f14ae147-e380-433f-aa32-3ecdb1efbf88 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedG., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. C. ieÅ¡kinį dÄl Danske Bank A/S Lietuvos filialo bÅ«sto kredito sutarties Nr. BS1133040103 su priedais pripažinimo negaliojanÄia nuo pasiraÅ¡ymo dienos (ab initio) ir restitucijos taikymo atsakovui akcinei bendrovei âSwedbankâ, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , V. G. (V. G.), treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, ieÅ¡kovo pusÄje G.
Legislator headnote
AI generatedf14ae147-e380-433f-aa32-3ecdb1efbf88 · Vilniaus apygardos teismas: TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje V. G. atsiliepime nurodÄ, kad jis yra sumokÄjÄs visÄ sumÄ už turtÄ , taÄiau ieÅ¡kovas neiÅ¡sikelia iÅ¡ parduoto buto per varžytines, todÄl jis negali įgyvendinti savininko teisių į turtÄ .
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-2228-803/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01277-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.6.2.;2.5.8.11.3.;3.2.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 12 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ, sekretoriaujant Danguolei Dubakienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui A. C., jo atstovei advokatei Renatai JanuÅ¡ytei, atsakovo akcinÄs bendrovÄs âSwedbankâ atstovui T. K., tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje Danske Bank A/S atstovui advokatui Mindaugui LesÄiui, V.
G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. C. ieÅ¡kinį dÄl Danske Bank A/S Lietuvos filialo bÅ«sto kredito sutarties Nr. BS1133040103 su priedais pripažinimo negaliojanÄia nuo pasiraÅ¡ymo dienos (ab initio) ir restitucijos taikymo atsakovui akcinei bendrovei âSwedbankâ, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , V. G. (V. G.), treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, ieÅ¡kovo pusÄje G.
V. C., iÅ¡vadÄ teikianÄios institucijos Lietuvos bankas ir ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o:
a) pripažinti negaliojanÄia neteisÄtai ir apgaulÄs bÅ«du (panaudojus apgaulÄ ir nutylÄjimÄ (suklaidinimÄ )) iÅ¡duotÄ paskolos sutartį Nr. BS1133040103 (su priedais) nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos (ab initio nuo jo sudarymo momento) pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.90 straipsnio ir 1.91 straipsnio nuostatas, b) pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 373 straipsnio nuostatas panaikinus (pripažinus negaliojanÄia) sutartį, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu įpareigoti ginÄo Å¡alis grÄ Å¾inti tai, kÄ jos yra gavusios sutartį vykdydamos, t. y. taikyti restitucijÄ (ieÅ¡kovas hipoteka įkeitÄ butÄ , adresu: (duomenys neskelbtini), bankas paskolino jam 157 023,00 Eur, todÄl ieÅ¡kovas turi sugrÄ Å¾inti bankui paskolintÄ sumÄ (likusiÄ 113 154,13 Eur), o bankas turi panaikinti buto adresu: (duomenys neskelbtini), hipotekos įkeitimÄ ir jos pasekmes, t. y. grÄ Å¾inti įkeistÄ turtÄ , panaikinti vykdomÄ jį dokumentÄ ), c) sustabdyti neteisÄtus iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus pagal hipoteka įkeistÄ turtÄ iki Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimo pabaigos, ir pritaikyti laikinÄ sias apsaugos priemones hipoteka įkeistam turtui (butui unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs daliai pažymÄtai G-1, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).
2. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, jog ieÅ¡kinio reikalavimus sieja su atsakovo (banko) âSwedbankâ, AB neteisÄtu ir apgaulingu veikimu (neteisÄto veikimo schemos panaudojimu), o banko neteisÄtai jau 2 kartus paskaiÄiuoti delspinigiai yra vienas iÅ¡ tai patvirtinanÄių įrodymų (apie neteisÄtÄ banko veikimÄ ), t. y. yra vienos iÅ¡ aplinkybių, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ (faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ ), nes ieÅ¡kovo reikalavimai (ieÅ¡kinio dalykas) yra pripažinti neteisÄtÄ sutartį negaliojanÄia nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos (ab initio) ir taikyti restitucijÄ .
Bankas neteisÄtais veiksmais stipriai pažeidÄ ieÅ¡kovo teises ir įstatymų saugomus interesus, todÄl ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo jo asmens teises arba įstatymų saugomus interesus, kuriuos ieÅ¡kovo nuomone, reikia teismui ginti, ir nurodo jo pageidaujamÄ ir teismo praÅ¡omÄ pritaikyti pažeistos teisÄs gynimo bÅ«dÄ (pripažinti sutartį negaliojanÄia ir taikyti restitucijÄ ), ir kadangi Å¡iuo metu dÄl nesibaigusių kitų ginÄo bylų nagrinÄjimo ir dÄl neaiÅ¡kumų dÄl skolos perskaiÄiavimo nÄra iki galo aiÅ¡ki ieÅ¡kovo skolos sumÄ , todÄl ieÅ¡kovas Å¡iuo metu pateikia tokiÄ ieÅ¡kinio sumÄ .
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kokiu bÅ«du praÅ¡o taikyti restitucijÄ , t. y. kokio rezultato siekia (ieÅ¡kovas nesiekia jokių sumų grÄ Å¾inimo, o siekia sugrÄ Å¾inti ginÄo Å¡alis į padÄtį buvusiÄ iki neteisÄto sandorio sudarymo dienos, t. y. iki sutarties sudarymo dienos ieÅ¡kovas hipoteka įkeitÄ butÄ , o bankas pervedÄ jam 157 023,00 Eur buto pirkimui, todÄl taikant restitucijÄ ieÅ¡kovas turi sugrÄ Å¾inti tik pervestÄ jam 157 023,00 Eur bankui, o bankas turi panaikinti buto hipotekos įkeitimÄ , ir iÅ¡sprÄsti iÅ¡ to kylanÄius klausimus.
3. Atsakovas âSwedbankâ, AB atsiliepime nurodÄ, kad įvertinant tai, jog didžioji dalis ieÅ¡kinio argumentų yra susijÄ su ieÅ¡kovui pagal kredito sutarti skaiÄiuojamų palÅ«kanų bei delspinigių suma, taÄiau, ieÅ¡kovo skolos dydžio klausimas jau buvo teismo įvertintas ir yra iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusia Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 17 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. A2-3705-967/2018, o palÅ«kanų ir delspinigių norma yra iÅ¡sprÄsta Vilniaus apygardos teismo 2017 m. rugsÄjo 7 d. nutartimi, kuri priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-25- 590/2017, ieÅ¡kovo A.
C. ieÅ¡kinio argumentai dÄl netinkamai apskaiÄiuoto skolos dydžio pagal kredito sutartį yra atmestini. Nors, anot atsakovo, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimai yra grindžiami ir CK 1.90 straipsnio nuostatomis, taÄiau kaip ir CK 1.91 straipsnio nuostatų taikymo atveju, ieÅ¡kovas tik abstrakÄiai nurodo galimas aplinkybes dÄl suklydimo, taÄiau kaip jos susijusios su kredito sutarties sudarymu ir dÄl kokių konkreÄių aplinkybių ieÅ¡kovas suklydo, nÄra detalizuojama. Vien tai, kad ieÅ¡kovui nevykdant įsipareigojimų pagal kredito sutartį ji buvo nutraukta, buvo skaiÄiuojami delspinigiai ir procesinÄs palÅ«kanos, negali bÅ«ti laikoma suklydimu ar apgaule, todÄl ieÅ¡kinys negali bÅ«ti tenkinamas.
4. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, ieÅ¡kovo pusÄje G. V. C. atsiliepime nurodÄ, kad praÅ¡o ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti, nurodydama panaÅ¡ias aplinkybes į ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytÄ ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ . PaaiÅ¡kino, kad ji buvo laiduotoja, bet nebuvo informuota apie turto iÅ¡ varžytinių pardavimÄ .
5. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje Danske Bank A/S atsiliepime nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo aplinkybes, susijusias su Kredito sutarties (ne)vykdymu, t. y. kad ieÅ¡kovui netinkamai vykdant Kredito sutartį, iÅ¡ ieÅ¡kovo buvo priteistos sutartinÄs netesybos bei palÅ«kanos, dÄl kurių pagrįstumo priimti įsiteisÄjÄ teismų sprendimai. TaÄiau ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nenurodo jokių konkreÄių aplinkybių, pagrindžianÄių reikalavimus, t. y. koks konkreÄiai buvo ieÅ¡kovo esminis suklydimas, bei kaip konkreÄiai Bankas apgavo ar privertÄ ieÅ¡kovÄ sudaryti Kredito sutartį.
PradinÄ kredito sutartis Nr. BS1133040103 tarp Banko ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta 2004 m. Kredito sutarties pakeitimas buvo sudarytas 2006 m., taigi nuo ginÄijamų sandorių sudarymo praÄjo daugiau nei 10 metų, todÄl, anot treÄiojo asmens, tai yra pagrindas ieÅ¡kovo reikalavimÄ atmesti pasibaigus ieÅ¡kinio senaties terminui. Be to, ieÅ¡kovas tuo paÄiu metu teismams teikia reikalavimus dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu bei dÄl bylos nagrinÄjimo atnaujinimo, teikia nepagrįstus skundus dÄl visų teismo priimtų sprendimų naikinimo, o tai akivaizdžiai parodo, kad siekia ne apginti savo pažeistas teises, o siekia iÅ¡vengti prievolÄs vykdymo, bei visais įmanomais bÅ«dais stabdyti vykdymo veiksmus.
6. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje V. G. atsiliepime nurodÄ, kad jis yra sumokÄjÄs visÄ sumÄ už turtÄ , taÄiau ieÅ¡kovas neiÅ¡sikelia iÅ¡ parduoto buto per varžytines, todÄl jis negali įgyvendinti savininko teisių į turtÄ .
7. Lietuvos bankas, kaip iÅ¡vadÄ duodanti institucija, nurodÄ, jog ieÅ¡kovas nÄra kreipÄsis į Lietuvos bankÄ dÄl ginÄo su Danske Bank A/S, veikianÄio per Lietuvoje įsteigtÄ filialÄ , arba jo teisių perÄmÄju âSwedbankâ, AB nagrinÄjimo, taip pat Lietuvos bankas nÄra nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo skundo. Lietuvos banko vertinimu, byloje nagrinÄjami individualÅ«s sutartiniai santykiai dÄl bÅ«sto kredito sutarties pripažinimo negaliojanÄia yra reikÅ¡mingi tik bylos kontekste ir nÄra susijÄ su Lietuvos banko atliekama finansų rinkos priežiÅ«ra.
IÅ¡ kredito sutarÄių, kai įsipareigojimų įvykdymas užtikrinamas nekilnojamojo turto hipoteka, kylanÄiais santykiais susijusiÄ priežiÅ«rÄ Lietuvos bankas atlieka tik nuo 2017 m. liepos 1 d., kai įsigaliojo Lietuvos Respublikos su nekilnojamuoju turtu susijusio kredito įstatymo nuostatos, įgyvendinanÄios 2014 m. vasario 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvÄ 2014/17/ES dÄl vartojimo kredito sutarÄių dÄl gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto, kuria iÅ¡ dalies keiÄiamos direktyvos 2008/48/EB ir 2013/36/ES bei Reglamentas (ES) Nr. 1093/2010.
Vadovaujantis civilinÄs bylos duomenimis, ieÅ¡kovas kredito sutartį Nr. BS1133040103 su atsakovu sudarÄ 2004 m. ir įsipareigojimų įvykdymÄ užtikrino nekilnojamojo turto įkeitimu, kredito suma padidinta 2006 m. susitarimu, kredito sutartis nutraukta 2012 m. Lietuvos bankas pažymÄjo, kad nuo 2017 m. liepos 1 d. įsigaliojusiame Ä®statyme yra ribojamas pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais kredito gavÄjui taikomas netesybų dydis (16 straipsnio 6 dalis), įsipareigojimų pagal kredito sutartį nevykdymo ar netinkamo vykdymo valdymas (21 straipsnis), taip pat kredito sutarties nutraukimas kredito davÄjo reikalavimu (23 straipsnis, taÄiau Ä®statymo nuostatos, iÅ¡skyrus 58 straipsnio 5 dalyje nurodytus atvejus, netaikomos kredito sutartims, sudarytoms iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo dienos. 2018 m. gruodžio 20 d.
Lietuvos Respublikos Seimas priÄmÄ Lietuvos Respublikos su nekilnojamuoju turtu susijusio kredito įstatymo Nr. XII-2769 12, 16 ir 58 straipsnių pakeitimo įstatymÄ Nr. XIII-1855 (toliau â Pakeitimo įstatymas), kuris įsigalios 2019 m. gegužÄs 1 d. Å iuo Pakeitimo Ä®statymu buvo papildyta Ä®statymo 16 straipsnio 6 dalis nustatant, kad visais finansinių įsipareigojimų pagal kredito sutartį nevykdymo atvejais netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Taip pat Ä®statymo 16 straipsnis papildytas 7 dalimi, kurioje nustatyta, kad nutraukus kredito sutartį arba pareikalavus grÄ Å¾inti visÄ kreditÄ nepasibaigus kredito sutarties galiojimo laikotarpiui nenutraukiant kredito sutarties, kredito gavÄjui gali bÅ«ti taikomos netesybos, kurios negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,015 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
8. ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba, kaip iÅ¡vadÄ duodanti institucija, nurodÄ, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 2 punktu bei Lietuvos Respublikos Lietuvos banko įstatymo 47 straipsnio 1 dalimi, vartotojų ginÄus su draudimo, finansinių paslaugų ir (arba) papildomų investicinių paslaugų teikÄjais, kylanÄius iÅ¡ finansinių ir (arba) papildomų investicinių paslaugų teikimo, taip pat iÅ¡ draudimo paslaugų sutarties ar susijusius su ja, jeigu tokiai sutarÄiai yra taikytina Lietuvos Respublikos teisÄ nagrinÄja Lietuvos bankas.
TodÄl, ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba nÄra įgaliota pasisakyti dÄl Å¡ioje civilinÄje byloje keliamų klausimų, susijusių su atsakovo Danske Bank A/S veiksmais, vykdant tarp Å¡alių sudarytÄ kredito sutartį. Taip pat Tarnyba pažymÄjo, kad iÅ¡ esmÄs suklydus ar dÄl apgaulÄs sudarytas sandoris tik teismo tvarka gali bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu pagal klydusios Å¡alies ar nukentÄjusiojo ieÅ¡kinį, todÄl, ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba nÄra įgaliota pasisakyti ir dÄl ieÅ¡kovo keliamo reikalavimo pripažinti tarp Å¡alių sudarytÄ kredito sutartį negaliojanÄia nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos bei taikyti restitucijÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo.
