeliaciniame skunde praÅ¡o teismo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â netiesioginį ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 5.1. IeÅ¡kovÄ turÄjo pateikti įrodymus, patvirtinanÄius paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktÄ , t. y. teismas Å¡ioje byloje netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ . NusprÄsdamas apie pinigų perdavimo faktÄ vien iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų netiesioginių įrodymų â BUAB âPDS Projektaiâ balanso ir turto anketos â teismas priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ , paneigdamas paskolos sutarties realinį pobÅ«dį. 5.2.
Nesant raÅ¡ytinio tiesioginio įrodymo, kad pinigai buvo perduoti paskolos gavÄjui, pinigai negali bÅ«ti priteisti paskolos davÄjui, nes prieÅ¡ingu atveju juridiniams asmenims bÅ«tų sudarytos sÄ lygos piktnaudžiauti paskolos suteikimo faktÄ Ä¯rodinÄjant vien jų sukurtais vienaÅ¡aliÅ¡kais dokumentais. 5.3. Paskolos sutartis su bendrove buvo pasiraÅ¡yta tam, kad esant poreikiui apeliantas galÄtų kreiptis dÄl sutartyje numatytos sumos gavimo. Sutarties sudarymo metu jis (E. M.) buvo UAB âKarbonitaâ akcininkas ir direktorius.
Å is susitarimas buvo sudarytas UAB âKarbonitaâ verslo poreikiams tenkinti. 5.4. BUAB âPDS Projektaiâ tariamos skolos neapskaitÄ nei 2015 metų pradžioje vykstant Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â VSDFV) patikrinimui, nei 2015 m. gegužÄs 29 d. teikiant metinį finansinių ataskaitų rinkinį už 2014 metus ValstybÄs įmonei (toliau â VÄ®) âRegistrų centrasâ. Tik 2015 m. lapkriÄio 30 d.
VMI atliekant patikrinimÄ buvo nustatyta, kad BUAB âPDS Projektaiâ tariamai suteikÄ jam (apeliantui) 460 000 Lt paskolÄ . 5.5. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ egzistuojant visų bÅ«tinų netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo sÄ lygų pagal CK 6.68 straipsnį, todÄl ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas.
6. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ VMI praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 21d. sprendimÄ palikti galioti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1. Teismas vertino ne pavienius įrodymus, o byloje pateiktų įrodymų visumÄ . Tai reiÅ¡kia, kad įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄs nebuvo pažeistos, o pats sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. 6.2. Å ioje byloje buvo nustatyta daug tarpusavyje susijusių aplinkybių, kurios nors yra viena nuo kitos nepriklausomos, taÄiau pagrindžia tÄ patį faktÄ â paskolos suma atsakovui buvo perduota.
TÄ pagrindžia, tiek bendrovÄs finansinÄ atskaitomybÄ, tiek bendrovÄs buhalterinÄ apskaita, tiek jos vadovo pateikta įmonÄs turto anketa, tiek bendrovÄs pateikta deklaracija. 6.3. Paskolos sutartyje nurodyta, kad jos objektas â tikslinÄ paskola asmeninÄms reikmÄms (1.1 p.), o naudoti paskolos lÄÅ¡as galima tik pagal paskirtį (2.4.1. p.). Niekur Sutartyje nÄra minima UAB âKarbonitaâ ar lÄšų panaudojimas verslo reikmÄms, apyvartinių lÄšų trÅ«kumui padengti. Atsakovas turÄjo tik 17 procentų UAB âKarbonitaâ akcijų, taÄiau prisiÄmÄ asmeninį finansinį įsipareigojimÄ 460 000 Lt sumai.
VMI nuomone, atsakovo versija dÄl paskolos Ämimo UAB âKarbonitaâ verslo reikmÄms turÄtų bÅ«ti vertinama kritiÅ¡kai. 6.4. IeÅ¡kovų pateiktų duomenų byloje pakanka tam, kad bÅ«tų nustatytos visos netiesioginio ieÅ¡kinio patenkinimo sÄ lygos.
7. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ BUAB âPDS projektaiâ praÅ¡Ä jį atmesti ir Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklių nepažeidÄ, nes ieÅ¡kovÄ pateikÄ pakankamai įrodymų, kad sutartis buvo sudaryta. Atsakovas, neigdamas šį faktÄ , turÄjo pateikti įrodymus, kad Paskolos sutarties nesudarÄ.
