f177106b-10e9-4f84-a2cc-ea7b7f5cdd7e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM., gynÄjai advokatei Redvitai MoceviÄienei, nukentÄjusiųjų M. M., L. M. atstovui pagal įstatymÄ E. M., Kauno miesto savivaldybÄs vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovui Vygintui AukÅ¡tuoliui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeR. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1974-12-11, Kaune, Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, iÅ¡silavinimas aukÅ¡tasis universitetinis, dirbanti (duomenys neskelbtini), raÅ¡tvede, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, iÅ¡tekÄjusi, neteista,kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 140 str. 2 d., 140 str. 3 d., n u s t a t Ä : R.
Legislator headnote
AI generatedf177106b-10e9-4f84-a2cc-ea7b7f5cdd7e · Kauno apylinkÄs teismas: PapraÅ¡Ä jos papasakoti, kas atsitiko. MergaitÄ pasakÄ, kad iÅ¡ vakaro mama muÅ¡Ä mažesniÄ jÄ sesÄ ir liko stiprios žymÄs. Paklausus, ar jos nemuÅ¡Ä, pasakÄ, kad tÄ kartÄ nebuvo muÅ¡ta. Neformaliojo ir pagalbos skyriaus vedÄja papraÅ¡Ä palydÄti M. į Rimgaudų policijos nuovados poskyrį. Nuvykus į policijÄ , mergaitÄs davÄ parodymus, mažesnioji parodÄ kirÄius ant nugaros ir kairÄs kojos, papasakojo, jog darant namų darbus ne taip paraÅ¡ius raidÄ, mama muÅ¡Ä per visas vietas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-1035-530/2014                                                                                        Teisminio proceso Nr. 1-65-1-01522-2013-9                  Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.6.3; 1.1.8.6.2; 1.2.4.8; 2.3.6.4.6;1.1.9; KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 23 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ, sekretoriaujant Aidai GauÄienei, dalyvaujant prokurorei Linai Gudonienei, kaltinamajai R.
M., gynÄjai advokatei Redvitai MoceviÄienei, nukentÄjusiųjų M. M., L. M. atstovui pagal įstatymÄ E. M., Kauno miesto savivaldybÄs vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovui Vygintui AukÅ¡tuoliui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeR. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. 1974-12-11, Kaune, Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, iÅ¡silavinimas aukÅ¡tasis universitetinis, dirbanti (duomenys neskelbtini), raÅ¡tvede, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, iÅ¡tekÄjusi, neteista,kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 140 str. 2 d., 140 str. 3 d., n u s t a t Ä : R.
M. 2013 m. spalio mÄnesio pradžioje, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, savo namuose, bute, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ sudavÄ, nepilnametei dukrai M. M., gim. 1998 m., į lÅ«pÄ , tokiu bÅ«du padarydama dukrai nepilnametei M. M. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , t. y. randÄ apatinÄs lÅ«pos vidiniame pavirÅ¡iuje, kuris galÄjo susidaryti sugijus žaizdai kieto buko daikto poveikyje, 2-3 savaiÄių laikotarpyje iki apžiÅ«ros, vieno trauminio poveikio pasÄkoje.Be to, ji 2013 m. spalio 17 d. apie 21 val., savo namuose, bute, adresu(duomenys neskelbtini), kambaryje, diržu ne mažiau keturis kartus sudavÄ, mažametei dukrai L.
M., gim. 2005 m., tokiu bÅ«du padarydama mažametei L. M. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį kraujosruva po deÅ¡inÄs akies obuolio jungine, poodinÄmis kraujosruvomis nugaroje, kairÄje kojoje.K. R. M. kalta prisipažino ir parodÄ, kad 2013-10-17 sudavÄ L. M., gim. 2005-11-10, diržu per kojas. Dukrai sudavÄ dÄl to, kad nesprendÄ matematikos užduoÄių ir neruoÅ¡Ä kitų užduotų pamokų, piktnaudžiauja per ilgai bÅ«dama prie kompiuterio. NeklausÄ, atsikalbinÄjo, nÄjo valgyti, suposi ant kÄdÄs, maivÄsi, muistÄsi, bÄgiojo nuo jos, todÄl dukrai sudavÄ tris, keturis kartus diržu per Å¡onÄ , Å¡launis, galÄjo suduoti ir per nugarÄ .
