f190bb79-e746-495a-bc55-f00e8ffcabf7 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR., gynÄjui advokatui Vaclovui JanuÅ¡auskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. R. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-08-30 nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 str. 1 d. 6 mÄnesiams viešųjų darbų ir įpareigotas per mÄnesį dirbti po 20 val. visuomenÄs labui. Civilinio ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį teismas tenkino visiÅ¡kai.
Legislator headnote
AI generatedf190bb79-e746-495a-bc55-f00e8ffcabf7 · KlaipÄdos apygardos teismas: Sprendžiant klausimÄ apie grasinimo realumÄ , paprastai atsižvelgiama į grasinimo motyvus, grasinanÄiojo ir asmens, kuriam grasinama, tarpusavio santykius, aplinkybes, kurioms esant buvo grasinama, kaip grasinimo realumÄ suprato pats asmuo, kuriam buvo grasinama.Pagal konstrukcijÄ nusikaltimo sudÄtis formalioji â baigtumo momentas siejamas su grasinimo pareiÅ¡kimo paskelbimu, apie kurį sužino nukentÄjusysis. Subjektyvieji požymiai pasireiÅ¡kia tiesiogine tyÄia, kurios esmÄ tokia: grasinantysis supranta, kad pavojingai psichiÅ¡kai veikia kitÄ Å¾mogų, keldamas jam baimÄ, kad priverstų jį paklusti savo valiai, ir nori taip elgtis.
Full text
PraneÅ¡Äjas Remigijus PreikÅ¡aitis                                Baudžiamoji byla Nr. 1A-968-462/2012TeisÄja Zita RomanovaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso Nr. 1-31-1-00223-2012-8)                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                                           1.2.5.4.; 1.1.7.2.3.                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Remigijaus PreikÅ¡aiÄio,teisÄjų Daliaus Jocio ir Savinijaus Katausko,sekretoriaujant AuÅ¡rai Äybienei,dalyvaujant prokurorei Jurgitai Rumbinaitei,nuteistajam A.
R., gynÄjui advokatui Vaclovui JanuÅ¡auskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. R. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-08-30 nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 str. 1 d. 6 mÄnesiams viešųjų darbų ir įpareigotas per mÄnesį dirbti po 20 val. visuomenÄs labui. Civilinio ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį teismas tenkino visiÅ¡kai.
IÅ¡ nuteistojo A. R. priteisÄ 271,45 Lt žalos atlyginimÄ Valstybinei ligonių kasai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: A. R. nuteistas už tai, kad 2012-02-14, apie 19.00 val., bute, esanÄiame Minijos g. â(duomenys neskelbtini)â, KlaipÄdoje, įžeidinÄjo žmonÄ D. R. necenzÅ«riniais žodžiais, priÄjo prie jos ir laikydamas rankoje peilį pagrasino jÄ užmuÅ¡ti, po to du kartus rankos kumÅ¡Äiu smogÄ jai į deÅ¡inÄs pusÄs smilkinį, padarydamas galvos sumuÅ¡imÄ , lengvo laipsnio galvos smegenų sukrÄtimÄ (Å«maus periodo lengvos formos trauminÄ galvos smegenų ligÄ ), tai sukÄlÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir nukentÄjusiajai buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas.Apeliaciniu skundu A.
R. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-08-30 nuosprendį ir baudžiamojoje byloje priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismo nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas. Nuteistasis mano, kad skundžiamame nuosprendyje pirmosios instancijos teismas prieÅ¡taringai vertino liudytojo J. B. parodymus ir nepagrįstai rÄmÄsi tik nukentÄjusiosios D. R. parodymais, kaip teisingais ir vieninteliais įrodanÄiais nusikalstamos veikos faktÄ . Teismas tinkamai neįvertino byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų apie nuteistojo A.
