f1499dc4-e409-4e9c-86a2-f4f4453b83bf · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ raÅ¡ytinio teismo proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditorių J. E. ir A. 3 d. nutarties iÅ¡ dalies patenkinti skundÄ civilinÄje byloje Nr. 2-2695-823/2013 pagal kreditorių J. E. ir A. B. (A. B.) skundÄ dÄl BUAB âArchidisâ 2012 m. sausio
Legislator headnote
AI generatedf1499dc4-e409-4e9c-86a2-f4f4453b83bf · Lietuvos apeliacinis teismas: skundÄ patenkino iÅ¡ dalies: panaikino BUAB âArchidisâ 2012 m. sausio 13 d. kreditorių susirinkimo nutarimus ketvirtuoju, Å¡eÅ¡tuoju ir aÅ¡tuntuoju darbotvarkÄs klausimais ir Å¡iuos klausimus grÄ Å¾ino kreditorių susirinkimui sprÄsti iÅ¡ naujo, o skundÄ dalyje dÄl BUAB âArchidisâ 2012 m. sausio 13 d. kreditorių susirinkimo nutarimų treÄiuoju, septintuoju ir devintuoju darbotvarkÄs klausimais atmetÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                                                              Â
CivilinÄ byla Nr. 2-1546/2013
                                                                                              Â
Procesinio sprendimo kategorija: 126.8.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2012 m. birželio 3 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ raÅ¡ytinio teismo proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditorių J. E. ir A.
B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio
3 d. nutarties iÅ¡ dalies patenkinti skundÄ civilinÄje byloje Nr. 2-2695-823/2013 pagal kreditorių J. E. ir A. B. (A. B.) skundÄ dÄl BUAB âArchidisâ 2012 m. sausio
13 d. kreditorių susirinkimo sprendimų panaikinimo ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
Kreditoriai A. B. ir J. E. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami panaikinti BUAB âArchidisâ2012 m. sausio 13 d. kreditorių susirinkimo nutarimus, priimtus 3,4 bei 6-9 darbotvarkÄs klausimais. TreÄiuoju darbotvarkÄs klausimu buvo patvirtinta administratoriaus veiklos ataskaita (nuo 2011 m. rugsÄjo 22 d. iki 2012 m. sausio 13 d.); ketvirtuoju - patvirtintos bankrutuojanÄios įmonÄs turto pardavimo kainos pirmosioms varžytynÄms; Å¡eÅ¡tuoju - nutarta nekeisti 2011 m. rugsÄjo 22 d. vykusiame kreditorių susirinkime patvirtintos administravimo iÅ¡laidų sÄ matos bei jos dengimo tvarkos; septintuoju - esant techninÄms galimybÄms, bei siekiant pagerinti bankrutuojanÄios įmonÄs turto paklausÄ , nutarta administratorei pavesti atlikti pastato, esanÄio adresu NemenÄinÄs pl. 45, Vilniuje, įregistravimÄ VÄ® Registrų centre atskirais turtiniais vienetais/butais; aÅ¡tuntuoju - nutarta nekeisti 2011 m. rugsÄjo 22 d. vykusiame kreditorių susirinkime patvirtintos turto pardavimo tvarkos, o jÄ papildyti konkretizuojant, jog âapie turto pardavimÄ skelbti spaudoje bei internete (www.aruodas.lt, www.edomus.lt, www.city24.lt, www.domo.plius.lt ir kt. tinklalapiuose); devintuoju - nusprÄsta neiÅ¡nuomoti UAB âBiowestâ (direktorius A. B.) bankui įkeisto 99,21 kv. m buto, esanÄio NemenÄinÄs pl. 45-8, Vilniuje, bei įpareigoti
bankroto administratorių imtis visų įmanomų veiksmų dÄl A. B. iÅ¡keldinimo iÅ¡ įmonei priklausanÄių
patalpų.
