efc28f52-d63e-4cd0-b612-4fc792716006 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 691,13 Lt skolÄ , 2151,49 Lt delspinigius, 307,40 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas (nuostolius), 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 5-6).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų bei ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių nustatyta, kad 2001-11-25 atsakovas su pirminiu kreditoriumi - UAB âTele2â sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovas įsipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis (b.l. 22-23).
Legislator headnote
AI generatedefc28f52-d63e-4cd0-b612-4fc792716006 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2007 m. spalio 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 nurodÄ, jog remdamasis LR CK 6.73 str. 2 d. nuostatomis teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti. SÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡as interesas, kurį teismas turi įgyvendinti ex officio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006 ir 2005 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2005).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1318-594/2012Proceso Nr. 2-53-3-01098-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.3.6, 35.5, 36.1, 37, 44.2, 54.1, 116.5 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas SPRENDIMASUŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 17 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Albinas Antanaitis, nedalyvaujant Å¡alims, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. 2-1318-594/2012 pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui V. A. K., dÄl skolos, delspinigių, nuostolių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 691,13 Lt skolÄ , 2151,49 Lt delspinigius, 307,40 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas (nuostolius), 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 5-6).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų bei ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių nustatyta, kad 2001-11-25 atsakovas su pirminiu kreditoriumi - UAB âTele2â sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovas įsipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis (b.l. 22-23).
Pagal pateiktas sÄ skaitas, iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ 2009-03-31 reikalavimo perleidimo sutarties, atsakovo įsiskolinimas už suteiktas mobiliojo ryÅ¡io paslaugas sudaro 691,13 Lt (b.l. 9, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49). 2009-03-31 sutartimi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ pirminio kreditoriaus UAB âTele2â perleista naujam kreditoriui â ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ (b.l. 9, 12-15). IeÅ¡kovas informavo atsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus, taÄiau atsakovas skolos už suteiktas paslaugas nesumokÄjo (b.l. 50).
Pagal CK 6.38 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymÄ ar sutarties nurodymus. Atsakovas savo sutartinių prievolių tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 691,13 Lt dydžio įsiskolinimÄ - tenkintinas (CK 6.38 str., 6.720 str.).Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (CK 6.71 str.).
Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io sutarties 6.5 p. nustatyta, kad jeigu klientas (atsakovas) nustatytu laiku neapmokÄjo sÄ skaitos, UAB âTele2â pareikalavus klientas privalo mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ , skaiÄiuojamus nuo laiku neapmokÄtos sumos. Pirminio kreditoriaus UAB âTele2â iÅ¡raÅ¡ytose sÄ skaitose, iÅ¡ kurių kylanti reikalavimo teisÄ perleista UAB âGelvoraâ delspinigiai už laiku neįvykdytas prievoles nÄra paskaiÄiuoti, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad sutartyje nurodyta galimybe pareikalauti delspinigių pirminis kreditorius nepasinaudojo.
IÅ¡raÅ¡e iÅ¡ UAB âTele2â ir UAB âGelvoraâ priedo Nr. 1 prie 2009-03-31 Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 09-20-21 matyti, kad pirminis kreditorius reikalavimo teisÄ perleido į 691,13 Lt įsiskolinimÄ (b. l. 9). Pagal Reikalavimo sutarties sudarytos tarp pirminio kreditoriaus ir UAB âGelvoraâ 1.3 p. nustatyta, kad naujasis kreditorius turi teisÄ gauti reikalavimo patenkinimÄ tokia suma ir apimtimi, kiek tokiÄ teisÄ suteikia įstatymai. Pagal CK 6.101 str. 2 d. reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. Pagal CK 6.246 str. asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius), todÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti delspinigių.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2007 m. spalio 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 nurodÄ, jog remdamasis LR CK 6.73 str. 2 d. nuostatomis teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti. SÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡as interesas, kurį teismas turi įgyvendinti ex officio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006 ir 2005 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2005).
IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti netesybos (delspinigiai) siekia 2151,49 Lt, todÄl, palyginus su pagrindinÄs skolos suma â 691,13 Lt, yra aiÅ¡kiai per didelÄs ir laikytinos baudinÄmis (CK 1.5 str.). CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d. nustato, kad jeigu netesybos yra neprotingai didelÄs, teismas gali jas sumažinti, taÄiau jos negali bÅ«ti mažesnÄs už nuostolių, atsiradusių dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumÄ . Netesybų dydžio klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į konkreÄios bylos faktines ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes:
į prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolÄs sumÄ , palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2006). CK 6.73 str. 2 d. suteikia teismui teisÄ savo nuožiÅ«ra mažinti netesybas, kurios yra aiÅ¡kiai per didelÄs. CK 6.259 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta dÄl abiejų Å¡alių kaltÄs, skolininko atsakomybÄ atitinkamai gali bÅ«ti sumažinta arba jis gali bÅ«ti visiÅ¡kai atleistas nuo atsakomybÄs. Å i taisyklÄ taikoma ir tais atvejais, kai kreditorius tyÄia ar dÄl neatsargumo prisidÄjo prie prievolÄs neįvykdymo ar dÄl netinkamo jos įvykdymo padarytų nuostolių padidÄjimo, taip pat kai kreditorius tyÄia arba dÄl neatsargumo nesiÄmÄ priemonių nuostoliams sumažinti (CK 6.259 str. 2 d.).