Be to, Paskolos sutartis buvo pas ieÅ¡kovÄ, todÄl teismas pagrįstai reikalavo atsakovo pateikti įrodymus, paneigianÄius Paskolos sutarties sudarymo faktÄ . 7.2. Teismas tinkamai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo byloje esanÄius įrodymus, pagrįstai atkreipÄ dÄmesį į atsakovo įrodymų trÅ«kumus ir laikÄ, kad byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ apie 2014 m. spalio 31 d. paskolos sutarties sudarymÄ . 7.3. 2014 m. spalio 31 d. paskolos sutarties turinys leidžia atmesti atsakovo argumentus, kad paskolos sutartis buvo sudaryta UAB âKarbonitaâ verslo tikslams pasiekti.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Å ioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant Å¡alių pateiktų apeliacinių skundų ribų.
9. Byla apeliacine tvarka yra nagrinÄjama antrÄ kartÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2018 m. gegužÄs 10 d. nutartimi panaikino apeliacinÄs instancijos teismo nutartį ir bylÄ Å¡iam teismui grÄ Å¾ino nagrinÄti iÅ¡ naujo. CPK 362 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje iÅ¡dÄstyti iÅ¡aiÅ¡kinimai yra privalomi teismui, iÅ¡ naujo nagrinÄjanÄiam bylÄ .
10. MinÄtoje nutartyje kasacinis teismas nurodÄ, kad paskolos sutartyje pinigų perdavimo faktas neužfiksuotas, o sutarties sÄ lygos (1.4 ir 3.1 punktai) leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog paskola turÄjo bÅ«ti perduota pagal pareikalavimÄ . Tam, kad tarp Å¡alių paskolos sutartis bÅ«tų laikoma sudaryta ir sutartį pasiraÅ¡iusioms Å¡alims atsirastų tam tikros teisÄs ir pareigos, turi bÅ«ti įvykusi esminÄ sÄ lyga â pinigų perdavimo paskolos gavÄjui faktas (CK 6.870 straipsnis), o sutarties turinys turi patvirtinti tokį faktÄ egzistuojant.
Kasacinis teismas sprendÄ, kad apeliacinÄs instancijos teismas nepagrįstai paskolos dalyko (ne)perdavimo fakto įrodinÄjimo naÅ¡tÄ perkÄlÄ atsakovui, nes bÅ«tent paskolos davÄjui tenka pareiga Å¡iÄ aplinkybÄ Ä¯rodyti. Be to, kasacinis teismas atkreipÄ dÄmesį, jog teismai faktÄ , kad paskolos dalykas buvo perduotas nustatÄ tik BUAB âPDS projektaiâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentais. Visgi, atskaitomybÄs tikslas â suteikti informacijÄ apie įmonÄs finansinÄ bÅ«klÄ, veiklos rezultatus bei pinigų srautus, taÄiau finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai savaime neatspindi konkreÄių sandorių ar konkretaus asmens įsipareigojimų įmonei, kurių egzistavimas paprastai įrodomas pirminiais arba, jų nesant, patikimais suvestiniais buhalterinÄs apskaitos dokumentais.
Atsižvelgiant į tai, kad buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklÄs, bylÄ grÄ Å¾ino apeliacinÄs instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
11. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2014 m. spalio 31 d. BUAB âPDS projektaiâ ir E. M. sudarÄ paskolos sutartį, kurios objektas â tikslinÄ paskola asmeninÄms reikmÄms (sutarties 1.1 punktas). Paskolos suma â iki 460 000 Lt, kuri perduodama pagal paskolos gavÄjo pareikalavimÄ grynais pinigais asmeniÅ¡kai paskolos gavÄjui (sutarties 1.3, 1.4 punktai).
