efba27e2-0cbe-4335-aefe-4a3f112ece04 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-4879-512/2020 Proceso Nr. 2-06-3-01380-2020-7 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.1.; 3.2.6.5.; 2.6.1.4.; 2.6.18.1. 2.6.18.3.; 2.6.18.6. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 12 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Egidijus MickeviÄius, sekretoriaujant Skaistei JauniÅ¡kytei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui R. R., atsakovo atstovams T. V., advokatui M. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGisasâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei (toliau - UAB) âWest Industrierâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedefba27e2-0cbe-4335-aefe-4a3f112ece04 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Kiekvienas suvirintojas yra sertifikuojamas pagal suvirinimo pobÅ«dį, procesÄ , padÄtį ir kt. Projekto objekte buvo nuo pradžios iki galo, ne visada ieÅ¡kovo darbuotojus galÄjo suvaldyti. IeÅ¡kovas pateikÄ savo brigadininkÄ , taÄiau jis po kelių dienų nepraneÅ¡Äs ir nepridavÄs darbus dingo iÅ¡ objekto. Žodžiu buvo suderinta dÄl didesnio žmonių kiekio, virÅ¡ 20 žmonių, vÄliau pagal sÄ raÅ¡Ä buvo 15 žmonių, o pagal tabelį objekte dirbo tik 7. Darbai buvo atliekami iki 2019 m. spalio 16 d.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-4879-512/2020 Proceso Nr. 2-06-3-01380-2020-7 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.1.; 3.2.6.5.; 2.6.1.4.; 2.6.18.1. 2.6.18.3.; 2.6.18.6. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 12 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Egidijus MickeviÄius, sekretoriaujant Skaistei JauniÅ¡kytei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui R. R., atsakovo atstovams T. V., advokatui M. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGisasâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei (toliau - UAB) âWest Industrierâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 853,72 Eur skolÄ , 41,07 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad Å¡alys 2019 m. spalio 7 d. sudarÄ rangos sutartį Nr. GIS19-1007-1, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovo pavedimu vykdyti suvirinimo, Å¡altkalvystÄs, technologinių įrenginių, metalo konstrukcijų, vamzdynų montavimo, statybos, remonto darbus, o atsakovas sumokÄti ieÅ¡kovui už atliktus darbus sutartyje nustatyta tvarka ir terminais.
Å alys tÄ paÄiÄ dienÄ sudarÄ priedÄ prie sutarties âUžsakymas Nr. 1â, kuriuo ieÅ¡kovas įsipareigojo atlikti suvirinimo darbus (duomenys neskelbtini) gamykloje, esanÄioje (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas darbus baigÄ 2019 m. spalio 16 d. 2019 m. spalio 22 d. pateikÄ atsakovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija GIS Nr. 00269 ir Atliktų darbų aktÄ Nr. 1. 2019 m. spalio 23 d. atsakovas pateikÄ pretenzijÄ , nurodydamas, kad atliktuose darbuose buvo pastebÄta defektų (trÅ«kumų), kurie buvo iÅ¡taisyti atsakovo sÄ skaita bei pažymÄjo, kad dÄl to bus taikomas technologinis iÅ¡dirbis.
IeÅ¡kovas pateikÄ atsakymÄ Ä¯ pretenzijÄ Nr. 191024-1, kurioje pažymÄjo, kad laikotarpiu nuo 2019 m. spalio 7 d. iki 2019 m. spalio 16 d. nebuvo gavÄs nei vienos pretenzijos iÅ¡ atsakovo dÄl atliekamų/atliktų darbų kokybÄs. Atsakovas nustatÄs tariamus atliktų darbų trÅ«kumus privalÄjo nedelsiant apie tai raÅ¡tu informuoti ieÅ¡kovÄ , kad Å¡is galÄtų objektyviai susipažinti su nurodytų trÅ«kumų pagrįstumu (t.y. ar jie apskritai egzistavo). TaÄiau atsakovui tariamus trÅ«kumus paÅ¡alinus paÄiam ar pasitelkus treÄiÄ jį asmenį (jeigu jie apskritai buvo Å¡alinami) dar prieÅ¡ informuojant ieÅ¡kovÄ apie tokius trÅ«kumus, atsakovas, vadovaujantis CK 6.689 straipsnio 2 dalimi bei sutarties 7.1. punktu, netenka teisÄs remtis atliktų darbų trÅ«kumų ateityje, t.y. negali vienaÅ¡aliÅ¡kai sumažinti sutartyje numatytos atliktų darbų kainos.