Atsižvelgiant į kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , taip pat į tai, kad atsakovas yra vartotojas, kuris sutartį su pradiniu kreditoriumi sudarÄ prisijungimo bÅ«du pagal standartines sutarties sÄ lygas, t.y. turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, į tai, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai (2151.49 Lt) daugiau kaip 3 kartus virÅ¡ija skolos sumÄ (691,13 Lt), taip pat į tai, kad ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ perleista 2009-03-31, taÄiau ieÅ¡kovas laiku nesiÄmÄ reikiamų priemonių dÄl skolos priteisimo, ir dÄl Å¡ios priežasties netesybos per daugiau nei 8 metų laikotarpį iÅ¡augo iki sumos kelis kartus virÅ¡ijanÄios negrÄ Å¾intÄ skolÄ , įvertinus tai, kad ieÅ¡kovas tokio delspinigių dydžio nepagrindžia patirtais nuostoliais, konstatuotina, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli ir laikytini baudiniais, todÄl vadovaujantis CK 1.5 str., 6.73 str. 2 d. ir 6.258 str. 3 d., mažintini iki 0.01 proc. dydžio (juolab, kad net pats ieÅ¡kovas bÅ«damas komercinÄs veikos subjektu, kas paprastai lemia didesnį netesybų dydį, reikalavimo perleidimo sutartyje su pirminiu kreditoriumi, yra numatÄs tik 0.02 proc. dydžio netesybas, sutarties 5.1 p.).
Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 215,14 Lt delspinigių. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 307,40 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Kaip matyti iÅ¡ pateikto Å¡ių iÅ¡laidų detalizavimo, didžiÄ jÄ dalį iÅ¡laidų sudaro ieÅ¡kovo darbuotojų užmokestis, darbo priemonÄs, kompiuterių nusidÄvÄjimas ir kt. (b. l. 11). IeÅ¡kovas užsiima skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu ir prevencija (www.gelvora.lt), t.y. Å¡i veikla yra viena iÅ¡ jo Å«kinÄs-komercinÄs veiklos rūšių.
Å iai veiklai, kaip ir bet kuriai kitai, bÅ«tini tiek žmogiÅ¡kieji, tiek ir materialiniai iÅ¡tekliai. DÄl Å¡ios priežasties iÅ¡laidos bendrovÄs tiesioginei Å«kinei - komercinei veiklai vykdyti negali bÅ«ti laikomos CK 6.249 str. 4 d. 3 p. nurodytomis iÅ¡laidomis. PrieÅ¡ingu atveju, pripažinus, kad Å¡ios iÅ¡laidos susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka, reikÄtų konstatuoti, jog atsakovas privalo finansuoti ieÅ¡kovo tiesioginÄ veiklÄ . PaÅ¡to siuntimo iÅ¡laidos, užklausos Gyventojų registro tarnybai galÄtų bÅ«ti pripažintinos bÅ«tinomis iÅ¡laidomis, taÄiau ieÅ¡kovas nepateikÄ tokias iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų.
Be to, ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos yra įskaitomos į nuostolius (LR CK 6.249 str. 4 d. 3 p.). PareiÅ¡kus reikalavimÄ atlyginti nuostolius, netesybos (Å¡iuo atveju â delspinigiai) įskaitomi į nuostolių atlyginimÄ (LR CK 6.73 str. 1 d.). Esant minÄtoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo atmestinas. IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo, praleidusio terminus piniginÄms prievolÄms įvykdyti, priteistinos 5 % (penkių procentų) dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ sumÄ â 906, 27 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-09-24 iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 2 d.).
IeÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies. Patenkintų reikalavimų proporcija â 28,77 % (pareikÅ¡tų reikalavimų â 3150.02 Lt, patenkintų reikalavimų suma â 906,27 Lt). Taikant Å¡iÄ proporcijÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina žyminio mokesÄio dalis sudarytų 27,33 Lt, taÄiau net jei ieÅ¡kovas bÅ«tų pareiÅ¡kÄs reikalavimÄ tik dÄl 906,27 Lt sumos ir ieÅ¡kinys bÅ«tų tenkintas visiÅ¡kai, mokÄtinas žyminis mokestis už tokį reikalavimÄ bÅ«tų 71 Lt, (įvertinus indeksacijÄ ), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 71 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 str. 2 d.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 279 str. 2 d., 285 str.1, 2 d., 286 str. nusprendžia:
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. A. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 691,13 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ , 13 ct.) skolÄ , 215,14 Lt (du Å¡imtus penkiolika litų 14 ct.) delspinigių, 5 proc. (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ â 906,27 Lt (devynis Å¡imtus Å¡eÅ¡is litus 27 ct.) nuo 2012-09-24 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 71 Lt (septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ (į. k. 125164834, buveinÄ JuozapaviÄiaus g. 7, Vilnius).
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Å alis, dÄl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (CPK 287 str.).IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ (CPK 279 str. 2 d., 301 str. 1 d.). TeisÄjasAlbinas Antanaitis