efd8c2c2-e6df-4355-833f-cef605810ff0 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo AB DNB banko 1 443 414,34 eurų žalos atlyginimÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei įskaityti Å¡iÄ sumÄ su ieÅ¡kovo reikalavimu priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1 443 414,34 eurų įsiskolinimÄ ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo;
Legislator headnote
AI generatedefd8c2c2-e6df-4355-833f-cef605810ff0 · Lietuvos apeliacinis teismas: Tokia teismo iÅ¡vada nemotyvuota.Teismas netinkamai apskaiÄiavo žyminio mokesÄio sumÄ . Atsakovai prieÅ¡ieÅ¡kinį padavÄ pasinaudodami Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalu, todÄl net nustaÄius, kad prieÅ¡ieÅ¡kinis apmokestinamas žyminiu mokesÄiu, jo suma turi bÅ«ti ne 43 260 Lt, o 32 445 Lt. IeÅ¡kovas AB DNB bankas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atsakovų A. L. ir V. L. atskirÄ jį skundÄ atmesti, o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .IeÅ¡kovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad atsakovai neįrodÄ, jog ginÄo santykiai yra vartojimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                              CivilinÄ byla Nr. 2-1758/2014 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02223-2010-7                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: 99.1.4; 106.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                2014 m. spalio 24 d.
Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Dalia ViÅ¡inskienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų A. L. ir V. L. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 29 d. nutarties, kuria atsakovams A. L. ir V. L. nustatytas terminas prieÅ¡ieÅ¡kinio trÅ«kumams iÅ¡taisyti â sumokÄti žyminį mokestį, civilinÄje byloje Nr. 2-4351-661/2014 pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs DNB banko ieÅ¡kinį atsakovams A.
L. ir V. L. (treÄiasis asmuo â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSartonic BÅ«sto Statybaâ) dÄl įsiskolinimo priteisimo, ir n u s t a t Ä :                                                                   I. GinÄo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. liepos 31 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-1235-577/2012 pagal ieÅ¡kovų V. L. ir A. L. ieÅ¡kinius atsakovui akcinei bendrovei (toliau â ir AB) DNB bankui dÄl skolinimo obligacijoms apmokÄti sutarÄių ir obligacijų pasiraÅ¡ymo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis, neturtinÄs žalos priteisimo, atsakovo AB DNB banko prieÅ¡ieÅ¡kinius ieÅ¡kovams V.
L. ir A. L. dÄl įsiskolinimo priteisimo, (treÄiasis asmuo pagal ieÅ¡kinius ir prieÅ¡ieÅ¡kinius â uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âSartonic BÅ«sto Statybaâ), ieÅ¡kinius atmetÄ, o prieÅ¡ieÅ¡kinius patenkino iÅ¡ dalies.Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. balandžio 15 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-49/2014, Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 31 d. sprendimo dalį dÄl ieÅ¡kinių paliko nepakeistÄ , o sprendimo dalį, kuria AB DNB banko prieÅ¡ieÅ¡kiniai patenkinti iÅ¡ dalies, panaikino ir Å¡iÄ bylos dalį grÄ Å¾ino pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Lietuvos apeliacinis teismas Å¡ioje nutartyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovai netinkamu informavimu pažeistas savo teises gali ginti kitais teisių gynimo bÅ«dais â reikÅ¡dami reikalavimus dÄl žalos atlyginimo; atmetus ieÅ¡kinius ir bylÄ dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinių nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme iÅ¡ naujo, ieÅ¡kovai dÄl jiems pareikÅ¡tų prieÅ¡ieÅ¡kinių įgyja atsakovų teises, įskaitant teisÄ reikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį. Atsakovai A. L. ir V. L. 2014 m. liepos 28 d. kreipÄsi į teismÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydami:
1) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo AB DNB banko 1 443 414,34 eurų žalos atlyginimÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei įskaityti Å¡iÄ sumÄ su ieÅ¡kovo reikalavimu priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1 443 414,34 eurų įsiskolinimÄ ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo;
2) nusprendus neįskaityti bylos Å¡alių reikalavimų, priteisti solidariai atsakovams iÅ¡ ieÅ¡kovo 1 726 354,69 eurų žalos atlyginimÄ ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovai prieÅ¡ieÅ¡kinyje, be kita ko, laikÄsi pozicijos, kad jų (atsakovų) inicijuotas ginÄas dÄl žalos atlyginimo yra kilÄs iÅ¡ vartojimo santykių, todÄl pateiktas procesinis dokumentas pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 83 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ Å¾yminiu mokesÄiu neapmokestinamas.
