f161bb4b-ae5e-4f4d-9958-8220cd70542e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-228-398/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68405-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.1.1.; 1.2.3.1.1.; 2.1.7.4.1.LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 10 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko SvajÅ«no Knizlerio (praneÅ¡Äjo),teisÄjų Aloyzo Kruopio, Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs,sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei , dalyvaujant prokurorui RamÅ«nui Šileikai ,nuteistajam S. Å . ,gynÄjui advokatui Stanislovui Nalivaikai,nukentÄjusiajam P. B. , vertÄjai Žanai Tadarovskajai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 8 d. nuosprendžio, kuriuo S. Å . pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 10 metų, Å¡iÄ bausmÄ atliekant pataisos namuose.Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį S. Å . iÅ¡teisintas, nepadarius veikos, turinÄios Å¡io baudžiamojo nusižengimo požymių (dÄl Å¡ios dalies apeliacinis skundas nepaduotas).Å iuo nuosprendžiu taip pat yra nuteistas E. V. (E. V. ), taÄiau Å¡ioje dalyje nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedf161bb4b-ae5e-4f4d-9958-8220cd70542e · Lietuvos apeliacinis teismas: Nustatyti sužalojimai yra nukentÄjusiojo rankomis pasiekiamose kÅ«no vietose, taÄiau visumoje nÄra bÅ«dingi griuvimui (t. 1 b. l. 66-77). Tai, kad teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje nurodyti sužalojimai buvo padaryti teismo nustatytu laiku ir vietoje bei bÅ«du patvirtino ir  teisiamajame posÄdyje apklaustas teismo medicinos specialistas S. C. (t. 5 b. l. 67-68).                    Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad bÅ«tent S. Å . smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį J.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-228-398/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68405-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.1.1.; 1.2.3.1.1.; 2.1.7.4.1.LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 10 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko SvajÅ«no Knizlerio (praneÅ¡Äjo),teisÄjų Aloyzo Kruopio, Daivos PranytÄs-ZalieckienÄs,sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei , dalyvaujant prokurorui RamÅ«nui Šileikai ,nuteistajam S. Å . ,gynÄjui advokatui Stanislovui Nalivaikai,nukentÄjusiajam P. B. , vertÄjai Žanai Tadarovskajai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 8 d. nuosprendžio, kuriuo S. Å . pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 10 metų, Å¡iÄ bausmÄ atliekant pataisos namuose.Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį S. Å . iÅ¡teisintas, nepadarius veikos, turinÄios Å¡io baudžiamojo nusižengimo požymių (dÄl Å¡ios dalies apeliacinis skundas nepaduotas).Å iuo nuosprendžiu taip pat yra nuteistas E. V. (E. V. ), taÄiau Å¡ioje dalyje nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
S. Å . pagal BK 129 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad 2015 m. gruodžio 13 d., apie 18 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), konflikto su J. Å . (J. Å . ) metu jį nužudÄ, tyÄia rankomis ir kojomis suduodamas septyniolika smÅ«gių pastarajam į veidÄ , krÅ«tinÄ, rankas, tuo padarydamas Å¡iam odos nubrozdinimus kairio antakio srityje, poodines kraujosruvas abipus akių vokuose, nosies nugarÄlÄs projekcijoje, nosikaulių lūžius, poodinÄ kraujosruvÄ kairiame skruoste, nusitÄsianÄiÄ Ä¯ kaklo Å¡oninį pavirÅ¡ių, kraujosruvÄ ir muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje, deÅ¡inio ir kairio skruostikaulių lūžius, virÅ¡utinio žandikaulio deÅ¡inÄs ir kairÄs pusÄs lūžius, poodines kraujosruvas krÅ«tinÄje, daugybinius abipusius Å¡onkaulių lūžius su krÅ«tinplÄvÄs sužalojimais lūžių projekcijose, poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄje alkÅ«nÄje, odos nubrozdinimus kairÄje alkÅ«nÄje, deÅ¡iniame ir kairiame dilbyje, kairÄje plaÅ¡takoje, poodines kraujosruvas abipus plaÅ¡takose, deÅ¡inÄje blauzdoje, po ko nuo galvos ir krÅ«tinÄs sumuÅ¡imo, kas komplikavosi oro susikaupimu kairÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje, abipusiu plauÄių uždegimu, progresuojanÄiu kvÄpavimo ir Å¡irdies veiklos sutrikimu, dÄl to J.
Å . 2015 m. gruodžio 17 d. VšĮ RespublikinÄje Vilniaus UniversitetinÄje ligoninÄje mirÄ.Apeliaciniame skunde nuteistasis S. Å . praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 8 d. nuosprendį jo atžvilgiu pakeisti: jo nusikalstamus veiksmus iÅ¡ BK 129 straipsnio 1 dalies perkvalifikuoti į BK 138 straipsnio 1 dalį arba perduoti bylÄ iÅ¡ naujo tirti, nes Å¡ioje byloje tyrimas buvo atliktas neiÅ¡samiai. Nuteistasis S. Å . teigia, kad apygardos teismas netinkamai įvertino bylos surinktus įrodymus, nepagrįstai nesivadovavo jo parodymais apie įvykio aplinkybes.
Nurodo, kad byloje nustatyta, jog nukentÄjusysis J. Å . , dar bÅ«damas gyvas, nurodÄ, kas jį taip stipriai sumuÅ¡Ä, t. y. M. Ä. . Å iuos nukentÄjusiojo žodžius girdÄjo greitosios medicinos pagalbos darbuotojas S. B. , policijos pareigÅ«nas L. J. (L. J. ), taip pat S. K. ir E. V. ir davÄ apie tai parodymus teisme. Be to, liudytojas S. B. parodÄ, kad J. Å . po įvykio buvo sÄ moningas, aiÅ¡kiai atsakinÄjo į jam užduotus klausimus, taip pat, kad jam labai įtartinas pasirodÄ E. V. . Teismo medicinos specialistas teisme paaiÅ¡kino, kad jo â S. Å .
J. Å . suduoti smÅ«giai negalÄjo padaryti didelÄs žalos pastarojo sveikatai, nuo jų Å¡is negalÄjo mirti. Liudytojas E. V. teisme parodÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu pareigÅ«nai jam darÄ poveikį, pirmosios apklausos metu jam nurodÄ, kokius parodymus duoti, prieÅ¡ingu atveju grasino jį suimti. Apelianto nuomone, visų Å¡ių aplinkybių teismas tinkamai neįvertino, taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad liudytoja I. B. teisme davÄ labai nekonkreÄius parodymus, iÅ¡ kurių taip ir liko neaiÅ¡ku, ar kažkas kažkÄ kalbÄjo ir ar ji tas kalbas girdÄjo, ar ne. Apelianto teigimu, nepagrįsta apygardos teismo iÅ¡vada, kad J.