IeÅ¡kovas tinkamai perdavÄ atsakovui atliktų darbų aktÄ , t.y. nurodÄ jame atliktus darbus, jį pasiraÅ¡Ä ir persiuntÄ atsakovui. Vien tai, kad atsakovas atsisakÄ pasiraÅ¡yti atliktų darbų aktÄ , savaime nereiÅ¡kia, kad atsakovas nepriÄmÄ darbų ir jam nekyla prievolÄ pilnai atsiskaityti už atliktus darbus. IeÅ¡kovas teigia, kad pateiktos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros atsakovas pilna apimtimi neapmokÄjo, liko nesumokÄjÄs 1 853,72 Eur iÅ¡ bendros 6 935,72 Eur sumos. 2019 m. lapkriÄio 19 d. ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui priminimÄ dÄl neapmokÄtos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, taÄiau atsakovas skolos nesumokÄjo.
Atsakovas turÄjo pareigÄ sumokÄti už atliktus ir jam perduotus darbus iki 2019 m. lapkriÄio 6 d., todÄl delspinigiai paskaiÄiuoti nuo 2019 m. lapkriÄio 7 d. Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ bei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal teismui pateiktus dokumentus. Nurodo, kad pagal 2019 m. spalio 7 d. rangos sutartį Nr.GIS19-1007-1 atsakovas neprivalo mokÄti likusios 1 853,72 Eur sumos, paskaiÄiuotų netesybų ir palÅ«kanų, nes ieÅ¡kovas atlikdamas sutarties priede Nr. l (užsakymas) numatytus darbus, juos atliko nekokybiÅ¡kai, nes atlikti suvirinimo ir metalo konstrukcijų montavimo darbai turÄjo esminių trÅ«kumų, kuriuos reikÄjo nedelsiant paÅ¡alinti per 4 paras iki sutarties termino pabaigos 2019 m. spalio 25 d.
Be to, UAB âGisas" atsakingas darbų vadovas savalaikiai nesureagavo į 2019 m. spalio 14 d. užsakovo statinio specialiųjų darbų vadovo A. V. pareikÅ¡tas žodines pastabas (Sutarties 5.1.-5.2.punktai), kad Å¡ios bendrovÄs darbuotojai nesugeba atlikti paruoÅ¡iamųjų darbų vamzdynų sustikavimo (sujungimo) ir nesupranta vamzdynų montavimo schemų, kas sukÄlÄ pagrįstas abejones dÄl Å¡iuos darbus atliekanÄių darbuotojų kvalifikacijos (Sutarties 6.1.5. punktas). Atsakovas įvertinÄs visas galimas rizikas bei sankcijas (10 procentų bauda nuo bendros sandorio vertÄs) iÅ¡ užsakovo UAB âOrion Global Pet" pusÄs už savalaikį projekto neužbaigimÄ iki 2019 m. spalio 25 d., nusprendÄ Å¡iuos darbus užbaigti bei nustatytÄ brokÄ paÅ¡alinti su UAB âLitsoma".
UAB,,Gisas'' raÅ¡tu buvo praneÅ¡ta, kad surinkinÄjant #2 darbų paketo vamzdynÄ , buvo padarytas brokas. Vamzdynas surinktas per dideliais tarpais ir vamzdžių galai prasikeitÄ. Tolerancijos nebuvo iÅ¡laikytos, o įmonÄs UAB âWest lndustrier" darbuotojai turÄjo visus sujungimus tvarkyti ir iÅ¡ naujo sukabinti. #2 darbų pakete numatytas-PTA vamzdynas, 3 aukÅ¡tas.Vamzdžiai buvo surinkti ne pagal izometrines korteles-502-DP-T.B-6001_2,502-DP-T.B-6001_3,502-DP-T.8-6001_4,502-DP-T.B-6001_5.#6 darbų paketas - proceso garo vamzdynas, 4 aukÅ¡tas.
Pagal nurodytas darbo užduotis, darbai buvo atlikti ne pagal technologines valandas. Laiko sÄ naudos atliekamiems darbams buvo kelis kartus didesnÄs, nei numatytos pagal technologines valandas. #6 darbų paketas. Vamzdynas surinktas neatsižvelgiant į susidariusiÄ situacijÄ , dÄl to buvo reikalinga perdaryti vamzdžius. #6 darbų paketas. Be to, užsakovo darbuotojai (C. G. arba D. R.) buvo paslÄpÄ aklÄ vamzdžio viduje, kuri technologiÅ¡kai nereikalinga bei negalima. Vamzdis buvo surinktas paskutinÄ D. R. darbo dienÄ , todÄl atradus aklÄ, vamzdžiai buvo pjaunami per suvirinimo siÅ«lÄ ir iÅ¡traukta aklÄ.
DÄl to, bendrovÄ patyrÄ papildomas laiko bei materialines sÄ naudas broko Å¡alinimui. IeÅ¡kovas laikotarpiu, už kurį Å¡ioje byloje reikalauja skolos, nesilaikÄ sutartyje nustatytos atliktų darbų perdavimo tvarkos. Bylos duomenimis, ieÅ¡kovas nebaigÄ vykdyti įsipareigojimų, prisiimtų sutartimi, sužinojÄs apie pareikÅ¡tÄ pretenzijÄ dÄl padaryto broko. Be to, jis pats savavaliÅ¡kai paliko neužbaigtÄ objektÄ , net neiÅ¡sprendÄs ginÄo Sutarties 7.l. - 7.5. punktuose nustatyta tvarka.