    II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. liepos 29 d. nutartimi atsakovams A. L. ir V. L. nustatÄ 14 dienų terminÄ nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos sumokÄti už prieÅ¡ieÅ¡kinį 43 260 Lt dydžio žyminį mokestį valstybei ir pateikti teismui tai patvirtinantį banko dokumento originalÄ .Teismas, nustatÄs, kad byloje nÄra esminio ginÄo dÄl to, jog atsakovai, sudarydami su ieÅ¡kovu skolinimo obligacijų apmokÄjimo ir obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis, veikÄ kaip neprofesionalÅ«s investuotojai, t. y. neprofesionalÅ«s rinkos dalyviai, vertino, kad formaliai pagal atsakovų deklaruojamus tikslus (asmeniniams, namų Å«kio, Å¡eimos poreikiams) galima bÅ«tų manyti, jog atsakovai galÄtų bÅ«ti vertinami kaip vartotojai.
TaÄiau teismas, atsižvelgÄs į bylos įrodymų visumÄ , konstatavo, kad byloje nÄra pagrindo formuoti iÅ¡vadÄ , jog ginÄo sutartys atitinka vartojimo sutarties požymius, ir tuo paÄiu pripažinti atsakovus vartotojais bei juos atleisti nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo už pareikÅ¡tÄ byloje 5 960 757,47 Lt dydžio reikalavimÄ .AtkreipÄs dÄmesį, kad atsakovai sudarÄ ne vienÄ , bet 2 (dvi) obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis ir 2 (dvi) skolinimo obligacijoms apmokÄti sutartis, o investicinÄ skolintomis lÄÅ¡omis strategija panaÅ¡i į itin rizikingÄ , tuo tarpu, vartojimo santykiuose naudos gavimo rizikos elementas (bent jau paminÄto lygmens) paprastai nÄra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas, nenustatÄs, kokį tikslÄ turint ateityje bÅ«tų naudojamas gautas prieaugis â vien asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio reikmÄms ar galbÅ«t verslo, profesiniams tikslams, o asmuo, norÄdamas pasinaudoti vartotojui teikiamomis procesinÄmis lengvatomis (nemokÄti žyminio mokesÄio), jau pradinÄje proceso stadijoje turÄtų pateikti įrodymus, jog jis atitinka vartotojo statusÄ , teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad nagrinÄjamu atveju yra pagrindas įžvelgti versliÅ¡kumo ir komercinius (prieÅ¡ abi Å¡alis) požymius, kreditavimo gavimo tikslas Å¡iuo atveju yra ne tiesioginis kredito vartojimas asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio reikmÄms, o papildomų pajamų gavimas arba pelno siekimas (uždirbimas) ateityje.AtsižvelgÄs į nustatytas bylos faktines ir teisines aplinkybes, teismas sprendÄ, kad atsakovai nurodytas sutartis sudarÄ ne asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti, o verslo tikslais, todÄl jie įpareigotini per 14 dienų terminÄ nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos sumokÄti 43 260 Lt žyminio mokesÄio.                 III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Atsakovai A. L. ir V. L. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 29 d. nutartį ir perduoti prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Teismas nepagrįstai sureikÅ¡mino investavimo sutarÄių pobÅ«dį, nes vien tik investavimo sutarÄių pobÅ«dis neeliminuoja galimybÄs tokias sutartis pripažinti vartojimo sutartimis.