Å . galÄjo S. Å . bijoti ir nepasakyti paminÄtiems liudytojams, kad bÅ«tent S. Å . jį sumuÅ¡Ä. Teismas rÄmÄsi liudytojo P. B. ir K. B. parodymais, kad jis jau anksÄiau buvo sudavÄs J. Å . , taÄiau dÄl Å¡ių aplinkybių neapklausÄ Ä¯galiotinio, kuris jiems tiesiog liepÄ daugiau nekonfliktuoti ir atsipraÅ¡yti. Taip pat teismas nepagrįstai atmetÄ gynybos praÅ¡ymÄ iÅ¡kviesti ir apklausti tyrÄjÄ I. S. , kad iÅ¡siaiÅ¡kinti, kaip vyko tyrimas ir kaip buvo nustatyta, kad pas nukentÄjusįjį J.
Å . įvykio dienÄ niekas nesilankÄ. Nuteistasis S. Å . taip pat nurodo, kad 2015 m. gruodžio 13 d. policijos pareigÅ«nai jo sugyventinei A. M. liepÄ sutvarkyti J. Å . kambarį, nepaÄmÄ ir netyrÄ nei kraujo pÄdsakų iÅ¡ bendro koridoriaus, nei jo â S. Å . drabužių ar avalynÄs, taÄiau teismas į Å¡ias aplinkybÄs taip pat neatsižvelgÄ. Atsižvelgiant į apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes, nuteistasis praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teisme atlikti įrodymų tyrimÄ ir apklausti liudytojus E. V. , S. B. , L.
J. , I. B. , S. K. , I. S. .  Atsiliepime į nuteistojo S. Å . apeliacinį skundÄ nukentÄjusysis P. B. (P. B. ) praÅ¡o nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti, Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gruodžio 8 d. nuosprendį palikti nepakeistÄ . NukentÄjusysis nurodo, kad S. Å . , teigdamas, jog konflikto metu J. Å . sudavÄ tik 4 smÅ«gius, siekia iÅ¡vengti atsakomybÄs. Byloje nÄra jokių duomenų, kad po S. Å . suduotų smÅ«gių J. Å . bute bÅ«tų lankÄsi kiti asmenys ir jį muÅ¡Ä. Kol jo dÄdÄ J.
Å . gyveno Å¡iame bute, tarp jo ir kaimynų (S. Å . , A. M. , E. V. ) nuolat kildavo buitiniai konfliktai. J. Å . jų bijojo ir jam nuolat guodÄsi, todÄl tikriausiai ir pasakÄ, kad jį sumuÅ¡Ä kažkokie keturi asmenis, įskaitant kažkokį âpaslaptingÄ â M., taip siekdamas iÅ¡vengti dar vieno konflikto. NukentÄjusysis pažymi, kad J. Å . į savo butÄ nieko neįleisdavo, mažai su kuo bendravo, niekuomet jam nebuvo užsiminÄs apie pažįstamÄ vardu M.. Be to, jei kokie žmonÄs ir bÅ«tų atÄjÄ Ä¯ jo butÄ , tai, pamatÄ sumuÅ¡tÄ senÄ Å¾mogų, kviestų pagalbÄ , o ne pultų jį dar labiau žaloti.Teismo posÄdžio metu nuteistasis S. Å . ir jo gynÄjas praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, nukentÄjusysis P. B. praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį atmesti, prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį atmesti.Nuteistojo S. Å . apeliacinis skundas atmetamas.
Lietuvos Respublikos BPK 320 straipsnio 3 dalis numato, kad apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.Nuteistasis S. Å . apeliaciniame skunde ginÄija pirmosios instancijos teismo atliktÄ Ä¯rodymų kaip visumos vertinimÄ ir jo pagrindu nustatytas faktines teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes. Tvirtina, jog pirmosios instancijos teismas byloje surinktus duomenis vertino Å¡aliÅ¡kai, ignoruodamas nuteistÄ jį teisinanÄius įrodymus ir nepasisakydamas dÄl jo keliamų gynybinių versijų.
TeisÄjų kolegija Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus pripažįsta nepagrįstais ir konstatuoja, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje esanÄių duomenų ir skundžiamo nuosprendžio turinio analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymai buvo iÅ¡tirti ir įvertinti tinkamai, laikantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) nuostatų. Nesutikdamas su apygardos teismo nuosprendžiu S. Å . savo gynybinÄ versijÄ grindžia teigimu, kad jo prieÅ¡ nukentÄjusįjį J.
Å . pavartotas fizinis smurtas negalÄjo sukelti nukentÄjusiojo mirties, o mirtį sukÄlusius sužalojimus jam galÄjo padaryti kiti asmenys (galimai M. Ä. ). PažymÄtina, kad Å¡ios S. Å . gynybinÄs versijos, prieÅ¡ingai nei tvirtinama apeliaciniame skunde, buvo iÅ¡samiai tiriamos ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme bei motyvuotai atmestos skundžiamame teismo nuosprendyje.         ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 1721/ 2015, (01) konstatuota , jog J.
Å . mirÄ nuo galvos ir krÅ«tinÄs sumuÅ¡imo. Ä® tai nurodo odos nubrozdinimas kairio antakio srityje, poodinÄs kraujosruvos abipus akių vokuose, nosies nugarÄlÄs projekcijoje, nosikaulių lūžiai, poodinÄ kraujosruva kairiame skruoste, nusitÄsianti į kaklo Å¡oninį pavirÅ¡ių, kraujosruva ir muÅ¡tinÄ Å¾aizda virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄje, deÅ¡inio ir kairio skruostikaulių lūžiai, virÅ¡utinio žandikaulio deÅ¡inÄs ir kairÄs pusÄs lūžiai, poodinÄs kraujosruvos krÅ«tinÄje, dauginiai abipusiai Å¡onkaulių lūžiai su krÅ«tinplÄvÄs sužalojimais lūžių projekcijoje, kas komplikavosi oro susikaupimu kairÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje, abipusiu plauÄių uždegimu, progresuojanÄiu kvÄpavimo ir Å¡irdies veiklos sutrikimu.