Kreditoriai nurodÄ, kad UAB âLiturnaâ įmonei priklausanÄio turto, esanÄio NemenÄinÄs pl. 45, Vilniuje, vertinimas atliktas netinkamai (nurodyta per maža turto kaina) ir nepagrįstai, kadangi bankroto byloje jau buvo atlikta teismo ekspertizÄ vertinant Å¡io turto kainÄ . Administratorius pažeidÄ kreditorių interesus, siÅ«lydamas turtÄ realizuoti pagal UAB âLiturnaâ nurodytas kainas; nepateikÄ administravimo iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų, nepagrįstai nusprendÄ pats teikti ir už per didelÄ kainÄ buhalterines paslaugas; neprotingai ir nesÄ Å¾iningai naudoja įmonÄs lÄÅ¡as teisinÄms paslaugoms, nors daugelis darbų priklauso administratoriaus kompetencijai. NeturÄdamas kreditorių įgaliojimų administratorius sudarÄ taikos sutartį su K. V., tuo padarydamas žalÄ Ä¯monei, kadangi kyla grÄsmÄ dÄl 556 kv. m gyvenamojo ploto pastato (NemenÄinÄs pl. 45, Vilniuje) dalies nugriovimo; nesirÅ«pina įmonÄs turto areÅ¡tų panaikinimu ir turto vertÄs didinimu (nesiima priemonių padalinti įmonei priklausantį turtÄ Ä¯ smulkesnius vienetus, o tai leistų realizuoti jį už didesnÄ kainÄ ), nepagrįstai atsisako iÅ¡nuomoti įmonei priklausantį turtÄ , tuo mažindamas jos gaunamas pajamas, piktnaudžiauja teisÄmis, siekdamas dar kartÄ pasitvirtinti sÄ matÄ , kuri yra ginÄijama (klausimas nagrinÄjamas apeliacinÄs instancijos teisme pagal J. E. skundÄ ). Kreditoriai negalÄjo tinkamai įvertinti visų darbotvarkÄs klausimų, kadangi susirinkimui medžiaga buvo pateikta likus 4 dienoms iki susirinkimo, tuo pažeisdamas 2011 m. rugsÄjo 22 d. susirinkimo protokolo priede Nr. 6, 4 punkte nustatytÄ tvarkÄ (10 darbo dienų iki susirinkimo dienos). Susirinkimo metu pretenzijos dÄl Å¡ios aplinkybÄs taip pat buvo iÅ¡sakytos, taÄiau į protokolÄ neįtrauktos.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
Vilniaus apygardos teismas 2013 m. balandžio 3 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjų J. E. ir A.
B. skundÄ patenkino iÅ¡ dalies: panaikino BUAB âArchidisâ 2012 m. sausio 13 d. kreditorių susirinkimo nutarimus ketvirtuoju, Å¡eÅ¡tuoju ir aÅ¡tuntuoju darbotvarkÄs klausimais ir Å¡iuos klausimus grÄ Å¾ino kreditorių susirinkimui sprÄsti iÅ¡ naujo, o skundÄ dalyje dÄl BUAB âArchidisâ 2012 m. sausio 13 d. kreditorių susirinkimo nutarimų treÄiuoju, septintuoju ir devintuoju darbotvarkÄs klausimais atmetÄ.
Pasisakydamas dÄl nutarimo treÄiuoju darbotvarkÄs klausimu (dÄl administratoriaus ataskaitos tvirtinimo) pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad BUAB âArchidisâ 2011 m. rugsÄjo 22 d. nutarimas dÄl administravimo iÅ¡laidų sÄ matos tvirtinimo ir teisinių paslaugų teikimo tvarkos panaikintas Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. kovo 22 d. nutartimi (civilinÄ byla Nr. 2-489/2012). Teismas pareiÅ¡kÄjų argumentus, susijusius su administratoriaus netinkamu lÄšų naudojimu bei teisinių paslaugų teikimu siejo su administravimo iÅ¡laidų sÄ matos tvirtinimu ir nustatÄ, kad Å¡ie klausimai nebuvo sprÄsti ginÄijamu nutarimu, todÄl jų nevertino.