Teismas nukrypo nuo Lietuvos apeliacinio teismo formuojamos praktikos analogiÅ¡kose bylose (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-32/2014; 2014 m. kovo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-412/2014; 2013 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2166/2013), kuriose investavimo paslaugų teikimo susiklostÄ teisiniai santykiai buvo traktuojami kaip vartojimo teisiniai santykiai, todÄl vartotojai neturi mokÄti žyminio mokesÄio už pareikÅ¡tus reikalavimus.Teismas neįvertino reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių, pagrindžianÄių, kad investavimo sutartys pripažintinos vartojimo sutartimis, o kitas aplinkybes vertino neteisingai.
Atsakovų investavimas buvo tÄstinis, o ne vienkartinis, tai patvirtina, kad teismas neturÄjo pagrindo tarp Å¡alių susiklosÄiusiuose santykiuose įžvelgti versliÅ¡kumo. Be to, tai, kad teismas DNB banko (ieÅ¡kovo) veikloje nustatÄ komercinius požymius, tik patvirtina, jog investavimo sutartys pripažintinos vartojimo sutartimis.Teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimo reglamentuojanÄias proceso teisÄs normas. Teismas sprendÄ, kad atsakovai investavimo sutartis sudarÄ verslo tikslais, taÄiau nenurodÄ, koks tas tikslas, kuriuo jie užsiima ar ketina užsiimti ateityje.
Tokia teismo iÅ¡vada nemotyvuota.Teismas netinkamai apskaiÄiavo žyminio mokesÄio sumÄ . Atsakovai prieÅ¡ieÅ¡kinį padavÄ pasinaudodami Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalu, todÄl net nustaÄius, kad prieÅ¡ieÅ¡kinis apmokestinamas žyminiu mokesÄiu, jo suma turi bÅ«ti ne 43 260 Lt, o 32 445 Lt. IeÅ¡kovas AB DNB bankas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atsakovų A. L. ir V. L. atskirÄ jį skundÄ atmesti, o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .IeÅ¡kovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad atsakovai neįrodÄ, jog ginÄo santykiai yra vartojimo.
IeÅ¡kovo nuomone, atsakovai ginÄo sutartis sudarÄ turÄdami tikslus, nesusijusius su jų asmeninių, Å¡eimos ir / ar namų Å«kio poreikių tenkinimu, todÄl iÅ¡ tikrųjų nÄra pagrindo ginÄo santykius kvalifikuoti vartojimo santykiais, o atsakovus â vartotojais. TreÄiasis asmuo UAB âSartonic BÅ«sto Statybaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atsakovų A. L. ir V. L. atskirÄ jį skundÄ tenkinti ir perduoti prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.TreÄiasis asmuo atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ sutinka su atsakovų atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais, kad ginÄo sutartys yra pripažintinos vartojimo sutartimis.
