f1819e96-937e-4e87-8a7e-a19cc1379e5f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                       116.8; 122.4 (S)                                                                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. spalio 10 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs UAB âBlum Balticâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 17 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNaftos grupÄâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âKetvikasâ ir UAB âBlum Balticâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a tÂ Ä :
Legislator headnote
AI generatedf1819e96-937e-4e87-8a7e-a19cc1379e5f · KlaipÄdos apygardos teismas: Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai. Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai.
Full text
PraneÅ¡Äja V. N. GriÅ¡keviÄienÄ                                        CivilinÄ byla Nr. 2S-1823-123/2012TeisÄja V. OlcvikienÄ                                                      (Proceso Nr. 2-25-3-00459-2011-4)                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija:
                                                       116.8; 122.4 (S)                                                                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. spalio 10 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs UAB âBlum Balticâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 17 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNaftos grupÄâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âKetvikasâ ir UAB âBlum Balticâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a tÂ Ä :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-11-16 sprendimu už akių ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ atsakovų UAB âKetvikasâ ir UAB âBlum Balticâ solidariai priteista              31 719,40 Lt skola, 12 950,04 Lt bauda, 1 160,93 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 45 830,37 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-10-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir lygiomis dalimis iÅ¡ kiekvienos atsakovÄs po 1 672,57 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âNaftos grupÄâ.AtsakovÄ UAB âBlum Balticâ kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydama dÄl sunkios finansinÄs padÄties iÅ¡dÄstyti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-11-16 priimto sprendimo už akių vykdymÄ dalimis, mokant kas mÄnesį po 4 000 Lt.
NurodÄ, kad, antstoliui pradÄjus priverstinį teismo sprendimo vykdymÄ , buvo areÅ¡tuotos įmonÄs banko sÄ skaitos ir kitas turtas, dÄl to įmonÄs veikla sutriko, bendrovÄ negali tinkamai vykdyti komercinÄs veiklos ir gali bankrutuoti. UAB âBlum Balticâ yra pasiruoÅ¡usi įvykdyti teismo sprendimÄ dalimis.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2012-07-17 nutartimi atsakovÄs UAB âBlum Balticâ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo atmetÄ.              PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âBlum Balticâ 499,12 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âNaftos grupÄâ.
Teismas nustatÄ, kad UAB âBlum Balticâ per penkis Å¡ių metų mÄnesius gavo 645 142,00 Lt grynojo pelno, be to, turi ilgalaikio ir kito materialaus turto, kurio bendra likutinÄ vertÄ yra 102 508,99 Lt, todÄl konstatavo, jog atsakovÄ turi galimybÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimÄ jo neiÅ¡dÄstant. Ta aplinkybÄ, kad antstolis vykdymo procese areÅ¡tavo atsakovo turtÄ bei pinigines lÄÅ¡as jo banko sÄ skaitose, yra paties atsakovo veiksmų rezultatas, nes UAB âBlum Balticâ geruoju neįvykdžius įsiteisÄjusio teismo sprendimo, antstolis turi teisÄ imtis teisÄtų priemonių teismo sprendimo įvykdymui užtikrinti.Atskiruoju skundu atsakovÄ UAB âBlum Balticâ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-07-17 nutartį ir patenkinti atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo įvykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo.
Nurodo, kad pradÄjus vykdymÄ buvo areÅ¡tuotos atsakovÄs banko sÄ skaitos ir ten esanÄios lÄÅ¡os, visiÅ¡kai areÅ¡tuotas ir kitas atsakovei priklausantis turtas. Vykdymo metu areÅ¡tuotas turtas yra daug didesnis nei ieÅ¡kovei priteista pagal teismo sprendimus, dÄl antstolio veiksmų UAB âBlum Balticâ Å«kinÄ-komercinÄ veikla sutriko. Nurodo, kad bendrovÄs ilgalaikis ir kitas materialus turtas reikalingas bendrovÄs veiklai vykdyti ir negali bÅ«ti parduodamas. Teismo nurodytas pelnas nÄra realiai gautas, atsakovei trÅ«ksta apyvartinių lÄšų Å«kinei-komercinei veiklai vykdyti.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âNaftos grupÄâ praÅ¡o atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-07-17 nutartį palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
Nurodo, kad pusÄ pagal teismo sprendimÄ už akių priteistos sumos iÅ¡ atsakovÄs jau yra iÅ¡ieÅ¡kota, neiÅ¡ieÅ¡kota suma â 27 046,40 Lt. 2012-01-01â           2012-05-31 tarpinÄs pelno (nuostolių) ataskaitos rezultatai turi bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, nes jie neparodo galutinių 2012 m. veiklos rezultatų, UAB âBlum Balticâ jau keletÄ metų dirba nuostolingai, bendrovÄs įsipareigojimai beveik tris kartus virÅ¡ija jos turtÄ , bendrovei priklausanÄiam turtui pritaikytas areÅ¡tas, atsakovÄ nÄra pajÄgi vykdyti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo                2011-11-16 sprendimo už akių dalimis, siekia vilkinti atsiskaitymo terminus ir iÅ¡ieÅ¡kojimo procesÄ . Atskirasis skundas atmestinas.
