f1d3387a-da35-4b43-a4f0-e7034d72756c · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti KraÅ¡to apsaugos ministerijos (toliau â atsakovas, KAM) 2013 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendimÄ Nr. 12-01-1376; įpareigoti atsakovÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs pareiÅ¡kÄjo 2013 m. liepos 11 d. praÅ¡ymÄ ;
Legislator headnote
AI generatedf1d3387a-da35-4b43-a4f0-e7034d72756c · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Kadangi dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi praleidÄs terminÄ , jo praÅ¡ymÄ buvo atsisakyta nagrinÄti. Atsakovas vadovaujasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. kovo 12 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013, kurioje konstatuota, kad pagal įstatymo analogijÄ savo pažeistas teisÄs dÄl valstybinÄs pensijos mokÄjimo asmuo galÄjo apginti per 3 metų terminÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-933-142/2014Proceso Nr. 3-61-3-03082-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S 2014 m. vasario 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondo Blauzdžiaus, Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs ir Halinos ZaikauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. A. B. skundÄ dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus atsakovui KraÅ¡to apsaugos ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai KraÅ¡to apsaugos ministerijos, n u s t a t Ä :A. A. B. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) padavÄ teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o:
1) panaikinti KraÅ¡to apsaugos ministerijos (toliau â atsakovas, KAM) 2013 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendimÄ Nr. 12-01-1376;
2) įpareigoti atsakovÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs pareiÅ¡kÄjo 2013 m. liepos 11 d. praÅ¡ymÄ ;
3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjas su 2013 m. liepos 11 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į KAM, praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti dÄl Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau - Laikinasis įstatymas) taikymo neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį. KAM atsisakÄ nagrinÄti praÅ¡ymÄ , motyvuodama, kad pareiÅ¡kÄjas praleido kreipimosi terminÄ . PareiÅ¡kÄjas nesutinka su tokiu KAM sprendimu, nes Laikinojo įstatymo 16 straipsnio 4 dalyje nustatyta valstybÄs pareiga nustatyti sumažintų pensijų kompensavimo mechanizmÄ yra tÄstinio pobÅ«džio.
Ä® teismo posÄdį pareiÅ¡kÄjas neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai ir paÄiam pareiÅ¡kÄjui, ir jo atstovui advokato padÄjÄjui (b. l. 75â76). Teisme gautas pareiÅ¡kÄjo atstovo praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjui ir atstovui (b. l. 73). PraÅ¡yme nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjas palaiko skundo reikalavimus ir praÅ¡o juos tenkinti.KraÅ¡to apsaugos ministerija, atstovaudama ir atsakovei Lietuvos valstybei, atsiliepimuose (b. l. 11â13, 65â67) su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡o atmesti.
PaaiÅ¡kina, kad įsigaliojus Laikinajam įstatymui, pareiÅ¡kÄjo pensija nuo 2010 m. sausio 1 d. buvo mažinama vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 ir 5 straipsnių nuostatomis. Atsakovas gavo pareiÅ¡kÄjo 2013 m. liepos 11 d. praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 31 d. dÄl Laikinojo įstatymo 5 straipsnio, kuris Konstitucinio teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimu buvo pripažintas prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai, neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos dalį.
Kadangi dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi praleidÄs terminÄ , jo praÅ¡ymÄ buvo atsisakyta nagrinÄti. Atsakovas vadovaujasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. kovo 12 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013, kurioje konstatuota, kad pagal įstatymo analogijÄ savo pažeistas teisÄs dÄl valstybinÄs pensijos mokÄjimo asmuo galÄjo apginti per 3 metų terminÄ .
PareiÅ¡kÄjas apie pensijos sumažinimÄ buvo informuotas 2010 m. vasario 4 d. raÅ¡tu Nr. 12-01-204, pirmoji sumažinta pensija pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄta 2010 m vasarioâkovo mÄnesį, o dÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies grÄ Å¾inimo kreipÄsi tik 2013 m. liepos 16 d., taigi praleidÄs terminÄ .Atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai.Skundas netenkintinas.Remiantis byloje esanÄiais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui 2004 m. rugpjÅ«Äio 9 d. sprendimu Nr. 12-01-16-4282 neterminuotai paskirta valstybinÄ pensija už tarnybÄ (b. l.
