f199e710-9edd-4c6b-87d2-cbfa48bb330b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-621-408/2011 pagal ieÅ¡kovÄs UADB âSeesam Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei I. L. dÄl nuostolių atlyginimo, ir n u s t a t Ä:              dokumentinio proceso tvarka pateiktu ieÅ¡kiniu (b.l. 1-2) ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1455,10 Lt netiesioginių nuostolių atlyginimÄ , 5% metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Legislator headnote
AI generatedf199e710-9edd-4c6b-87d2-cbfa48bb330b · Kauno apygardos teismas: Nurodytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog neegzistuoja viena iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų - neteisÄti atsakovÄs veiksmai. Neįrodyta liko ir antroji sÄ lyga civilinei atsakomybei taikyti - ieÅ¡kovÄs nuostoliai. Jie paskaiÄiuoti remiantis menamais lÅ«kesÄiais, o ne realiai patirtais nuostoliais, nÄra aiÅ¡ku, kodÄl jie paskaiÄiuoti už tokį ilgÄ laikotarpį. Teismas neįvertino aplinkybÄs, jog draudimo sÄ lygos prieÅ¡tarauja viena kitai, niekur sutartyje nenumatyta pareiga atsakovei raÅ¡tu praneÅ¡ti apie tai, jog ji nemokÄs kitos įmokos, tai neįvardinta kaip prielaida sutarÄiai nutrÅ«kti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1628-343/2011(Proceso Nr. 2-21-3-00098-2011-9)Pirmosios instancijos teismo teisÄjas Virginijus KalkauskasProcesinio sprendimo kategorijos: 44.2; 73.2.5.5; 121.21 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 6 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos RÅ«tos PalubinskaitÄs, kolegijos teisÄjų Raimondo Buzelio ir RamÅ«no Mitkaus, sekretoriaujant Ernestai ZigmantaviÄiÅ«tei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UADB âSeesam Lietuvaâ atstovui Giedriui Vicko,teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs I.
L. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-621-408/2011 pagal ieÅ¡kovÄs UADB âSeesam Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei I. L. dÄl nuostolių atlyginimo, ir n u s t a t Ä:              dokumentinio proceso tvarka pateiktu ieÅ¡kiniu (b.l. 1-2) ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1455,10 Lt netiesioginių nuostolių atlyginimÄ , 5% metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
IeÅ¡kovÄ nurodÄ su atsakove 2009 m. spalio 1 d. sudariusi transporto priemonÄs draudimo sutartį, kurios pagrindu atsakovÄ sumokÄjo dalį įmokos, tuo tarpu likusios dalies nesumokÄjo, dÄl ko ieÅ¡kovÄ iniciavo vienaÅ¡aliÅ¡kÄ draudimo sutarties nutraukimÄ . Iki sutarties nutraukimo 2010 m. rugsÄjo 1 d. susidarÄ praÅ¡omi priteisti nuostoliai.              Kauno rajono apylinkÄs teismas 2011 m. sausio 19 d. preliminariu sprendimu (b.l. 16-17) ieÅ¡kinį patenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 1455,10 Lt netiesioginių nuostolių atlyginimÄ , 5% metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2011 m. sausio 17 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 27 Lt žyminio mokesÄio, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs valstybei 8 Lt teismo iÅ¡laidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginti.
Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kinio reikalavimai pagrįsti pridedamais raÅ¡ytiniais įrodymais.              AtsakovÄ pateikÄ teismui prieÅ¡taravimus (b.l. 19), kuriuose nurodÄ vÄlesnÄs įmokos nemokÄjusi dÄl ketinimo transporto priemonÄ parduoti, įmokos nesumokÄjimas lÄmÄ automatinį sutarties nutrÅ«kimÄ , atsakovÄ neturÄjo jokio draudiminio įvykio, todÄl ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kiami reikalavimai yra nepagrįsti.              Atsiliepime į atsakovÄs prieÅ¡taravimus (b.l. 23-25) ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä galutiniu sprendimu preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir nurodÄ, kad atsakovÄ buvo tinkamai supažindinta su Bendrosiomis draudimo sutarties sÄ lygomis, kurių 19.2 p. nurodyta, jog praneÅ¡imus viena sutarties Å¡alis kitai turi siųsti raÅ¡tu.