12. Byloje kilo ginÄas, ar atsakovui buvo perduoti pinigai pagal 2014 m. spalio 31 d. paskolos sutartį. PažymÄtina, kad tam, jog tarp Å¡alių paskolos sutartis bÅ«tų laikoma sudaryta ir sutartį pasiraÅ¡iusioms Å¡alims atsirastų tam tikros teisÄs ir pareigos, turi bÅ«ti įvykusi esminÄ sÄ lyga â pinigų perdavimo paskolos gavÄjui faktas (CK 6.870 straipsnis), o sutarties turinys turi patvirtinti tokį faktÄ egzistuojant. NagrinÄjamu atveju negalima daryti iÅ¡vados, kad paÄios sutarties turinys patvirtina paskolos dalyko perdavimo faktÄ , nes:
1) paskolos sumos dydis nurodomas ne fiksuotu dydžiu, o tam tikra apimtimi (iki 460 000 Lt);
2) paskolos dalykas paskolos gavÄjui turÄjo bÅ«ti perduodamas pagal pareikalavimÄ ;
3) apibrÄžiant paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ Å¡alys susitarÄ termino pradžia laikyti pinigų perdavimo Paskolos gavÄjui datÄ (sutarties 3.1 punktas). Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, jog bÅ«tent paskolos davÄjui tenka pareiga įrodyti, kad paskolos dalykas buvo perduotas ir Å¡alims atsirado teisÄs ir pareigos pagal paskolos sutartį.
13. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra pažymÄjÄs, kad, įvertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jų pakanka reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims buvo paskirstyta įrodinÄjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-610/2013).
Jeigu tam tikram faktui patvirtinti nÄra tiesioginių įrodymų, o netiesioginiai įrodymai neturi pakankamos įrodomosios galios dÄl to, kad jie yra faktinÄs bÅ«klÄs neatspindintys, apibendrinti duomenys, tai, jų nepatvirtinus pirminiais faktų Å¡altiniais, nesant kitų bylos aplinkybių, kurių visuma duotų pagrindÄ sprÄsti kitaip, turi bÅ«ti vertinama, kad ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs neįrodytos dÄl įrodymų nepakankamumo (CPK 185 straipsnis).
14. NagrinÄjamu atveju į bylÄ nÄra pateikti pirminiai buhalterinÄs apskaitos dokumentai (kasos iÅ¡laidų orderiai, mokÄjimo nurodymai ir pan.), kurie patvirtintų, kad atsakovui E. M. buvo perduotas paskolos dalykas. Å is faktas byloje įrodinÄjamas BUAB âPDS projektaiâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentais, taip pat byloje apklaustų liudytojų â P. B. (buvusio UAB âPDS projektaiâ vadovo) ir L. Ä. (buhalterines paslaugas teikusios įmonÄs vadovÄs) â parodymais. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos nuomone, pinigų perdavimo faktÄ patvirtina ir jų operatyvaus patikrinimo metu užfiksuoti duomenys.
15. Pagal Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo 6 straipsnio 2 dalį į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, finansavimo sumų, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu. Pagal to paties straipsnio 5 dalį grynųjų pinigų priÄmimo, iÅ¡mokÄjimo, jų apskaitos ir laikymo tvarkÄ nustato VyriausybÄ arba jos įgaliota institucija. GinÄo paskolos sutarties pasiraÅ¡ymo metu ir ieÅ¡kovų įvardijamo paskolos sutarties dalyko perdavimo metu galiojo Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklÄs (toliau â TaisyklÄs), patvirtintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2000 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 179 (akto redakcija, galiojusi nuo 2011 m. spalio 6 d. iki 2015 m. sausio 1 d.).
Pagal Å¡ių Taisyklių 4 punktÄ pinigai iÅ¡ kasos iÅ¡mokami pagal kasos iÅ¡laidų orderį. Pinigai iÅ¡mokami ir pagal kitus atitinkamai įformintus dokumentus (mokÄjimo žiniaraÅ¡tį, praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti pinigus, sÄ skaitas ir kitus dokumentus), iÅ¡raÅ¡ius kasos iÅ¡laidų orderį. Pagal Taisyklių 5 punktÄ jeigu pinigai iÅ¡mokami pagal kasos iÅ¡laidų orderį fiziniam asmeniui, kuris nÄra to Å«kio subjekto darbuotojas, nurodomas Å¡io fizinio asmens vardas, pavardÄ, paso arba kito asmens tapatybÄ Ä¯rodanÄio dokumento pavadinimas, numeris ir gyvenamoji vieta.