SprÄsdamas dÄl UAB âLituraâ atlikto turto vertinimo, teismas pažymÄjo, kad Å¡ios įmonÄs pasiÅ«lyta paslaugų kaina buvo mažiausia, o terminas trumpiausias. Turto vertinimas buvo užsakytas ir atliktas kreditorių susirinkimo įpareigojimu bei laikantis nurodytos tvarkos. Nesant įrodymų, jog nurodyta ataskaita bÅ«tų buvusi pripažinta neteisÄta, pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kÄjų argumentus, susijusius su administratoriaus veiklos, užsakant ir priimant turto vertinimÄ , teikiant nutarimo projektÄ nustatyti turto pardavimo kainas pagal ataskaitoje nurodytas turto vertes, teisÄtumu, atmetÄ kaip nepagrįstus. Teismas pažymÄjo, kad Ä®BÄ® 23 straipsnio 5 punkte nustatyta kreditorių susirinkimo teisÄ tvirtinti įmonÄs turto pardavimo kainÄ ir galimybÄ tuo tikslu atlikti turto vertinimÄ , o
tai ir buvo padaryta. Teismas nustatÄ, kad kreditorių susirinkimas pritarÄ A. B. pasiÅ«lytam projektui dÄl
pardavimo kainos ne konstatuodamas vertinimo ataskaitos nepagrįstumÄ , o siekiant iÅ¡vengti teisminių ginÄų dÄl kainos nustatymo.
DÄl AB âLietuvos dujosâ finansinio reikalavimo patenkinimo pažeidžiant Ä®BÄ® nustatytÄ finansinių reikalavimų tenkinimo eilÄ, pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, jog teisÄs aktai nesuteikia administratoriui galimybÄs neįleisti į patalpas AB âLietuvos dujosâ darbuotojų, užkertant keliÄ dujų skaitiklių demontavimui, atsiskaitymÄ su Å¡iuo kreditoriumi teismas pripažino pateisinamu, siekiant iÅ¡vengti didesnÄs žalos, paliekant bendrovÄs patalpas be Å¡ildymo sezono metu.
Teismas sprendÄ, kad dalies BUAB âArchidisâ skolos už dujas, susidariusios 2011 m. vasario mÄnesį, apskaitymas ir apmokÄjimas kaip kovo mÄnesį susidariusios skolos, buvo iÅ¡imtinai įmonÄs interesais. Dokumentų ir turto perdavimo bankroto administratoriui procesas vyko vasario mÄnesio pabaigoje, už vasario mÄnesį skaitiklių duomenis turÄjo pateikti buvÄs įmonÄs vadovas, todÄl administratoriaus kaltÄs dÄl pavÄluoto skaitiklių duomenų pateikimo nenustatÄ. Teismas konstatavo, kad administratorius apmokÄdamas įsiskolinimÄ už 2011 m kovo mÄnesį apskaitytÄ Ä¯siskolinimÄ už dujas, veikÄ iÅ¡imtinai įmonÄs interesais, kadangi prieÅ¡ingu atveju dujų tiekimas nebÅ«tų atnaujintas ir įmonei bÅ«tų padaryta dar didesnÄ Å¾ala.
Vertindamas ar administratorius pagrįstai nesiÄmÄ veiksmų, suformuoti atskirus BUAB âArchidisâ turto vienetus, siekiant pelningiau parduoti įmonÄs turtÄ , teismas pažymÄjo, kad byloje nÄra duomenų, jog toks įpareigojimas administratoriui bÅ«tų nustatytas kreditorių susirinkimu.
Teismas pažymÄjo, kad galiojantys teisÄs aktai nedraudžia bankroto administratoriui vesti įmonÄs bylas pasitelkiant advokatus, pastariesiems pavedant kontroliuoti proceso eigÄ , todÄl tokių administratoriaus veiksmų nepripažino netinkamu pareigų vykdymu. Teismas nenustatÄ, kad administratorius virÅ¡ijo jam suteiktus įgaliojimus, pasiraÅ¡ydamas taikos sutartį, juo labiau, kad iÅ¡skyrus pareiÅ¡kÄjus, tokiam sprendimui kiti kreditoriai neprieÅ¡taravo. Taikos sutarties sÄ lygos patvirtintos ir įgalinimai administratoriui pasiraÅ¡yti taikos sutartį nustatytomis sÄ lygomis suteikti 2012 m. balandžio 23 d. kreditorių susirinkime, Å¡ie nutarimai, pareiÅ¡kÄjams juos užginÄijus teisme, Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. vasario 14 d. nutartimi (civilinÄ byla Nr. 2-501/2013) palikti nepakeisti.
Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad pareiÅ¡kÄjai neįrodÄ, jog administratoriaus ataskaita buvo patvirtinta akivaizdžiai nepagrįstai.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
PareiÅ¡kÄjai A. B. ir J. E. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 3 d. nutartį dalyje, kurioje atmestas reikalavimas pripažinti 2012 m. sausio 13 d. kreditorių susirinkimo nutarimÄ treÄiuoju darbotvarkÄs klausimu neteisÄtu, priimti naujÄ sprendimÄ ir panaikinti BUAB âArchidisâ 2012 m. sausio 13 d. kreditorių susirinkimo nutarimÄ treÄiuoju darbotvarkÄs klausimu.
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:
Teismas nevertino apeliantų argumentų dÄl administratoriaus pareigos teikti informacijÄ apie patirtas iÅ¡laidas nevykdymo. Å i ataskaita nepateikta nei pirmojo, nei antrojo kreditorių susirinkimo metu, tai patvirtina ir Bankroto departamento 2012 m. birželio 5 d. sprendimas Nr. (6.16)A2- 2055. Å iuo pagrindu pripažinta neteisÄta ir nepagrįsta ir pirmajame kreditorių susirinkime pateikta administratoriaus veiklos ataskaita (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. kovo 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-489/2012). NeaiÅ¡ku kokiÄ naudÄ gavo įmonÄ administratorÄs iniciatyva nutraukus dvi nagrinÄjamas bylas dÄl ginÄų su K. V., nes žadama taikos sutartis dÄl pastato, esanÄio adresu NemenÄinÄs pl. 45, Vilniuje, negriovimo iki Å¡iol (praÄjus 18 mÄnesių) nepasiraÅ¡yta. PaaiÅ¡kinimų dÄl Å¡ių administratoriaus veiksmų nepateikimas, o ne administratoriaus įgaliojimų virÅ¡ijimo klausimas (kÄ padarÄ pirmosios instancijos teismas), Å¡iuo atveju vertinamas kaip jo prievolių netinkamas vykdymas ataskaitiniu laikotarpiu. Teismas ginÄijamame sprendime pasisakydamas dÄl administratoriaus veiksmų Å¡iuo klausimu peržengÄ ginÄo nagrinÄjimo ribas. Administratorius nepagrįstai visų kreditorių sÄ skaita iÅ¡ savo lÄšų sumokÄjo 9 050 Lt AB âLietuvos dujosâ finansinį reikalavimÄ . Už vasario mÄnesį pagal 2011 m. kovo 8 d. pažymÄ suvartoti 3 862 kubiniai metrai gamtinių dujų, o tai 2011 m. sausio kainomis sudarÄ 4 577,47 Lt. Å i suma turÄjo bÅ«ti priskirta prie AB âLietuvos dujosâ finansinio reikalavimo, o ne dengiama iÅ¡ administravimo iÅ¡laidų. Be to, byloje nÄra duomenų, kad administratorius, nesant fiksuotų skaitliukų parodymų, bÅ«tų suvartotų dujų kiekį paskirstÄs iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir po jos, AB âLietuvos dujosâ reikalavimų iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo padengimas ir vengimas prisiteisti permokÄtas sumas, pažeidžia įmonÄs kreditorių interesus. Administratorius nesiÄmÄ priemonių užkirsti keliÄ skaitliukų demontavimui â nesikreipÄ dÄl prevencinio ieÅ¡kinio, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Tai sÄ lygojo 3 647,41 Lt skaitliukų montavimo nuostolius.
Atsakovas BUAB âArchidisâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡Ä jį atmesti, Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 3 d. nutartį palikti galioti.
Atsiliepimo argumentai:
1. Už ginÄijamÄ bankroto administratoriaus pateiktos veiklos ataskaitos tvirtinimÄ balsavo kreditoriai, kurių bendra reikalavimų suma sudaro 71,58 procentų visų teismo patvirtintų finansinių reikalavimų sumos, t. y. didžioji dauguma įmonÄs kreditorių pripažino, jog nuo I-ojo iki II-ojo BUAB âArchidisâ kreditorių susirinkimo bankroto administratorius tinkamai atliko Ä®BÄ® jam nustatytas pareigas administruojant bankrutuojanÄiÄ Ä¯monÄ. Apeliantų nesutikimas su skundžiamu nutarimu nedaro jo negaliojanÄiu, kadangi jis priimtas nepažeidžiant Ä®BÄ® nustatytos įmonÄs kreditorių susirinkimo nutarimų priÄmimo tvarkos.