R. praneÅ¡imus į Bendrojo pagalbos centro informacinÄ sistemÄ apie tai, jog D. R. jį sužalojo.Apeliantas mano, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme buvo pažeista nekaltumo prezumpcija, nes visos byloje esanÄios abejonÄs buvo aiÅ¡kinamos ne jo naudai, yra nuteistas dÄl veikos, kuri objektyviai neįrodyta.Apeliantas įsitikinÄs, kad teismas priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį iÅ¡vadas padarÄ remdamasis liudytojo J. B. prieÅ¡taringais parodymais. Teismas padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , kad âtai, kad teisiamojo posÄdžio metu apklausiamas policijos pareigÅ«nas J.
B. nuo įvykio dienos praÄjus apie pusei metų negalÄjo atsiminti, ar nukentÄjusioji D. R. buvo sužalota, nepaneigia jos sužalojimo faktoâ. PrieÅ¡ingai, liudytojas J. B. teisiamojo posÄdžio metu paliudijo, kad sužalojimų nesimatÄ (b. l. 125â126). Taip pat byloje esantis 2012-03-12 liudytojo apklausos protokolas patvirtina J. B. tuos paÄius nuoseklius parodymus (b. l. 45).Toliau apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas, pripažindamas neabejotinai įrodytÄ jo kaltÄ, nepagrįstai rÄmÄsi tik specialisto iÅ¡vada apie D.
R. sumuÅ¡imÄ ir paÄios D. R. parodymais. Kadangi nukentÄjusioji kreipÄsi į specialistÄ praÄjus parai laiko po įvykio, negalima atmesti galimybÄs apie jos nesÄ Å¾iningus veiksmus dÄl sužalojimo atsiradimo aplinkybių. Tai, kad nukentÄjusioji D. R. ne kartÄ su juo elgÄsi nesÄ Å¾iningai apkalbÄdama dÄl tariamai pavartoto smurto, patvirtina faktas apie nutrauktÄ ikiteisminį tyrimÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros 2012-06-25 nutarimu jam buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas, kadangi nebuvo įrodyta jo kaltÄ, po to, kai buvo apklausti liudytojai, kurie paneigÄ D.
R. duotus melagingus parodymus. Nutarime prokurorÄ padarÄ iÅ¡vadÄ , kad surinkti įrodymai duoda pagrindÄ vertinti nukentÄjusiosios D. R. parodymus kritiÅ¡kai ir leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad D. R. tendencingai duoda parodymus dÄl A. R. veiksmų dÄl jos. DÄl minÄto D. R. melagingo pareiÅ¡kimo jis labai nukentÄjo, buvo sulaikytas ir uždarytas areÅ¡tinÄje dvi paras. Å io įrodymo neturÄjo galimybÄs pateikti pirmosios instancijos teismui, kadangi jis jam buvo įteiktas tik 2012-08-16 ir tik po to, kaip pats papraÅ¡Ä.
Teismas neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, įrodymus vertino selektyviai ir atskirai vienÄ nuo kito, pirmenybÄ teikdamas kaltinantiems įrodymams. Teismas nepakankamai iÅ¡analizavo A. R. palankius parodymus ir netinkamai įvertino jų ryšį su kitais byloje esanÄiais duomenimis.Nuteistasis apeliaciniame skunde akcentuoja, kad teismo padarytos iÅ¡vados, kuriomis grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis, yra pagrįstos ne ikiteisminio tyrimo metu surinktais faktiniais duomenimis, ne teisme iÅ¡tirtais įrodymais, o tik prielaidomis bei subjektyviais samprotavimais.
Nuteistasis A. R. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.ProkurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai teisiamajame teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas dÄl nuteistojo kaltÄs. Nuteistojo A. R. nusikalstamÄ veikÄ tinkamai kvalifikavo, kartu teisingai taikÄ baudžiamojo įstatymo bei baudžiamojo proceso normas.TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad bylos duomenimis nuteistojo kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 str. 1 d., yra įrodyta visiÅ¡kai.