Pinigų gavÄjas, priimdamas pinigus, pasiraÅ¡o kasos iÅ¡laidų orderyje, kuriame įraÅ¡oma gautoji suma: litai â žodžiais, centai â skaitmenimis. Jeigu pinigai iÅ¡mokami pagal mokÄjimo žiniaraÅ¡tį, suma žodžiais nenurodoma. Pagal Taisyklių 11 punktÄ kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderiuose nurodomi dokumentai, kurių pagrindu priimami į kasÄ arba iÅ¡mokami iÅ¡ kasos pinigai. Pinigai priimami arba iÅ¡mokami tik kasos pajamų arba iÅ¡laidų orderių iÅ¡raÅ¡ymo dienÄ .
16. Liudytojai savo parodymuose teigÄ, jog buvo sudarytas dokumentas, kuriame užfiksuotas pinigų perdavimo E. M. faktas, t. y. 2014 m. gruodžio 22 d. kasos iÅ¡laidų orderis Nr.
0. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog minimas kasos iÅ¡laidų orderis pagal liudytojos L. Ä. parodymus buvo sudarytas 2015 metais, Valstybinio Socialinio draudimo fondo biudžeto Vilniaus skyriui pradÄjus patikrinimÄ , o liudytojas P. B. teigÄ, jog tokį iÅ¡laidų orderį suraÅ¡Ä paskolos sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ . Kasos iÅ¡laidų orderio suraÅ¡ymas ne grynųjų pinigų perdavimo dienÄ neatitinka Taisyklių reikalavimo pinigus iÅ¡mokÄti tik iÅ¡laidų orderio iÅ¡raÅ¡ymo dienÄ .
Be to Å¡iame kasos orderyje nÄra pateikti Taisyklių 5 punkte nurodyti duomenys apie fizinį asmenį, kasos iÅ¡laidų orderis nÄra pasiraÅ¡ytas paskolos gavÄjo, nÄra nurodyti reikiami dokumento, kurio pagrindu iÅ¡mokami pinigai rekvizitai. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad liudytojais apklausti asmenys duodami parodymus apie Å¡io dokumento sudarymo aplinkybes buvo nenuoseklÅ«s, nurodÄ skirtingas Å¡io dokumento sudarymo datas bei aplinkybes, todÄl jų parodymai vertintini kritiÅ¡kai. Ä® bylÄ buvo pateiktas atskaitingų asmenų nepasiraÅ¡ytas kasos iÅ¡laidų orderis, todÄl teisÄjų kolegija sprendžia, jog Å¡iame orderyje nurodyta informacija nÄra pakankama paskolos dalyko perdavimo faktui patvirtinti (CPK 185 straipsnis).
17. TeisÄjų kolegija, vertindama galimÄ paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui 2014 metais, atkreipia dÄmesį, jog 2015 m. sausio mÄnesį Valstybinio socialinio draudimo fondo Vilniaus skyrius atliko UAB âPDS projektaiâ patikrinimÄ . Patikrinimas apÄmÄ laikotarpį nuo 2014 m. spalio 1 d. iki 2015 m. sausio 1 d. Pagal atlikto patikrinimo 2015-01-27 akto Nr. Ž-5 duomenis debitorinis bendrovÄs įsiskolinimas sudarÄ 10790,69 Lt; draudÄjo piniginiai srautai kasoje atspindÄti patikrinimo akto 1 punkte.
Nurodyta, jog grynaisiais pinigais minÄtu laikotarpiu iÅ¡ bendrovÄs kasos iÅ¡mokÄta 2000 Lt laidojimo paÅ¡alpa ir 55 000 Lt paskola direktoriui, tarp kasos operacijų įrašų nÄra fiksuota, jog 2014 m. gruodžio 22 d. buvo iÅ¡mokÄtas paskolos dalykas paskolos gavÄjui. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2015 m. rugpjÅ«Äio 26 d. PraneÅ¡ime apie atliktÄ mokestinį tyrimÄ nurodoma, jog âmokestinio tyrimo metu nustatyta, kad BendrovÄ pagal 2014 m. spalio mÄn. 31 d. paskolos sutartį Nr. 2014-10 suteikÄ beprocentinÄ 460.000 Lt paskolÄ E. M..