Nustatyti sužalojimai yra nukentÄjusiojo rankomis pasiekiamose kÅ«no vietose, taÄiau visumoje nÄra bÅ«dingi griuvimui (t. 1 b. l. 66-77). Tai, kad teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje nurodyti sužalojimai buvo padaryti teismo nustatytu laiku ir vietoje bei bÅ«du patvirtino ir  teisiamajame posÄdyje apklaustas teismo medicinos specialistas S. C. (t. 5 b. l. 67-68).                    Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad bÅ«tent S. Å . smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį J.
Å . , suduodamas daugybinius smÅ«gius nukentÄjusiajam į įvairias kÅ«no vietas, tame tarpe ir pavojingas nukentÄjusiojo gyvybei. TokiÄ iÅ¡vadÄ pirmosios instancijos teismas padarÄ remdamasis paties nuteistojo parodymais, liudytojų parodymais ir kitais iÅ¡samiai teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytais įrodymais. PrieÅ¡ingai nei tvirtinama apeliaciniame skunde, apygardos teismas iÅ¡samiai ir detaliai iÅ¡analizavo visų liudytojų parodymus, juos gretino tarpusavyje ir aptarÄ atskirai. Teismų praktikoje situacijos, kai baudžiamojo proceso metu duodami ne visiÅ¡kai vienodi parodymai apie tas paÄias bylos aplinkybes, nÄra iÅ¡skirtinÄs. PrieÅ¡taravimų tarp apklaustų asmenų ar to paties asmens skirtingu metu duotų parodymų nepaÅ¡alinimas savaime nereiÅ¡kia, kad byla negali bÅ«ti iÅ¡sprÄsta teisingai, kad byloje negali bÅ«ti priimtas apkaltinamasis nuosprendis.
BylÄ nagrinÄjantis teismas tokiais atvejais turi sprÄsti, kurie parodymai ar jų dalis laikytini patikimais. Tai teismas turi daryti analizuodamas tiek užfiksuotų parodymų turinį, tiek kitus bylos įrodymus ir proceso metu iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ . Joks esminis BPK pažeidimas nÄra padaromas, kai byloje esant ne esminÄmis detalÄmis prieÅ¡taringiems duomenims, teismas daro tinkamai motyvuotas, nors gynybai ir nepalankias iÅ¡vadas dÄl byloje nustatytų aplinkybių (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-295-507/2016).                  Taip nuteistasis S. Å . teisminio bylos nagrinÄjimo metu parodÄ, kad  įvykio dienÄ jis iÅ¡gÄrinÄjo savo namuose, kur gyveno su sugyventine ir jos sÅ«numi E. V. , su pažįstamu H. , o tame paÄiame bute gyvenÄs nukentÄjusysis J.
Å . bendravo su elektriku, kuris tÄ dienÄ tvarkÄ elektrÄ . Su H. iÅ¡gÄrÄ butelį degtinÄs. Jau iÅ¡Äjus elektrikui ir jo draugui H. tarp jo ir J. Å . kilo žodinis konfliktas dÄl per daug iÅ¡naudotos elektros energijos . Apie 16 val. jis norÄjo iÅ¡eiti iÅ¡ buto, bet neturÄjo lauko durų rakto, todÄl pabeldÄ Ä¯ J. Å . kambario duris , kad Å¡is užsirakintų. Atidarius duris, J. Å . stovÄjo su peiliu rankoje, atkiÅ¡Äs prieÅ¡ jį. Tada jis jam sudavÄ tris kartus delnu į veidÄ , nuo treÄio smÅ«gio J.
Å . nukrito, viskas vyko tarpduryje į J. Å . kambarį. Keldamasis nukentÄjusysis pradÄjo jį vadinti negražiais žodžiais, tada jis jam spyrÄ Ä¯Â Å¡launį. IÅ¡eidamas jis nežinia kodÄl paÄmÄ J. Å . telefonÄ . Jam iÅ¡Äjus liko neužrakintos buto lauko durys bei durys į J. Å . kambarį. VÄliau , nusipirkÄs degtinÄs, užkandos, iÅ¡važiavo taksi automobiliu  pas draugÄ Â J. L. , kur praleido kelias dienas. PraÄjus kelioms dienoms jam paskambino sugyventinÄ A.
M. ir pasakÄ, kad J. Å . mirÄ. Jis mano, kad dÄl nukentÄjusiojo mirties nÄra kaltas, nes jo suduoti smÅ«giai nebuvo stiprÅ«s ir nuo to jis negalÄjo mirti. Viename bute su J. Å . gyveno apie keturis mÄnesius, pas nukentÄjusįjį užeidavo jo sÅ«nÄnas, vaikinas, vardu K., elektrikas ar dar koks meistras, Å¡iaip pas jį nedažnai kas ateidavo. Santykiai su J. Å . buvo normalÅ«s, jis nÄra smurtavÄs prieÅ¡ jį. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos žino, kad įvykio dienÄ , atvažiavus medicinos pagalbai ir policijai, nukentÄjusysis minÄjo, kad jį sumušĠkiti asmenys, taÄiau iÅ¡ paminÄtų vardų jis nepažįsta nei vieno, nÄra matÄs, kad kažkas iÅ¡ nepažįstamų bÅ«tų užÄjÄ pas jį.
Ikiteisminio tyrimo metu davÄ parodymus, kuriuos jam liepÄ duoti jį apklausÄ pareigÅ«nai (t. 5 b. b. 17-19).             Tuo tarpu ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju, dalyvaujant gynÄjui, S. Å . kaltu prisipažino pilnai ir parodÄ, kad įvykio dienÄ Â konfliktavo su nukentÄjusiuoju J. Å . , pastarajam pradÄjus mosikuoti peiliu, nuteistasis sudavÄ J. Å . du kartus delnu per veidÄ , pirmiausia deÅ¡ine ranka, po to kaire ranka. SmÅ«giai buvo stiprÅ«s ir nukentÄjusysis nukrito ant grindų ant kairiojo Å¡ono, krito tiesiai ant grindų ir į niekÄ neatsitrenkÄ.
Po to, J. Å . vÄl pradÄjo keiktis ir kÄlÄsi, buvo atsirÄmÄs rankomis į lovÄ . Tada  jis vÄl spyrÄ koja nukentÄjusiajam į deÅ¡inįjį Å¡onÄ ties klubu, nuo smÅ«gio Å¡is atsigulÄ ant lovos Å¡onu, taÄiau nenustojoâ koliotisâ, tada  jis Josifui dar kartÄ trenkÄ kairÄs rankos delnu per veidÄ , ir nuo Å¡io smÅ«gio nukentÄjusysis vÄl nukrito ant grindų kniÅ«bsÄias. Po to nuteistasis S. Å . paÄmÄ telefonÄ âNokiaâ, priklausantį nukentÄjusiajam, ir iÅ¡Äjo.