Palikdamas objektÄ , neužfiksavo iki tol atliktų darbų, jų apimties pagal darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ . Tokiu neatsakingu savo elgesiu ieÅ¡kovas prisiÄmÄ rizikÄ , kad, kilus ginÄui dÄl darbų atlikimo fakto, apimties, kokybÄs, neturÄs pakankamai įrodymų savo reikalavimui dÄl atlyginimo už atliktus darbus pagristi. IeÅ¡kovas turbÅ«t sÄ moningai klaidina teismÄ sutapatindamas 2019 m. spalio 21 d. atliktų darbų aktÄ Nr. l su neegzistuojanÄiu darbų perdavimo-priÄmimo aktu, kurio nÄra iÅ¡ viso suraÅ¡Äs bei pateikÄs atsakovui.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas advokatas R. R. ieÅ¡kinį praÅ¡o tenkinti, iÅ¡ esmÄs paaiÅ¡kino ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes. Pretenzijų iÅ¡ atsakovo pusÄs iki 2019 m. spalio 23 d. nebuvo iÅ¡reikÅ¡ta. Tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu už darbÄ atsiskaitoma valandiniu principu, tokia pateikta sÄ skaita ir aktas. Atsakovas neatsiskaitÄ už iÅ¡dirbtas valandas. Mano, kad darbuotojai turÄjo tinkamas kvalifikacijas. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas T. V. paaiÅ¡kino, kad rangos sutartį ruoÅ¡Ä UAB âGisasâ (ieÅ¡kovas).
IÅ¡ pradžių negavo suvirintojų sertifikatų, kad įsitinkinti, kad jie pagal dokumentus turi sugebÄjimÄ virinti. IeÅ¡kovas pateikÄ suvirintojų sertifikatus po darbų įvykdymo, jie gali virinti juodÄ plienÄ , tai visiÅ¡kai kitas metodas nei nerÅ«dijanÄio plieno. FM4 ir FM5 yra skirtingos rūšys metalų, kur skiriasi virinimo bÅ«das. FM4 yra juodas plienas, kurį galima virinti paprastai ir su elektrodu, ir su pusautomaÄiu, taip pat ir su tigu, turint tam įgÅ«džių, FM5 galima sakyti vien tik su tigu, tai 141 procesas, yra pilnos apsauginÄs dujos į vamzdžio vidų ir aplink vamzdį, kad siÅ«lÄ bÅ«tų Å¡vari, graži, jokių defektų neturi bÅ«ti, jei tų dalykų nesilaikoma galima sakyti yra brokas.
Kiekvienas suvirintojas yra sertifikuojamas pagal suvirinimo pobÅ«dį, procesÄ , padÄtį ir kt. Projekto objekte buvo nuo pradžios iki galo, ne visada ieÅ¡kovo darbuotojus galÄjo suvaldyti. IeÅ¡kovas pateikÄ savo brigadininkÄ , taÄiau jis po kelių dienų nepraneÅ¡Äs ir nepridavÄs darbus dingo iÅ¡ objekto. Žodžiu buvo suderinta dÄl didesnio žmonių kiekio, virÅ¡ 20 žmonių, vÄliau pagal sÄ raÅ¡Ä buvo 15 žmonių, o pagal tabelį objekte dirbo tik 7. Darbai buvo atliekami iki 2019 m. spalio 16 d.
Kadangi ieÅ¡kovas nekokybiÅ¡kai atliko darbus, todÄl atsisakÄ jų paslaugų ir turÄjo imtis priemonių, UAB âLitsoma" turÄjo tvarkyti padarytÄ brokÄ . Komisija buvo sudaryta, taÄiau trÅ«kumų akto nebuvo. DÄl trÅ«kumų buvo kalbÄta žodžiu. Lyginant gamyklos praÄjimo posto žurnalÄ ir ieÅ¡kovo pateiktÄ tabelį yra neatitikimų. Buvo perskaiÄiuotos valandos. NedamokÄta suma yra broko taisymas. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas advokatas M. M. ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti, iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus motyvus.
Atliktų darbų aktas yra ataskaita, kas yra padaryta, o ar teisingai, ar visoje apimtyje padaryta, ar visai užbaigÄ ieÅ¡kovas darbus- tam yra galutinis baigiamasis darbų priÄmimo perdavimo aktas, kurio pateikta nebuvo. UAB âGisasâ elgÄsi nesÄ Å¾iningai nuslÄpÄs, kad neturi reikiamos kvalifikacijos darbuotojų, kurie reikalingi atsakovui skubos tvarka. IÅ¡ visų darbuotojų tik vienas asmuo A. Z. 85 proc. buvo tinkamas, taÄiau ir Å¡is asmuo neturÄjo kvalifikacijos FM5. Mano, kad akivaizdus brokas yra susijÄs su nekvalifikuotais darbuotojais.