Niekur sutartyje ar teisÄs aktuose nenumatyta, jog įmokos nesumokÄjimas yra automatinis sutarties nutrÅ«kimo pagrindas. Atsakovei nesumokÄjus įmokos, ieÅ¡kovÄ sutartį nutraukÄ laikydamasi Draudimo įstatymo 80 str. reikalavimų.             2011 m. gegužÄs 2 d. galutiniu sprendimu (b.l. 55-56) Kauno rajono apylinkÄs teismas 2011 m. sausio 19 d. preliminarų sprendimÄ paliko nepakeistÄ , ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 1455,10 Lt netiesioginių nuostolių atlyginimÄ , 5% metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2011 m. sausio 17 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 27 Lt žyminio mokesÄio, 175,48 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs valstybei 9,52 Lt teismo iÅ¡laidoms, susijusioms su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginti.
Teismas nustatÄ, jog, atsakovei vÄluojant sumokÄti eilinÄ Ä¯mokÄ , jai buvo iÅ¡siųstas priminimas dÄl įmokos mokÄjimo, vÄliau atsakovei praneÅ¡ta apie draudimo apsaugos galiojimo sustabdymÄ , galiausiai sutartis nutraukta, įsiskolinimas paskaiÄiuotas nutraukimo dienai. AtsakovÄ, pažeisdama sutartinius įsipareigojimus, raÅ¡tu neinformavo ieÅ¡kovÄs apie ketinimÄ nutraukti draudimo sutartį, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimai yra pagrįsti.              Apeliaciniu skundu (b.l. 59-64) atsakovÄ praÅ¡o Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. galutinį sprendimÄ panaikinti, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti ir nurodo, kad teismas pritaikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias verslininkų tarpusavio sutartinius santykius, neatsižvelgdamas į vartojimo sutarÄių ypatumus.
AtsakovÄs neteisÄtus veiksmus teismas susiejo su neinformavimu ieÅ¡kovÄs apie ketinimÄ nutraukti sutartį, taÄiau neįvertino analogiÅ¡ko ieÅ¡kovÄs elgesio nesiekiant ginÄo iÅ¡sprÄsti taikiai, kreipiantis tiesiogiai į teismÄ . IeÅ¡kovÄ nutraukÄ savo įsipareigojimus, o atsakovei paliko pareigÄ mokÄti įmokÄ dar už tris mÄnesius, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog CK 6.1009 str. pagrindu galÄjo sutartį nutraukti iÅ¡ karto, nereagavo į atsakovÄs telefoninį praneÅ¡imÄ atsakingam ieÅ¡kovÄs atstovui apie tai, jog atsakovÄ neketina mokÄti įmokos.
Nurodytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog neegzistuoja viena iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų - neteisÄti atsakovÄs veiksmai. Neįrodyta liko ir antroji sÄ lyga civilinei atsakomybei taikyti - ieÅ¡kovÄs nuostoliai. Jie paskaiÄiuoti remiantis menamais lÅ«kesÄiais, o ne realiai patirtais nuostoliais, nÄra aiÅ¡ku, kodÄl jie paskaiÄiuoti už tokį ilgÄ laikotarpį. Teismas neįvertino aplinkybÄs, jog draudimo sÄ lygos prieÅ¡tarauja viena kitai, niekur sutartyje nenumatyta pareiga atsakovei raÅ¡tu praneÅ¡ti apie tai, jog ji nemokÄs kitos įmokos, tai neįvardinta kaip prielaida sutarÄiai nutrÅ«kti.
Neįvertinta liko ir aplinkybÄ, jog draudimo sÄ lygos atsakovei nebuvo įteiktos, taip pažeidžiant jos, kaip vartotojos, teises. Teismas neatsižvelgÄ ir į tai, jog draudimo įmokos nemokÄjimÄ ir transporto priemonÄs pardavimÄ sÄ lygojo bloga atsakovÄs finansinÄ padÄtis, siekis iÅ¡sprÄsti paskolos už bÅ«stÄ mokÄjimo klausimus.              Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (b.l. 70-73) ieÅ¡kovÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir nurodo žalos sumÄ siejusi su dÄl atsakovÄs nevykdytų sutartinių įsipareigojimų negautomis pajamomis.
Å alių sudaryta tipinÄ sutartis parengta laikantis teisÄs aktų reikalavimų, todÄl atmestinas ir skundo argumentas dÄl netinkamų teisÄs normų taikymo. AtsakovÄs nurodytame Bendrųjų draudimo sutarties sÄ lygų 6.5.5 p. tiesiogiai nekalbama apie sutarties nutraukimÄ , bet daroma nuoroda į sÄ lygų 5.1.4 p., atitinkantį Draudimo įstatymo 80str., kuriuo ir vadovavosi ieÅ¡kovÄ. Atmestinas ir skundo argumentas, jog ieÅ¡kovÄ nesiekÄ ginÄo iÅ¡sprÄsti taikiai. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog ieÅ¡kovÄ siuntÄ atsakovei net keturis praneÅ¡imus.