Mintis paimti telefonÄ Â jam kilo iÅ¡kart po muÅ¡tynių. Jis, iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kambario, girdÄjo, kad J. Å . dar kažkÄ rÄkia, bet jis jau nebesiklausÄ. IÅ¡ buto daugiau nieko nepaÄmÄ. NukentÄjusiajam sudavÄ tik tuos smÅ«gius apie kuriuos papasakojo. SmÅ«giai buvo stiprÅ«s, ir jis neatmeta galimybÄs, kad nuo Å¡ių smÅ«gių galÄjo atsirasti visi tie sužalojimai, kurie įvardinti įtarime. Tikslo nužudyti J. Å . neturÄjo(t. 2, b. l. 127-129). Å iuos parodymus  nuteistasis S. Å . patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, dalyvaujant gynÄjui, nurodydamas tas paÄias įvykio aplinkybes, kaip ir  apklausiamas įtariamuoju (t. 2, b. l. 130-132 ).2016-01-08 sprendžiant kardomosios priemonÄs suÄmimo paskyrimo klausimÄ , nuteistasis S. Å . parodÄ, kad jis prisipažįsta viskÄ , kÄ padarÄ, tik teigÄ, kad J.
Å . nenorÄjo nužudyti. (t. 2, b .l . 156-157). Byloje nÄra objektyvių duomenų, jog Å¡iuos nuteistojo parodymus kokiu nors bÅ«du bÅ«tų įtakojÄ policijos pareigÅ«nai. Nors vÄliau, apklaustas dar kartÄ Ä¯tariamuoju parodÄ, kad J. Å . jis sudavÄ tik tris smÅ«gius ranka į veidÄ ir vienÄ smÅ«gį koja į J. Å . kojÄ . Nuo suduotų smÅ«gių J. Å . negalÄjo mirti. Tokie sužalojimai, kurie įvardinti įtarime, jo suduotais smÅ«giais negalÄjo bÅ«ti padaryti. Pats J. Å . , atvykus policijai, pasakÄ, kad jį sumuÅ¡Ä M. su kitais asmenimis, kurie gyvena Lazdynų rajone, tai girdÄjo ne tik policijos pareigÅ«nai, bet ir medikai, jo posÅ«nis E. V. ir sugyventinÄ A.
M. . Kas toks M. S. Å . nežino, jokio M. nepažįsta ir niekada pas J. Å . nÄra matÄs (t. 2, b. l. 148-150 ). Atkreiptinas dÄmesys, kad pagal bylos duomenis, nuteistasis tokius parodymus davÄ jau žinodamas, kad nukentÄjusysis po sumuÅ¡imo atvykusiems asmenims minÄjo, jog jį sumuÅ¡Ä keturi asmenys, tame tarpe ir kažkoks M..                    Byloje liudytoju apklaustas J. L. tiek iki teisminio tyrimo metu, tiek teisme patvirtino, kad nagrinÄjamų įvykių metu pas jį atvažiavo jo draugas S. Å . , kuris atveÅ¾Ä tris butelius degtinÄs, maisto.
Jie pradÄjo virtuvÄje gerti. S. Å . atvažiavo jau bÅ«damas iÅ¡gÄrÄs. BesÄdint jis parodÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ, pasakÄ, jeigu nori, tai jis gali minÄtÄ telefonÄ padovanoti KalÄdoms. J. L. sutiko, pasiÄmÄ telefonÄ . Nuteistasis pasakÄ, kad telefonÄ paÄmÄ iÅ¡ kažkokio senio. J. L. paklausus ar nebus problemų, nuteistasis atsakÄ, kad ne. Jie pasÄdÄjo, iÅ¡gÄrÄ, ir tuomet S. Å . pradÄjo pasakoti, kad jis sumuÅ¡Ä kažkokį â senįâ, kad tasâ senisâ jo kaimynas.
S. Å . pas juos pragyveno keturias paras, tiek ilgai jis pas juos užsibuvo pirmÄ kartÄ (t. 5 b. l. 44-45, t. 1 b. l. 165-166). Liudytoja I. B. tiek iki ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme taip pat nuosekliai parodÄ, kad pas juos taksi atvažiavo S. Å . , kuris yra jos patÄvio J. L. draugas. Jis atsiveÅ¾Ä degtinÄs butelį, maisto produktų, bei mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ. MinÄtÄ telefonÄ nuteistasis atidavÄ patÄviui. S. Å . pas juos liko nakvoti ir buvo maždaug tris dienas. Kai pas juos buvo nuteistasis, ji girdÄjo, kaip jis pasakojo, kad sumuÅ¡Ä kažkokį žmogų, minÄjo, kad tai draugas ar kaimynas.
Jis sakÄ, kad sumuÅ¡Ä stipriai ir bijo, jog galÄjo užmuÅ¡ti, bet kai iÅ¡važiavo iÅ¡ buto, vyras dar kvÄpavo (t. 1 b. l. 143, t. 5 b. l. 44). Nors nuteistasis apeliaciniame skundo nurodo, kad Å¡i liudytoja teisme negalÄjo nurodyti konkreÄių aplinkybių apie jos girdÄtÄ pokalbį su J. L. dÄl nukentÄjusiojo sumuÅ¡imo, taÄiau tai prieÅ¡tarauja teismo posÄdžio protokole užfiksuotiems liudytojos parodymams, iÅ¡ kurių turinio matyti, kad ji konkreÄiai ir detaliai nurodÄ jai žinomas aplinkybes.   Kitas nuteistasis Å¡ioje byloje E. V. (nuteistas dÄl kitų nusikalstamų veikų padarymo) bylos nagrinÄjimo metu nuosekliai parodÄ, kad jis įvykio dienÄ apie 12 val. grįžo namo, pasiimti sportinį krepšį.