TreÄiasis asmuo pažymi, kad iÅ¡ atsakovų investavimo gautos pajamos nebuvo planuotos panaudoti treÄiojo asmens Å«kinÄjeâkomercinÄje veikloje. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas iÅ¡ esmÄs netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 329 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. NagrinÄjamu atveju sprendžiamas klausimas, ar teisÄtai ir pagrįstai pirmosios instancijos teismas atsakovams A. L. ir V. L. nustatÄ terminÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, t. y. sumokÄti 43 260 Lt žyminį mokestį valstybei ir pateikti teismui tai patvirtinantį banko dokumento originalÄ .Byloje nustatyta, kad atsakovai A. L. ir V. L. kreipÄsi į teismÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydami:
1) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo AB DNB banko 1 443 414,34 eurų žalos atlyginimÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei įskaityti Å¡iÄ sumÄ su ieÅ¡kovo reikalavimu priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1 443 414,34 eurų įsiskolinimÄ ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo;
2) nusprendus neįskaityti bylos Å¡alių reikalavimų, priteisti solidariai atsakovams iÅ¡ ieÅ¡kovo 1 726 354,69 eurų žalos atlyginimÄ ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (b. l. 111-114). Atsakovai, teikdami prieÅ¡ieÅ¡kinį, už jį nesumokÄjo įstatymo nustatyto žyminio mokesÄio, nes laikÄsi pozicijos, kad jų inicijuotas ginÄas dÄl žalos atlyginimo yra kilÄs iÅ¡ vartojimo teisinių santykių, todÄl pateiktas procesinis dokumentas pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ Å¾yminiu mokesÄiu neapmokestinamas.Kaip minÄta, pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos faktines ir teisines aplinkybes, sprendÄ, kad atsakovai skolinimo obligacijų apmokÄjimo ir obligacijų pasiraÅ¡ymo sutartis sudarÄ ne asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti, o verslo tikslais, todÄl nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo atsakovus atleisti nuo žyminio mokesÄio ir įpareigojo juos per 14 dienų terminÄ nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos sumokÄti 43 260 Lt žyminio mokesÄio. Apeliantai, nesutikdami su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, atskirÄ jį skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžia tuo, kad byloje nÄra pagrindo teigti, jog investavimo sutartys nepripažintinos vartojimo sutartimis, nes atsakovų investavimas buvo tÄstinis, o ne vienkartinis, taip pat tarp Å¡alių susiklosÄiusiuose santykiuose įžvelgti versliÅ¡kumÄ .
Be to, teismas nemotyvuotai sprendÄ, kad atsakovai investavimo sutartis sudarÄ verslo tikslais, kitose bylose investavimo paslaugų teikimo susiklostÄ teisiniai santykiai buvo traktuojami kaip vartojimo teisiniai santykiai. Su Å¡iais apeliantų (atsakovų) argumentais apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti.Nesutikdamas su paminÄtais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas pirmiausia nurodo, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog asmuo, kurio konstitucinÄs teisÄs ar laisvÄs yra pažeidžiamos, turi teisÄ kreiptis į teismÄ .
TaÄiau Å¡ios teisÄs įgyvendinimas ribojamas tam tikrų sÄ lygų buvimu, iÅ¡ kurių viena yra įstatymo numatyto žyminio mokesÄio sumokÄjimas (CPK 80 straipsnio 1 dalis).CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punkte reglamentuojama, kad visose bylose, kurias nagrinÄja teismai, dÄl visų reikalavimų, atsirandanÄių iÅ¡ vartojimo teisinių santykių, vartotojai atleidžiami nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad atleidimo nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo klausimas pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ yra tiesiogiai susijÄs su vartojimo teisinių santykių tarp Å¡alių kvalifikavimu.
Siekiant įvertinti ginÄo teisinių santykių pobÅ«dį turi bÅ«ti tiriamos ir nustatomos atitinkamos faktinÄs aplinkybÄs, pvz., ar ieÅ¡kovas savo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti sudarÄ ginÄijamus sandorius esamais ar bÅ«simais verslo, profesijos tikslais, ar tai buvo vienkartinÄ ieÅ¡kovo investicinÄ veikla, ar buvo sudaromos ir kitos investicinio pobÅ«džio sutartys, jeigu tokios buvo sudaromos, tai kiek jų buvo ir kaip dažnai jos buvo sudaromos, ar ieÅ¡kovo veikloje nÄra versliÅ¡kumo požymių ir kt. (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. balandžio 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2014).