2. Informacijos apie patirtas bankroto administravimo iÅ¡laidas nepateikimas nesudaro savarankiÅ¡ko pagrindo pripažinti bankroto administratoriaus ataskaitÄ neteisÄta ir panaikinti kreditorių susirinkimo nutarimÄ dÄl tokios ataskaitos patvirtinimo. Apeliantai nepagrįstai teigia, jog administratorius slepia duomenis apie patirtas administravimo iÅ¡laidas, kadangi II-ajam kreditorių susirinkimui administratorius nurodÄ kiek buvo patirta iÅ¡laidų, atsiskaitant su AB âLietuvos dujosâ, kad bÅ«tų atnaujintas dujų tiekimas įmonÄs nekilnojamojo turto objektams, esantiems NemenÄinÄs pl.; kiek mokama už elektros energijÄ sunaudotÄ Ä¯monÄs bute, esanÄiame NemenÄinÄs pl. 45-8, Vilnius; kiek sumokÄta už turto vertinimÄ ; pateikÄ teisines paslaugas teikianÄios advokatų profesinÄs bendrijos tarpinÄ ataskaitÄ apie suteiktas teisines paslaugas.
3. Antrojo susirinkimo Å¡aukimo metu dar nebuvo iÅ¡sprÄstas ginÄas dÄl I-ajame BUAB âArchidisâ kreditorių susirinkime patvirtintos bankroto administravimo iÅ¡laidų sÄ matos, bankroto administratorius užsakinÄjo tik bÅ«tiniausias paslaugas ir atliko tik neatidÄliotinus mokÄjimus tam, kad galÄtų sklandžiai vykti UAB âArchidisâ bankroto procedÅ«ros. BÅ«tinos ir neatidÄliotinos administravimo iÅ¡laidos buvo apmokamos avansu iÅ¡ administravimo lÄšų, nes po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonÄ praktiÅ¡kai jokių piniginių lÄšų neturÄjo. DetaliÄ informacijÄ apie faktiÅ¡kai patirtas administravimo iÅ¡laidas bei jas pagrindžianÄius dokumentus planuota pateikti kreditorių susirinkimui kai teismine tvarka bus iÅ¡sprÄstas ginÄas dÄl pirmajame kreditorių susirinkime patvirtintos administravimo iÅ¡laidų sÄ matos.
4. Apeliantų minima Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. kovo 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-489/2012, neturi prejudicinÄs galios Å¡iam ginÄui. Tiek pirmas, tiek antras kreditorių susirinkimas vyko dar iki Ä®BÄ® 11 straipsnio pakeitimo, numaÄiusio kokia konkreÄiai informacija privalo bÅ«ti nurodoma bankroto administratoriaus ataskaitose. Iki 2012 m. kovo 1 d. galiojusi įstatymo redakcija nustatÄ, kad Å¡i informacija nustatoma kreditorių susirinkimo patvirtinta tvarka bei pateikiama kreditorių susirinkimui pareikalavus, todÄl teigti, jog detalios informacijos apie patirtas iÅ¡laidas nepateikimas sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ pripažinti neteisÄta II-ajam kreditorių susirinkimui pateiktÄ ir jame patvirtintÄ bankroto administratoriaus veiklos ataskaitÄ nÄra jokio pagrindo. Be to, minima Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. kovo 22 d. nutartis administratoriui 2012 m. sausio
13 d. vykusio kreditorių susirinkimo metu dar nebuvo žinoma.
5. Taikos sutartis tarp BUAB âArchidisâ ir K. V. iki Å¡iol nesudaryta dÄl paÄių apeliantų kaltÄs, pastariesiems ginÄijant kreditorių susirinkimo nutarimus, kuriuose pritarta taikos sutarties sÄ lygoms.