9. Teismo posÄdžio metu Å¡alys esminių naujų aplinkybių nenurodÄ. IeÅ¡kovas įrodinÄjo, kad bankas nesilaikÄ savo pareigos veikti teisÄtai, sÄ Å¾iningai ir pagal Å¡ios sutarties sÄ lygas, o ieÅ¡kovas, gavÄs kreditÄ , nepažeidÄ sutarties, nes jis negalÄjo grÄ Å¾inti bankui kredito reguliariomis mÄnesinÄmis įmokomis iki 2037 metų tik dÄl banko neteisÄtų ir nesÄ Å¾iningų veiksmų. IeÅ¡kovo turtas buvo neteisÄtai parduotas už pusÄ rinkos kainos per neteisÄtai vykdytas varžytines.
Teismas turi atsižvelgti į tai, kad Lietuvos banko iÅ¡vados teiginiai, kad ieÅ¡kovas nÄra kreipÄsis į Lietuvos bankÄ dÄl ginÄo su Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , arba jo teisių perÄmÄju âSwedbankâ, AB nagrinÄjimo, taip pat Lietuvos bankas nÄra nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo skundo, yra visiÅ¡kai neteisingi ir iÅ¡ esmÄs klaidinantys teismÄ . IeÅ¡kovo ir atsakovo ginÄas buvo nagrinÄtas Lietuvos banke minÄta ne teismo tvarka; 2015-12-17 dienÄ ieÅ¡kovas gavo Lietuvos banko PriežiÅ«ros tarnybos atsakymÄ 2015-12-14 Nr. S 2015/(21.10-2101)-12-5411 ir 2015-12-22 Lietuvos banko PriežiÅ«ros tarnybos analogiÅ¡kÄ atsakymÄ 2015-12-17 Nr. S 2015/(21.10-2101)-12-5491 dÄl A.
C. kreipimosi, nes ieÅ¡kovas kreipÄsi į Lietuvos bankÄ su 2016-06-07 dienos praÅ¡ymu dÄl banko neteisÄtų ir nesÄ Å¾iningų veiksmų, ir glaustai pateikÄ Å¡io ginÄo esmÄ ir visumÄ faktinių esminių bylos aplinkybių, kurios parodÄ banko atliktų pažeidimų esmÄ. IeÅ¡kovas savo praÅ¡ymuose ir skunduose praÅ¡Ä Lietuvos banko atsakyti, kodÄl Å¡alies bankai visiÅ¡kai nesilaikÄ Europos Parlamento ir Tarybos nuostatų, direktyvų ir reglamento reikalavimų, ir kodÄl CPK nuostatos neatitiko paskutinių Europos Parlamento ir Tarybos nuostatų, direktyvų ir reglamento reikalavimų, nors Europos Komisijos priimti reglamentai yra tiesioginio taikymo teisÄs aktai, t. y. juose subjektų teisÄs ir pareigos nustatomos tiesiogiai, nacionalinių priemonių priÄmimas nÄra reikalingas, todÄl visos ES Å¡alys narÄs privalÄjo jų laikytis, ir kad ieÅ¡kovo nurodyta paskutinÄ EP ir ET direktyva Å¡iuo metu vis dar nÄra tinkamai perkelta į Lietuvos teisÄ.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo: įpareigoti Lietuvos bankas duoti iÅ¡vadÄ civilinÄje byloje Nr. e2-5822-807/2016, siekiant įvykdyti jam pavestas pareigas, ir įpareigoti įvertinti ir atsakovo neteisÄtus ir nesÄ Å¾iningus veiksmus nesÄ Å¾iningai ir neprotingai ne pagal Å¡ios sutarties sÄ lygas 2010-11-15 dienÄ priskaiÄiuotų delspinigių (23 157,47 Eur), ir nesÄ Å¾iningai ir neprotingai ne pagal Å¡ios sutarties sÄ lygas 2012-06-08 dienÄ priskaiÄiuotų delspinigių (40 659,04 Eur), kurie sudarÄ apie 28 procentus nuo visos banko skaiÄiuojamos ieÅ¡kovo skolos arba sudarÄ apie 10 220 procentus metinių palÅ«kanų, kad ieÅ¡kovas negalÄtų ir neturÄtų jokių galimybių toliau mokÄti įmokų ir atsakovas galÄtų perimti/parduoti ieÅ¡kovo sutarties turtÄ minimalia kaina, kas ir buvo padaryta, nes Lietuvos bankas ir ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba (iÅ¡ dalies) neįvykdÄ tos teismo nutarties reikalavimų, ir tik todÄl ieÅ¡kovas pateikÄ teismui pakartotinį 2016-07-26 dienos praÅ¡ymÄ , ir praÅ¡Ä teismo pakartotinai kreiptis į Å¡ias valstybines institucijas ir įpareigoti jas įvykdyti 2016-06-30 dienos teismo nutartį pilnai.
10. Taip pat ieÅ¡kovas nurodÄ, kad teismas turi atsižvelgti į tai, kad fiktyvus ir nesÄ Å¾iningas antrųjų varžytinių įvykusių 2015-12-28 dalyvis (laimÄtojas) V. G. (įgijÄjas) nÄra sÄ Å¾iningas ir teisÄtas turto pirkÄjas (savininkas), nes jis įsigijo iÅ¡ varžytinių neteisÄtai parduodamÄ ieÅ¡kovo turtÄ (butÄ ) fiktyviai atstovaudamas kitus asmenis, galimai susijusius su antstoliu arba banku, ir tikrai ne savo asmeninių poreikių tenkinimui, bet iÅ¡ pasipelnymo ar tarpininkavimo paskatų, nes jis prieÅ¡ ir po varžytinių visiÅ¡kai nesidomÄjo parduodamu turtu, nebuvo atvykÄs jo apžiÅ«rÄti, ir nebuvo skambinÄs ieÅ¡kovui. Be to, jis negalÄjo turÄti ir neturÄjo tokių lÄšų įsigyti šį turtÄ , bei per 1 darbo dienÄ negalÄjo pervesti tokių didelių sumų.
11. IeÅ¡kovas įrodinÄjo, kad Å¡ioje byloje turÄtų bÅ«ti taikomas Lietuvos Respublikos su nekilnojamuoju turtu susijusio kredito įstatymo Nr. XII-2769 12, 16 ir 58 straipsnių pakeitimo įstatymas Nr. XIII-1855, nes paaiÅ¡kÄjo naujos esminÄs aplinkybÄs ir buvo priimti nauji įstatymai, t. y., kad kredito sutarties nevykdymo atvejais netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį, ir kadangi nutraukus kredito sutartį arba pareikalavus grÄ Å¾inti visÄ kreditÄ nepasibaigus kredito sutarties galiojimo laikotarpiui nenutraukiant kredito sutarties, kredito gavÄjui gali bÅ«ti taikomos netesybos, kurios negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,015 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Taip pat 12. Teismas Å¡ioje byloje turi atsižvelgti ir į tai, kad Lietuvos Respublikos Seimo biudžeto ir finansų komitetas Å¡iuo metu vykdo parlamentinį tyrimÄ âDÄl veiksnių ir aplinkybių, lÄmusių 2009-2010 metų krizÄs Lietuvoje reiÅ¡kiniusâ, ir kadangi Å¡io tyrimo metu bus aiÅ¡kinamasi, kokiÄ Ä¯takÄ 2009-2010 metų krizei Lietuvoje turÄjo Lietuvoje veikianÄių stambiųjų komercinių bankų skolinimo politika ir jų sprendimai.
13. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovo pusÄje Danske Bank A/S praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ Ä¯ depozitÄ Ä¯mokÄti sumÄ , reikalingÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui. Teismas k o n s t a t u o j a: II. Byloje nustatytos aplinkybÄs, teismo motyvai, iÅ¡aiÅ¡kinimai ir iÅ¡vados 14. Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovas A. C. su Danske Bank A/S (iki 2008 m. birželio 1 d. â AB SAMPO bankas) 2004 m. balandžio 19 d. sudarÄ kredito sutartį Nr. BS1133040103 (toliau â kredito sutartis), pagal kuriÄ atsakovas Danske Bank A/S įsipareigojo ieÅ¡kovui 33 metams suteikti 93 155 EUR kreditÄ (tomas I, b.l.36-46).
Siekiant užtikrinti ieÅ¡kovo įsipareigojimų, prisiimtų kredito sutartimi, vykdymÄ , Danske Bank A/S naudai buvo įkeistas ieÅ¡kovui priklausantis butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs dalis (pažymÄta G-1, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). Å uo metu turtas yra parduotas (tomas I, b.l.83-85).
15. IeÅ¡kovui nevykdant kredito sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, atsakovas Danske Bank A/S 2012 m. balandžio 25 d. raÅ¡tu Nr. dnk12004265 nutraukÄ su ieÅ¡kovu sudarytÄ kredito sutartį. Nuo 2016 m. birželio 4 d. visos kreditoriaus Danske Bank A/S teisÄs ir pareigos, kylanÄios iÅ¡ kredito sutarties, buvo perleistos âSwedbankâ, AB, vadovaujantis 2015 m. gruodžio 9 d. sutartimi dÄl verslo dalies perleidimo Nr. 4500. DÄl paskolos sutarties Nr. BS1133040103 pripažinimo negaliojanÄia pagal CK 1.90 straipsnį ir CK 1.91 straipsnio 1 dalį 16. CK 1.90 straipsnio dalis numato, kad iÅ¡ esmÄs suklydus sudarytas sandoris gali bÅ«ti teismo tvarka pripažintas negaliojanÄiu pagal klydusios Å¡alies ieÅ¡kinį. Pagal to paties straipsnio 2 dalį suklydimu laikoma klaidinga prielaida apie egzistavusius esminius sandorio faktus sandorio sudarymo metu.
17. MinÄta, ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje įrodinÄja buvÄs apgautas, kai sudarÄ paskolos sutartį Nr. BS1133040103. Teismas atkreipia dÄmesį, kad prieÅ¡ tai inicijuotuose kituose teismo procesuose ieÅ¡kovas įrodinÄjo visiÅ¡kai prieÅ¡ingas aplinkybes, siekdamas iÅ¡saugoti sutartinius santykius. Tai sudaro pagrindÄ sprÄsti dÄl ieÅ¡kovo piktnaudžiavimo procesu (CPK 95 straipsnio 1 dalis).
18. Pasinaudojus Liteko informacine sistema (CPK 179 straipsnio 3 dalis) nustatyta, kad ieÅ¡kovas buvo kreipÄsis į teismÄ praÅ¡ydamas pripažinti vienaÅ¡aliÅ¡kÄ kredito sutarties nutraukimÄ neteisÄtu; kredito sutarties sÄ lygas dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ nesÄ Å¾iningomis ir negaliojanÄiomis ab initio. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ atnaujinti kredito sutarties galiojimÄ , nekeiÄiant Å¡ios sutarties ankstesnių sÄ lygų.
19. Taigi vienas iÅ¡ ieÅ¡kovo reikalavimų, dÄl kurių pasisakyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. liepos 15 d. nutartimi civilinÄje dalyje Nr. e3K-3-420-969/2015, buvo visiÅ¡kai prieÅ¡ingas Å¡ios bylos dalykui â įpareigoti Danske Bank A/S atnaujinti kredito sutarties galiojimÄ , nekeiÄiant Å¡ios sutarties ankstesnių sÄ lygų.
20. SistemiÅ¡kai įvertinus ieÅ¡kovo reikalavimus chronologine tvarka, ieÅ¡kovas visiÅ¡kai paneigÄ Å¡ioje byloje įrodinÄjimo dalykÄ â suklydimÄ . Neįmanoma bÅ«ti suklaidintam arba bÅ«ti suklydusiam nuo sutarties sudarymo momento praÄjus 15 metų, kai nutraukus sutartį ieÅ¡kovas ÄmÄsi iki kasacinÄs instancijos įrodinÄji jos sÄ lygų atitiktų jo paties valiai, praÅ¡ydamas nekeisti sutarties Nr. BS1133040103 ankstesnių sÄ lygų. Tai sudaro pagrindÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip neįrodytÄ ir neteisÄtÄ (CPK 95 straipsnio 1 dalis, 12, 178 straipsniai).
21. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CK 1.90 straipsnio taikymui bÅ«tina nustatyti, jog asmuo suklydo arba buvo suklaidintas dÄl esminių sandorio aplinkybių, kurias žinodamas sandorio analogiÅ¡komis aplinkybÄmis nebÅ«tų sudarÄs. Jei iÅ¡ faktinių aplinkybių matyti, kad, net ir žinodamas konkreÄiÄ informacijÄ , ieÅ¡kovas sandorį bÅ«tų vis vien sudarÄs, ieÅ¡kinys dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu remiantis suklydimu negali bÅ«ti tenkinamas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-10-915/2016 25, 33 punktus ir juose nurodomÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
22. IeÅ¡kovas gavo sutarties Nr. BS1133040103 dalykÄ â paskolÄ , jÄ panaudojo. Kaip galima sprÄsti iÅ¡ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. liepos 15 d. nutarties, ieÅ¡kovas įrodinÄjo, jog nebuvo esminio sutarties pažeidimo, siekÄ tÄsti sutartinius santykius, žinodamas apie prievolių, apskaiÄiuotų pagal ginÄo sutartį, dydį. Å ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad, net ir žinodamas konkreÄiÄ informacijÄ , ieÅ¡kovas sandorį bÅ«tų vis vien sudarÄs, todÄl sprendimo 21 punkte nurodyto kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimo pagrindu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys negali bÅ«ti tenkinamas.
23. Taip pat ieÅ¡kovas įrodinÄjo, jog ginÄo sandoris negalioja CK 1.91 straipsnio pagrindu, nurodydamas apgaulÄs aplinkybes.
24. Pagal CK 1.91 straipsnio 1 dalį dÄl apgaulÄs, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo arba dÄl vienos Å¡alies atstovo piktavaliÅ¡ko susitarimo su antrÄ ja Å¡alimi sudarytas sandoris, taip pat sandoris, kurį asmuo dÄl susidÄjusių aplinkybių buvo priverstas sudaryti labai nenaudingomis sÄ lygomis, gali bÅ«ti teismo tvarka pripažintas negaliojanÄiu pagal nukentÄjusiojo ieÅ¡kinį.
25. Kaip teisingai nurodÄ atsakovas, kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad suklydimas (CK 1.90 straipsnis) ir apgaulÄ (CK 1.91 straipsnis) kaip sandorio negaliojimo teisiniai pagrindai nÄra suderinami. Suklydimas yra ir vieno, ir kito teisinio sandorio negaliojimo pagrindo elementas, taÄiau apgaule laikomas tyÄinis asmens elgesys, kuriuo siekiama suklaidinti sandorio Å¡alį ir taip jÄ palenkti sudaryti sandorį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-126/2011; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-164-611/2018).
26. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad ieÅ¡kovas siekia nuginÄyti visas sutarties nuostatas, nors formuluoja faktines aplinkybes dÄl jos neteisÄtumo dalyje dÄl delspinigių ir netesybų, neįrodinÄdamas, kodÄl, pavyzdžiui, kredito iÅ¡davimo sÄ lygos taip pat jį suklaidino ar jis dÄl jų buvo suklaidintas. TaÄiau dÄl netesybų ir delspinigių aplinkybÄs taip pat yra įvertintos ankstesniuose vykusiuose teismų procesuose.
27. Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 2 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-17182-558/2013, kreditoriaus Danske Bank A/S Lietuvos filialo naudai iÅ¡ skolininko A. C. buvo priteista 146 259,68 EUR negrÄ Å¾into kredito suma, 8 089,66 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų suma, 40 659,04 EUR nesumokÄtų delspinigių suma, iÅ¡ viso 195 008,38 EUR, 142,00 LTL žyminio mokesÄio iÅ¡laidų ir 11 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2013-03-29 iki visiÅ¡ko skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo dienos.
28. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. rugsÄjo 7 d. nutartimi, kuri priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-25-590/2017, buvo sumažintas kredito sutartyje numatytas delspinigių dydis nuo 0,08 proc. iki 0,05 proc., o palÅ«kanų dydis nuo 11 proc. iki 5 proc., todÄl atitinkamai buvo perskaiÄiuotas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 2 d nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-17182-558/2013, priteistas skolos dydis, t.y. negrÄ Å¾inta kredito dalis liko nepakitusi ir sudaro 146 001,96 EUR, palÅ«kanos buvo perskaiÄiuotos, priteisiant 3 677,11 EUR vietoje 8 089,66 EUR, delspinigiai taip pat buvo perskaiÄiuoti, priteisiant 13 471,12 EUR vietoje 40 659,04 EUR.
29. AplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovo skolos dydžio buvo iÅ¡nagrinÄtos jo inicijuotoje byloje dÄl proceso atnaujinimo ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 17 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. A2-3705-967/2018 buvo nutarta: âPakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-04-02 nutartį, jos rezoliucinÄs dalies pirmÄ punktÄ iÅ¡dÄstant taip: iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. C. (a. k. (duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S naudai skolÄ : 146 001,96 EUR negrÄ Å¾into kredito, 3 677,11 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų, 13 471,12 EUR delspinigių, iÅ¡ viso 163 150,19 EUR, bei 41,13 EUR žyminio mokesÄio iÅ¡laidų bei 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant palÅ«kanas nuo pakartotinio pareiÅ¡kimo gavimo dienos, t.y. nuo 2013-03-29, iki visiÅ¡ko skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo dienos, nukreipiant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ įkeistÄ nekilnojamÄ jį turtÄ .
LikusiÄ Å¡ios nutarties dalį palikti nepakeistÄ .â 30. Vilniaus apygardos teismo 2018 m. liepos 24 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2S-2218-345/2018 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 17 d. nutartis palikta nepakeista.
31. Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 20 d. nutartimi, civilinÄs bylos Nr. e2S-2929- 603/2018, buvo palikta nepakeista Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. eA2-29699-466/2018, kurioje buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo A. C. praÅ¡ymas peržiÅ«rÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 26 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-5822-807/2016 ir Vilniaus apygardos teismo 2017 m. rugsÄjo 7 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2A-25-590/2017 bei atnaujinti civilinį procesÄ .
32. IeÅ¡kovas A. C. teikdamas kasacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo nutarties civilinÄje byloje Nr. e2A-25-590/2017 aiÅ¡kiai nurodÄ, kad jis kreipÄsi į teismÄ 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. praÅ¡ydamas, tame tarpe:
1) panaikinti sutarties sÄ lygas dÄl delspinigių ir procesinių palÅ«kanų, 2) pripažinti sutarties sÄ lygas dÄl delspinigių ir procesinių palÅ«kanų nesÄ Å¾iningomis ir negaliojanÄiomis ex officio. Taigi iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovas Å¡ioje civilinÄje byloje lingvistiÅ¡kai pakeitÄ ieÅ¡kinio dalykÄ , praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia paÄiÄ sutartį, bet faktinis ieÅ¡kinio pagrindas iÅ¡liko. Be kita ko, ieÅ¡kovas kasaciniame skunde naudojo ir tuos paÄius argumentus dÄl jam padarytos didelÄs žalos (virÅ¡ 195 084 Eur) atsiradusios dÄl banko 2012 m. birželio 8 d. priskaiÄiuotų delspinigių, kurie sudarÄ apie 28 procentus nuo visos banko skaiÄiuojamos ieÅ¡kovo likusios skolos arba sudarÄ apie 10 220 procentus metinių palÅ«kanų.
KasacinÄs instancijos teismas atsisakÄ priimti kasacinį skundÄ dÄl apeliacinÄs instancijos teismo nutarties peržiÅ«rÄjimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. C. ieÅ¡kinį dÄl atleidimo nuo prievolÄs pagal kredito sutartį vykdymo ir sutarties sÄ lygų dÄl delspinigių bei palÅ«kanų panaikinimo.
33. Pagal CPK 18 straipsnį įsiteisÄjÄ teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Aptarti teismų procesiniai sprendimai yra pagrindas konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjo skolos dydžio klausimas jau buvo teismų įvertintas ir yra iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiais teismų procesiniais sprendimais. CPK 279 straipsnio 4 dalis numato, kad sprendimui, nutarÄiai ar įsakymui įsiteisÄjus, Å¡alys ir kiti dalyvavÄ byloje asmenys, taip pat jų teisių perÄmÄjai nebegali iÅ¡ naujo pareikÅ¡ti teisme tų paÄių ieÅ¡kinio reikalavimų tuo paÄiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius, taÄiau tai netrukdo suinteresuotiems asmenims kreiptis į teismÄ dÄl pažeistos ar ginÄijamos teisÄs arba įstatymų saugomo intereso gynimo, jeigu toks ginÄas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nÄra iÅ¡nagrinÄtas ir iÅ¡sprÄstas.
Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas byloje pagal ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ymÄ ), kuriuo siekiama tam tikros teisÄs arba tam tikrų materialinių teisinių santykių buvimo ar nebuvimo teisinio pripažinimo (ieÅ¡kiniai (pareiÅ¡kimai, praÅ¡ymai) dÄl pripažinimo), turi prejudicinÄ galiÄ ir byloje nedalyvavusiems asmenims.
34. Taigi teismas negali revizuoti ir sprÄsti dÄl sutarties galiojimo, kai jos nuostatų, kurių pagrindu ieÅ¡kovas įrodinÄja suklydimÄ , teisÄtumas buvo patikrintas teismų. Ä®vertinus visÄ bylos medžiagÄ , atsižvelgiant į ankstesnių teismų konstatuotas aplinkybes (Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2007 m. spalio 24 d. nutarime âDÄl Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 4, 165 straipsnių (2002 m. vasario 28 d. redakcija) atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ konstatavo, kad teismai yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos bendrosios kompetencijos teismų sprendimų), ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl sutarties Nr. BS1133040103 pripažinimo negaliojanÄia atmetamas kaip neįrodytas.