Teismui konkreÄiu atveju sprendžiant, ar sudaryta sutartis yra vartojimo, bÅ«tina identifikuoti sutarties Å¡alis (vartotojÄ ir prekių (paslaugų) tiekÄjÄ ) bei nustatyti, kokio tikslo sudarydama sutartį siekia viena iÅ¡ sutarties Å¡alių â vartotojas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. spalio 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-397/2011). Pagal CK 1.39 straipsnio 1 dalį vartojimo sutartimi laikytina sutartis dÄl prekių ir paslaugų įsigijimo, kuriÄ fizinis asmuo (vartotojas) su prekių ar paslaugų pardavÄju (tiekÄju) sudaro su vartotojo verslu ar profesija nesusijusiu tikslu, t. y. vartotojo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti (iÅ¡ esmÄs taip pat vartojimo sutartys suprantamos ir pagal galiojanÄiÄ CK 6.2281 straipsnio redakcijÄ bei Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 2 straipsnio 14 dalį, pagal kuriÄ vartojimo sutartis â tai prekių ar paslaugų įsigijimo sutartis, su pardavÄju ar paslaugų teikÄju sudaroma su vartotojo verslu ar profesija nesusijusiu tikslu, t. y. vartotojo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti.
Taigi tam, kad sutartį bÅ«tų galima pripažinti vartojimo sutartimi, bÅ«tina nustatyti, jog, pirma, prekes ar paslaugas įsigyja fizinis asmuo, antra, fizinis asmuo prekes ir paslaugas įsigyja ne dÄl savo Å«kinÄsâkomercinÄs ar profesinÄs veiklos, o savo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti, treÄia, prekes ar paslaugas teikia verslininkas (fizinis ar juridinis asmuo, veikiantis verslo tikslais) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. kovo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2012).
Kita vertus, jeigu fizinis asmuo prekes ar paslaugas vartoja verslo ar profesijos tikslais, tokiu atveju jo teisÄs negali bÅ«ti ginamos kaip vartotojo. NagrinÄjamos bylos kontekste atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad naujausioje kasacinio teismo formuojamoje praktikoje, o bÅ«tent Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. rugsÄjo 29 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-446/2014, kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, jog vartotojo sÄ voka materialiojoje teisÄje įtvirtinta skirtinguose teisÄs aktuose, kuriais suteikiama ir skirtinga vartotojų teisių apsauga, numatomos skirtingos vartotojų teisių gynimo priemonÄs ir bÅ«dai.
Finansinių priemonių įsigijimas, kai sudaromos rizikos sutartys (CK 6.160 straipsnio 3 dalis), savaime nepriskiriamas vartojimo teisiniams santykiams tokia prasme, kad tokias sutartis sudariusiems asmenims bÅ«tų taikomos ne tik konkreÄiai teisÄs aktuose įvardytos, bet ir bendrosios vartotojų teisių gynimo normos (tokia laikytina CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punkto norma dÄl vartotojų atleidimo nuo žyminio mokesÄio). Sandoriai, kai fiziniai asmenys įsigyja finansines priemones sudarydami rizikos sutartis, nelaikytini vartojimo sandoriais CPK 83 straipsnio prasme.
Vartotojo sÄ vokos iÅ¡aiÅ¡kinimas CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 prasme nei suvaržo, nei iÅ¡pleÄia asmenų teisių, kurias jiems suteikia specialÅ«s atitinkamas teisinių santykių sritis reglamentuojantys teisÄs aktai. Vertinant sutarties priskyrimÄ vartojimo ar ne vartojimo sutartims, teisinÄ reikÅ¡mÄ turi pradinis tikslas, kuriam Å¡i sutartis sudaryta. PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas leistų iÅ¡plÄsti vartojimo sutartims skirtÄ teisinį reguliavimÄ ir aiÅ¡kaus verslo pobÅ«džio sutartims, kai verslininkas iÅ¡ verslo sutarties gautas pajamas panaudotų ar ketintų panaudoti vartojimo tikslais.