6. MokÄjimai AB âLietuvos dujosâ buvo bÅ«tini siekiant atnaujinti dujų tiekimÄ ir iÅ¡vengti didelÄs žalos įmonÄs nekilnojamajam turtui, kuri galÄjo kilti žiemos laikotarpiu neÅ¡ildant Å¡ių patalpų. Už draudimÄ iÅ¡montuoti dujų skaitliukus administratoriui galÄjo grÄsti ne tik reikalavimai dÄl žalos atlyginimo, bet ir baudžiamoji atsakomybÄ. Prevencinis ieÅ¡kinys dÄl draudimo dujininkams iÅ¡montuoti skaitliukus nebÅ«tu užtikrinÄs dujų tiekimo atnaujinimo iki žiemos sezono pradžios. Be to, apmokÄtos tik AB âLietuvos dujosâ sÄ skaitos, iÅ¡raÅ¡ytos po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
7. Nepagrįsti apeliantų argumentai, kad administratorius privalo administruoti bankrutuojanÄios įmonÄs turtÄ ir deklaruoti skaitiklių parodymus nuo pat bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, kadangi iki turto perdavimo ir su juo susijusių dokumentų (duomenų apie sudarytÄ dujų tiekimo sutartį, skaitiklių parodymų deklaravimo tvarka), perdavimo administratorius tokios galimybÄs neturi. Å i sÄ skaita turÄjo bÅ«ti apmokÄta, kad BUAB âArchidisâ nekilnojamajam turtui Å¡altuoju metų laikotarpiu toliau bÅ«tų tiekiamos dujos patalpų Å¡ildymui.
Â
III. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Atskirasis skundas tenkinamas.
Pagal Ä®BÄ® 24 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , kreditorių susirinkimo nutarimas laikomas priimtu, kai už jį atvirai balsavo kreditoriai, kurių teismo (kai bankroto procesas vyksta ne teismo tvarka, â kreditorių susirinkimo) patvirtintų reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro daugiau kaip pusÄ visų kreditorių patvirtintų reikalavimų sumos.
Nustatyta, kad 2012 m. sausio 13 d. vykusiame antrajame BUAB âArchidisâ kreditorių susirinkime dalyvavo keturi įmonÄs kreditoriai, turintys 96,43 procentus balsų, likusieji, 3,44 procentus balsų turintys kreditoriai, balsavo raÅ¡tu (1 t., 28 b. l.). Už bankroto administratoriaus veiklos ataskaitos patvirtinimÄ balsavo ir pritarÄ jo veiklos rezultatams 71,57 procentus balsų turintys kreditoriai, todÄl prieinama prie iÅ¡vados, kad kreditorių susirinkime balsavimas vyko nepažeidžiant Ä®BÄ® 24 straipsnio 1 dalyje nustatytų kreditorių susirinkimų nutarimų priÄmimo tvarkos reikalavimų.
ĮBĮ
11 straipsnio 3 dalies 20 punkte nustatyta, kad bankroto administratorius yra atskaitingas kreditorių susirinkimui ir vykdo Å¡io susirinkimo sprendimus. Administratoriaus atsiskaitymas už savo veiksmus yra įforminamas ataskaita, kurios patvirtinimas reiÅ¡kia prievolÄs įvykdymo priÄmimÄ CK 6.123 straipsnio prasme bei kreditorių sutikimÄ su administratoriaus vykdoma veikla. Pagal kasacinio teismo suformuotÄ praktikÄ , sprendžiant klausimÄ dÄl ataskaitos tvirtinimo, administratorius, siekdamas pagrįsti tinkamÄ savo įgaliojimų vykdymÄ , privalo pateikti ne tik paÄiÄ ataskaitÄ (Ä®BÄ® 23 str. 4 d.), bet ir visus jÄ pagrindžianÄius ir pateisinanÄius dokumentus (CK 6.760 str. 4 d.). Teismų praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad įrodinÄjimo naÅ¡ta, pagrindžiant tinkamÄ pareigų vykdymÄ , tenka administratoriui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo
2010 m. lapkriÄio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-486/2010, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 6 d. nutartis
civilinÄje byloje Nr. 3K-3-234/2011, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-230/2011). Bankroto administratorius kreditorių susirinkimui turi pateikti pakankamai įrodymų, kad pagrįstų faktiÅ¡kai patirtas iÅ¡laidas, net jei jos nevirÅ¡ija patvirtintų administravimo iÅ¡laidų nustatytų dydžių, t. y. administratorius turi atsiskaityti kreditorių susirinkimui ne tik už iÅ¡laidas, kurios virÅ¡ijo nustatytus dydžius, bet už visas realiai patirtas iÅ¡laidas. NagrinÄjamoje byloje 2012 m. sausio 13 d. kreditorių susirinkimui buvo pasiÅ«lyta tvirtinti bankroto administratoriaus veiklos ataskaita, informuojant apie priimtus sprendimus, sudarytus sandorius ir patirtas iÅ¡laidas, taÄiau nepateikti jas pagrindžiantys dokumentai ir administravimo iÅ¡laidų ataskaita, nurodyta, kad administravimo iÅ¡laidų sÄ mata yra patvirtinta iki 2012 m. vasario