To broko iÅ¡taisymui turÄjo kreiptis į UAB âLitsoma", nes iki spalio 25 d. neužbaigus nurodytų darbų, grÄsÄ 10 procentų nuo sandorio vertÄs bauda ir ilgiau negalÄjo bÅ«ti susiraÅ¡inÄjama bei diskutuojama. Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Bylos duomenimis nustatyta, kad tarp Å¡alių 2019 m. spalio 7 d. sudaryta rangos sutartis Nr. GIS19-1007-1 (toliau- sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovo pavedimu vykdyti suvirinimo, Å¡altkalvystÄs, technologinių įrenginių, metalo konstrukcijų, vamzdynų montavimo, statybos, remonto darbus, o atsakovas sumokÄti ieÅ¡kovui už atliktus darbus sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (Sutarties 1.1 punktas, 4.1 punktas).
Sutarties 2.1 punkte numatyta, kad darbų vykdymo terminai kiekvienam užsakymui nustatomi Å¡alių susitarimu. Å alys tÄ paÄiÄ dienÄ sudarÄ priedÄ prie sutarties âUžsakymas Nr. 1â (toliau - priedas), kuriuo ieÅ¡kovas įsipareigojo atlikti darbus (duomenys neskelbtini) gamykloje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) (priedo 1 punktas). Priede nurodyta, kad darbų atlikimo pradžia 2019 m. spalio 7 d., o pabaiga 2020 m. spalio 7 d. (priedo 2-3 punktai). Pagal priedo 4 punktÄ atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui už faktiÅ¡kai ir kokybiÅ¡kai atliktus darbus pagal įkainį: brigadininko technologinÄ valanda apmokestinama 13 Eur už 1 (vienÄ ) technologinÄ valandÄ ; suvirtintojo technologinÄ valanda apmokestinama 13 Eur už 1 (vienÄ ) technologinÄ valandÄ ; montavimo technologinÄ valanda apmokestinama 12 Eur už 1 (vienÄ ) technologinÄ valandÄ .
IÅ¡ esmÄs tokia pati nuostata dÄl apmokÄjimo numatyta ir sutarties 3.1 punkte. IeÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ atsakovui apmokÄjimui 2019 m. spalio 21 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ GIS Nr. 00269 6 935,72 Eur sumai kartu su 2019 m. spalio 21 d. atliktų darbų aktu Nr.1. Atsakovas pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ apmokÄjo iÅ¡ dalies, t.y. 5 082 Eur. Byloje kilo ginÄas dÄl atsiskaitymo už pagal sutartį atliktus rangos darbus. IeÅ¡kovas nurodo, kad darbus pilna apimtimi baigÄ 2019 m. spalio 16 d., darbai perduoti, taÄiau atsakovas savo prievolÄs atsiskaityti už darbus tinkamai nevykdo ir pagal 2019 m. spalio 21 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ GIS Nr. 00269 nÄra sumokÄjÄs 1 853,72 Eur. Tuo tarpu atsakovas teigia, kad neprivalo mokÄti likusios 1 853,72 Eur sumos, paskaiÄiuotų netesybų ir palÅ«kanų, nes ieÅ¡kovas atlikdamas sutartyje numatytus darbus, juos atliko nekokybiÅ¡kai, atlikti suvirinimo ir metalo konstrukcijų montavimo darbai turÄjo esminių trÅ«kumų, kuriuos reikÄjo nedelsiant paÅ¡alinti, ieÅ¡kovas raÅ¡ytinio atliktų darbų priÄmimo perdavimo akto pagal sutarties reikalavimus nepateikÄ.
Ä®vertinus Å¡alių sudarytoje sutartyje nurodytas sÄ lygas, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susiklostÄ sutartiniai prievoliniai statybos rangos teisiniai santykiai. CK 6.681 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytÄ terminÄ pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas įsipareigoja sudaryti rangovui bÅ«tinas statybos darbams atlikti sÄ lygas, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ .
KonkreÄios statybos rangos sutarties Å¡alių teisÄs bei įsipareigojimai, kiek jie imperatyviai nenustatyti įstatymų, reglamentuojami statybos rangos sutarties. Rangovas privalo atlikti iÅ¡ savo ar užsakovo medžiagų darbus pagal užsakovo nustatytas sÄ lygas, laiku ir tinkamai. Rangos darbai, už kuriuos rangovas reikalauja atlyginimo, turi bÅ«ti užsakovui žinomi, atliekami su jo sutikimu ir jam perduodami pagal įstatymo ar sutarties reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. gegužÄs 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-572/2003).