GalÄjo bÅ«ti padaryta ir kraujosruva po akim, nes viskas labai greitai įvyko. Kitai dukrai M. M., gim. 1998 m., kaltinime nurodytu laiku, taip pat sudavÄ ranka į lÅ«pÄ , ruoÅ¡iantis eiti į mokyklÄ ir susiginÄijus su ja dÄl iÅ¡važiavimo į miestÄ . M. labai užimta, lanko muzikos mokyklÄ , kitus užsiÄmimus, kiekvienÄ dienÄ reikia važiuoti į miestÄ , todÄl jai reikia pasirÅ«pinti jos maitinimusi ir sunku suvaldyti jÄ , kad duotus pinigus neiÅ¡leistų kitoms pramogoms. Ji pyksta dÄl to, kad dukros užimtumas didelis, mokslo pasiekimai suprastÄjo, nors užimtumai netrukdo dienos pamokoms, bet bÅ«na per dažni iÅ¡važiavimai į miestÄ ir užsibuvimas užklasinÄje veikloje.
DÄl to su dukra ginÄydavosi, jai priekaiÅ¡taudavo, ribojo užsiÄmimų skaiÄių dÄl vaiko fizinÄs apkrovos. Tuo metu jai taip atrodÄ, kad toks sudrausminimas padÄs. Supranta, kad negali smurto naudoti prieÅ¡ vaikus, elgdavosi neteisÄtai, bendravo su psichologe. Smurtavo labai retai, nes mergaitÄs geros, gabios, bet bÅ«na iÅ¡siderinimas. Labai gailisi dÄl savo poelgio, atsipraÅ¡Ä savo vaikų. Dabar santykiai su dukromis geri, gyvena normalų Å¡eimyninį gyvenimÄ . PraÅ¡o leisti susitaikyti, o bylÄ nutraukti.NukentÄjusiųjų atstovas pagal įstatymÄ E. M. parodÄ, kad situacija labai pasikeitusi, žmona labai gailisi, pergyvena, tai sukrÄtÄ jų Å¡eimÄ .
Dukros labai myli mamÄ . Po įvykio jis kalbÄjo su dukromis. Jos vertina, kad mama pasielgÄ negerai, bet ir jos pripažįsta netinkamai elgÄsi. MergaitÄs atleido mamai dalyvaujant jam. Tai buvo aptariama Å¡eimos rate. Po įvykio žmonos elgesys pasikeitÄ, jis padeda žmonai, stengiasi daugiau bÅ«ti namuose. NukentÄjusioji nepilnametÄ M. M., apklausta atskirame kambaryje, dalyvaujant vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovui Vygintui AukÅ¡tuoliui, parodÄ, kad su mama santykiai labai geri. Po įvykio mamos elgesys visÄ laikÄ buvo geras.
NÄra jokių problemų. Apie tai kalbÄjo Å¡eimoje. Mama jos ne vienÄ kartÄ atsipraÅ¡Ä dÄl panaudoto prieÅ¡ jÄ smurto. Ji mamai atleido ir nori, kad teismas jÄ atleistų nuo baudžiamosios atsakomybÄs.NukentÄjusioji mažametÄ L. M., apklausta atskirame kambaryje, dalyvaujant vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovui Vygintui AukÅ¡tuoliui, parodÄ, kad mama neskriaudžia jos, atsipraÅ¡Ä, apgailestauja, kad taip padarÄ ir susitarÄ, jog daugiau taip nebus. PasižadÄjo mamos klausyti ir jai atleido.Liudytoja I.
Å . parodÄ, kad ji dirba Kauno rajono A. U. Karvelis gimnazijoje, yra M. M. kuratorÄ. MergaitÄ jos auklÄtinÄ nuo 2013-09-01. Spalio pabaigoje jai gimnazijos neformaliojo ir pagalbos skyriaus vedÄja J. L. pasakÄ, kad yra gauta informacija iÅ¡ Ringaudų pradinÄs mokyklos, kad į mokyklÄ atÄjo sumuÅ¡ta jaunesnioji M. M. sesuo, ir kaip kuratorÄs papraÅ¡Ä pasikalbÄti su M. ar ji nÄra sumuÅ¡ta. NuÄjusi į pamokÄ , rado M. verkianÄiÄ , papraÅ¡Ä iÅ¡eiti iÅ¡ pamokos. JÄ nusivedusi į savo kabinetÄ , apžiÅ«rÄjo, smurto žymių nepastebÄjo.
PapraÅ¡Ä jos papasakoti, kas atsitiko. MergaitÄ pasakÄ, kad iÅ¡ vakaro mama muÅ¡Ä mažesniÄ jÄ sesÄ ir liko stiprios žymÄs. Paklausus, ar jos nemuÅ¡Ä, pasakÄ, kad tÄ kartÄ nebuvo muÅ¡ta. Neformaliojo ir pagalbos skyriaus vedÄja papraÅ¡Ä palydÄti M. į Rimgaudų policijos nuovados poskyrį. Nuvykus į policijÄ , mergaitÄs davÄ parodymus, mažesnioji parodÄ kirÄius ant nugaros ir kairÄs kojos, papasakojo, jog darant namų darbus ne taip paraÅ¡ius raidÄ, mama muÅ¡Ä per visas vietas.