GrįžÄs namo matÄ, kad namuose yra elektrikai, ir su jais vaikÅ¡Äiojo J. Å . . Kambaryje taip pat buvo ir E. V. motinos sugyventinis S. Å . su savo draugu, abu iÅ¡gÄrinÄjo. Kaip tik tuo metu, kai jis grįžo, S. Å . pykosi su elektrikais ir su J. Å . dÄl elektros. Jis namuose pabuvo apie 15 min. ir iÅ¡Äjo į sporto klubÄ , vÄliau nuvažiavo pas draugÄ. Apie 20 val. jam paskambino mama pasiteirauti kada jis grįš ir tuo paÄiu pasakÄ, kad S. Å . trenkÄ J. Å . ir iÅ¡Äjo. Jis kaip tik tuo metu važiavo į Lazdynus ir, kai mama tai pasakÄ, jis nusprendÄ pirmiausia užeiti namo padÄti krepšį.
Namo jis Äjo su drauge S. K. . PriÄjus prie namo, jis S. K. papraÅ¡Ä palaukti prie laiptinÄs, o pats užÄjo į butÄ . Prie nukentÄjusiojo kambario durų jis pamatÄ kraujo laÅ¡us, o paÄios durys buvo užrakintos. Jis pasibeldÄ ir iÅ¡girdo, kad J. Å . sunkiai kalba. Tai iÅ¡girdÄs ir žinodamas, kad S. Å . turi raktÄ , kuris tinka J. Å . kambario spynai, surado jį ir, atrakinÄs nukentÄjusiojo kambario duris, pamatÄ nukentÄjusįjį gulintį pusiau ant lovos, pusiau ant grindų.
Jis buvo visas kruvinas. IÅ¡bÄgÄs į kiemÄ , iÅ¡ S. K. telefono iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ . PamatÄs sumuÅ¡tÄ J. Å . , jis pirmiausia pagalvojo, kad tai padarÄ S. Å . , nes kaip sakÄ mama, S. Å . trenkÄ J. ir iÅ¡važiavo. NukentÄjusiojo paklausÄ, kas atsitiko, bet Å¡is neaiÅ¡kiai atsakinÄjo, nes veidas buvo labai sužeistas, lyg prakirstas. J. Å . atsakÄ, kad pas jį atÄjo kažkokie keturi draugai, vienas iÅ¡ jų kažkoks M.. Netrukus atvažiavo greitoji pagalba ir policija.
Policijos darbuotojai J. Å . dar kartÄ paklausÄ kas atsitiko ir pastarasis patvirtino tÄ patį kÄ ir jam (t. 5 b. l. 19-22 , t. 3 b. l. 58-60). Å ias nukentÄjusiojo suradimo aplinkybes patvirtino ir liudytoja apklausta E. V. draugÄ S. K. , kuri tuo metu buvo kartu su E. V. ( t. 5 b. l. 68-69). Liudytoja A. M. , nuteistojo S. Å . sugyventinÄ, teisme parodÄ, kad J. Å . buvo jų kaimynas, turintis  atskirÄ kambarį jų bendrame bute. Ä®vykio dienÄ ji dirbo, bet į jos darbÄ buvo atÄjÄs jos sugyventinis S. Å . ir praÅ¡Ä pinigų , ji jam davÄ 15-20 Eurų.
S. Å . jai papasakojo, kad tarp jo ir J. Å . kilo konfliktas, dÄl ko jie smarkiai susipyko. Jai grįžus namo apie 22 val. bute rado policijos pareigÅ«nus, iÅ¡ jų sužinojo, kad J. Å . buvo rastas sumuÅ¡tas savo kambaryje, jo kambaryje buvo daug kraujo. SÅ«nus E. V. papasakojo, kad grįžÄs namo, rado sumuÅ¡tÄ J. Å . , dÄl ko iÅ¡kvietÄ greitÄ med. pagalbÄ ir policijÄ . Ji tokio asmens vardu M. nepažįsta ir nÄra maÄiusi , kad J. Å . lankytų jai nepažįstamas asmuo. Su J.
Å . viename bute gyveno apie 4 mÄnesius, iÅ¡ pradžių santykiai buvo normalÅ«s , vÄliau pradÄjo konfliktuoti , nes J. Å . norÄjo remontuoti butÄ , bet ji neturÄjo tam pinigų, praÅ¡Ä palaukti, bet jis nenorÄjo laukti. Taip pat jie konfliktavo dÄl iÅ¡naudotos elektros, jų manymu, dÄl J. Å . kaltÄs buvo sunaudota per daug elektros , o mokÄti turÄjo visi po lygiai. Pas J. Å . lankydavosi vaikinas, vardu K., jo giminaitis- P. B. . Daugiau kad kas pas jį lankytųsi, ji nÄra maÄiusi.
Ji nÄra maÄiusi, kad S. Å . muÅ¡tų  J. Å . ( t. 5 b. l. 23-26 ).Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja A. M. iÅ¡ esmÄs davÄ analoginius parodymus ( t. 1 b. l. 116-118 ). Liudytojas V. C. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme parodÄ, kad įvykio dienÄ jis padÄjo J. Å . tvarkyti elektros įvadÄ , kad nukentÄjusysis nuo nieko nepriklausomai galÄtų naudotis atskirtu elektros skaitliuku. J. Å . sÄdÄjo savo kambaryje, o jis darÄ savo darbus. Gretimame kambaryje buvo ir kitas kambario Å¡eimininkas, vaikas ir kažkoks tai jų draugas.
Kol jis dirbo iÅ¡ gretimo kambario iÅ¡Äjo minÄtas vaikas ir, jam esant, į butÄ negrįžo. Taip pat iÅ¡eidavo ir kambario Å¡eimininkas, kurį vÄliau atpažino kaip S. Å . . Kas buvo treÄiasis, V. C. negali pasakyti, kadangi jo nematÄ, nes Å¡is visÄ laikÄ buvo kambaryje ir nebuvo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ jo. Jis tik iÅ¡ balsų žino, kad buto Å¡eimininkas kambaryje buvo ne vienas. Kol jis ten dirbo, jie vis rÅ«kÄ kambaryje, J. Å . papriekaiÅ¡tavo, liepÄ eiti į laukÄ , taÄiau S. Å . atsakÄ, kad jis namuose daro kÄ nori.
BaigÄs visus darbus, apie 15 val. liudytojas iÅ¡Äjo. S. Å . draugas iÅ¡Äjo apie 12 val., nuteistasis kambaryje liko vienas. Daugiau per tÄ laikÄ niekas pas S. Å . nebuvo atÄjÄs. Be to, dar prieÅ¡ liudytojui iÅ¡važiuojant kilo konfliktas su S. Å . , kadangi pastarasis aiÅ¡kino, jog yra nelegaliai dirbama, skambinÄjo į policijÄ , o J. Å . tiesiog sÄdÄjo kambaryje ir nesikiÅ¡o ( t. 1 b. l. 132-133, t. 5 b. l. 43-44 ). Nuteistasis S. Å . apeliaciniame skunde nurodo, kad įvykio dienÄ konflikto  su J.