35. IÅ¡ ieÅ¡kinio formuluoÄių galima numanyti, kad aplinkybÄ, kaip ieÅ¡kovas nurodÄ, dÄl 2 kartus paskaiÄiuotų delspinigių, yra lÄmusi jo interesų pažeidimÄ banko veiksmais. TaÄiau ieÅ¡kovas nenurodÄ, kaip jis sieja Å¡iÄ aplinkybÄ su suklydimu ir apgaule, t.y. ieÅ¡kinio dalyku.
36. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai, laikydamasis įrodymų vertinimo taisyklių, įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas. Civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nereikalaujama absoliutaus teismo įsitikinimo. Å i iÅ¡vada ne kartÄ pabrÄžta kasacinio teismo praktikoje (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015).
37. Taigi ieÅ¡kinį privalÄjo pagrįsti ieÅ¡kovas, taÄiau ieÅ¡kovas įrodinÄdamas, kad, pripažinus sutartį negaliojanÄia, jo skola bankui turi bÅ«ti laikoma lygi tik dar jo nesugrÄ Å¾intai 113 154,13 EUR (iÅ¡ ieÅ¡kovui 157 023,00 EUR pervestos sumos atÄmus jo jau sugrÄ Å¾intÄ 43 868,87 Eur), nenurodo, kad jis ketina vykdyti įsiteisÄjusius teismų sprendimus. MinÄta, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 17 d. nutartimi, civilinÄs bylos Nr. A2-3705-967/2018, buvo nutarta: âPakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-04-02 nutartį, jos rezoliucinÄs dalies pirmÄ punktÄ iÅ¡dÄstant taip: iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. C. (a. k. (duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S naudai skolÄ : 146 001,96 EUR negrÄ Å¾into kredito, 3 677,11 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų, 13 471,12 EUR delspinigių, iÅ¡ viso 163 150,19 EUR.
38. Be to, ieÅ¡kovas siekia pripažinti negaliojanÄia ir sutarties sÄ lygÄ , nustatytÄ kaip sÄ Å¾iningÄ , Vilniaus apygardos teismo 2017 m. rugsÄjo 7 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-25-590/2017 â âsumažinti kredito sutartyje Nr. BS1133040103 su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais nustatytus 0,08 proc. delspinigius iki 0,05 proc., o 11 proc. palÅ«kanas â iki 5 proc.â IeÅ¡kovui įrodinÄjant, jog delspinigių skaiÄiavimo aplinkybÄ yra ta, dÄl kurios sutartis Nr. BS1133040103 turi bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia, nepagrindžia, kodÄl Å¡i pakeista sutarties nuostata jį klaidina ir / apgauna.
39. Pagal CK 6.204 straipsnio 3 dalies 2 punktÄ teismas pakeisti sutarties sÄ lygas, kad bÅ«tų atkurta Å¡alių sutartinių prievolių pusiausvyra.
40. Å ioje byloje teismas jau nusprendÄ, koks yra teisingas netesybų dydis. IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu neatsakÄ Ä¯ teismo klausimÄ , kodÄl jis tikÄjosi, kad pasiskolinus pinigus iÅ¡ kredito įstaigos nereikÄs mokÄti palÅ«kanų, o paskolos negražinus â delspinigių. AplinkybÄs dÄl skolos skaiÄiavimo tvarkos ir dydžio neveikia ieÅ¡kovo reikalavimo â pripažinti sutartį Nr. BS1133040103 negaliojanÄia dÄl panaudotos apgaulÄs ir nutylÄjimo (suklaidinimo), nes skolos dydis nÄra ginÄo objektu (CPK 13 straipsnis), todÄl jos nevertinamos.
41. IeÅ¡kovas teigia, kad bankas prieÅ¡ jį panaudojo tylÄjimÄ (nutylÄjimÄ ir apgaulÄ), t. y. aplinkybes, kurias žinodama kita sandorio Å¡alis (ieÅ¡kovas) nebÅ«tų sudariusi sandorio, ir nuslÄpimÄ (apgaulÄ), todÄl dÄl apgaulÄs, smurto, spaudimo ir dÄl susidÄjusių aplinkybių ieÅ¡kovas buvo priverstas sudaryti tokį sandorį labai nenaudingomis jam sÄ lygomis, ir todÄl toks sandoris (sutartis) turi bÅ«ti teismo tvarka pripažintas negaliojanÄiu pagal nukentÄjusiojo (ieÅ¡kovo) ieÅ¡kinį, nes apgaulÄ buvo banko tylÄjimas, o vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, tos aplinkybÄs turÄjo bÅ«ti atskleistos ieÅ¡kovui. Anot ieÅ¡kovo, tai sudaro pagrindÄ sprÄsti dÄl CK 1.90 straipsnio 2 dalies, 191 straipsniu 5 dalies taikymo.
42. Teismas, nekartodamas motyvų, iÅ¡dÄstytų dÄl ieÅ¡kovo elgesio prieÅ¡taringumo, siekiant iÅ¡saugoti sutartinius santykius, atkreipia dÄmesį, kad ieÅ¡kovas nepasisako dÄl teismo nustatytos sutartinių prievolių pusiausvyros, o kuo konkreÄiai pasireiÅ¡kÄ ieÅ¡kovo priklausomybÄ, ekonominis silpnumas, finansinÄ padÄtis, ieÅ¡kovas procesiniuose dokumentuose nenurodÄ. IeÅ¡kovas pripažino, kad gavo atitinkamas pajamas, todÄl bankas jam suteikÄ tokio dydžio paskolÄ , kokiÄ leido tuometinÄ galiojanti tvarka. IeÅ¡kovo neatidumas arba nesusivokimas, negali bÅ«ti laikomas sandorio pripažinimo negaliojanÄiu pagrindu, nes teismas jau nustatÄ sÄ Å¾iningÄ netesybų dydį.
43. IeÅ¡kovas nenurodÄ, kaip ieÅ¡kinio dalykÄ veikia jo teiginiai, kad teismas turi atsižvelgti į tai, kad ieÅ¡kovas nesugebÄjo vykdyti kredito sutarties tik dÄl banko neteisÄto veikimo ir nenoro tÄsti sutarties, banko neteisÄto delspinigių paskaiÄiavimo ir jo sÄ skaitų areÅ¡tavimo, nes, minÄta sutartinių santykių pasibaigimo teisÄtumas buvo įvertintas kasacinÄs instancijos teismo, o dÄl vykdymo veiksmų ieÅ¡kovo pradÄti ginÄai yra sprendžiami kitose bylose. Atsižvelgiant į tai, teismas nevertina ieÅ¡kovo nurodytų faktinių aplinkybių dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo teisÄtumo, turto pardavimo aplinkybių, taip pat nekartoja teismų procesiniuose sprendimuose pateiktų iÅ¡aiÅ¡kinimų dÄl skolos dydžio ir sutartinių santykių pabaigos.