M. buvo vonioje, iÅ¡girdus triukÅ¡mÄ ir mamai pasakius liautis, pastaroji liovÄsi muÅ¡us sesÄ. Jai teko iÅ¡klausyti tiek mažesniosios, tiek vyresniosios mergaiÄių, parodymus. Po Å¡ių įvykių dÄl mažesniosios mergaitÄs negali nieko pasakyti, o vyresnioji M. pasikeitÄ, tapo uždaresnÄ, vengia bendravimo, sumažÄjo kontaktų. B. M. atÄjusi į gimnazijÄ su kraujosruva akyje, po to sužalota lÅ«pa, paklausus, ar mamos muÅ¡ta, patvirtino.Liudytoja G. G. parodÄ, kad ji dirba Kauno rajono Ringaudų pradinÄje mokykloje, mokytoja.
Laura atÄjusi ryte į mokyklÄ jai pasakÄ, kad mama jÄ sumuÅ¡Ä, parodÄ sumuÅ¡tÄ kojÄ . Paskui pasiskundÄ, kad jai niežti nugarÄ , parodÄ sumuÅ¡tÄ nugarÄ . MergaitÄ pasakÄ, kad mama jÄ sumuÅ¡Ä, labai skaudÄjo. MergaitÄ po įvykio kalba labai teigiamai, kad ja rÅ«pinasi, visur keliauja, labai gera situacija, teigiamos emocijos. AnksÄiau mergaitÄ nesiskundÄ, tai buvo pirmas kartas.Be kaltinamosios prisipažinimo, nukentÄjusiųjų, liudytojų parodymų duotų teisme, kaltinamosios R.
M. kaltÄ Ä¯rodyta byloje surinktais ir iÅ¡tirtais raÅ¡ytiniais įrodymais:NepilnametÄ nukentÄjusioji M. M. apklausta ikiteisminio tyrimo teisÄjo parodÄ, kad ji gyvena R., su tÄÄiu E. M., mama R. M. ir sese L. M.. Jų santykiai Å¡eimoje yra geri. Ji yra patyrusi mamos smurtÄ namuose, dÄl jos ir sesers blogo elgesio (b. l. 23-25).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G-2774/13(02), M. M. konstatuota randas apatinÄs lÅ«pos vidiniame pavirÅ¡iuje, kuris galÄjo susidaryti sugijus žaizdai kieto buko daikto poveikyje, galimai 2-3 savaiÄių bÄgyje iki apžiÅ«ros, vieno trauminio poveikio pasÄkoje.
Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b. l. 28).NukentÄjusioji mažametÄ L. M. apklausta ikiteisminio tyrimo teisÄjo, parodÄ, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini). Ji gyvena su mama R. M., tÄÄiu E. M. ir sese M. M.. Mama dažnai supyksta ir jÄ muÅ¡a dÄl nieko, ar kad kažkÄ blogo padaro, muÅ¡a diržu. Ji verkÄ, sakÄ mamai âatsipraÅ¡au, daugiau taip nedarysiuâ, taÄiau mama vis tiek muÅ¡Ä (b. l. 31-33).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G-2773/13(02), L.
M. konstatuota kraujosruva po deÅ¡inÄs akies obuolio jungine, poodinÄs kraujosruvos nugaroje, kairÄje kojoje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir galÄjo gautis keturių ir daugiau trauminių poveikių pasakoje, galimai užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2013-10-17 ir aplinkybÄmis (b. l. 36).Kauno rajono savivaldybÄs R. pradinÄs mokyklos 2013-10-18 praneÅ¡imu nustatyta, kad 2013-10-18 2b klasÄs mokinÄ L. M. ryte į mokyklÄ atÄjo su sumuÅ¡imo žymÄmis. MergaitÄ pasakojo, kad namuose jÄ ir vyresniÄ jÄ seserį sumuÅ¡Ä mama (b. l. 6).L.
M. paaiÅ¡kinimas raÅ¡ytas ranka apie patirtÄ smurtÄ (b. l. 7).             2013-10-18 Kauno rajono A. U. K. gimnazijos praneÅ¡imas apie galimai patiriamÄ smurtÄ Å¡eimoje (b. l. 12).             M. M. ranka raÅ¡ytas paaiÅ¡kinimas, paaiÅ¡kinimai, vaiko paÄmimo aktai apie smurtÄ Å¡eimoje (kopijos) (b. l. 13-18).             2013-10-28 Kauno r. A. U. K. gimnazijos raÅ¡tas apie M. M. charakteristikÄ , bei galimai patirtÄ smurtÄ Å¡eimoje (b. l. 94-96).AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyti, teismo iÅ¡tirti ir įvertinti įrodymai neabejotinai patvirtina, kad kaltinamoji muÅ¡dama savo nepilnametÄ ir mažametÄ dukras smurtavo tuo padarydama joms nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir padarÄ nusikalstamas veikas â du tyÄinius nesunkius nusikaltimus, todÄl jos veikos teisingai ir pagrįstai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir 140 str. 3 d..Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.