TeisÄjų kolegija neabejoja, kad nuteistasis grasino nužudyti nukentÄjusiÄ jÄ , kai buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas.Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybÄ kyla tam, kas grasino nužudyti žmogų ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatÄ , jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas. KasacinÄs instancijos teismo nutartyse ne kartÄ buvo pažymÄta, kad grasinimas nužudyti ar sunkiai sutrikdyti sveikatÄ gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas žodžiu, raÅ¡tu, telefonu ir pan., gali bÅ«ti iÅ¡sakytas tiek nukentÄjusiajam tiesiogiai, tiek ir per kitus asmenis ar vieÅ¡us pasisakymus, kad svarbu yra tai, jog grasinimas bÅ«tų realus, duodantis pagrindÄ manyti, kad jis gali bÅ«ti realizuotas.
Sprendžiant klausimÄ apie grasinimo realumÄ , paprastai atsižvelgiama į grasinimo motyvus, grasinanÄiojo ir asmens, kuriam grasinama, tarpusavio santykius, aplinkybes, kurioms esant buvo grasinama, kaip grasinimo realumÄ suprato pats asmuo, kuriam buvo grasinama.Pagal konstrukcijÄ nusikaltimo sudÄtis formalioji â baigtumo momentas siejamas su grasinimo pareiÅ¡kimo paskelbimu, apie kurį sužino nukentÄjusysis. Subjektyvieji požymiai pasireiÅ¡kia tiesiogine tyÄia, kurios esmÄ tokia: grasinantysis supranta, kad pavojingai psichiÅ¡kai veikia kitÄ Å¾mogų, keldamas jam baimÄ, kad priverstų jį paklusti savo valiai, ir nori taip elgtis.
Tai â bauginimo procesas, baimÄs kitam asmeniui sukÄlimas, o ne grasinanÄio asmens realÅ«s ketinimai įgyvendinti smurtÄ . Grasinimo sudÄÄiai pakanka, kad kaltininkas siekia sudaryti įspÅ«dį nukentÄjusiajam, jog grasinimas bus įvykdytas.Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas teismas savo iÅ¡vadas turi pagrįsti įrodymais, kurie vertinami remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklÄmis.
Å iame straipsnyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. BÅ«tina sÄ lyga vertinant įrodymus â vidinis įsitikinimas turi bÅ«ti pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi pagrindo abejoti, kad pirmosios instancijos teismo vidinis įsitikinimas, vertinant įrodymus, buvo pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie tai, jog nuteistasis A. R., suduodamas smÅ«gius nukentÄjusiajai ir grasindamas nužudyti, suvokÄ, kad vartoja smurtÄ prieÅ¡ žmonÄ , ir norÄjo taip veikti, ir jo veikÄ teisingai kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 str. 1 d. Nuteistojo kaltÄ neabejotinai įrodo nukentÄjusiosios D. R., liudytojų J. B., E. R. parodymai, 2012-03-05 specialisto iÅ¡vada Nr. G 438/12 (03), 2012-02-22 specialisto iÅ¡vada Nr. G 371/12 (03), Bendrojo pagalbos centro KlaipÄdos skyriaus 2012-03-26 raÅ¡tas, KlaipÄdos vaikų globos namų âSmiltelÄâ charakteristika ir kiti byloje surinkti įrodymai.
Apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs yra grindžiamas tuo, kad apylinkÄs teismas įrodymus vertino selektyviai ir atskirai vienÄ nuo kito, pirmenybÄ teikdamas kaltinantiems įrodymams. TaÄiau teisÄjų kolegija tokius apelianto teiginius atmeta kaip nepagrįstus. Ä®rodymais pripažįstami tik duomenys, iÅ¡tirti ir patikrinti teisiamajame posÄdyje Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 271â292 straipsniuose nustatyta tvarka. Duomenys tikrinami atliekant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso numatytus proceso veiksmus, taip pat tarpusavyje lyginant duomenis, gautus iÅ¡ skirtingų Å¡altinių.
NukentÄjusioji D. R. pirmosios instancijos teisme 2012-08-14 teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad â...įvykio metu jau buvo prasidÄjÄs skyrybų procesas...2012-02-14 apie 19 val. vyras užsipuolÄ jÄ , nes ji neatsakÄ Ä¯ jo telefono skambuÄius. Vyras buvo iÅ¡gÄrÄs, grÄ sino užmuÅ¡ti, rankose laikydamas virtuvinį peilį, grÄ sino papjauti, jog ji pradÄjo skyrybų procesÄ , jai atrodÄ, jog realiai įvykdys savo ketinimus. Grasinimas atrodÄ realus. Po to jis du kartus smogÄ Ä¯ galvÄ , dÄl ko ji pasijuto blogai, pykino, todÄl atsigulÄ ant sofos.