Pagal CK 6.694 straipsnio 1 dalį, atlikÄs sutartus darbus, rangovas praneÅ¡a užsakovui apie pasirengimÄ perduoti atliktų darbų rezultatÄ , o Å¡is turi nedelsiant pradÄti jų priÄmimÄ . Atliktų darbų perdavimas ir priÄmimas įforminamas aktu (CK 6.694 straipsnio 4 dalis), kuriame yra faktinio pobÅ«džio duomenys apie tai, ar pagal rangos sutartį nurodyti darbai buvo atlikti, kada jie buvo atlikti ir ar jų atlikimas atitinka sutarties sÄ lygas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas statybos rangÄ reglamentuojanÄias CK normas, yra konstatavÄs, kad rangos sutarties Å¡alių teisÄs ir pareigos turi prieÅ¡prieÅ¡inį pobÅ«dį â vienos Å¡alies teisÄs atitinka kitos Å¡alies pareigas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-521/2011; kt.).
Pagrindas rangovui reikalauti užsakovÄ vykdyti jo prieÅ¡prieÅ¡inÄ pareigÄ â sumokÄti už darbus yra pagrindinÄs sutartinÄs rangovo pareigos įvykdymas â sutarto darbo atlikimo faktas, o darbų perdavimo-priÄmimo aktas yra šį faktÄ patvirtinantis dokumentas. Å is aktas pasiraÅ¡omas abiejų Å¡alių ir, kaip dviÅ¡alis sandoris, sukuria Å¡alims atitinkamas teises ir pareigas, be to, jis labai reikÅ¡mingas statybos rangos sutarties įvykdymui patvirtinti. Teismų praktikoje pripažįstama, kad bÅ«tent Å¡iame akte turi bÅ«ti fiksuojami nustatyti atliktų darbų trÅ«kumai, o jų nenurodymas akte reiÅ¡kia trÅ«kumų nekonstatavimÄ bei draudimÄ ateityje remtis trÅ«kumų faktu (CK 6.662 straipsnio 2 dalis), iÅ¡skyrus atvejus, jei tie trÅ«kumai ar nukrypimai negalÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ (paslÄpti trÅ«kumai) arba jei jie buvo rangovo tyÄia paslÄpti (CK 6.662 straipsnio 4 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010).
Ä®statymo taip pat nustatyta iÅ¡imtis, kad jeigu viena iÅ¡ Å¡alių atsisako pasiraÅ¡yti aktÄ , jį gali pasiraÅ¡yti kita Å¡alis (CK 6.694 straipsnio 4 dalis). Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nurodytos nuostatos paskirtis â užkirsti keliÄ užsakovui nepagrįstai vilkinti darbų priÄmimÄ ir vykdyti kitas sutartines pareigas (pvz., sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ ) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 22 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB â Metekasâ v.
UAB â Projektanaâ, bylos Nr. 3K-3-287/2010 ir kt.). Tais atvejais, kai užsakovas neatsiskaito už darbus, perduotus rangovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytu aktu, rangovas turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir reikalauti priverstinai atsiskaityti, t. y. įvykdyti prievolÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. lapkriÄio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âSigetaâ v. UAB âKriautÄâ, bylos Nr. 3K-3-597/2005; 2007 m. sausio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
Å . TŪB âBe priekaiÅ¡tųâ v. UAB âMolestaâ, bylos Nr. 3K-3-17/2007; 2007 m. lapkriÄio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âGlijasâ v. UAB âSernetaâ, bylos Nr. 3K-3-484/2007; ir kt.). Pagal CK 6.663 straipsnį, taip pat 6.695 straipsnį, rangovas privalo kokybiÅ¡kai ir laiku atlikti darbus. Pareiga kokybiÅ¡kai atlikti darbus reiÅ¡kia, kad darbai turi atitikti sutarties sÄ lygas, o, jeigu sutartyje kokybÄs sÄ lygos nenustatytos - įprastus tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus, statybos rangos sutarties atveju - normatyvinių statybos dokumentų reikalavimus.
Remiantis tarp Å¡alių sudarytos rangos sutarties bei jos priedo nuostatomis Å¡alys susitarÄ, jog atsakovas ieÅ¡kovui paveda atlikti Å¡iuos darbus: suvirinimo, Å¡altkalvystÄs, technologinių įrenginių, metalo konstrukcijų, vamzdynų montavimo, statybos, remonto darbų bei kitų darbų vykdymÄ (sutarties 1.1 punktas, priedo 1 punktas), už darbus bus apmokÄta pagal faktiÅ¡kai dirbtas valandas 13 Eur ar 12 Eur tarifu už technologinÄ valandÄ (sutarties 3.1 punktas, priedo 4 punktas). Pagal sutarties 3.2 punktÄ bendra kiekvieno užsakymo atliktų darbų kaina yra nurodoma atliktų darbų akte, aptarta atskiru abipusiu susitarimu, o pagal sutarties 3.3 punktÄ atliktų darbų priÄmimo perdavimo aktas yra sudaromas iki kiekvieno mÄnesio 10 dienos už praeito mÄnesio atliktus darbus.
