Lithuanian court convicts thief of theft and imposes reduced detention sentence via summary judgment.
Legislator summary
AI generatedThe court issued a summary judgment convicting the defendant of theft and sentencing him to 40 days of detention. The defendant confessed to breaking a window and stealing a watch, while the victim confirmed the loss and police found evidence linking the suspect to the scene. The court applied statutory mitigation for the confession, reducing the statutory sentence by one-third before finalizing the penalty.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418–419 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str., 425 str.; The court may conclude criminal proceedings via summary judgment when the defendant confesses, and must reduce the sentence by one-third under Article 641 if the defendant admits guilt.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-63-874/2015Proceso Nr. 1-62-1-00619-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2; 2.10.1.3.; 2.10.1.4. (S) JONIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS 2015 m. vasario 17 d.JoniÅ¡kis JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vijoleta KurtkienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini)teistas, teistumai iÅ¡nykÄ, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä:
K. S. 2014 m. spalio 13 d., dienos metu, iÅ¡dauždamas gyvenamojo namo virtuvÄs lango du stiklus, įsibrovÄ Ä¯ M. K. priklausanÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), vidų ir pagrobÄ sieninį laikrodį, kurio vertÄ 8,68 Eur, tuo nukentÄjusiajai M. K. padarydamas 8,68 Eur turtinÄ Å¾alÄ . K. S. padaryta veika yra numatyta BK 178 straipsnio 2 dalyje.K. S. kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, įrodyta Å¡iais duomenimis:K. S., apklaustas įtariamuoju, kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2014 m. spalio 13 d. nuÄjo pas iÅ¡ matymo pažįstamÄ vyriÅ¡kį, gyvenantį (duomenys neskelbtini).
Paskambinus, niekas durų neatidarÄ. Tuomet jis alkÅ«ne iÅ¡dauÅ¾Ä Å¡alia laukinių durų esanÄio lango stiklus ir per iÅ¡daužtÄ langÄ pateko į gyvenamojo namo vidų. Kadangi buvo alkanas, virtuvÄje iÅ¡ Å¡aldytuvo pasiÄmÄ maisto produktų. Kokius maisto produktus paÄmÄ, neatsimena. BÅ«damas virtuvÄje, pamatÄ ant sienos kabantį sieninį laikrodį, kurį nukabino ir pasiÄmÄ kartu su savimi. IÅ¡ gyvenamo namo iÅ¡Äjo per tÄ patį iÅ¡daužtÄ langÄ . Kur padÄjo laikrodį, nepamena.
Ä®vykio metu buvo blaivus. Gailisi dÄl savo veiksmų (51-52 b. l., 57-58 b. l.).nukentÄjusiosios M. K. parodymais, kad 2014-10-13 apie 7 val. ryto iÅ¡važiavo iÅ¡ savo namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), į darbÄ . IÅ¡vykdama užrakino gyvenamojo namo laukines duris. Visi langai taip pat buvo uždaryti. Apie 15 val. grįžusi į namus, pamatÄ, kad iÅ¡daužti gyvenamojo namo virtuvÄs lango du stiklai. Ä®Äjusi į namo vidų, virtuvÄje pastebÄjo, kad nuo sienos pavogtas sieninis laikrodis, kurio vertÄ 30 Lt (8,68 EUR) (20 b. l.)2014-10-13 M.
K. pareiÅ¡kimu policijai dÄl sieninio laikrodžio vagystÄs, įsibrovus į gyvenamÄ jÄ patalpÄ (3 b. l.);2014-10-13 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame apraÅ¡yta įvykio vieta â namas, esantis (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio paimtas biologinis pÄdsakas, stiklo Å¡ukÄ su rusvos spalvos dÄme bei avalynÄs pÄdsako fragmentas (6-11 b. l.);Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2015-01-20 specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(6101)-IS1-272, kurioje nurodyta, kad ant tirti pateiktų tampono su nuoplova ir stiklo Å¡ukÄs rasta vieno vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR (16-17 b. l.);Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2015-01-27 raÅ¡tu Nr. 140-S2-95 âDÄl sutapimo DNR duomenų registreâ, kuriame nurodyta, kad vyro, kurio kraujo rasta ant tampono su nuoplova ir stiklo Å¡ukÄs, paimtų 2014-10-13 apžiÅ«rint įvykio vietÄ â gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), genotipas DNR sutapo su K.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžianÄių kaltinimÄ K. S. padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje. Už Å¡iÄ veikÄ kaltinamajam gali bÅ«ti skiriama areÅ¡to bausmÄ. Kaltinamasis neprieÅ¡tarauja prokuroro sprendimui, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro praÅ¡oma skirti areÅ¡to bausme, taÄiau praÅ¡o skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ (61 b. l.).
Kaltinamojo K. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi nusikaltÄs. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Kaltinamojo asmenybÄ â K. S. teistas, taÄiau teistumas iÅ¡nykÄs (26 b. l.), administracine tvarka baustas (27-45 b. l.), nedirba (44 b. l.), darbo biržoje neregistruotas (47 b. l.). Nustatytos visos reikalingos sÄ lygos baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam už padarytÄ nusikaltimÄ gali bÅ«ti skiriama areÅ¡to bausmÄ, nes tokia bausmÄs rūšis yra numatyta BK 178 str. 2 d. sankcijoje.
BausmÄs dydis kaltinamajam skirtinas atsižvelgiant į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas ir byloje nustatytas aplinkybes bei į BK 61 straipsnio nuostatas. Kadangi byla baigta priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ , kaltinamasis prisipažino esÄ s kaltas dÄl nusikalstamų veikų, kurių padarymu yra kaltinamas, taikant BK 641 straipsnio nuostatas, kaltinamajam paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Ikiteisminio tyrimo metu K. S. skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (59 b. l.), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsigaliojimo.Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, daiktai, turintys reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti â voke esanti stiklo Å¡ukÄ ir tamponas, saugomi Å iaulių AVPK JoniÅ¡kio r.
PK, sunaikintini (13 b. l.). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 418-419 str., 420 str. 1 d. 1 p. , 421 str., 422 str., 425 str., teismas n u s p r e n d Ä: K. S., a. k (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje ir nubausti jį 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausme. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, K. S. paskirtÄ 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ paskirti 40 (keturiasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to.BausmÄs atlikimo pradžia laikyti K.
S. sulaikymo dienÄ .K. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti â voke esanÄiÄ stiklo Å¡ukÄ ir tamponÄ , baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, sunaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti K. S., kad jis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos turi teisÄ paduoti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                 Vijoleta KurtkienÄ