Policijos tÄ vakarÄ nekvietÄ, nes vyras grÄ sino užmuÅ¡ti, jeigu bus apie tai praneÅ¡ta policijos pareigÅ«nams, atÄmÄ telefonÄ . SakÄ: âPabandai užmuÅ¡iuâ. Ryte skaudÄjo galvÄ , vyras buvo paÄmÄs pasÄ ir vairuotojo pažymÄjimÄ . PapraÅ¡ius vyro Å¡iuos dokumentus grÄ Å¾inti, jis dokumentų neatidavÄ. Dokumentai atsirado tik po savaitÄs. Kitos dienos rytÄ vyras vÄl pradÄjo jÄ užgaulioti, konfliktuoti, tada ji paskambino policijai. Policijoje paraÅ¡iusi pareiÅ¡kimÄ dÄl dokumentų pavogimo ir sumuÅ¡imo iÅ¡vyko į ligoninÄ....â (b. l. 124â125).
IÅ¡ byloje esanÄio nukentÄjusiosios D. R. 2012-02-15 pareiÅ¡kimo matyti, kad 2012-04-14 vakare buvÄs vyras apie 19.00 val. jai grįžus iÅ¡ darbo puolÄ su peiliu, davÄ smÅ«gius jai į galvÄ . Policijos nekvietÄ, nes buvo iÅ¡tikta Å¡oko ir bijojo smurtaujanÄio A. R. Vyras yra nuolat agresyvus, smurtaujantis. Kitos dienos ryte norÄjo vykti į ligoninÄ, nes labai svaigo galva, po sumuÅ¡imo blogai jautÄsi, norÄjo vykti pas gydytojÄ . Tada pastebÄjo, kad iÅ¡ namų yra dingÄ jos vairuotojo pažymÄjimas, pasas ir asmens tapatybÄs kortelÄ.
Tuomet į namus iÅ¡sikvietÄ policijÄ (b. l. 3). IÅ¡ byloje esanÄio 2012-02-23 liudytojos D. R. apklausos protokolo matyti, kad â...2012-02-14 apie 19 val. ji grįžo į namus, esanÄius Minijos g. â(duomenys neskelbtini)â, KlaipÄdoje. Namuose buvo vyras. Jai įÄjus į namus, vyras pradÄjo keiktis, jÄ Ä¯Å¾eidinÄti, vadinti necenzÅ«riniais žodžiais. Po to pasiÄmÄs iÅ¡ virtuvÄs peilį, pradÄjo juo mosikuoti jai aplink veidÄ sakydamas, kad âužmuÅ¡iu tave kurva, tu padavei skyrybomâ, sakÄ, kad yra jam neiÅ¡tikima.
Ji jo bijojo, nes jis yra agresyvus, todÄl stengiasi su juo gražiuoju. Ji bijo, kad jis gali smogti, nes jis yra girtas, labai agresyvus, neprognozuojamas. Po to jis smogÄ jai du kartus kumÅ¡Äiu į deÅ¡inÄs pusÄs smilkinį. Po suduotų smÅ«gių, ji nukrito, apsvaigo ir nugriuvo į lovÄ . Tuo metu nukrito į lovÄ ir gulÄjo, nežinojo kÄ daryti, nes galva sukosi, buvo Å¡okas...â (b. l. 21â22). Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nÄra jokio pagrindo teigti, jog nukentÄjusiosios parodymai bÅ«tų nenuoseklÅ«s, prieÅ¡taraujantys vieni kitiems bei teismo nustatytoms kitoms faktinÄms baudžiamosios bylos aplinkybÄms.