BendrovÄ mokestinio tyrimo metu (2015-08-25) pateikÄ patikslintÄ pelno mokesÄio deklaracijÄ už 2014 m., kurioje į apmokestinamÄ sias į pajamas įtraukÄ 819 (237 Eur) menamas palÅ«kanas paskaiÄiuotas nuo suteiktos beprocentinÄs paskolos, Å¡ia suma sumažino deklaruotÄ nuostolio sumÄ â. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2015 m. gruodžio 23 d. Operatyvaus patikrinimo pažymoje nurodyta, jog pagal pateiktus duomenis apie kreditorius ir debitorius 2015-11-15 1333225,21 Eur skolingas E. M. (pagal 2014-10-31 paskolos sutartį, iki 2015-12-21 nÄra atsiskaitÄs).
Taip pat pateikta informacija, jog âpagal pateiktÄ 2014-10-31 paskolos sutartį Nr.2014-10 BendrovÄ yra suteikusi 133225,21 Eur paskolÄ E. M. (gim. 1965-07-15), paskolos grÄ Å¾inimo terminas yra 2016-01-01. PažymÄtina, kad E. M. yra UAB âKarbonitaâ, įmonÄs kodas 302561355, vadovas ir valdo 17 proc. akcijųâ. TeisÄjų kolegijos nuomone, mokestinių patikrinimų metu buvo vadovaujamasi bendrovÄs pateiktais finansinÄs atskaitomybÄs dokumentais, kurie buvo sudaryti paÄios bendrovÄs, taÄiau nebuvo tiriamos aplinkybÄs, susijusios su paskolos dalyko perdavimu E. M..
TodÄl vien Å¡ių duomenų nepakanka faktui, jog paskolos dalykas buvo perduotas paskolos gavÄjui, patvirtinti. PrieÅ¡ingai, pagal pirmajam patikrinimui, kurį atliko Valstybinio socialinio draudimo fondo Valdybos Vilniaus skyrius, pateiktus duomenis galima sprÄsti, jog paskolos dalyko perdavimas (grynųjų pinigų iÅ¡mokÄjimas) bendrovÄs kasoje tuo metu nebuvo apskaitytas.
18. Kaip minÄta, paskolos dalyko perdavimo faktÄ siekiama įrodyti paskolos davÄjos BUAB âPDS projektaiâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentais, kuriuose yra užfiksuotas debitorinis reikalavimas 460 000 Lt sumai. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, grÄ Å¾indamas bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo apeliacinÄs instancijos teismui nurodÄ, jog teisinis reglamentavimas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad finansinÄs atskaitomybÄs tikslas â suteikti informacijÄ apie įmonÄs finansinÄ bÅ«klÄ, veiklos rezultatus bei pinigų srautus, taÄiau finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai savaime neatspindi konkreÄių sandorių ar konkretaus asmens įsipareigojimų įmonei, kurių egzistavimas paprastai įrodomas pirminiais arba, jų nesant, patikimais suvestiniais buhalterinÄs apskaitos dokumentais (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-184-378/2018 41 punktÄ ). TeisÄjų kolegijos vertinimu, į bylÄ pateikti buhalterinÄs apskaitos dokumentai yra nepakankami įrodinÄjamai aplinkybei dÄl pinigų perdavimo atsakovui E. M. nustatyti. Be to, liudytojas P. B. paaiÅ¡kino, kad paskolos sutarties sudarymo dienÄ (2014 m. spalio 31 d.) buvo pasiraÅ¡ytas ir kasos iÅ¡laidų orderis atsakovui E. M., taÄiau į bylÄ pateikto Å¡io dokumento data nurodyta 2014 m. gruodžio 22 d.
Tokia paskolos suteikimo data nurodyta ir BUAB âPDS projektaiâ Valstybinei mokesÄių inspekcijai pateiktoje formoje apie suteiktas paskolas fiziniams asmenims, taÄiau tokia deklaracija pateikta tik 2015 m. liepos 28 d., jau pradÄjus mokestinį patikrinimÄ .