Kadangi atsakovÄ neinformavo ieÅ¡kovÄs apie ketinimÄ nutraukti sutartį, ieÅ¡kovÄ negalÄjo remtis atsakovÄs nurodomu CK 6.1009 str. Neatitinka tikrovÄs ir atsakovÄs argumentas, jog ji nebuvo supažindinta su draudimo sÄ lygomis, nes pasiraÅ¡ydama ant poliso ji supažindinimo faktÄ patvirtino. Apeliacinis skundas atmestinas. Kolegija bylÄ iÅ¡nagrinÄjo neperžengdama apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrino ir nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ , pagrįstÄ , procesines ir materialines teisÄs normas atitinkantį sprendimÄ , kurį keisti ar naikinti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo.
Apeliaciniu skundu ginÄijamos pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs, susijÄ su draudimo sutarties nutraukimo momentu ir pagrindu, lemianÄiais ieÅ¡kovei priteistinos nesumokÄtos draudimo įmokos dydį. Vadovaujantis Draudimo įstatymo 80 str. 1 d., draudÄjui laiku nesumokÄjus draudimo įmokos dalies, draudikas apie tai privalo praneÅ¡ti draudÄjui raÅ¡tu, nurodydamas, jog per 15 d. nuo praneÅ¡imo gavimo draudÄjui nesumokÄjus įmokos dalies draudimo apsauga bus sustabdyta.
Preziumuojama, jog draudÄjas tokį praneÅ¡imÄ gavo praÄjus protingam terminui nuo jo iÅ¡siuntimo paÅ¡tu dienos. Kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateikto draudimo poliso (b.l. 6), eilinÄ Ä¯mokÄ atsakovÄ privalÄjo sumokÄti iki 2010 m. kovo 15 d. AtsakovÄ neginÄija Å¡ios savo pareigos nevykdžiusi. Å i aplinkybÄ pati savaime patvirtina sutartinių įsipareigojimų pažeidimo faktÄ , o kartu ir vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų - neteisÄtų veiksmų (CK 6.246 str.) - egzistavimÄ .
Kartu atsakovÄ patvirtino nesiuntusi ieÅ¡kovei praÅ¡ymo raÅ¡tu nutraukti draudimo sutartį. AtsakovÄs argumentas, jog ji telefonu kalbÄjo su ieÅ¡kovÄs atstovais, vertintinas kaip neįrodytas, kadangi byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių Å¡iÄ aplinkybÄ. Atmestinas ir skundo argumentas, jog atsakovÄ turÄjo pagrindÄ manyti, jog pats eilinÄs įmokos nesumokÄjimo faktas yra pagrindas draudimo sutarÄiai nutrÅ«kti. AtsakovÄs nurodomame bendrųjų draudimo sutarties sÄ lygų 6.5.5 punkte, kuris atitinka aukÅ¡Äiau pacituotÄ Draudimo įstatymo 80 str. 1 d. nuostatÄ , tenurodyta, jog įmokos nesumokÄjimas yra pagrindas praneÅ¡ti apie draudimo apsaugos galiojimo sustabdymÄ , jeigu įmoka nebus sumokÄta per 15 dienų nuo praneÅ¡imo gavimo dienos.
Byloje esantis 2010 m. gegužÄs 14 d. priminimas (b.l.
26) vertintinas kaip Draudimo įstatymo 80 str. 1 d. reikalavimus atitinkantis dokumentas, atsižvelgiant į byloje esanÄius jo iÅ¡siuntimo faktÄ patvirtinanÄius įrodymus (b.l. 27-29), atsakovei nepaneigus Draudimo įstatymo 80 str. 1 d. įtvirtintos tinkamo įteikimo prezumpcijos, sukeliantis minÄtoje teisÄs normoje nurodytas teisines pasekmes. Atsakovei neįvykdžius priminime nurodyto įpareigojimo, 2010 m. birželio 1 d. draudiminÄ apsauga buvo sustabdyta, apie tai, o kartu ir aplinkybÄ, jog už sustabdymo laikotarpį įmoka ir toliau bus skaiÄiuojama, atsakovei praneÅ¡ant tos paÄios dienos praneÅ¡imu (b.l. 30).