Nuteistasis teigia, kad apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, iÅ¡vadas padarÄ remdamasis liudytojo J. B. prieÅ¡taringais parodymais. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs byloje esanÄius duomenis neturi pagrindo Å¡io liudytojo parodymų vertinti kaip prieÅ¡taringų. TodÄl Å¡ie apeliacinio skundo argumentai taip pat yra nepagrįsti. Byloje esantis liudytojo J. B. apklausos 2012-03-12 protokolas patvirtina, kad 2012-02-15 dirbant kartu su vyr. patruliu L. P. apie 12.50 val. iÅ¡ KlaipÄdos apskrities VPK buvo gautas praneÅ¡imas, kad bute, esanÄiame Minijos g.
â(duomenys neskelbtini)â, KlaipÄdoje, sutuoktinis A. R. yra agresyvus, puola ant jos, atÄmÄ jos asmens dokumentus. Atvykus minÄtu adresu moteris paaiÅ¡kino, kad jÄ 2012-02-14 sumuÅ¡Ä vyras ir kad jis yra paÄmÄs jos dokumentus. Ji sakÄ, kad vyksta skyrybų procesas. IÅ¡ vyro elgesio matÄsi, kad jis yra agresyvus, buvo nervingas. Jis kalbÄjo su jais pakeltu tonu. Jis Å¡aukÄ ir ant savo žmonos. Jis priekaiÅ¡tavo, kad ji neva turi jaunÄ meilužį (b. l. 45â46). Liudytojas J. B. apklausiamas pirmosios instancijos teisme paaiÅ¡kino, kad â...2012-02-14 sutuoktinių konfliktÄ pamena.
Konfliktas kilo dÄl to, jog vyras nedavÄ dokumentų žmonai. Atvykus pagal iÅ¡kvietimÄ Ä¯ jų butÄ , muÅ¡tynių pÄdsakų Å¡eimoje nesimatÄ. Žmonai patarÄ raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ dÄl dingusių dokumentų. Vyras teigÄ dokumentų neÄmÄs, sakÄ, kad jį žmona peiliu užpuolÄ, rodÄ peilį, taip pat teigÄ, kad žmona turi meilužį. Vyro elgesys buvo panaÅ¡us į paranoiko. KÄ nurodÄ Å¾mona, nepamena, sužalojimų nebuvo matyti. Moteris elgÄsi ramiai, o vyras daug kalbÄjo.
Vyras buvo paraÅ¡Äs pareiÅ¡kimÄ dÄl užpuolimo, taÄiau teigia, kad žmona jį buvo suplÄÅ¡iusi...â (b. l. 125â126). ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs Å¡io liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu ir bylos nagrinÄjimo teisme metu, daro iÅ¡vadÄ , kad jie yra pakankamai logiÅ¡ki, nuoseklÅ«s, todÄl teigti, kad jie yra prieÅ¡taringi, nÄra jokio pagrindo. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nurodÄ, kad tai, jog teisiamojo posÄdžio metu apklausiamas policijos pareigÅ«nas J.
B. nuo įvykio dienos praÄjus apie pusei metų negalÄjo atsiminti, ar nukentÄjusioji D. R. buvo sužalota, nepaneigia jos sužalojimo fakto, tuo labiau, kad liudytojo apklausos protokole nurodyta, kad atvykus į įvykio vietÄ D. R. paaiÅ¡kino, kad vyras jÄ sumuÅ¡Ä. Taigi apylinkÄs teismas įvertinÄs Å¡io liudytojo parodymus dÄl jų motyvuotai pasisakÄ, teisÄjų kolegija visiÅ¡kai sutinka su tokių Å¡ių įrodymų vertinimu. TodÄl apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti. Kaip minÄta, teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
BÅ«tina sÄ lyga vertinant įrodymus â vidinis įsitikinimas turi bÅ«ti pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ioje byloje vidiniam įsitikinimui taip pat labai svarbÅ«s ir reikÅ¡mingi yra nuteistojo ir nukentÄjusiosios dukters E. R. duoti parodymai. E. R. pirmosios instancijos teisme paaiÅ¡kino, kad â...2012-02-14 vakarÄ namo buvo grižusi trumpam, namuose buvo abu tÄvai. Po kurio laiko grįžusi neįtarÄ, kad tarp tÄvų bÅ«tų kilÄs konfliktas.