Atsakovas už darbus apmoka per 15 kalendorinių dienų po darbų priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo ir sÄ skaitos gavimo iÅ¡ ieÅ¡kovo (Sutarties 4.1, 4.2 punktai). Sutarties 7.1 punkte numatyta, kad pretenzijos dÄl atliktų darbų kokybÄs pateikiamos vykdytojui raÅ¡tiÅ¡kai; pretenzijos pagrįstumÄ vertina dviÅ¡alÄ komisija 72 valandų bÄgyje po raÅ¡tiÅ¡ko vykdytojo praneÅ¡imo gavimo. Atsakovas nurodo, kad darbai buvo atlikti su trÅ«kumais, pastabas dÄl darbų trÅ«kumų iÅ¡sakÄ Å¾odžiu, telefonu, taip pat bendraujant per programÄlÄ Viber.
Bylos duomenimis defektinis aktas suraÅ¡ytas nebuvo. Å iÄ aplinkybÄ pripažino ir atsakovas. IeÅ¡kovas 2019 m. spalio 21 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ GIS Nr. 00269 6 935,72 Eur sumai ir kartu su 2019 m. spalio 21 d. atliktų darbų aktu Nr.1. pateikÄ atsakovui. Atsakovas gavÄs minÄtus dokumentus, pateikÄ 2019 m. spalio 23 d. pretenzijÄ , kurioje nurodyta, kad vamzdynas surinktas per dideliais tarpais ir vamzdžių galai prasikeitÄ; tolerancijos nebuvo iÅ¡laikytos; vamzdžiai buvo surinkti ne pagal izometrines korteles; vamzdynas surinktas neatsižvelgiant į susidariusiÄ situacijÄ , dÄl to buvo reikalinga perdaryti vamzdžius; užsakovo darbuotojai buvo paslÄpÄ aklÄ vamzdžio viduje, kuri technologiÅ¡kai nereikalinga bei negalima.
Vamzdis buvo surinktas paskutinÄ darbuotojo darbo dienÄ , todÄl atradus aklÄ, vamzdžiai buvo pjaunami per suvirinimo siÅ«lÄ ir iÅ¡traukta aklÄ. DÄl to, bendrovÄ patyrÄ papildomas materialines sÄ naudas broko Å¡alinimui. Pretenzijoje nurodyta, kad dirbta neefektyviai, buvo padarytas brokas, todÄl darbuotojams taikomas technologinis iÅ¡dirbis. Atsakovas taip pat nurodo, kad ieÅ¡kovo darbuotojai neturÄjo reikiamos kvalifikacijos, sertifikatai buvo pateikti vÄliau, jau po darbų vykdymo, darbuotojų kvalifikacijos trÅ«kumas galÄjo lemti darbų brokÄ .
Atsakovas yra juridinis asmuo, kuris vieÅ¡ai prieinamais duomenimis, specializuojasi tokiose srityse, kaip laivų statyba, laivų remontas, pramoninÄ statyba, ir kuriam keliami aukÅ¡tesni atidumo ir rÅ«pestingumo reikalavimai, todÄl, teismo vertinimu, pats prisiÄmÄ rizikÄ , pasiraÅ¡ydamas sutartį pasitikÄjimo pagrindu, neturÄdamas darbuotojų kvalifikacijÄ patvirtinanÄių įrodymų darbams atlikti. Kita vertus vien aplinkybÄ, jog darbuotojai galimai neturÄjo reikiamos kvalifikacijos, pati savaime nereiÅ¡kia, jog darbai buvo atlikti su trÅ«kumais.
Bylos duomenimis ieÅ¡kovo darbuotojai dirbo iki 2019 m. spalio 16 d. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovai paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovui nekokybiÅ¡kai atlikus darbus, jo paslaugų atsisakÄ, broko iÅ¡taisymui turÄjo kreiptis į kitÄ Ä¯monÄ, nes iki spalio 25 d. neužbaigus nurodytų darbų, grÄsÄ 10 procentų nuo sandorio vertÄs bauda. Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovo padarytus darbų defektus Å¡alino UAB âLitsomaâ. Bylos duomenimis 2019 m. spalio 16 d. tarp atsakovo ir UAB âLitsoma" buvo sudaryta rangos sutartis, o 2019 m. spalio 25 d. darbų perdavimo-priÄmimo aktas, pagal kurį atsakovui perduoti PTA vibro sieto sistemos ir proceso garo sistemų metalinių konstrukcijų (tarp jų ir vamzdynų) modifikavimo ir suvirinimo darbai, o už atliktus darbus UAB âWest Industrierâ (Å¡ioje byloje atsakovas) įsipareigojo sumokÄti UAB âLitsoma" 2 948,77 Eur.
NagrinÄjamu atveju duomenų, kad atsakovas ieÅ¡kovui bÅ«tų nustatÄs terminÄ darbų trÅ«kumams Å¡alinti, nÄra. Kaip matyti rangos sutartis su UAB âLitsoma" sudaryta paskutinÄ ieÅ¡kovo darbuotojų darbo dienÄ , t.y. 2019 m. spalio 16 d. Kilus sunkumams vykdant sutartį, vÄluojant ar esant darbų trÅ«kumams, darbų perdavimas kitam rangovui apie tai neįspÄjus pirminio rangovo, neatitinka Å¡alių bendradarbiavimo principo. Tokie atsakovo veiksmai iÅ¡ esmÄs prilyginami vienaÅ¡aliÅ¡kam sutarties nutraukimui, o apie tai neįspÄjus ieÅ¡kovÄ , pastarasis neturÄjo galimybÄs imtis priemonių savo teisių apsaugai.