Taigi, nors atsakovÄ ir vÄlavo sumokÄti draudimo įmokÄ , iki 2010 m. birželio 1 d. draudimo apsauga galiojo. Vadovaujantis Draudimo įstatymo 80 str. 3 d., bendrųjų draudimo sutarties sÄ lygų 5.1.4 punktu, draudikas įgyja teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti draudimo sutartį praÄjus trims mÄnesiams po draudimo apsaugos sustabdymo. Kaip matyti iÅ¡ Poliso nutraukimo akto (b.l. 5), draudimo sutartis buvo nutraukta iÅ¡ karto po to, kai suÄjo įstatyme ir sutartyje nustatytas terminas, todÄl daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ nepagrįstai delsÄ nutraukti draudimo sutartį, nÄra teisinio pagrindo.
Aptartų aplinkybių visuma leido pirmosios instancijos teismui daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nuostolių dydį ieÅ¡kovÄ tinkamai susiejo su draudimo įmoka, mokÄtina už laikotarpį iki draudimo sutarties nutraukimo dienos. Å i nuostolių suma atitinka ieÅ¡kovÄs negautas pajamas (CK 6.249 str. 1 d.), todÄl kaip nepagrįstas vertintinas atsakovÄs argumentas, jog ieÅ¡kinio suma paremta tik prielaidomis ir ieÅ¡kovÄs lÅ«kesÄiais. Nurodytų praneÅ¡imų atsakovei siuntimas paneigia ir apeliacinio skundo argumentÄ , jog ieÅ¡kovÄ vengÄ ginÄÄ sprÄsti taikiai, tiesiogiai kreipdamasi į teismÄ .
AtsakovÄs nurodomame CK 6.1009 str. reglamentuojama draudÄjo teisÄ nutraukti draudimo sutartį ir nieko nepasisakoma apie atitinkamÄ draudiko teisÄ. VienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo draudÄjo iniciatyva galimybÄ numatyta ir bendrųjų draudimo sutarties sÄ lygų 5.4.1 p., tuo tarpu tarp sÄ lygų 5.4.2 punkte įtvirtintų pagrindų draudikui nutraukti draudimo sutartį jokios teisinio reglamentavimo iÅ¡imtys, paneigianÄios aukÅ¡Äiau aptartas nuostatas, kurių draudimo bendrovÄ turi laikytis draudÄjui vÄluojant sumokÄti draudimo įmokÄ , ir suteikianÄios teisÄ draudimo sutartį nutraukti nedelsiant, nÄra numatytos.
SutartinÄms nuostatoms atitinkant teisinį reglamentavimÄ , kaip nepagrįstas vertintinas apeliacinio skundo argumentas, jog Å¡ios sÄ lygos buvo prieÅ¡taringos, pažeidžianÄios atsakovÄs, kaip vartotojos, interesus. Poliso turinys patvirtina, jog atsakovÄ buvo supažindinta su draudimo sÄ lygomis, jų kopijÄ gavo. Apeliacinio skundo argumentas, jog eilinÄs įmokos atsakovÄ nesumokÄjo dÄl prastos finansinÄs padÄties, siekdama iÅ¡sprÄsti su bÅ«sto paskola susijusius klausimus, nepaneigia jos pareigos civiliniuose santykiuose elgtis sÄ Å¾iningai, bendradarbiauti su kita civilinio santykio Å¡alimi, tinkamai įgyvendinti įstatyminÄ teisÄ nutraukti civilinį santykį.
Ä®vertinusi tai, kas nurodyta, teisÄjų kolegija, pripažindama, jog ieÅ¡kinio reikalavimas yra pagrįstas, egzistuoja visos civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygos, nuostolių atsiradimÄ nulÄmÄ netinkamas atsakovÄs elgesys, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas tarp Å¡alių kilusį teisinį ginÄÄ iÅ¡sprendÄ tinkamai, ginÄijamÄ teismo sprendimÄ naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo.Apeliacinį skundÄ atmetus, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimas (b.l. 93).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a :
Apeliacinį skundÄ atmesti.Kauno rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. L. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UADB âSeesam Lietuvaâ (juridinio asmens kodas 111631975) 87,53 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis litus 53 ct) bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka patirtoms iÅ¡laidoms atlyginti.Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. Kolegijos pirmininkÄ                                                    RÅ«ta PalubinskaitÄ Kolegijos teisÄjai                                                    Raimondas Buzelis RamÅ«nas Mitkus