19. TeisÄjų kolegija kritiÅ¡kai vertina paskolos suteikimo faktÄ ir dÄl įmonÄje vykdytos buhalterinÄs apskaitos tvarkymo praktikos. BendrovÄs direktorius paaiÅ¡kino, kad buhalterinÄ apskaita buvo tvarkoma buhalterinÄ apskaitÄ tvarkiusiai įmonei nuvežus dokumentus vienÄ ar du kartus per mÄnesį (2018 m. spalio 9 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 35 min.). Ä® bylÄ pateikti 2013â2014 metų kasos iÅ¡laidų orderiai patvirtinta faktÄ , jog BUAB âPDS projektaiâ buvÄs direktorius P. B. paimdavo BUAB âPDS projektaiâ lÄÅ¡as grynaisiais pinigais.
Å ie kasos iÅ¡laidų orderiai patvirtina, jog grynieji pinigai, kurie buvo paimami iÅ¡ bendrovÄs kasos buvo perduodami atskaitingam asmeniui â direktoriui P. B.. Taisyklių 9 punkte nustatyta, jog Å«kio subjektas gali iÅ¡mokÄti pinigus Å«kio subjekto darbuotojams, kuriuos Å«kio subjekto vadovas paskyrÄ mokÄti už turtÄ , žemÄs Å«kio produkcijÄ , suteiktas paslaugas, mokÄti avansÄ , padengti kitas su Å«kio subjekto veikla susijusias iÅ¡laidas ir (arba) priimti pinigų įplaukas (toliau vadinama â atskaitingas asmuo).
IÅ¡mokant pinigus iÅ¡ kasos, iÅ¡raÅ¡omas kasos iÅ¡laidų orderis. Atskaitingas asmuo, gautais pinigais atsiskaitÄs su kitais Å«kio subjektais, fiziniais asmenimis, pateikia vyriausiajam buhalteriui (buhalteriui) pinigų sumokÄjimo įrodymo dokumentus, kuriuos suraÅ¡o į avanso ataskaitÄ , â nurodo joje Å¡ių dokumentų pavadinimus, numerius, datas, iÅ¡mokÄtas sumas. Atskaitingas asmuo atsiskaito vyriausiojo buhalterio (buhalterio) nustatyta ir Å«kio subjekto vadovo patvirtinta tvarka ir terminais, taÄiau ne reÄiau kaip kartÄ per mÄnesį.
Nepanaudotų pinigų grÄ Å¾inimas į kasÄ Ä¯forminamas kasos pajamų orderiu. TeisÄjų kolegija, įvertinusi nurodytÄ teisinį reguliavimÄ ir aplinkybes, susijusias su grynųjų pinigų apskaita bendrovÄs kasoje, sprendžia, jog kasos iÅ¡laidų orderiai patvirtina lÄšų iÅ¡mokÄjimÄ iÅ¡ bendrovÄs kasos atskaitingam asmeniui bendrovÄs direktoriui P. B., taÄiau Å¡ie dokumentai nepatvirtina lÄšų perdavimo fakto atsakovui E. M.. PrieÅ¡ingai, teisÄjų kolegijos vertinimu, bendrovÄje buvusi kasos operacijų praktika rodo, jog grynųjų pinigų priÄmimas ir paÄmimas buvo fiksuojamas kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderiais, atitinkanÄiais Taisyklių reikalavimus.
TaÄiau nÄra aiÅ¡ku kodÄl įprasta praktika nebuvo taikoma grynųjų pinigų operacijai, jei tokia buvo, susijusiai su paskolos dalyko perdavimu. Å iame kontekste, teisÄjų kolegija kritiÅ¡kai vertina liudytojo P. B. parodymus, jog paskolos dalykas paskolos gavÄjui buvo perduodamas dalimis, nes tokių parodymų nepatvirtina nei sudaryta paskolos sutartis, nei minÄta grynųjų pinigų operacijų apskaitos praktika bendrovÄje, kai kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderiai atspindi grynųjų pinigų judÄjimÄ tarp banko sÄ skaitos, jų iÅ¡mokÄjimÄ bendrovÄs vadovui, taÄiau tokios praktikos nesilaikoma, kai grynieji pinigai perduodami su bendrove darbo teisiniais santykiais nesusijusiam asmeniui.