Byloje kilo ginÄas dÄl teismo nutarties, kuria pirmosios instancijos teismas atmetÄ apeliantÄs praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, teisÄtumo ir pagrįstumo.Pagal CPK 18 straipsnį įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai. Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai.
Teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti iÅ¡ karto. Bendrieji civilinių ir civilinių procesinių santykių principai lemia, kad sprendimo vykdymas turÄtų bÅ«ti teismo atidedamas tada, kai reikÅ¡mingi ir gintini skolininko interesai nusveria kreditoriaus interesÄ , kad teismo pripažinta teisÄ bÅ«tų įgyvendinta nedelsiant (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-03-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-128/2011).
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-11-16 sprendimo už akių vykdymo iÅ¡dÄstymo. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡analizavÄs įmonÄs finansinius dokumentus â 2012 m. tarpinÄ pelno (nuostolių) ataskaitÄ , tarpinį balansÄ , ilgalaikio turto likuÄio pažymÄ (t. 2, b. l. 3â5) nustatÄ, kad UAB âBlum Balticâ per penkis Å¡ių metų mÄnesius gavo 645 142 Lt grynojo pelno, be to, turi ilgalaikio ir kito materialaus turto, kurio bendra likutinÄ vertÄ yra 102 508,99 Lt.
ApeliantÄ nurodo, kad teismo nurodytas pelnas nÄra realiai gautas, atsakovei trÅ«ksta apyvartinių lÄšų Å«kinei-komercinei veiklai vykdyti, taÄiau atsakovÄs teismui pateikti finansiniai dokumentai (2012 m. tarpinÄ pelno (nuostolių) ataskaita, tarpinis balansas, ilgalaikio turto likuÄio pažyma) neįrodo esant bÅ«tinybÄ tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymo dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, nes bendrovei realiai gavus nurodyto dydžio pelnÄ atsakovÄ neturÄtų jokių kliÅ«Äių įvykdyti prievolÄ ieÅ¡kovei neiÅ¡dÄstant teismo sprendimo įvykdymo.
Vertinant ieÅ¡kovÄs pateiktÄ UAB âBlum Balticâ 2011 m. balansÄ matyti, kad įmonÄs turtas 2011 m. sudarÄ 505 521 Lt, mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 1 393 199 Lt (t. 2, b. l. 65â66), t. y. beveik tris kartus virÅ¡ijo turimÄ turtÄ , 2011 m. įmonÄ patyrÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 271 152 Lt nuostolių (t. 2, b. l. 67). IÅ¡ nurodytų aplinkybių konstatuotina, kad 2011 m. įmonÄ dirbo nuostolingai, be to įmonÄs turtas areÅ¡tuotas kitose civilinÄse bylose ir pagal Å¡iuos duomenis nÄra pagrindo teigti, kad UAB âBlum Balticâ bus pajÄgi įvykdyti teismo sprendimÄ net ir iÅ¡dÄsÄius jo vykdymÄ dalimis. IÅ¡ antstolio A.
S. 2012-07-09 iÅ¡ieÅ¡kotų lÄšų paskirstymo patvarkymo nustatyta, kad beveik pusÄ pagal teismo sprendimÄ už akių priteistos sumos iÅ¡ atsakovÄs jau yra iÅ¡ieÅ¡kota, neiÅ¡ieÅ¡kota suma sudaro 27 046,40 Lt (t. 2, b. l. 126). Ä®vertinÄs byloje esanÄius duomenis ir aplinkybÄ, kad didelÄ skolos dalis jau iÅ¡ieÅ¡kota, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atsakovÄs nurodytos sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo aplinkybÄs nÄra iÅ¡imtinÄs, pagrindo iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ nÄra.ApeliantÄs nurodyta aplinkybÄ, kad vykdymo metu areÅ¡tuotas turtas yra daug didesnis nei ieÅ¡kovei priteista pagal teismo sprendimus, o dÄl antstolio veiksmų UAB âBlum Balticâ Å«kinÄ-komercinÄ veikla sutriko, nÄra bylos dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo nagrinÄjimo dalykas.
Antstolio veiksmai vykdymo procese gali bÅ«ti skundžiami įstatymuose nustatyta tvarka (CPK 510, 512 str.). Esant Å¡ioms aplinkybÄms atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Atmetus atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovei UAB âNaftos grupÄâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âBlum Balticâ priteistina dalis â 400 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ .
Priteistinos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti mažintinos atsižvelgiant į tai, kad byloje sprendžiamas klausimas dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo nÄra sudÄtingas, teisinÄs paslaugos teikiamos kompleksiÅ¡kai, atskirasis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1â3 d., 2004-04-02 LR teisingumo ministro įsakymu Nr. IR-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 2, 8.15 p.).
Vadovaudamasis CPK 336â339 straipsniais, teismas n u t a r i a : KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âBlum Balticâ 400 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ieÅ¡kovei UAB âNaftos grupÄâ. TeisÄja                                                                             Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