Apie tarp tÄvų įvykusį konfliktÄ kitÄ dienÄ jai papasakojo mama. Jinai mama patikÄjo, nes tÄvas užgauliodavo, žemindavo motinÄ ir jÄ muÅ¡davo, stumdydavo, ji ir pati buvo nukentÄjusi nuo tÄvo smurto, tai pastebÄjo mokyklos socialinÄ pedagogÄ. TÄvas, mama bei ji gyvena tame paÄiame bute, Minijos g., tÄvas tik neilgam buvo iÅ¡ÄjÄs gyventi kitur. TÄvas nÄra alkoholikas, bet mama su jokiu sugyventiniu negyveno. Paskutiniu metu tÄtis jai yra davÄs pinigų, bet pastoviai jÄ iÅ¡laiko mama ir moÄiutÄ...â (b. l. 126â127).
Konstatuotina, kad Å¡ie liudytojos parodymai tiesiogiai neįrodo nuteistojo kaltÄs dÄl grasinimo nužudyti, nors buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas, taÄiau Å¡ie liudytojos parodymai leidžia teismui sprÄsti apie nuteistojo elgesį su nukentÄjusiÄ ja artimojoje aplinkoje. TeisÄjų kolegija pažymi, kad nuosekliam vidinio teismo įsitikinimo apie nuteistojo asmenybÄ susidarymui bei jo galimÄ elgesį su kitais jo aplinkoje esanÄiais asmenimis taip pat atsižvelgtina į byloje esanÄiÄ KlaipÄdos vaikų globos namų âSmiltelÄâ A.
R. charakteristikÄ (b. l. 81). IÅ¡ Å¡ios KlaipÄdos vaikų globos namų âSmiltelÄâ direktorÄs paraÅ¡ytos charakteristikos matyti, kad A. R. dirbdamas KlaipÄdos vaikų globos namuose âSmiltelÄâ savo elgesiu žalojo vaikus, o į kolektyvÄ Ä¯neÅ¡Ä destrukcijos, sumaiÅ¡ties, baimÄs, įtampos, nesaugumo vaikams ir darbuotojams. Apeliantas taip pat nepagrįstai nurodo, kad nukentÄjusioji kreipÄsi į specialistÄ praÄjus parai laiko po įvykio, todÄl negalima atmesti galimybÄs jos nesÄ Å¾iningiems veiksmams dÄl sužalojimo atsiradimo aplinkybių.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡samiai susipažinusi su byloje esanÄiomis 2012-03-05 specialisto iÅ¡vada Nr. G 438/12 (03) bei 2012-02-22 specialisto iÅ¡vada Nr. G 371/12 (03), daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios iÅ¡vados visiÅ¡kai atitinka teismo nustatytas kitas faktines baudžiamosios bylos aplinkybÄms, taip pat jas sugretinus galima daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ apie D. R. padarytus sužalojimus, jų lokalizacijÄ ir padarymo aplinkybes. 2012-03-05 specialisto iÅ¡vada Nr. G 438/12 (03) patvirtina, kad D. R. sužalojimai padaryti anksÄiau kaip 2012-02-15, tai neprieÅ¡tarauja užduotyje nurodytam įvykio laikui.
Pateiktuose medicininiuose dokumentuose nurodyta viena trauminio kontakto sritis â galva, kuri buvo sužalota tiesiogiai ne mažiau kaip vienÄ kartÄ kontaktavus su kietu buku daiktu. D. R. padaryti Å¡ie sužalojimai ir jų lokalizacija: galvos sumuÅ¡imas, lengvo laipsnio galvos smegenų sukrÄtimas (Å«maus periodo lengvos formos trauminio galvos smegenų liga) (b. l. 17â18). Taip pat byloje esanti 2012-02-22 specialisto iÅ¡vada Nr. G 371/12 (03) patvirtina, kad pats A. R. ekspertui nurodÄ, jog 2012-02-14, apie 21â22 val., namuose sutuoktinÄ smogÄ su plaktuku (mÄsai muÅ¡ti) į krÅ«tinÄ bei juosmens kairÄ pusÄ, taip pat sužalojo peiliu apatinÄ lÅ«pÄ ir kairį žastÄ .