Å . metu sudavÄ pastarajam 3 smÅ«gius į veidÄ delnu ir įspyrÄ 1 kartÄ Â Ä¯ Å¡launį, bet neigia sudavÄs visus jam inkriminuotus smÅ«gius, dÄl kurių J. Å . mirÄ. Nurodo, kad po konflikto metu suduotų kelių smÅ«gių iÅ¡Äjo iÅ¡ buto, nukentÄjusįjį vÄliau galÄjo sužaloti kiti asmenys, tame tarpe M. Ä. , kÄ nurodÄ pats nukentÄjusysis atvykusiems į įvykio vietÄ medicinos ir policijos darbuotojams. Apygardos teismas Å¡iÄ Â nuteistojo S. Å . versijÄ iÅ¡samiais patikrino bylÄ nagrinÄjant teisme bei pagrįstai atmetÄ, kaip prieÅ¡taraujanÄiÄ byloje surinktiems įrodymams ir neatitinkanÄiÄ teismo nustatytų faktinių bylos aplinkybių.Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, Å¡i nuteistojo iÅ¡kelta versija iÅ¡ esmÄs pagrįsta tuo, kad byloje liudytojais apklausti greitosios medicinos pagalbos darbuotojas S. B. ( t. 1 b. l. 122-123, t. 5 b l. 41-42 ), policijos pareigÅ«nas L.
J. ( t. 1 b l . 138-139 ) taip pat jau minÄta liudytoja S. K. ir nuteistasis E. V. parodÄ, kad jiems bÅ«nant įvykio vietoje po nukentÄjusiojo sumuÅ¡imo ir paklausus kas jį sumuÅ¡Ä J. Å . sakÄ, jog tai padarÄ keturi vyrai ir minÄjo M. Ä. . Apygardos teismas pagrįstai tokius nukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimus netrukus po sumuÅ¡imo pagrįstai įvertino kaip prieÅ¡taringus, kurie negali bÅ«ti patikimu įrodymu Å¡altiniu ir jais nesirÄmÄ priimdamas nuosprendį Å¡ioje byloje. Vertinant  J.
Å . iÅ¡sakytÄ Â versijÄ , kad jį sumuÅ¡Ä kiti asmenys, atkreiptinas dÄmesys į nukentÄjusiojo neadekvatų elgesį dÄl sveikatos stovio, patyrus daugybinius sužalojimus, jo nenorÄ važiuoti į ligoninÄ, jo praÅ¡ymÄ nuvežti pas mamÄ , kuri yra seniai mirusi (1988 m.). Byloje nÄra jokių duomenų, kad po nuteistojo S. Å . suduotų J. Å . smÅ«gių, jo spardymo, tame bute dar lankÄsi kiti asmenys ir jį muÅ¡Ä. Bylos duomenimis yra nustatyta, kad nuteistasis S. Å . kartu su sugyventine A.
M. ir jos sÅ«numi E. V. gyveno viename bute su nukentÄjusiuoju J. Å . , kuris tame bute turÄjo atskirÄ kambarį. Kaip parodÄ su nukentÄjusiuoju J. Å . artimai bendravÄ asmenys ( nukentÄjusysis P. B. , liudytojas K. B. ), pastarasis nesutarÄ su  nuteistuoju S. Å . , kuris iki įvykio yra smurtavÄs prieÅ¡ jį. J. Å . paaiÅ¡kinimus, kad jį sumuÅ¡Ä kiti asmenys, o ne nuteistasis S. Å . , apygardos teismas pagrįstai vertino kaip nenorÄ (baimÄ) konfliktuoti su buto gyventojais, su kuriais, reikÄs toliau gyventi , jo nenorÄ dar labiau pabloginti tarpusavio santykius.
Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys, kad nukentÄjusysis aiÅ¡kindamas apie keturis jį sumuÅ¡usius asmenis, net nenurodÄ S. Å . kaip jo atžvilgiu smurtavusio asmens, nors tai akivaizdžiai prieÅ¡tarauja teismo nustatytoms faktinÄms bylos aplinkybÄms bei paties S. Å . parodymams. J. Å . po skyrybų su žmona, buvo nusipirkÄs kambarį Å¡iame bute , jis neturÄjo daugiau kur gyventi , todÄl jo nenoras pasakyti teisybÄ, yra pateisinamas nenoru  galutinai susipykti su kaimynais bei galimybe  su jais toliau gyventi viename bute.
Tai, kad jis nenorÄjo konfliktuoti su kaimynais patvirtina ir  liudytojo  K. B. , bendravusio su J. Å . , parodymai ( t. 1 b .l. 128-130, t . 5 b . l . 42-43 ). IÅ¡ Å¡io liudytojo parodymų matyti, kad J. Å . nenorÄjo pyktis su kaimynais ir dÄl to nesikreipÄ Ä¯ teismÄ privataus kaltinimo tvarka dÄl nuteistojo S. Å . patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn, kai Å¡is jį buvo sumuÅ¡Äs iki nagrinÄjamo įvykio anksÄiau. Tai, kad J. Å . iÅ¡kart po nuteistojo S. Å . sumuÅ¡imo nesikreipÄ į policijÄ , irgi patvirtina, kad jis nenorÄjo pyktis su kaimynais, gyvenanÄiais tame paÄiame bute. IÅ¡ nukentÄjusiojo P. B. ( sÅ«nÄno) parodymų duotų ikiteisminio tyrimo metu ir teisme matyti, kad J.
Å . yra jo dÄdÄ. Jis nuolatos su juo bendraudavo, skambindavo, domÄdavosi kaip sekasi, nuvažiuodavo aplankyti. Kai nukentÄjusysis pardavÄs butÄ iÅ¡sikraustÄ Ä¯ kambarį, esantį trijų kambarių bute (duomenys neskelbtini), jis padÄjo perkraustyti daiktus. Tame trijų kambarių bute, kitame kambaryje gyveno A. M. su savo sÅ«numi E. V. . J. Å . buvo pasakojÄs, kad su A. M. , jos sÅ«numi ir A. M. sugyventiniu nuolat bÅ«davo konfliktai. Maždaug apie rugpjÅ«Äio mÄnesį iÅ¡ J. Å . kambario dingo 500 eurų.