44. Atmetus ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia CK 1.90 ir 1.91 straipsnio pagrindu, klausimas dÄl restitucijos nesprendžiamas, todÄl nepasisakoma dÄl ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytų argumentų dÄl V. G. sÄ Å¾iningumo. DÄl paskolos sutarties Nr. BS1133040103 pripažinimo negaliojanÄia pagal įsigaliosiant į teisinį reguliavimÄ 45. Galima numanyti, kad ieÅ¡kovas įrodinÄja, kad tai, jog Lietuvos Respublikos Seimas 2018 m. gruodžio 20 d. priÄmÄ Lietuvos Respublikos su nekilnojamuoju turtu susijusio kredito įstatymo Nr. XII-2769 12, 16 ir 58 straipsnių pakeitimo įstatymÄ Nr. XIII-1855, kuris įsigalios 2019 m. gegužÄs 1 d., dÄl ko keiÄiasi netesybos skaiÄiavimas ir numatyta, kad nutraukus kredito sutartį arba pareikalavus grÄ Å¾inti visÄ kreditÄ nepasibaigus kredito sutarties galiojimo laikotarpiui nenutraukiant kredito sutarties, kredito gavÄjui gali bÅ«ti taikomos netesybos, kurios negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,015 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , sudaro pagrindÄ pripažinti sutartį Nr. BS1133040103 negaliojanÄia.
46. Teismas nesutinka su ieÅ¡kovo argumentu, kad teisÄs aktas, kuris įsigalios 2019 m. gegužÄs 1 d., yra pagrindas jį laikyti apgautu ir / ar suklaidintu, kai ieÅ¡kovas 2004 m. sudarÄ kredito sutartį Nr. BS1133040103 su banku, nes tai neatitinka Lietuvos Respublikos teisÄkÅ«ros pagrindų įstatymo 20 straipsnio.
47. Bet kuriuo atveju, kredito sutartis nutraukta 2012 m., todÄl ieÅ¡kovas negalÄjo suklysti, bÅ«ti apgautas dÄl aplinkybių, kurios neegzistavo sutarties sudarymo metu. Visi Å¡ie ieÅ¡kovo argumentai dÄl vÄlesnio teisÄs aktų pakeitimo nÄra pagrindas juos taikyti atgal, nes tai neatitinka teisÄs principo lex benignior retro agit, reiÅ¡kiantį, jog teisÄs aktų galia yra nukreipta į ateitį, įstatymų ir kitų teisÄs aktų galiojimas atgal neleidžiamas.
48. IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje nurodÄ, kad ES Direktyva 2014/17/ES (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/17/ES dÄl vartojimo kredito sutarÄių dÄl gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto) dar nÄra nepilna apimtimi perkelta į Ä®statymÄ Nr. XII-2769, ir Seime buvo svarstomas Å¡io įstatymo 12 ir 16 straipsnių pakeitimo projektas (reg. Nr. XIIIP-1712). TaÄiau teismas atkreipia dÄmesį, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ, kaip šį aplinkybÄ yra susijusi su jo reikalavimu pripažinti negaliojanÄia neteisÄtai ir apgaulÄs bÅ«du (panaudojus apgaulÄ ir nutylÄjimÄ (suklaidinimÄ ) iÅ¡duotÄ paskolos sutartį Nr. BS1133040103.
Taip pat ieÅ¡kovas įrodinÄjo, jog bankas siekÄ užvaldyti jo turtÄ ir pajamas, bet ieÅ¡kovas teismo posÄdžio metu pats pripažino, kad paskolos gavimas atitiko jo interesus, ginÄijo vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ . AplinkybÄ, kad teismai jau yra iÅ¡sprendÄ delspinigių ir palÅ«kanų dydžio teisÄtumo klausimus, ieÅ¡kovo vertinimu įrodo banko veikos neteisÄtumÄ , taÄiau ieÅ¡kovas neformulavo reikalavimo tuo pagrindu ir žalos fakto neįrodinÄjo.
49. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį įrodinÄjo motyvuodamas ir tuo, kad paaiÅ¡kÄjo naujos esmines aplinkybes, kurių nebuvo, kai byla buvo nagrinÄjama Vilniaus miesto apylinkÄs teisme civilinÄje byloje Nr. e2-5822-807/2016. Vadinasi, ieÅ¡kovas negali tiksliai nuodyti, kokių pasekmių siekia pradÄta nauja civiline byla, t. y. ar įrodyti, kad jo teisÄs pažeistos dÄl nesÄ Å¾iningų sutarties nuostatų, kuriuose numatytas delspinigių ir palÅ«kanų skaiÄiavimas ir kurių atitiktis jau įvertinta teismų, ar dÄl suklydimo ir / ar apgaulÄs.
50. Teismas, įvertindamas, jog procesiniuose dokumentuose ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs savarankiÅ¡kai formulavo ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ ir asmeniÅ¡kai, o ne per advokatÄ , teikÄ procesinius dokumentus per Liteko informacinÄ duomenų bazÄ, pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovui 2019 m. sausio 8 d. vykusio parengiamojo teismo posÄdžio metu pasvarstyti dÄl ieÅ¡kinio dalyko ar pagrindo pakeitimo.
51. IeÅ¡kovas 2019 m. sausio 11 d. pateikÄ praÅ¡ymo forma procesinį dokumentÄ , nurodydamas, kad jis yra parengtas, nes reikÄjo âposÄdžio metu teismui iÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kinio esmÄ ir jo reikalavimus, bei jo ryšį su kitomis ginÄo bylomis, ir kadangi ieÅ¡kovas pažadÄjo pateikti teismui raÅ¡tu papildomus paaiÅ¡kinimus dÄl restitucijos taikymo Å¡ioje byloje ir kitos bylos sustabdymo argumentusâ. MinÄtame procesiniame dokumente ieÅ¡kovas iÅ¡dÄstÄ motyvus dÄl restitucijos taikymo ir hipotekos, nors tai yra kitos bylos dalykas (Vilniaus apygardos teisme pradÄta civilinÄ byla Nr. e2-2093-864/2019).
Taip pat nurodÄ, kad nekeis ieÅ¡kinio dalyko ar pagrindo, nes jo, manymu, sutartis âgalioja kol kredito gavÄjas (ieÅ¡kovas) įvykdys visus joje numatytus savo skolinius įsipareigojimus, ir kadangi prievartiniu bÅ«du pardavus butÄ už pusÄ rinkos kainos ieÅ¡kovas dar liko skolingas bankui didelÄ sumÄ ), todÄl sutartis vis dar galioja, ir kadangi ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniai c.b. Nr. e2-4300-803/2018 ir c.b. Nr. e2-3460-864/2018 dar nÄra iÅ¡nagrinÄti, ir kadangi dar nÄra įrodyta, kad sutartis yra neteisÄta (negaliojanti), ir kad pardavimo iÅ¡ varžytinių aktas yra neteisÄtas, todÄl ieÅ¡kovas dar negali pateikti naujo ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimoâ.
52. Taigi, atsižvelgdamas į CPK 13 straipsnį, teismas pasisakÄ dÄl aplinkybių, kurios susijusios su paskolos sutarties Nr. BS1133040103 pripažinimo negaliojanÄia dÄl panaudotos apgaulÄs ir nutylÄjimo (suklaidinimo), o ieÅ¡kovo procesiniuose dokumentuose papildomi argumentai dÄl varžytinių teisÄtumo nevertinami, nes dÄl to bus sprendžiama kitoje byloje. DÄl ieÅ¡kinio senaties 53. TreÄiasis asmuo Danske Bank A/S praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį, nurodydamas, jog pradinÄ kredito sutartis Nr. BS1133040103 tarp Banko ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta 2004 m., o kredito sutarties pakeitimas buvo sudarytas 2006 m., taigi nuo ginÄijamų sandorių sudarymo praÄjo daugiau nei 10 metų.
54. CK 1.125 straipsnis numato terminÄ , per kurį asmuo savo pažeistas teises gali ginti pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. Bendras ieÅ¡kinio senaties terminas yra 10 metų. Pagal CK 1.131 straipsnio 1 dalį ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti.