Gautų pajamų panaudojimo tikslo vertinimas bÅ«tų pernelyg neapibrÄžtas ir spekuliatyvus, nes nÄra jokio teisinio instrumento, kuris su tam tikru patikimumu leistų nuspÄti, juolab kontroliuoti, kur asmuo panaudos gautas lÄÅ¡as. Asmuo, manantis, kad yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, turi pateikti teismui įrodymus, patvirtinanÄius atitinkamÄ atleidimo pagrindÄ . Jei tokie įrodymai teismui nepakankami, žyminis mokestis turi bÅ«ti mokamas, taÄiau vÄliau bylos nagrinÄjimo metu arba iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs nustaÄius kitokias aplinkybes, sudaranÄias atleidimo nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo pagrindÄ , gali bÅ«ti grÄ Å¾inamas CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu.
Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, inter alia įvertinÄs tarp Å¡alių susiklosÄiusių teisinių santykių pobÅ«dį, pasiraÅ¡ytų sutarÄių kiekį, sandorių vertÄ, jų (naudos gavimo) rizikingumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas neturi jokio nei faktinio, nei teisinio pagrindo Å¡iam klausimui teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes vertinti kitaip, nei jas įvertino pirmosios instancijos teismas. IÅ¡ tikrųjų, kaip teisingai konstatavo ir pirmosios instancijos teismas, bylos įrodymų visetas Å¡iuo metu neleidžia formuoti iÅ¡vados, jog ginÄo sutartys atitinka vartojimo sutarties požymius, o atsakovai yra vartotojai, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ Ä¯rodymais pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju pagal atsakovų pateiktus duomenis nÄra pagrindo atsakovus atleisti nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo už pareikÅ¡tÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį.
Kita vertus, apeliacinis teismas pažymi ir tai, kad nagrinÄjamu atveju kredito gavimo tikslas â ne tiesioginis kredito vartojimas asmeninÄms, Å¡eimos, namų Å«kio reikmÄms, o papildomų pajamų gavimas â teikia pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , jog vykdytoje investicinÄje veikloje yra abiejų Å¡alių versliÅ¡kumo požymių. Taigi atsakovai, siekdami pasinaudoti procesinÄmis lengvatomis, jau pradinÄje proceso stadijoje turÄjo pateikti įrodymus, patvirtinanÄius, kad jie atitinka vartotojo statusÄ , o iÅ¡ sudarytų sandorių gautas prieaugis bus naudojamas vartojimo tikslais.
TaÄiau pastebÄtina, kad pagal bylos medžiagÄ nei bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nei bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme atsakovai neįrodinÄjo, kad jie yra vartotojai (CPK 178 ir 314 straipsniai). PrieÅ¡ingai, tiek bylos, tiek Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (Liteko) duomenimis apeliantai tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, tiek apeliacinÄs instancijos teisme buvo sumokÄjÄ dalį žyminio mokesÄio, o likusiÄ dalį mokÄtino žyminio mokesÄio praÅ¡Ä teismo atidÄti.
Å ios faktinÄs aplinkybÄs tik patvirtina, kad atsakovai santykių, susiklosÄiusių tarp jų ir AB DNB banko, nevertino vartojimo teisinių santykių aspektu.ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄjamu atveju konstatuoja, kad ad hoc nÄra pagrindo remtis ir atsakovų (apeliantų) atskirajame skunde nurodytomis Lietuvos apeliacinio teismo nutartimis, nes pagal Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 23 straipsnio 2 dalį Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas formuoja vienodÄ bendrosios kompetencijos teismų praktikÄ aiÅ¡kinant ir taikant įstatymus ir kitus teisÄs aktus.
IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ka nuostata nustatyta ir CPK 4 straipsnyje. Kaip minÄta anksÄiau Å¡ioje nutartyje, naujausioje kasacinio teismo formuojamoje praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad vertinant sutarties priskyrimÄ vartojimo ar ne vartojimo sutartims, teisinÄ reikÅ¡mÄ turi pradinis tikslas, kuriam Å¡i sutartis sudaryta, o ne tai, ar iÅ¡ investavimo sutarÄių gautos lÄÅ¡os galÄjo bÅ«ti panaudotos asmeniniams poreikiams tenkinti. Nors duomenys apie atsakovų sudarytus investavimo sandorius rodo, kad didelÄs vertÄs investavimas skolintomis lÄÅ¡omis nebuvo įprasta jų veikla, taÄiau nagrinÄjamu atveju ypatingai svarbios ir tos aplinkybÄs, jog buvo sudarytos kelios sutartys, skolintomis lÄÅ¡omis įsigyta SASO net už daugiau nei 9 mln.
Lt ir nÄra galimybÄs nustatyti, kam atsakovai bÅ«tų naudojÄ prieaugį, kurio tikÄjosi â tik asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio reikmÄms ar galbÅ«t ir verslo bei profesiniams tikslams.Remdamasis nurodytomis priežastimis, apeliacinÄs instancijos teismas prieina prie iÅ¡vados, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir perduoti prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nepaisydamas to, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad atsakovai (apeliantai) yra teisÅ«s teigdami, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai apskaiÄiavo už prieÅ¡ieÅ¡kinį mokÄtino žyminio mokesÄio dydį.
AtsižvelgÄs į tai, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio suma yra 5 960 757,47 Lt, atsakovai prieÅ¡ieÅ¡kinį padavÄ naudodamiesi Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalo (EPP) paslaugomis, apeliacinis teismas konstatuoja, jog už prieÅ¡ieÅ¡kinį mokÄtina 75 procentai mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos, o tai sudaro â 32 445 Lt.Esant pirmiau nustatytoms faktinÄms ir teisinÄms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nutartis iÅ¡ esmÄs paliktina nepakeista, tik patikslintina pirmosios instancijos teismo nutarties rezoliucinÄ dalis.
Be kita ko, atsakovams (apeliantams) nustatytinas naujas terminas įvykdyti pirmosios instancijos teismo nutartį, t. y. apeliantai 32 445 Lt dydžio žyminį mokestį privalo sumokÄti iki 2014 m. lapkriÄio 12 d. (įskaitytinai) bei pateikti pirmosios instancijos teismui tai įrodanÄius dokumentus. Naujas terminas paÅ¡alinti prieÅ¡ieÅ¡kinio trÅ«kumus nustatytinas, atsižvelgiant į tai, kad atsakovai yra fiziniai asmenys ir turi sumokÄti pakankamai didelÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ . DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme priteisimo IeÅ¡kovas AB DNB bankas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡Ä priteisti patirtas bylinÄjosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme.
Lietuvos apeliaciniame teisme 2014 m. spalio 21 d. buvo gautas ieÅ¡kovo AB DNB banko praÅ¡ymas priteisti jam 1 832,60 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro: 1 499,66 Lt advokato pagalbai apmokÄti už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ ; 14,88 Lt telekomunikacijos iÅ¡laidos ir 318,06 Lt PVM mokestis valstybei už suteiktas paslaugas.ApeliacinÄs instancijos teismas nurodo, kad ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas Å¡ioje proceso stadijoje nesprendžiamas, jis turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 29 d. nutartį palikti iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ .Patikslinti nutarties rezoliucinÄ dalį dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo ir jÄ iÅ¡dÄstyti taip:âNustatyti atsakovams A. L. ir V. L. 14 dienų terminÄ nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos sumokÄti už prieÅ¡ieÅ¡kinį 32 445 Lt žyminį mokestį valstybei ir pateikti teismui tai patvirtinantį banko dokumento originalÄ â.PratÄsti atsakovams A.
L. ir V. L. terminÄ iki 2014 m. lapkriÄio 12 d. (įskaitytinai) prieÅ¡ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti â sumokÄti 32 445 Lt žyminį mokestį. TeisÄja                                                                                                                       Dalia ViÅ¡inskienÄ