NuosavybÄs teisių apribojimas Å¡ioje byloje netaikytas. Proceso iÅ¡laidų nÄra. Daiktinių įrodymų byloje nÄra.R. M. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 75), kuri nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikintina. R. M. laikinai sulaikyta ar suimta nebuvo. K. R. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos BK 60 str.).
Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamoji R. M. parodÄ, jog su nukentÄjusiosiomis savo dukromis M. M. ir L. M. bei jų atstovu pagal įstatymÄ E. M. susitaikÄ ir į bylÄ pateikÄ praÅ¡ymus nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ dÄl dukroms padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo, kadangi nukentÄjusiosios bei jų atstovas pagal įstatymÄ ir kaltinamoji susitaikÄ, turtinių pretenzijų dÄl žalos atlyginimo nÄra ir nereiÅ¡kia. NukentÄjusiosios M. M. ir L. M. ir jos atstovas pagal įstatymÄ E. M. teisiamajame posÄdyje patvirtino, kad su kaltinamÄ ja susitaikÄ.
ProkurorÄ baigiamųjų kalbų metu praÅ¡Ä baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 straipsniu.Pagal Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnį asmuo, padarÄs tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra visos Å¡io straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytos sÄ lygos, t. y. jeigu asmuo:
1) prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ;
2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo;
3) susitaikÄ su nukentÄjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybÄs institucijos atstovu;
4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik esant visoms Å¡ioms sÄ lygoms, teismas turi apsvarstyti galimybÄ taikyti atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, nes atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs yra teismo teisÄ, o ne pareiga. K. R. M. teisminio bylos nagrinÄjimo metu savo kaltÄ dÄl jai inkriminuojamų nusikaltimų pripažino. Su nukentÄjusiosiomis savo dukromis M. M. ir L. M. bei jų atstovu pagal įstatymÄ E. M. susitaikÄ ir pastarieji teisiamojo posÄdžio metu Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtino.
Ji yra kaltinama padariusi dvi veikas, kurios priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai. TurtinÄ Å¾ala nepadaryta, ieÅ¡kinio byloje nÄra. Vertinant paskutiniÄ jÄ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 38 straipsnį sÄ lygÄ , teismas pažymi, kad kaltinamoji R. M. anksÄiau neteista, administracine tvarka nebausta, naujų ikiteisminių tyrimų jos atžvilgiu nepradÄta, dirba, charakterizuojama teigiamai. Å ios aplinkybÄs duoda pagrindo manyti, jog R. M. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, į tai, kad yra visos sÄ lygos, numatytos BK 38 str. 1 p. kaltininkei ir nukentÄjusiosioms susitaikyti, bei nesant BK 38 str. 2 d. nurodytų aplinkybių, ir nustaÄius, kad yra reali galimybÄ perauklÄti R. M. be kriminalinÄs bausmÄs, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ji naujų nusikalstamų veikų ateityje nedarys, laikysis įstatymų reikalavimų ir jų nepažeidinÄs. Baudžiamoji byla nutrauktina (LR BPK 303 str. 4 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad R. M. smurtavo prieÅ¡ savo dukras, jai skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (BK 67 str. 2d.9p., 72(2)). IÅ¡aiÅ¡kintinos BK 38 str. 3 d. ir 4 d. numatytos pasekmÄs. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 303 str., 305 str., 306 str., 307 str., 308 str., 310 str., 313 str., n u s p r e n d ž i a : R. M. padariusiÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, 140 straipsnio 3 dalyje, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 38 str., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nukentÄjusiosioms, jų atstovui ir kaltininkei susitaikius, o baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-1035-530/2014 nutraukti.
Paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â per 4 (keturis) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.Nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str. 3 d. ir 4 d. iÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajai R. M., kad per vienerius metus padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ arba be pateisinamų priežasÄių nevykdant teismo patvirtintÄ susitarimÄ dÄl žalos atlyginimo sÄ lygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas, o padarius naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , Å¡is sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas (Lietuvos Respublikos BK 38 str. 3 d. ir 4 d.).Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                          DanutÄ GiaÄaitÄ