RaÅ¡tiÅ¡kÄ pretenzijÄ dÄl darbų trÅ«kumų atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovui 2019 m. spalio 23 d., kuomet buvo sudaryta sutartis su UAB âLitsomaâ ir kuri jau darbus vykdÄ bei 2019 m. saplio 25 d. atsakovui juos pridavÄ. Tokiu bÅ«du buvo apsunkta galimybÄ tinkamai nustatyti, kokie ieÅ¡kovo darbai turÄjo trÅ«kumų, juo labiau, jog ieÅ¡kovas teigia darbus atlikÄs tinkamai. Byloje nÄra duomenų, kad galimi trÅ«kumai buvo tokie, jog jų nebÅ«tų galima paÅ¡alinti, prieÅ¡ingai, pats atsakovas nurodo, kad trÅ«kumus paÅ¡alino UAB âLitsomaâ.
Byloje esntys dokumentai patvirtina, kad UAB âOrion Global Petâ pretenzijų atsakovui dÄl darbų kokybÄs neturi. PažymÄtina, kad aplinkybÄ, jog rangovo atlikti darbai yra netinkamos kokybÄs, neatleidžia užsakovo nuo pareigos atliktus darbus priimti bei už juos atlyginti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. liepos 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-302/2011, 2014 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2014), kadangi savo teises užsakovas gali ginti reikalaudamas arba atitinkamai sumažinti atliktų darbų kainÄ , arba atlyginti nuostolius.
NagrinÄjamu atveju atsakovas nereiÅ¡kÄ reikalavimo mažinti kainos ar atlyginti patirtų nuostolių dÄl darbų defektų Å¡alinimo. Bylos duomenimis ieÅ¡kovas pateikÄ atliktų darbų aktÄ atsakovui, kurio atsakovas nepasiraÅ¡Ä. Atsakovas nurodo, kad darbai faktiÅ¡kai nebuvo pridavinÄjami, o baigiamojo darbų priÄmimo -perdavimo akto apskritai nebuvo pateikta. TaÄiau Å¡iuo atveju dalinis pateiktos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros apmokÄjimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, kad darbus atsakovas priÄmÄ.
Remiantis CK 6.687 straipsnio 1 dalimi, užsakovas privalo apmokÄti už atliktus statybos darbus statybos rangos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka. Rangos sutartyje nurodoma darbų kaina arba jos apskaiÄiavimo bÅ«das ir kriterijai (CK 6.653 straipsnio 1 dalis). Sutarties kaina (konkreti kaina arba jos apskaiÄiavimo kriterijai) â Å¡alių derybų ir susitarimo rezultatas. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). MinÄta, kad pagal sutartį Å¡alys susitarÄ, jog už darbus bus apmokama pagal valandinį tarifÄ , t.y. brigadininko 13 Eur už 1 (vienÄ ) technologinÄ valandÄ , montavimo darbai 12 Eur už 1 (vienÄ ) technologinÄ valandÄ , suvirinimo 13 Eur už 1 (vienÄ ) technologinÄ valandÄ .
IeÅ¡kovas mokÄtinÄ sumÄ paskaiÄiavo pagal dirbtų valandų kiekį ir valandinio tarifo atlygį. 2019 m. spalio 21 d. atliktų darbų akte bei PVM sÄ skaitoje- faktÅ«roje nurodytos 44 brigadininko valandos ir 430 montavimo darbų valandos. Tuo tarpu iÅ¡ byloje pateikto darbuotojų tabelio matyti, kad 7 darbuotojai laikotarpiu nuo 8 dienos iki 16 dienos iÅ¡ viso dirbo 539 valandas. Atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad patekimas į teritorijÄ yra fiksuojamas gamyklos praÄjimo posto žurnale.
Teismas sutinka su atsakovu, jog sulyginus duomenis ieÅ¡kovo pateikto tabelio bei praÄjimo posto žurnalo pateiktus iÅ¡raÅ¡us yra neatitikimų. Tabelyje nurodytas didesnis valandų skaiÄius, t.y. iÅ¡ viso 539. TaÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto 2019 m. spalio 21 d. darbų akto ir PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros matyti, kad ieÅ¡kovas įtraukÄ mažesnį valandų skaiÄių nei nurodyta tabelyje, t.y. iÅ¡ viso 474 valandas. Atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kovas pateikÄ savo brigadininkÄ , kuris po kelių dienų dingo iÅ¡ objekto.