Po sužalojimo į medicinines įstaigas nesikreipÄ. Specialistas iÅ¡vadoje konstatavo, kad A. R. padaryti Å¡ie sužalojimai: poodinÄs kraujosruvos krÅ«tinÄs lÄ stos kairiame priekiniame pavirÅ¡iuje, kairio klubakaulio sparno projekcijoje, kairiojo žasto virÅ¡utinio bei vidurinio treÄdalių iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje. Minimus sužalojimus A. R. galÄjo įgauti dÄl keturių trauminių poveikių kietais bukais daiktais į Å¡ias sritis. Poodinių kraujosruvų spalva (rezorbacijos stadija) leidžia teigti, kad Å¡iuos sužalojimus A.
R. patyrÄ maždaug prieÅ¡ 5â8 paras laiko iki objektyvios apžiÅ«ros, galbÅ«t ir apžiÅ«rimojo nurodytu laiku, t. y. 2012-02-14 (b. l. 84). Taigi specialistas nustatÄ, kad pas nuteistÄ jį rasti sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, nors apeliantas buvo nurodÄs, jog nukentÄjusioji jį sužalojo peiliu. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai sprendÄ, kad D. R. neneigÄ gynusis nuo smurtaujanÄio kaltinamojo, o besigindama galÄjusi suduoti jam, taÄiau ji neigÄ, jog naudojo peilį ar juo dÅ«rÄ.
ApylinkÄs teismas taip pat pagrįstai pažymÄjo, kad byloje nÄra duomenų, jog kaltinamasis bÅ«tų iniciavÄs kokį nors procesÄ dÄl jam padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo. Apeliacinio skundo teiginiai, jog teismas tinkamai neįvertino byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų apie nuteistojo A. R. praneÅ¡imus į Bendrojo pagalbos centro informacinÄ sistemÄ apie tai, jog D. R. jį sužalojo, yra nepagrįsti. Bendrojo pagalbos centro KlaipÄdos skyriaus 2012-03-26 raÅ¡tas patvirtina, kad peržiÅ«rÄjus Bendrojo pagalbos centro InformacinÄ sistemÄ , 2012-02-14 nuo 21.00 iki 00.00 val. nebuvo užfiksuotas A.
R. praneÅ¡imas iÅ¡ tel. â(duomenys neskelbtini)â, apie tai, kad Minijos g. â(duomenys neskelbtini)â, KlaipÄdoje, jo žmona prieÅ¡ jį yra agresyviai nusiteikusi ir jį sužalojo (b. l. 79). Å is raÅ¡tas patvirtina, kad nuteistasis A. R. nurodomu metu į BendrÄ jį pagalbos centrÄ nesikreipÄ, todÄl jo nurodomus teiginius nÄra pagrindo vertinti kitaip nei juos vertino pirmosios instancijos teismas. A. R. byloje yra pateikÄs mobiliojo ryÅ¡io operatoriaus âTele 2â telefono Nr. â(duomenys neskelbtini)â laikotarpio 2012-02-01â2012-02-29 iÅ¡klotinÄ, iÅ¡ kurios matyti, kad iÅ¡ telefono Nr. â(duomenys neskelbtini)â buvo skambinta tris kartus į telefono numerį 022: 2012-02-14 22.02.14â22.00.17 val., ryÅ¡io trukmÄ 00.00.54 val., 212-02-14 22.02.20 val. ryÅ¡io trukmÄ 00.05.16 val., 2012-02-15 13.02.00 val., ryÅ¡io trukmÄ 00.01.00 val.