Kas juos pavogÄ, jis nežinojo, taÄiau įtarÄ, kad tai galÄjo padaryti arba A. M. sÅ«nus, arba jos sugyventinis. Kambarys, kuriame gyveno J. Å . , buvo rakinamas. Raktus nuo kambario turÄjo nukentÄjusysis ir jis- P. B. . LapkriÄio mÄnesį J. Å . buvo sakÄs, kad jį sumuÅ¡Ä A. M. sugyventinis. PasakÄ, kad A. M. sugyventinis sudavÄ jam kumÅ¡Äiu į veidÄ ir grasino veržliarakÄiu. Taip pat J. Å . buvo pasakojÄs, kad ir A. M. jam yra sudavusi antausį, nes kažko nepasidalino virtuvÄje.
Tarp J. Å . ir A. M. bei jos sugyventinio nuolat bÅ«davo kokie nors buitiniai konfliktai, nepasidalindavo ko nors virtuvÄje, neleisdavo J. Å . naudotis virykle. IÅ¡ J. Å . Å¡aldytuvo dingdavo maistas, todÄl Å¡aldytuvÄ P. B. padÄjo perneÅ¡ti į J. Å . kambarį. Visais smulkiais klausimais nukentÄjusiajam visÄ laikÄ padÄdavo K. B. , nes jis ne visÄ laikÄ galÄdavo atvažiuoti ir padÄti (t. 1 b . l . 86-90 , t. 5 b . l . 22-23). IÅ¡ jau minÄto liudytojo K. B. , nuteistojo S. Å . , jo sugyventinÄs A.
M. , jos sÅ«naus E. V. , nukentÄjusiojo P. B. parodymų matyti, kad J. Å . buvo uždaras žmogus, retai kur iÅ¡eidavo , bendravo tik su nukentÄjusiuoju P. B. , K. B. ir specialistais , reikalingais buityje, neturÄjo konfliktų su kitais ne tame paÄiame bute gyvenusiais asmenimis, niekas iš nukentÄjusįjį J. Å . pažinojusių asmenų  nÄra matÄ, jog  pas nukentÄjusįjį lankytųsi nežinomi asmenys . Tai, kad J. Å . neturÄjo jo nurodytų pažįstamų ir bendravo tik su tais asmenimis, kuriuos nustatÄ teismas, patvirtina aplinkybÄs, nurodytos 2016 -05-24 vyriausiojo tyrÄjo I.
S. tarnybiniame praneÅ¡ime (t.1 b. l. 49-50).Nors nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo, kad apygardos teisme nebuvo apklaustas tyrÄjas I. S. , taÄiau apygardos teismas svarstÄ tokį nuteistojo praÅ¡ymÄ ir pagrįstai atmetÄ. Kaip jau minÄta byloje yra vyriausiojo tyrÄjo I. S. pažyma, kurioje pastarasis iÅ¡dÄstÄ atliktus kriminalinÄs žvalgybos veiksmus ir jų rezultatus. Å i pažyma, kolegijos manymu, nekelia abejonių.2015-12-13 įvykio vietos apžiÅ«ros metu  (t. 1 b. l. 16-17, 18-21) nerasta jokių pÄdsakų, kurie patvirtintų , kad įvykio dienÄ Â pas J.
Å . bÅ«tų lankÄsi paÅ¡aliniai asmenys, tÄ paneigia ir Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(1031)-IS1-2208 nurodyti duomenys , kad ant kepurÄs bei butelio, paimtų 2015-12-13 apžiÅ«rint įvykio vietÄ (duomenys neskelbtini) rastas DNR profilis sutampantis tik su S. Å . genotipu, kitų DNR profilių J. Å . kambaryje nerasta (t. 1 b. l. 38-39). Nuteistasis S. Å . parodÄ, kad muÅ¡Ä J. Å . jo kambaryje, bet ta aplinkybÄ, jog įvykio vietoje buvo rasta kraujo bendrame buto koridoriuje prie J.
Å . kambario, nepaneigia nuteistojo S. Å . kaltumo ir nepatvirtina, kad bute pas J. Å . galÄjo lankytis kiti asmenys. Įvykio vakarÄ , grįžÄs į namus nuteistasis E. V. rado sužalotÄ J. Å . savo kambaryje gulintį pusiau ant lovos, pusiau ant grindų, bet teismo medicinos specialistas parodÄ, kad J. Å . po jam padarytų sužalojimų kurį laikÄ galÄjo judÄti. Tai paaiÅ¡kina ir tÄ aplinkybÄ, kad jo kambario durys, grįžus į namus E. V. ir radus jį sužalotÄ , buvo užrakintos, nors pagal nuteistÄ jį S. Å . , jam iÅ¡einant iÅ¡ buto, J.
Å . kambario durys nebuvo užrakintos. Teisminio nagrinÄjimo metu nuteistasis S. Å . taip pat iÅ¡reiÅ¡kÄ įtarimÄ , kad J. Å . galÄjo sužaloti jo sugyventinÄs sÅ«nus E. V. , taÄiau tai patvirtinanÄių įrodymų byloje nÄra.                     Taigi S. Å . priimtas apkaltinamasis nuosprendis pagrįstas pirmosios instancijos teismo patikrintais ir įvertintais įrodymais, kurie tarpusavyje susijÄ ir sutampa. IÅ¡ jų analizÄs, vertindamas įrodymų visumÄ , o ne atskirus bylos duomenis, pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstas, Å¡io asmens kaltumÄ patvirtinanÄias iÅ¡vadas, kad nuteistasis S. Å . teismo nustatytomis aplinkybÄmis (laiku ir bÅ«du) tyÄia sužalojo J.
Å . , suduodamas smÅ«gius rankomis ir jį spardydamas , dÄl ko nukentÄjusysis dÄl patirtų sužalojimų mirÄ, taip tyÄia nužudÄ J. Å . , tokie nuteistojo nusikalstami veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 129 str. 1d. Taip pat nuteistasis S. Å . apeliaciniame skunde praÅ¡o jo nusikalstamÄ veikÄ perkvalifikuoti iÅ¡ BK 129 straipsnio 1 dalies į BK 138 straipsnio 1 dalį, kaip nesunkų nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymÄ . Å ie nuteistojo apeliacinio skundo argumentai atmetami, o motyvai anksÄiau iÅ¡dÄstyti Å¡ioje nutartyje, vertinant jo panaudotÄ smurtÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu ir padarant jam kÅ«no sužalojimus, sukÄlusius nukentÄjusiojo mirti.