AplinkybÄs, kad brigadininkas visÄ laikotarpį nedirbo, neginÄijo ir ieÅ¡kovas. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad brigadininkas buvo I. H.. PraÄjimo posto žurnale spalio 8 d. pažymÄta I. H. atÄjimo laikas 8.30 val., iÅ¡vykimo laikas 19.20 val., spalio 9 d. atvykimo laikas 11.35 val., o iÅ¡vykimo laikas 12.10 val. Daugiau įrašų apie I. H. nÄra. Tai gi jis iÅ¡ viso dirbo apie 11 valandų, o ne 44 valandas, kurias ieÅ¡kovas įtraukÄ Ä¯ aktÄ ir PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ . Kas sudarytų 143 Eur be PVM.
TodÄl Å¡ioje dalyje skola mažintina. Sulyginus kitas darbo valandas (430), nurodytas atliktų darbų akte, su praÄjimo posto žurnale fiksuotais įraÅ¡ais ir susumavus valandas, matyti, kad jos iÅ¡ esmÄs sutampa. Be to, iÅ¡ byloje pateiktos 2019 m. spalio 22 d. el.paÅ¡tu atsakovo darbuotojo T. V. ieÅ¡kovui siųstos lentelÄs matyti, kad Å¡ių valandų skaiÄiaus iÅ¡ esmÄs neginÄijo ir atsakovas, tik lentelÄje pateikÄ perskaiÄiuotas kiekvieno darbuotojo valandas pagal iÅ¡dirbį procentais (lentelÄs 4 ir 6 grafos).
Kaip matyti iÅ¡ lentelÄje pateiktos informacijos, iÅ¡ 430 valandų atsakovas, taikydamas iÅ¡dirbį procentais, užskaitÄ tik 339,2 valandas (kas priskaiÄiavus 11 brigadininko valandų sudaro iÅ¡ viso 350). LentelÄs 5 grafoje nurodytos iÅ¡dirbio priežastys, taÄiau neaiÅ¡ku kokiu teisiniu pagrindu ir kokiais kriterijais remiantis buvo nustatomas iÅ¡dirbio procento dydis. Tarp Å¡alių sudarytoje sutartyje ir jos priede buvo numatytas darbų apmokÄjimas taikant valandinį tarifÄ , o nuostatos taikyti iÅ¡dirbį numatyta nebuvo.
Remiantis sutarties 12.3 punktu bet kokie sutarties pakeitimai ar papildymai yra galiojantys, jei jie įforminti Å¡alių įgaliotų atstovų raÅ¡tu. Byloje duomenų, kad bÅ«tų buvÄs sudarytas sutarties pakeitimas ar papildomas susitarimas dÄl darbų kainos ir darbų apmokÄjimo nÄra. Esant tokioms aplinkybÄms, Å¡iuo atveju apmokant už darbus turi bÅ«ti taikomas valandinis tarifas, o ne technologinis iÅ¡dirbis. IeÅ¡kovo pateiktame atliktų darbų akte ir PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje darbų kaina už 430 valandas paskaiÄiuota taikant 12 Eur už 1 (vienÄ ) technologinÄ valandÄ , t.y. 5 160 be PVM (430 x 12).
Tarp Å¡alių ginÄo dÄl PVM taikymo nebuvo. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, į tai, kad atsakovas pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ apmokÄjo ieÅ¡kovui 5 082 Eur, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 1 334, 63 Eur ((5 160+143) + 21 proc. PVM â 5 082) skola. DÄl delspinigių priteisimo. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 41,07 Eur delspinigius, paskaiÄiuotus už 111 dienų, remiantis sutarties 8.2 punkto nuostata, kurioje numatyti 0,02 proc. delspinigiai nuo neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ parÄ .
Netesybos (bauda, delspinigiai) â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Esant tokiam teisiniam reglamentavimui bei nustatytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti delspinigius laikytinas pagrįstas, taÄiau įvertinus tai, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti skolÄ tenkintinas iÅ¡ dalies, atitinkamai mažintinas praÅ¡omų priteisti delspinigių dydis ir iÅ¡ atsakovo priteistina 29,97 Eur delspinigiai (1 334,63 x 0,02 proc. x 111) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, sutarties 8.2 punktas).
DÄl palÅ«kanų priteisimo. ProcesinÄs palÅ«kanos mokamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6. 37 straipsnio 2 dalis). CK 6.210 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovo priteistinos įstatymo nustatytos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų BylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu (CPK 79 straipsnis). Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Bylos duomenimis nustatyta, jog ieÅ¡kovas sumokÄjo 43 Eur žyminį mokestį, turÄjo 1 350 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Atsakovas turÄjo 1 600 Eur iÅ¡laidų už advokato paslaugas. Proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 1 002,96 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, o proporcingai atmestų reikalavimų daliai iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteistina 448 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-265, 268, 270, 279 straipsniais, teismas, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âWest Industrierâ 1 334, 63 Eur skolos, 29,97 Eur delspinigius, 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 364,60 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. vasario 27 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 002,96 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âGisasâ. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGisasâ 448 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âWest Industrierâ.
Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄjas Egidijus MickeviÄius