Pagal byloje esanÄius duomenis matyti, jog UAB âPDS projektaiâ direktoriui buvo iÅ¡mokÄta daugiau nei 400 000 Lt suma, kurių grÄ Å¾inimas bendrovei ar panaudojimas bendrovÄs veiklos tikslais nÄra pagrįstas leistinais dokumentais. BUAB âPDS projektaiâ bankroto administratorius nurodÄ, jog Å¡ios lÄÅ¡os bendrovei nÄra grÄ Å¾intos. TaÄiau, tai nÄra susijÄ su nagrinÄjamos bylos dalyku, P. B. nÄra byloje dalyvaujantis asmuo, jam reikalavimai nÄra reiÅ¡kiami. Bankroto administratorius bankrutavusios bendrovÄs ir jos kreditorių interesus, siekiant susigrÄ Å¾inti Å¡ias pinigines lÄÅ¡as ir panaudoti jas kreditorių reikalavimams tenkinti, gali ginti pasinaudodamas kitais teisių gynimo bÅ«dais.
20. Apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad bylos medžiaga yra nepakankama paskolos dalyko perdavimo faktui nustatyti, todÄl pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo yra nepagrįstas. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, perkeldamas paskolos dalyko neperdavimo fakto įrodinÄjimo naÅ¡tÄ atsakovui, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, todÄl padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovo E. M. apeliacinis skundas yra tenkinamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas bei priimamas naujas sprendimas, kuriuo ieÅ¡kinys atmetamas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 21. Atsakovas E. M. praÅ¡o priteisti jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 98 straipsnis). BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme apeliantas nurodo patyrÄs 3 010 Eur atstovavimo iÅ¡laidų â 1 210 Eur už apeliacinio skundo parengimÄ , 800 Eur už baigiamosios kalbos rengimÄ ir pasiruoÅ¡imÄ Å¾odiniam bylos nagrinÄjimui apeliacinÄs instancijos teisme bei 1 000 Eur už įrodymų vertinimÄ , baigiamosios kalbos tikslinimÄ ir atstovavimÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
Å ioms iÅ¡laidoms pagrįsti atsakovas pateikÄ Å¡ios dokumentus: 1) 2017 m. kovo 6 d. dokumentÄ ; 2) 2017 m. vasario 22 d. PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ ; 3) 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM-sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ;
4) banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. Nors 2017 m. kovo 6 d. dokumente nÄra konkreÄiai nurodyta, jog tai yra kasos pajamų orderio kvitas Nr. 0028, taÄiau jame yra nurodyta perduota pinigų suma pagal jÄ atitinkanÄiÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. APB17/017, o pats dokumentas pasiraÅ¡ytas tiek atsakovo E. M., tiek jo advokato A. B., todÄl Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos laikomos pagrįstomis, todÄl priteistinos. 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PVM sÄ skaitojeâfaktÅ«roje serija AB Nr. 1810 nurodyta, kad advokatas A. B. suteikÄ Å¡ias teisines paslaugas:
1) įrodymų vertinimas, baigiamosios kalbos tikslinimas ir atstovavimas apeliacinÄs instancijos teisme civilinÄje byloje Nr. e2A-855-943/2018 â 1 000 Eur;
2) teisinÄs konsultacijos â 1 000 Eur. TeisÄjų kolegijos vertinimu, kadangi į bylÄ nepateikti duomenys kokios teisinÄs konsultacijos buvo suteiktos bei ar jos buvo suteiktos nagrinÄjant Å¡iÄ civilinÄ bylÄ , todÄl Å¡i praÅ¡ymo dalis netenkinama. Taigi, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs BUAB âPDS projektaiâ atsakovui E. M. priteisiama 2 210 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93, 98 straipsniai). Å ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos atlyginamos iÅ¡ bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPDS projektaiâ bankroto administravimui skirtų lÄšų.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 330 ir 331 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir bendraieÅ¡kÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPDS projektaiâ ieÅ¡kinį atsakovui E. M. atmesti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPDS projektaiâ, juridinio asmens kodas 302583145, atsakovui E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2 210 Eur (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus deÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidoms apeliacinÄs instancijos teisme atlyginti. Å ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos atlyginamos iÅ¡ bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPDS projektaiâ bankroto administravimui skirtų lÄšų. TeisÄjai Gintaras PeÄiulis Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ Egidijus Žironas