Be to nuteistasis apeliaciniame skunde nurodo, kad teismo medicinos specialistas teisme paaiÅ¡kino, kad jo â S. Å . J. Å . suduoti smÅ«giai negalÄjo padaryti didelÄs žalos pastarojo sveikatai, nuo jų Å¡is negalÄjo mirti. TaÄiau kaip matyti iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo (t. 5 b . l. 68-69), teisme medicinos ekspertas S. C. į nuteistojo ir jo gynÄjo klausimus atsakÄ, kad nuo trijų smÅ«gių delnu sunkiai tikÄtina, jog galÄjo kilti tokios pasekmÄs, sunkiai įmanoma tokius sužalojimus padaryti delnu.
Å ie teismo medicinos eksperto paaiÅ¡kinimai teisme negali nei patvirtinti nei paneigti nuteistojo kaltÄs, juolab Å¡iuo atveju bÅ«tina vertinti visus eksperto parodymus teisme, iÅ¡ kurių matyti, kad jis iÅ¡samiai paaiÅ¡kino nukentÄjusiajam padarytų kÅ«no sužalojimų pobÅ«dį, lokalizacijÄ , sužalojimų padarymo mechanizmÄ , priežastinį ryšį tarp patirtų sužalojimo ir nukentÄjusiojo mirties. Be to, teismas sprÄsdamas nuteistojo kaltumo klausimÄ vertino byloje surinktų įrodymų visumÄ .Taip pat nÄra pagrindo tenkinti nuteistojo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyto praÅ¡ymo perduoti bylÄ iÅ¡ naujo tirti, nes tyrimas byloje buvo atliktas neiÅ¡samiai.
Lietuvos Respublikos BPK 234 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pirmosios instancijos teismas bylÄ perduoda prokurorui, kai ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs Å¡io Kodekso 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ar yra kitų esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, kurie trukdo nagrinÄti bylÄ .Lietuvos Respublikos BPK 219 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad kaltinamajame akte turi bÅ«ti nurodoma nusikalstamos veikos apraÅ¡ymas: padarytos nusikalstamos veikos vieta, laikas, bÅ«das, padariniai ir kitos svarbios aplinkybÄs. Å ie reikalavimai įtvirtinti tam, kad įtariamasis suprastų, kuo yra kaltinamas, ir bÅ«tų nustatytos nagrinÄjimo teisme ribos.
Kaltinamajame akte nusikalstamos veikos aplinkybes reikia nurodyti tiek, kiek jos nustatytos ikiteisminio tyrimo medžiaga, iÅ¡dÄstant svarbias veikos faktines aplinkybes ir Å¡ias aplinkybes atitinkanÄius nusikalstamos veikos sudÄties požymius. Nusikalstamos veikos apraÅ¡ymas turi atitikti BK normoje, pagal kuriÄ nusikalstama veika kvalifikuojama, nustatytus nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄties požymius. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad kaltinamasis aktas neatitinka Lietuvos Respublikos BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų, kai jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios veikos faktinÄs aplinkybÄs, turinÄios atitikti baudžiamajame įstatyme numatytus nusikalstamos veikos sudÄties požymius (veikos padarymo vieta, laikas, bÅ«das, padariniai ir kt. (Lietuvos Respublikos BPK 219 straipsnio 3 punkto pažeidimas) (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-254/2013, 2K-435/2013 ir kt.).Taigi byla prokurorui gali bÅ«ti perduodama esant trijų bÅ«tinų sÄ lygų visumai: pirma, kaltinamojo akto turinys turi neatitikti Lietuvos Respublikos BPK 219 straipsnyje nurodytų Å¡io procesinio dokumento turiniui keliamų reikalavimų, antra, kaltinamojo akto trÅ«kumai turi bÅ«ti tokie, kurių nebÅ«tų galima iÅ¡taisyti nagrinÄjant bylÄ teisme, ir, treÄia, kaltinamojo akto trÅ«kumai turi trukdyti teismui nagrinÄti bylÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-65/2007, 2K-146/2012, 2K-480/2012, 2K-222/2013, 2K-415-677/2016).
Be to Lietuvos Respublikos BPK 255 straipsnyje iÅ¡dÄstytos nagrinÄjimo teisme ribos. Å io straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad byla teisme nagrinÄjama tik dÄl tų kaltinamųjų ir tik dÄl tų nusikalstamų veikų, dÄl kurių ji perduota nagrinÄti teisiamajame posÄdyje. Tuo tarpu Å¡ioje byloje nÄra nustatyta ankÅ¡Äiau iÅ¡vardintų aplinkybių, kurios suteiktų teisinį pagrindÄ bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo tirti. Taip pat, apygardos teismas nuteistajam S. Å . paskyrÄ tinkamÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes bei kitus bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingus duomenis.
Nuteistasis S. Å . padarÄ labai sunkų nusikaltimÄ , kas sukÄlÄ negrįžtamas pasekmes-nukentÄjusiojo mirtį, kaip asmenybÄ charakterizuojamas patenkinamai, anksÄiau teistas  5 kartus (t. 3 b .l . 1-32), baustas administracine tvarka (t. 3 b. l. 19-23), nusikaltimo padarymo metu niekur nedirbo, piktnaudžiavo alkoholiniais gÄrimais. Nuteistojo S. Å . atsakomybÄ sunkinanÄių ar lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Taip pat apygardos teismas nustatydamas nuteistajam laisvÄs atÄmimo bausmÄs trukmÄ atsižvelgÄ Ä¯ jo padarytų nusikalstamų veiksmų pobÅ«dį, situacijÄ , kuriai esant  jis sumušĠJ.
Å . dÄl    menkaverÄio konflikto , taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad S. Å . iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nepadarÄ, linkÄs pažeidinÄti  įstatymus. TodÄl, teisÄjų kolegijos manymu, įvertinus visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, apygardos teismo nuosprendžiu nuteistajam S. Å . paskirta BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, mažesnÄ nei įstatymo sankcijoje numatytas vidurkis, nÄra per griežta. Tokia bausmÄ atitinka BK 41 straipsnio, 54 straipsnio 1, 2 dalių, 61 straipsnio reikalavimus.Vilniaus apygardos teismo nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Nuteistojo S. Å . apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai                                                    SvajÅ«nas Knizleris                                                                  Aloyzas Kruopys                                                                  Daiva PranytÄ - ZalieckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â