55. Kaip nagrinÄjamoje byloje nustatyta, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. liepos 15 d. nutartimi civilinÄje dalyje Nr. e3K-3-420-969/2015 buvo sprÄsta dÄl ieÅ¡kovo prievolių apimties, pasisakyta ir dÄl kasacinio skundo argumento dÄl teismo pareigos ex officio pripažinti sutarties sÄ lygas dÄl delspinigių negaliojanÄiomis. Kasacinio teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, âatsakovo apskaiÄiuota pradelstų delspinigių pagal sutartį suma (4321,99 Eur) nÄra esminÄ bendrame kasatoriaus neįvykdytų prievolių (20 151,84 Eur ir 546,35 Lt) kontekste.
TodÄl net ir nevertinant atsakovo apskaiÄiuotos delspinigių sumos, kaip pradelsto įsiskolinimo, sutarties pažeidimas, atsižvelgiant į kitų sutartinių įsipareigojimų nevykdymo apimtį bei kitas Å¡ioje nutartyje nurodytas aplinkybes, pripažintinas esminiu. DÄl Å¡ios priežasties bylÄ nagrinÄjÄ pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismai neturÄjo pagrindo ex officio sÄ Å¾iningumo aspektu vertinti sutarties sÄ lygų, susijusių su delspinigių mokÄjimu ir dydžiu bei sprÄsti dÄl jų pripažinimo negaliojanÄiomisâ.
56. IeÅ¡kovas įrodinÄja, jog 2010 metais iÅ¡nagrinÄjus jo ginÄus dÄl delspinigių ir netesybų paaiÅ¡kÄjo ieÅ¡kovo suklydimas ir apgaulÄ dÄl sutarties, nes paaiÅ¡kÄjo žalos faktas. Teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovas iÅ¡kÄlÄs klausimÄ dÄl sutarties sÄ lygų sÄ Å¾iningumo, turÄjo įvertinti sandorio valios trÅ«kumus tuo paÄiu metu, jei jau abejojo jų teisÄtumu. Vadinasi, ieÅ¡kovas pradÄjÄs procesÄ dÄl nuo 2012 m. gegužÄs 26 d. vienaÅ¡aliÅ¡ko bÅ«sto kredito sutarties Nr. BS1133040103 neteisÄto ir nesÄ Å¾iningo nutraukimo panaikinimo, galÄjo vÄliausiai suvokti savo teisių pažeidimÄ .
NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas 2018 m. liepos 12 d., todÄl nÄra pagrindo ieÅ¡kinio atmesti pagal CK 1.131 straipsnio 1 dalį. DÄl kreipimosi į prokuratÅ«rÄ ir bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs atnaujinimo 57. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad teismas turi atsižvelgti į tai, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o teismo kreiptis į Lietuvos Respublikos prokuratÅ«rÄ dÄl vieÅ¡o intereso gynimo, kadangi bankas naudojo neteisÄto ir apgaulingo veikimo schemÄ , skaiÄiuojant neteisÄtai didelius delspinigius ir po sutarties nutraukimo ne tik jo, bet ir kitiems banko klientams.
Taip pat ieÅ¡kovas pateikÄ 2019 m. kovo 7 d. praÅ¡ymÄ atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ panaÅ¡iu pagrindu, įrodinÄdamas, kad reikia gauti iÅ¡ Seimo komisijos ir ekspertų naujus dokumentus.
58. Pagal Lietuvos Respublikos prokuratÅ«ros įstatymo 19 straipsnio 1 dalį prokurorai gina vieÅ¡Ä jį interesÄ , kai nustato teisÄs akto pažeidimÄ , kuriuo pažeidžiamos asmens, visuomenÄs, valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai, ir toks pažeidimas laikytinas vieÅ¡ojo intereso pažeidimu, o valstybÄs ar savivaldybių institucijos, įstaigos ar įmonÄs, kurių veiklos srityse buvo padarytas teisÄs akto pažeidimas, nesiÄmÄ priemonių jam paÅ¡alinti arba kai tokios kompetentingos institucijos nÄra.
59. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinio dalyku nebuvo banko veiklos tyrimas, todÄl teismas netyrÄ Å¡ių aplinkybių, vadinasi, nÄra pagrindo taikyti CPK 49 straipsnio 3 dalies. Be to, kiekvienam asmeniui yra laiduojama teisÄ kreiptis į prokurorÄ praÅ¡ydamas ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ , todÄl ieÅ¡kovas Å¡iÄ teisÄ gali įgyvendinti savarankiÅ¡kai. Atsižvelgiant į tai, teismas atmeta ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl bylos nagrinÄjimo atnaujinimo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 60. Pagal CPK 79 straipsnį bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis, su kuriuo susijusius klausimus reglamentuoja CPK 80â87 straipsniai, ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, su kuriomis susijusius klausimus reglamentuoja CPK 88â92, 97â99 straipsniai. BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos pagal tai, kurios Å¡alies naudai priimtas sprendimas (CPK 93 straipsnis). NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinys atmestas, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei neatlyginamos.
61. TreÄiojo asmens Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , atstovas praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ A. C. pateikti 605 EUR dydžio užstatÄ Banko bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo užtikrinimui.
62. CPK 95 straipsnio 3 dalį nustato, kad kai yra pagrindas manyti, kad ieÅ¡kinį (pradinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį), apeliacinį, atskirÄ jį ar kasacinį skundÄ , praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praÅ¡ymÄ ypatingosios teisenos tvarka pateikÄs asmuo gali piktnaudžiauti procesinÄmis teisÄmis ir neatlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, teismas turi teisÄ Ä¯pareigoti šį asmenį sumokÄti užstatÄ galimų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui užtikrinti.
63. TreÄiojo asmens Danske Bank A/S atstovas mano, jog tai, kad ieÅ¡kovo finansinÄ situacija, kaip jis pats pripažįsta, yra sunki, yra pagrindas manyti, kad jis gali neatlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl yra pagrindas įpareigoti pateikti 605 EUR užstatÄ Banko bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
64. Teismas sprendžia, kad treÄiajam asmeniui pripažįstant, jog ieÅ¡kovas negalÄs sumokÄti už teisines paslaugas ne dÄl piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis, o dÄl sunkios turtinÄs padÄties, sprendžia, jog nÄra pagrindo įpareigoti A. C. sumokÄti užstatÄ galimų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo užtikrinimui. Be kita ko, Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 5 d. nutartimi ieÅ¡kovas atleistas nuo 2 191 EUR žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį sumokÄjimo dÄl sunkios materialinÄs padÄties.
65. TreÄiojo asmens Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , įrodymai patvirtina, jog jis patyrÄ 605 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų (tomas II, b.l.32). Atsižvelgiant į tai, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalių rekomenduojamus dydžius atstovaujant klientÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovo A. C. treÄiojo asmens Danske Bank A/S naudai priteisiama 605 EUR (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
66. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos teisÄs skyriaus 2018 m. liepos 11 d. sprendimu Nr. 2.2.(NTP-2)-18-T-2427-12389 âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimoâ gavo valstybÄs garantuojamÄ ir apmokamÄ antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų 100 procentų. Atsižvelgiant į tai, procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) teisme iÅ¡laidos nepriteisiamos (CPK 96 straipsnis). Vadovaudamasis CPK 269-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovo A. C. ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. C. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) treÄiojo asmens Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , (juridinio asmens kodas 61126228; filialo kodas 301694694) naudai 605 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ . Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