Lithuanian court convicts drunk husband for domestic assault and reduces sentence due to confession.
Legislator summary
AI generatedThe Biržų district court convicted the defendant of domestic violence and imposed a nine-month sentence, subsequently reducing it to six months due to a full confession. The prosecution alleged that the defendant, while intoxicated, kicked his wife during a domestic dispute, an act corroborated by the victim's testimony and an alcohol test showing 1.69 promiles. The court found the defendant guilty based on these facts and applied statutory mitigation for his admission of guilt before the trial concluded.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 140 str. 2 d.; LR BK 641 str. 1 d. - A court may reduce a sentence imposed in a summary judgment if the defendant confesses to the crime before the trial begins, provided the confession is verified by other evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-60-857/2017 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13226-2017-1                   Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 21 d.Biržai           Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Strautininkas,iÅ¡nagrinÄjÄs prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje V.
V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis AB "(duomenys neskelbtini)", gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 140 str. 2 d. irTeismas           n u s t a t Ä:                      Kaltinamasis V. V., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2017 m. kovo 19 d., apie 15 val., (duomenys neskelbtini), savo gyvenamajame name, konflikto su sutuoktine V. V. metu, tyÄia koja spirdamas sutuoktinei V.
V. vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inÄ kojÄ , tuo savo Å¡eimos nariui nukentÄjusiajai â sutuoktinei V. V. sukÄlÄ fizinį skausmÄ .           Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.          Kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad gyvena kartu su sutuoktine (duomenys neskelbtini). 2017-03-19 jis tvarkÄsi namuose, o sutuoktinÄ V. V. prie jo kabinÄjosi, kad jis blogai dirba. Apie 15 val. tarp jų kilo konfliktas, nes jis nepakluso sutuoktinÄs įsakymams eiti iÅ¡siurbti iÅ¡ rÅ«sio vandens.
Pirmiausia buvo žodinis konfliktas. Po to, kai jis jau buvo neblaivus, jis tyÄia spyrÄ sutuoktinei į kojÄ . Ä® kuriÄ kojÄ spyrÄ, negali pasakyti. TaÄiau ir jo sutuoktinÄ prieÅ¡ jį naudojo smurtÄ : nepraleido pro duris, stumdÄ, nors jam fizinio skausmo nesukÄlÄ. Gailisi įvykdÄs nusikalstamÄ veikÄ , daugiau tai nepasikartos (b.1. 44-46).Be kaltinamojo prisipažinimo dÄl padarytos nusikalstamos veikos, jo kaltÄ pagrindžia nukentÄjusiosios V. V. parodymai, kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga.NukentÄjusioji V.
V. parodÄ, kad 2017-03-19 jos sutuoktinis V. V., bÅ«damas namuose, nuo ryto, maždaug nuo 8 val., girtavo. Jai priekaiÅ¡taujant dÄl jo girtavimo, jis jÄ iÅ¡vadino įžeidžianÄiais žodžiais. Apie 15 val. papriekaiÅ¡tavus dÄl jo girtavimo, kambaryje spyrÄ jai į deÅ¡inÄ kojÄ , sukeldamas jai fizinį skausmÄ . Paskui pastÅ«mÄ jÄ rankomis. AnksÄiau jis taip pat yra smurtavÄs prieÅ¡ kokius 3 metus. Santuokoje su V. V. gyvena apie 30 metų (b.1. 2).Alkotesteriu V. V. 2017-03-19 d. 15 val. 46 min. buvo nustatytas alkoholinis girtumas 1,69 promilÄs (b.1.30).ApžiÅ«rint įvykio vietÄ duomenų, reikÅ¡mingų nusikalstamos veikos iÅ¡tyrimui, neužfiksuota (b.1. 2-9).         Visi Å¡ie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamojo kaltÄ dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo pagal LR BK 140 str. 2 d. padarymo.
Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti tinkamai.         Byloje civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.         Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs inkriminuojamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad nusikalto bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Kaltinamasis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , sutinka, kad procesas bÅ«tų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu.
Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, stadijÄ , į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, į kaltinamojo asmenybÄ: neteistas (b. l. 29), administracine tvarka nebaustas (b. l. 28), dirbantis (b. l. 26), duomenų apie psichiatrinį ir priklausomybÄs ligų gydymÄ nÄra, duomenų, kad po Å¡io nusikaltimo padarymo bÅ«tų padarÄs naujų nusikalstamų veikų, byloje nÄra, už kaltinamojo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ jam skirtina bausmÄ â laisvÄs apribojimas (LR BK 48 str.).
Vadovaujantis LR BK 641 str. 1 d., paskirta bausmÄ kaltinamajam sumažintina vienu treÄdaliu.            Iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo ir pradÄjimo vykdyti bausmÄ kaltinamajam V. V. skirtina kardomoji priemonÄ - įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentÄjusiojo ir nesiartinti prie nukentÄjusiojo arÄiau nei nustatytu atstumu, įpareigojant V. V. gyventi skyrium nuo nukentÄjusiosios V. V., nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja, nesiartinti arÄiau kaip per 100 metrų, bei nesilankyti nukentÄjusiosios V.
V. namuose (duomenys neskelbtini).         V. V. taikomas laikinas sulaikymas vadovaujantis LR BPK 140 str. nuo 2017-03-19 d. 15 val. 30 min. (b. l. 31-32). Å is laikas įskaitytinas į paskirtÄ bausmÄ (LR BK 66 str.).         Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas              n u s p r e n d ž i a:              V. V. pripažinti kaltu pagal LR BK 140 str. 2 d. ir paskirti devynių mÄnesių laisvÄs apribojimÄ , įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ir paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ - dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant tai padaryti per 4 mÄn. nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.
Vadovaujantis LR BK 641 str. 1 d., paskirtÄ bausmÄ V. V. sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 6 mÄnesių laisvÄs apribojimÄ , įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ir paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ - dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant tai padaryti per 4 mÄn. nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.          Vadovaujantis LR BK 66 str., 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunkÄiu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti dvi paras, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme ir laikyti V.
V. atlikusiu keturias laisvÄs apribojimo dienas.          V. V. paskirti kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentÄjusiojo ir nesiartinti prie nukentÄjusiojo arÄiau nei nustatytu atstumu, įpareigojant V. V. gyventi skyrium nuo nukentÄjusiosios V. V., nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja, nesiartinti arÄiau kaip per 100 metrų, bei nesilankyti nukentÄjusiosios V. V. namuose (duomenys neskelbtini). KardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti pradÄjus vykdyti bausmÄ.
           Nuteistasis per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti Biržų rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs V. V. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu.             Nepateikus praÅ¡ymo surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas BPK 353 str. nustatyta tvarka.             ĮsiteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.
TeisÄjas                                                                                                       Dainius Strautininkas                                                                                                                                                                                                                                                                                            Â