29 d., taÄiau teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. kovo 22 d. nutartimi Å¡is kreditorių susirinkimo nutarimas panaikintas. Nors atsakovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad ginÄijamo nutarimo priÄmimo metu galiojanti Ä®BÄ® redakcija nenumatÄ administratoriui pareigos pirmajam kreditorių susirinkimui pateikti kreditoriams informacijÄ , numatytÄ Å¡iuo metu aktualios
Ä®BÄ® redakcijos 11 straipsnio 3 dalies 25 punkte, taip pat ir administravimo iÅ¡laidų ataskaitÄ (nuo 2012 m. sausio 1
d. galiojusi Ä®BÄ® 11 straipsnio 3 dalies 25 punkto redakcija), taÄiau Å¡i prievolÄ atsakovui kyla CK 6.760 straipsnio 4 dalies pagrindu. MinÄta Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. kovo 22 d. nutartimi buvo panaikintas BUAB âArchidisâ pirmojo kreditorių susirinkimo nutarimas ir penktuoju darbotvarkÄs klausimu, t. y. dÄl bankroto administratoriaus veiklos ataskaitos patvirtinimo. Å ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad patirtas administravimo iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų nepateikimas kreditorių susirinkimui vertinant bankroto administratoriaus veiklÄ apribojo visų kreditorių lygias galimybes tinkamai įvertinti administratoriaus veiklos tinkamumÄ ir jos atitikimÄ kreditorių interesams (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. kovo mÄn. 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-489/2012). Atsakovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pripažino, kad antrajam kreditorių susirinkimui nebuvo pateikÄs administravimo iÅ¡laidų ataskaitos, taÄiau remdamasis teisinio reguliavimo dÄl administratoriaus veiklos ataskaitos formos nebuvimu ir ta aplinkybe, jog minÄta Lietuvos apeliacinio teismo nutartis buvo priimta vÄliau nei įvyko antrasis BUAB âArchidisâ kreditorių susirinkimas, teigÄ, kad pakartotinas minÄtos iÅ¡laidų ataskaitos kreditorių susirinkimui nepateikimas negali bÅ«ti pripažintas piktybiÅ¡ku jam priklausanÄių prievolių pažeidimu.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad atsakovo nurodytos aplinkybÄs nepaneigia administratoriaus pareigos pateikti iÅ¡samiÄ veiklos ataskaitÄ su patirtas iÅ¡laidas pagrindžianÄiais dokumentais, todÄl, nepriklausomai nuo to, kad BUAB âArchidisâ administratoriaus ataskaitai už praÄjusį laikotarpį nuo 2011 m. rugsÄjo 22 d. iki 2012 m. sausio 13 d. pritarÄ dauguma įmonÄs kreditorių, 2012 m. sausio 13 d. kreditorių surinkimo nutarimas patvirtinti administratoriaus veiklos ataskaitÄ naikinamas, suteikiant visiems įmonÄs kreditoriams, taip pat ir apeliantams, galimybÄ iÅ¡ anksto susipažinti su bankroto administratoriaus veiklos ataskaitÄ bei patirtas iÅ¡laidas pagrindžianÄiais dokumentais. Teismas sprendžia, kad nepateikus kreditoriams svarbių dokumentų buvo neleistinai apribotos kreditorių teisÄs (Ä®BÄ® 21 str. 2 d. 1 ir 2 d.).
NustaÄius pagrindÄ dÄl kurio adminsitratoriaus veiklos ataskaita turi bÅ«ti svarstoma iÅ¡ naujo, tesimas sprendžia, kad dÄl kitų atskirojo sundo argumentų pasisakyti nÄra tikslinga.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a :
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 3 d. nutarties dalį, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjų J. E. ir A.
B. skundas dÄl atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âArchidisâ 2012 m. sausio 13 d. kreditorių susirinkimo nutarimÄ treÄiuoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl administratoriaus veiklos ataskaitosâ ir perduoti šį klausimÄ kreditorių susirinkimui svarstyti iÅ¡ naujo.
TeisÄja                                                                                                                     NijolÄ
PiÅ¡kinaitÄ