Lithuanian court extends detention of illegal immigrant due to risk of absconding while awaiting repatriation documents.
Legislator summary
AI generatedThe administrative court granted the request to extend the detention of an undocumented citizen from the Socialist Republic until November 12, 2015. The individual was held because he lacked identity documents and legal entry permits, and his repatriation documents were still pending from the foreign embassy. The court ruled that detention was necessary to prevent the suspect from illegally fleeing to other EU countries before his return could be processed.
Legislator headnote
AI generatedLaws: Article 113(2) of the Law on the Legal Status of Aliens; Article 116, 117(2)(1), 118 of the Law on the Legal Status of Aliens. Detention of an alien is permissible only if necessary for the decision or execution, particularly when there is a high probability the individual will attempt to flee to avoid deportation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. A-1122-763/2015                                                    (Proceso Nr.4-45-3-00928-2015-3)Procesinio sprendimo kategorija 3.5. (S)              ŠV E N Ä I O N I Ų  R A J O N O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S                                     S P R E N D I M A S                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU          2015 m. rugpjÅ«Äio 12 d.                                                  ŠvenÄionys             ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Rimvydas Petrauskas,iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ dÄl (duomenys neskelbtini) SocialistinÄs Respublikos pilieÄio N. H.
B., gim. (duomenys neskelbtini), sulaikymo VSAT prie LR VRM užsienieÄių registracijos centre termino pratÄsimo ir n u s t a t Ä :             PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o pratÄsti sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre terminÄ (duomenys neskelbtini) SocialistinÄs Respublikos pilieÄiui N. H. B., gim. (duomenys neskelbtini), kuris Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2015-05-12 sprendimu buvo sulaikytas iki 2015-08-12 apgyvendinant jį UžsienieÄių registracijos centre. Užsienietis buvo sulaikytas, nes neturÄjo asmens tapatybÄ, teisÄtÄ atvykimÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ ir teisÄtÄ buvimÄ joje patvirtinanÄių dokumentų ( Ä®statymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 113 str.2 p. pagrindu).
UžsienieÄių registracijos centras kreipÄsi į Lietuvos Respublikos ambasadÄ (duomenys neskelbtini) Respublikoje su praÅ¡ymu tarpininkauti (duomenys neskelbtini) SocialistinÄs Respublikos ambasadai (duomenys neskelbtini) Respublikoje iÅ¡duodant minÄtam pilieÄiui grįžimo į (duomenys neskelbtini) dokumentÄ , taÄiau atsakymas dÄl grįžimo dokumentų iÅ¡davimo iki Å¡iol nÄra gautas. Kol bus iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl Å¡io užsienieÄio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini) SocialistinÄ RespublikÄ , praÅ¡o pratÄsti užsienieÄio sulaikymo terminÄ iki 2015-11-12.Teikimas tenkinamas.IÅ¡ teismui pateiktų užsienieÄio N. H.
B., gim. (duomenys neskelbtini), asmens byloje Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄių dokumentų, matyti, kad tai asmuo, neteisÄtai atvykÄs, neturintis leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje, asmens tapatybÄs dokumentų, kuris neturi grįžimo į (duomenys neskelbtini) SocialistinÄ RespublikÄ pažymÄjimo (kelionÄs dokumento) ir Å¡iuo metu nÄra galimybÄs iÅ¡siųsti jį iÅ¡ Lietuvos į jo kilmÄs Å¡alį. UžsienieÄių registracijos centras 2015-05-18 raÅ¡tu Nr. (21/26)-7K-1025 kreipÄsi į Lietuvos Respublikos ambasadÄ (duomenys neskelbtini) Respublikoje su praÅ¡ymu tarpininkauti (duomenys neskelbtini) SocialistinÄs Respublikos ambasadai (duomenys neskelbtini) Respublikoje iÅ¡duodant minÄtam pilieÄiui grįžimo į (duomenys neskelbtini) dokumentÄ , taÄiau grįžimo pažymÄjimas dar nÄra gautas. (duomenys neskelbtini) Socialistinei Respublikai teiktinoje asmens duomenų anketoje paaiÅ¡kÄjo, kad tai N. V.
C., gim. (duomenys neskelbtini).Ä®statymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau-Ä®statymo) 113 str. 2 d. nustatyta, kad kai sprendžiama dÄl užsienieÄio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos, užsienietis gali bÅ«ti sulaikytas tik tuo atveju, jeigu sulaikymas bÅ«tinas atitinkamam sprendimui priimti ar vykdyti (jei užsienietis gali pasislÄpti siekdamas iÅ¡vengti iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos). UžsienieÄiui N. V. C., gim. (duomenys neskelbtini), taikytinos Å¡ios įstatymo nuostatos, nes jis į Europos SÄ jungos Å¡alių zonÄ atvyko nelegaliai, jo asmens tapatybÄ dar nÄra nustatyta, nes nÄra gautas iÅ¡ (duomenys neskelbtini) SocialistinÄs Respublikos ambasados (duomenys neskelbtini) Respublikoje atsakymas dÄl grįžimo dokumentų iÅ¡davimo, užsienietis apklausoje nenurodÄ politinių iÅ¡vykimo iÅ¡ savo kilmÄs valstybÄs priežasÄių (vyko į (duomenys neskelbtini) ieÅ¡koti darbo), jis nÄra prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje praÅ¡ytojas, todÄl visa tai rodo, kad užsienietis gali bandyti iÅ¡vengti iÅ¡siuntimo į savo kilmÄs valstybÄ.
Atsižvelgiant į tai, kad N. V. C., gim. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikoje yra neteisÄtai, neturi asmens tapatybÄ patvirtinanÄių dokumentų ir grįžimo į (duomenys neskelbtini) pažymÄjimo, konstatuotina, kad sulaikymas yra vienintelÄ pakankama ir adekvati priemonÄ skirtina užsienieÄiui iki jo iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos, nes yra didelÄ tikimybÄ, kad jo nesulaikius jis bandytų neteisÄtai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos į kitas Europos SÄ jungos Å¡alis. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2004-04-29 įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str.1d.2p., 2d., 116str., 117 str., 118 str. 2d.1 p., teismas n u s p r e n d ž i a :
PratÄsti (duomenys neskelbtini) SocialistinÄs Respublikos pilieÄiui N. V. C., gim. (duomenys neskelbtini) (N. H. B., gim. (duomenys neskelbtini)), sulaikymo VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centre terminÄ trims mÄnesiams â iki 2015 m. lapkriÄio 12 d. Sprendimas įsigalioja nuo jo priÄmimo dienos ir per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui per UžsienieÄių registracijos centrÄ . TeisÄjas                                                                                           Rimvydas Petrauskas                                                    Â