41) nuo 2010 m. sausio 1 d. mokama sumažinta, t. y. perskaiÄiuota vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 ir 5 straipsniais (b. l. 26â39). KAM 2010 m. vasario 4 d. raÅ¡tu Nr. 12-01-204 informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie paskirtos valstybinÄs pensijos mažinimÄ nuo 2010 m. sausio 1 d. ir mažinimo pagrindus (b. l. 40). Pirmoji sumažinta pensija pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄta 2010 m. kovo 18 d. (b. l. 45). PareiÅ¡kÄjas su 2013 m. balandžio 25 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į KAM, praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti valstybinÄs pensijos nepriemokÄ ir mokÄti paskirtÄ 745 Lt valstybinÄ pensijÄ .
Taip pat praÅ¡Ä atsiųsti sprendimus dÄl valstybinÄs pensijos skyrimo ir jos sumažinimo, detalų valstybinÄs pensijos nepriemokos paskaiÄiavimÄ (b. l. 25). KAM 2013 m. gegužÄs 27 d. raÅ¡tu Nr. 12-01-933 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad mokÄti visÄ paskirto dydžio valstybinÄ pensijÄ galÄs tik nuo 2014 m. sausio 1 d., nes vadovaujantis Laikinojo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 2 punktu sumažinta valstybinÄ pensija turi bÅ«ti mokama iki 2013 m. gruodžio 31 d., o iÅ¡mokÄti susidariusiÄ nepriemokÄ galÄs tik tuomet, kai bus priimti sumažintų pensijų kompensavimo tvarkÄ reglamentuojantys teisÄs aktai.
Su Å¡iuo raÅ¡tu pareiÅ¡kÄjui pateikti ir praÅ¡omi duomenys (b. l. 23). PareiÅ¡kÄjas su 2013 m. liepos 11 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į KAM, praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti 2088,88 Lt valstybinÄs pensijos nepriemokos, susidariusios laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä iÅ¡mokÄti valstybinÄs pensijos nepriemokÄ , vadovaudamasis Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimu, kuriame pripažinta, kad Laikinojo įstatymo 5 straipsnis prieÅ¡tarauja Konstitucijai, o pareiÅ¡kÄjo pensija buvo mažinama pagal šį straipsnį, nes pareiÅ¡kÄjas dirbo ir turÄjo draudžiamųjų pajamų (b. l. 17â20).
KAM 2013 m. rugpjÅ«Äio 2 d. raÅ¡tu Nr. 12-01-1376, vadovaudamasi LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. kovo 12 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013, kurioje konstatuota, kad suinteresuoti asmenys pažeistų teisių pensijų skyrimo ir mokÄjimo klausimais turÄjo teisÄ kreiptis į teismÄ per trejus metus, atsisakÄ nagrinÄti praÅ¡ymÄ , motyvuodama tuo, kad pareiÅ¡kÄjui apie pensijos mažinimÄ nuo 2010 m. sausio 1 d. buvo praneÅ¡ta 2010 m. vasario 4 d. raÅ¡tu Nr. 12-01-204, pirmoji sumažinta pensija iÅ¡mokÄta 2010 m. kovo mÄnesį, todÄl pareiÅ¡kÄjas dÄl negautos valstybinÄs pensijos dalies kreipÄsi praleidÄs terminÄ .
Taip pat KAM paaiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjui, kad vadovaujantis Laikinojo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 2 punktu sumažinta valstybinÄ pensija turi bÅ«ti mokama iki 2013 m. gruodžio 31 d., valstybinÄs pensijos nepriemokÄ KAM galÄs iÅ¡mokÄti, kai bus priimti sumažintų pensijų kompensavimo tvarkÄ reglamentuojantys teisÄs aktai (b. l. 15â16).PareiÅ¡kÄjas teisme kelia ginÄÄ dÄl KAM 2013 m. rugpjÅ«Äio 2 d. raÅ¡to Nr. 12-01-1376 teisÄtumo ir pagrįstumo, aiÅ¡kindamas, kad nepraleido termino ginti pažeistÄ teisÄ, praÅ¡o įpareigoti KAM iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2013 m. liepos 11 d. praÅ¡ymÄ .NagrinÄjamai bylai aktualios LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. lapkriÄio 7 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013 suformuotos teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs. Å ioje nutartyje, sprÄsdama klausimÄ dÄl terminų reikalavimams dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos skaiÄiavimo, atsižvelgdama į pakitusį teisinį reguliavimÄ bei LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. kovo 12 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 pateiktas iÅ¡vadas, iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija pažymÄjo, kad kreipimuisi į administracinį teismÄ su skundu dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos taikytinas 3 metų procesinis terminas.
IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija taip pat atkreipÄ dÄmesį į procesinÄs analogijos ribas, turinÄias egzistuoti tarp valstybinių pensijų gavÄjams ir valstybinių socialinio draudimo pensijų gavÄjams taikytino teisinio režimo. Remdamasi nusistovÄjusia LVAT praktika reziumavo, kad Å¡io pobÅ«džio bylose pagal analogijÄ taikomas tik valstybinio socialinio draudimo teisÄs aktuose nustatytas 3 metų terminas (galiojÄs iki 2013 m. sausio 1 d.), kuris valstybinių pensijų bylose tapo svarbiu referenciniu kriterijumi iÅ¡vadai dÄl kreipimosi į teismÄ priimtinumui pagrįsti.
TaÄiau procesinÄ analogija nÄra taikoma sprendžiant ikiteisminÄs ginÄo dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos nagrinÄjimo tvarkos klausimus. Ä®statymų leidÄjas nÄra įtvirtinÄs privalomos ikiteisminÄs sprendimų ir veiksmų dÄl valstybinių pensijų mokÄjimo, inter alia pensijos nepriemokos, nagrinÄjimo tvarkos, taÄiau LVAT yra konstatavÄs, kad kreipdamasis į teismÄ dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos pareiÅ¡kÄjas privalo pagrįsti, kad tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas â t. y.
į teismÄ kreiptis tik po kreipimosi į kompetentingÄ subjektÄ , kuriam pavesta iÅ¡mokÄti valstybinÄ pensijÄ , ir Å¡iam subjektui nepatenkinus reikalavimo, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog reikalavimams dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos yra taikoma privaloma ikiteisminÄ ginÄo nagrinÄjimo tvarka (žr. LVAT 2013 m. balandžio 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS492-124/2013; 2013 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS146-562/2013; 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS502-757/2013; 2013 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS502-787/2013).TodÄl skundžiamo KAM sprendimo dalis, kurioje konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjas praleido terminÄ pažeistai teisei ginti â gauti laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugsÄjo 1 d. dÄl Laikinojo įstatymo 5 straipsnio taikymo neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos dalį, yra teisÄta ir pagrįsta.Skundžiamame sprendime KAM paaiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjui, kad valstybinÄs pensijos nepriemokÄ galÄs iÅ¡mokÄti, kai bus priimti sumažintų valstybinių pensijų kompensavimo tvarkÄ reglamentuojantys teisÄs aktai, o mokÄti visÄ paskirtÄ valstybinÄ pensijÄ galÄs tik nuo 2014 m. sausio 1 d., kadangi Laikinojo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 2 punktas nustato, jog sumažinta valstybinÄ pensija turi bÅ«ti mokama iki 2013 m. gruodžio 31 d.Iki Å¡iol nÄra priimta teisÄs aktų, nustatanÄių sumažintų valstybinių pensijų kompensavimo tvarkÄ . 2012 m. gruodžio 20 d.
Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymu valstybinių pensijų mažinimas vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 straipsniu pratÄstas 2013 metams. TodÄl skundžiamame raÅ¡te pateikta informacija Å¡iuo aspektu yra teisinga. DÄl to naikinti skundžiamÄ sprendimÄ nÄra teisinio pagrindo.Atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes ir LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. lapkriÄio 7 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013 pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, nÄra pagrindo įpareigoti KAM iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2013 m. liepos 11 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡ esmÄs, nes KAM nÄra privaloma ikiteisminÄ ginÄÄ nagrinÄjanti institucija, o gavÄs KAM 2013 m. rugpjÅ«Äio 2 d. raÅ¡tÄ Nr. 12-01-1376, pareiÅ¡kÄjas jau turÄjo įrodymÄ dÄl iÅ¡kilusio ginÄo, taigi turÄjo pagrindÄ kreiptis į teismÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo, tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas nepraÅ¡o teismo priteisti neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos dalį.
MinÄta, kad teisÄs aktai imperatyviai nenustato, jog ginÄas dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos pirmiausiai turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas privaloma ginÄo sprendimo ne teisme tvarka. TodÄl tai, kad pensijÄ mokanti institucija iÅ¡ esmÄs neiÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo, nÄra kliÅ«tis valstybinÄs pensijos nepriemokos priteisimo klausimÄ iÅ¡nagrinÄti teisme, taÄiau teismui turi bÅ«ti paduotas atitinkamas reikalavimas.Kreipdamasis į teismÄ su skundu pareiÅ¡kÄjas suformulavo konkreÄius reikalavimus, taip apibrÄždamas bylos nagrinÄjimo ribas.
Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ ir panaikinti skundžiamÄ raÅ¡tÄ bei įpareigoti KAM iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2013 m. liepos 11 d. praÅ¡ymÄ , pagrindo nÄra.Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsniun u s p r e n d Ä:PareiÅ¡kÄjo A. A. B. skundÄ atmesti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄjai                                                                     Raimondas Blauzdžius     Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ Â Â Â Â Halina ZaikauskaitÄ