Administrative court dismisses shoplifting charge due to lack of evidence and procedural irregularities.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius City Court dismissed the administrative case against the defendant for alleged shoplifting. The court found that the prosecution failed to prove the specific items stolen, as the defendant claimed he paid for different goods, and the video evidence was unavailable due to technical issues. Furthermore, the court noted significant procedural flaws, including the defendant's arrest occurring hours after the alleged incident and the repeated failure of a key witness to appear in court.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (ATPK) 50 straipsnis; Asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik kai dÄl pažeidimo padarymo įvykio ir sudÄties bei konkretaus asmens kaltÄs nekyla jokių pagrįstų abejonių, o visi neaiÅ¡kumai vertinami kaltinamojo naudai.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
NuoraÅ¡asNuoraÅ¡asAdministracinÄ byla Nr. A2.2.-90-486/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-11014-2013-4Procesinio sprendimo kategorija 41.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2014 m. sausio 28 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas J. J.,sekretoriaujant A. Ä.,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam V. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs V. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. Žygio g. 36-4, Vilniuje, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnį n u s t a t Ä:
V. T. 2013 m. rugsÄjo 21 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 12P-2968685-13 dÄl to, jog 2013 m. rugsÄjo 21 d., apie 13.39 val., parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje Minties g. 58, Vilniuje, V. T. nuo prekių lentynos paÄmÄ prekių už 22,89 Lt, t. y. butelį alkoholinio gÄrimo âŽalios devyneriosâ (kaina 15,49) ir pakuotÄ cigareÄių âWall streetâ (kaina 7,40 Lt), bei praÄjo pro kasas už prekes nesumokÄjÄs. Å iais savo veiksmais įvykdÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje.PažeidÄjas teismo posÄdžio metu savo kaltÄs nepripažino ir teigÄ, jog už aukÅ¡Äiau nurodytas prekes sumokÄjo.
V. T. paaiÅ¡kino, jog jis pirko cigaretes âBondâ, taÄiau ne cigaretes âWall streetâ kaip nurodoma 2013 m. rugsÄjo 21 d. protokole. T. V. T. nurodÄ, jog kasoje norint nusipirkti cigareÄių, jas turi paduoti pardavÄja. PardavÄja visas prekes nuskanavo, tada traukiamas administracinÄn atsakomybÄn asmuo padavÄ pinigus. ParduotuvÄs apsaugos darbuotojas V. T. sulaikÄ vakare, jam antrÄ kartÄ atÄjus į minÄtÄ parduotuvÄ. Toliau traukiamas administracinÄn atsakomybÄn asmuo nurodÄ, jog jis buvo sumuÅ¡tas bei dar kartÄ patikino, jog už prekes sumokÄjo, taÄiau ar buvo duotas Äekis, neatsimena.
Teismo posÄdžio, vykusio 2013 m. lapkriÄio 14 d., metu, neatvykus liudytojui E. P., teismo posÄdis buvo atidÄtas 2013 m. sausio 9 d., vÄliau minÄtas liudytojas į teismo posÄdį neatvyko dar kartÄ , nors Å¡aukimas jam buvo įteiktas, jo neatvykimo priežastys nÄra žinomos.Atkreiptinas dÄmesys, jog protokole nurodoma, jog aukÅ¡Äiau minÄtas administracinÄs teisÄs pažeidimas įvykdytas 2013 m. rugsÄjo 21 d. apie 13.39 val., tuo tarpu traukiamas administracinÄn atsakomybÄn asmuo buvo sulaikytas jam antrÄ kartÄ apsilankius jau minÄtoje parduotuvÄje âMaximaâ apie 21.20 val. (b. l.
6) Taip pat atižvelgtina į tai, jog kelis kartus atidÄjus teismo posÄdį, jame nepasirodÄ ir parodymų nedavÄ liudytojas E. P., o vaizdo kamerų įraÅ¡as, galÄjÄs patvirtinti įvykdytos vagystÄs faktÄ , kelis kartus jo pareikalavus (b. l. 19, 22) nebuvo pateiktas dÄl kompiuterinių sistemų sutrikimo (b. l. 25). Atkreiptinas dÄmesys, jog pats V. T. cigareÄių be pardavÄjos pasiimti negalÄjo, be to traukiamas administracinÄn atsakomybÄn asmuo savo kaltÄs, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , nepripažįsta, su jo nubaudimu ir veiksmų kvalifikavimu pagal LR ATPK 50 str. (smulkus svetimo turto pagrobimas) kategoriÅ¡kai nesutinka.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, negalima konstatuoti, jog yra visi LR ATPK 50 straipsnyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties požymiai. LR ATPK 50 straipnyje numatyto pažeidimo sudÄtis apima Å¡iuos objektyviuosius požymius â smulkų svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du. Å ioje administracinio teisÄs pažeidimo byloje nesurinkta jokių įrodymų arba kitų objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad V. T. įvykdÄ jam inkriminuojamÄ teisÄs pažeidimÄ .
PažymÄtina, jog asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn, kai dÄl pažeidimo padarymo įvykio ir sudÄties bei konkretaus asmens kaltÄs Å¡io pažeidimo padarymu nekyla jokių pagrįstų abejonių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N62-1948/2011) â visi neaiÅ¡kumai vertinami kaltinamojo naudai.Esant Å¡ioms aplinkybÄms, V. T. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnį nutrauktina, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties, neįrodžius administracinio teisÄs pažeidimo padarymo, t. y. dÄl to, kad jis bÅ«tų pagrobÄs svetimÄ turtÄ â butelį alkoholinio gÄrimo âŽalios devyneriosâ ir pakelį cigareÄių âWall streetâ .Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 punktu, 286-288 straipsniais, teismas n u t a r Ä:             V.
T. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnį nutraukti, nenustaÄius Å¡io pažeidimo įvykio ir sudÄties ((duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktas).Nutarimas per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas              (paraÅ¡as)             NuoraÅ¡as tikrasTeisÄjas                                                                                                                J.
J.