Å i iÅ¡klotinÄ tik gali patvirtinti, jog iÅ¡ minÄto numerio tris kartus buvo renkamas Nr. 022 ir galbÅ«t bendraujama trumpais pokalbiais, taÄiau nei kas, nei dÄl kokių priežasÄių skambino Å¡iuo numeriu iÅ¡ Å¡ios pateiktos iÅ¡klotinÄs nÄra aiÅ¡ku. TeisÄjų kolegija, iÅ¡samiai įvertinusi byloje surinktus duomenis, sprendžia, kad A. R. suprasdamas, kad pavojingai psichiÅ¡kai veikia D. R., keldamas jai baimÄ, kad priverstų jÄ paklusti savo valiai, ir norÄdamas taip elgtis, laikydamas rankoje peilį pagrasino jÄ užmuÅ¡ti, po to du kartus rankos kumÅ¡Äiu smogÄ jai į deÅ¡inÄs pusÄs smilkinį, sukÄlÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , todÄl nukentÄjusiajai buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas.
ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo A. R. padarytus nusikalstamus veiksmus vertinti kitaip nei pirmosios instancijos teismas. Jis neabejotinai padarÄ kaltinime jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 str. 1 d. TodÄl apeliacinis skundas dÄl A. R. iÅ¡teisinimo atmestinas kaip nepagrįstas. Paskirdamas bausmÄ nuteistajam A. R. pirmosios instancijos teismas tinkamai atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, tinkamai įvertino kaltininko asmenybÄ.
A. R. nuteistas už tyÄinio nesunkaus nusikaltimo padarymÄ . ApylinkÄs teismas pagrįstai nenustatÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄių bei sunkinanÄių aplinkybių. Byloje esantis KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs 2012-06-25 nutarimas patvirtina, kad Å¡iuo nutarimu buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas dÄl A. R. ikiteisminio tyrimo Nr. 31-1-00650-12 medžiagoje, kadangi nesurinkta pakankamai duomenų, pagrindžianÄių jo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., padarymo (b. l. 141â142).
TaÄiau Å¡ioje ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 31-1-00650-12 tyrimas buvo atliekamas dÄl kito įvykio, t. y. įtariant, kad A. R. 2012-04-30, apie 09.00 val., namuose, adresu Minijos g. â(duomenys neskelbtini)â, KlaipÄdoje, tyÄia plaukų džiovintuvo laidu smaugÄ Å¾monÄ D. R. taip sukeldamas jai fizinį skausmÄ (b. l. 141). TodÄl Å¡is prokurorÄs priimtas nutarimas savaime nesudaro pagrindo manyti, kad iÅ¡nagrinÄtoje byloje D. R. galÄjo duoti tendencingai parodymus dÄl A. R. veiksmų dÄl jos, kurių jis bÅ«tų nepadarÄs. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam A.
R. bausmÄ, laikÄsi bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, įtvirtintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje, bei vadovavosi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 61 straipsnyje iÅ¡dÄstytomis bausmių skyrimo nuostatomis. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas apeliantui skyrÄ vienÄ iÅ¡ Å¡velnesnių Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 str. 1 d. sankcijoje numatytų alternatyvių bausmÄs rūšių â vieÅ¡uosius darbus ir jų vykdymo trukmÄ nustatÄ artimÄ numatytam Å¡ios bausmÄs vidurkiui.
Be to, įpareigojo nuteistÄ jį per mÄnesį dirbti po 20 val. visuomenÄs labui, tai yra nustatÄ mažesnį valandų skaiÄių per mÄnesį nei baudžiamajame įstatyme numatytas Å¡io įpareigojimo dydis (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 str. 2 d.). TeisÄjų kolegija mano, kad apylinkÄs teismo paskirta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis yra optimalus. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad atsižvelgus į teismo nuosprendyje nurodytus bausmÄs skyrimo motyvus, bausmÄs rūšis bei jos dydis paskirti teisingai, ji nÄra per griežta.
ApeliantÄ iÅ¡teisinti, Å¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ ar kitaip keisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. Tenkinti apeliacinį skundÄ jame nurodytais motyvais nÄra pagrindo. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-08-30 nuosprendis pripažintinas pagrįstu bei teisÄtu ir nekeistinas. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: nuteistojo A. R. apeliacinį skundÄ atmesti.              Kolegijos pirmininkas                                                                 Remigijus PreikÅ¡aitis TeisÄjai                                                                                           Dalius Jocys Savinijus Katauskas