Legislator Case Law & Legislation
efb29883-c3be-4dbc-89c3-3043b71e40b8 AI generated

efb29883-c3be-4dbc-89c3-3043b71e40b8 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number efb29883-c3be-4dbc-89c3-3043b71e40b8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. II-18-882/2017Teisminio proceso Nr. 4-70-3-03731-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 21.8; 21.10 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S2017 m. sausio 10 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Audrius Sadauskas,sekretoriaujant Ievai MiÅ¡eikienei,dalyvaujant E. G.,nedalyvaujant Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos atstovui,iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal E. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) Å iaulių r., skundÄ dėl Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus 2016-07-28 nutarimo Nr. 40N-67439566-16 panaikinimo, n u s t a t ė: 2016-06-30 Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos administracinio teisės pažeidimo protokolu su administraciniu nurodymu Nr. 40AN-65048091-16 E. G. buvo nubaustas 72 € bauda, už tai, kad jis 2016-06-30, 14.30 val., (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, vairavo transporto priemonę su pritvirtintais laikinaisiais valstybinio numerio ženklais (duomenys neskelbtini), neįrašęs VÄ® „Regitra“ informacinėje sistemoje apie trumpalaikį (vienos paros) Å¡ių numerių naudojimÄ ant transporto priemonės, kuri dalyvauja eisme, tuo pažeidus LR vidaus reikalų ministro 2014-06-30 įsakymu Nr. 1V-446 patvirtinto apraÅ¡o „Dėl laikinųjų valstybinio numerio ženklų, skirtų motorinėms transporto priemonėms, priekaboms ženklinti be ilgiau kaip vienÄ parÄ , iÅ¡davimo ir jų naudojimo tvarko“ (2015-07-17 įsakymo Nr. 1V-555 redakcijos) 20, 21 punktus, ir padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ tuo metu galiojusio Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 169 straipsnyje.

Legislator headnote

AI generated

efb29883-c3be-4dbc-89c3-3043b71e40b8 · Å iaulių apylinkės teismas: Jeigu Å¡is terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymu raÅ¡ytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkės teismas. ATPK 291 straipsnyje „Teisė apskųsti nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje“ nurodyta, kad Å¡io Kodekso 216 straipsnio 1, 2, 5 punktuose nurodytų organų (pareigÅ«nų) nutarimus administracinių teisės pažeidimų bylose apylinkės teismui gali apskųsti asmuo, dėl kurio atitinkamas nutarimas priimtas, institucija, kurios pareigÅ«nas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ (nutarimÄ ), taip pat nukentėjusysis (ar atstovai).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. II-18-882/2017Teisminio proceso Nr. 4-70-3-03731-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 21.8; 21.10 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S2017 m. sausio 10 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Audrius Sadauskas,sekretoriaujant Ievai MiÅ¡eikienei,dalyvaujant E. G.,nedalyvaujant Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos atstovui,iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal E. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) Å iaulių r., skundÄ dėl Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus 2016-07-28 nutarimo Nr. 40N-67439566-16 panaikinimo, n u s t a t ė: 2016-06-30 Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos administracinio teisės pažeidimo protokolu su administraciniu nurodymu Nr. 40AN-65048091-16 E. G. buvo nubaustas 72 € bauda, už tai, kad jis 2016-06-30, 14.30 val., (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, vairavo transporto priemonę su pritvirtintais laikinaisiais valstybinio numerio ženklais (duomenys neskelbtini), neįrašęs VÄ® „Regitra“ informacinėje sistemoje apie trumpalaikį (vienos paros) Å¡ių numerių naudojimÄ ant transporto priemonės, kuri dalyvauja eisme, tuo pažeidus LR vidaus reikalų ministro 2014-06-30 įsakymu Nr. 1V-446 patvirtinto apraÅ¡o „Dėl laikinųjų valstybinio numerio ženklų, skirtų motorinėms transporto priemonėms, priekaboms ženklinti be ilgiau kaip vienÄ parÄ , iÅ¡davimo ir jų naudojimo tvarko“ (2015-07-17 įsakymo Nr. 1V-555 redakcijos) 20, 21 punktus, ir padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ tuo metu galiojusio Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 169 straipsnyje.

Administraciniame nurodyme pažeidėjui E. G. buvo pasiÅ«lyta 72 € baudÄ Ä¯ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ sumokėti iki 2016-07-14. Taip pat pažeidėjui iÅ¡aiÅ¡kinta, jog iki nurodytos dienos baudos nesumokėjus administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio teisės pažeidimo protokolas bus perduotas pareigÅ«nui, įgaliotam nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylÄ , neįvykdžius administracinio nurodymo administracinė byla bus nagrinėjama 2016-07-28 Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnyboje, adresu Purienų g. 48, Å iauliuose.

Su administracinio teisės pažeidimo protokolu ir administraciniu nurodymu E. G. supažindintas pasiraÅ¡ytinai.2016-07-28 Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos pareigÅ«nas Å¡ioje administracinio teisės pažeidimo byloje surašė nutarimÄ Nr. 40N-67439566-16 (toliau – skundžiamas nutarimas), kuriuo E. G. už aukščiau nurodyto administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 169 straipsnyje, padarymÄ buvo nubaustas 216 € bauda.2016-12-23 Å iaulių apylinkės teisme gautas E. G. skundas dėl 2016-07-28 Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos nutarimo Nr. 40N-67439566-16 panaikinimo, nurodo, kad jis 72 € baudÄ pagal administracinį nurodymÄ sumokėjo 2016-07-07 pavedimu iÅ¡ bendrovės UAB „E.“ atsiskaitomosios banko sÄ skaitos, jį įvardijant, jog Å¡is pavedimas už E. G., pripažino, kad atlikdamas pavedimÄ neįrašė įvykio ROIK numerio, dėl ko Å¡is pavedimas su jo padarytu teisės pažeidimu nebuvo laiku susietas ir jis už tÄ patį pakartotinai nubaustas.

PraÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ panaikinti ir pripažinti galiojančiu administracinį nurodymÄ , kurį jis įvykdė laiku, bei šį savo praÅ¡ymÄ grindžia UAB „E.“ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u, iÅ¡ kurio matyti, kad 2016-07-07 atliktas pavedimas, dokumento Nr. (duomenys neskelbtini), bei 72 € bauda pervesta Valstybinei mokesčių inspekcijai. Taip pat praÅ¡o atnaujinti Å¡io nutarimo apskundimo terminÄ , kadangi jis Å¡io nutarimo negavo ir apie jį jokios informacijos neturėjo.Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos pateiktame atsiliepime dėl skunde iÅ¡dėstytos situacijos nurodyta, kad priimant pareiÅ¡kėjo skundžiamÄ nutarimÄ nei policija, nei Valstybinė mokesčių inspekcija neturėjo jokių duomenų apie įvykdytÄ administracinį nurodymÄ Nr. 40AN-65048091-16.

Kaip nurodė pats pareiÅ¡kėjas, darant pavedimÄ buvo padaryta klaida – mokėjimo paskirtyje nebuvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo identifikacijos kodas Nr. (duomenys neskelbtini), dėl ko mokėjimo pavedimas nebuvo susietas su E. G. padarytu teisės pažeidimu. IÅ¡ Administracinių teisės pažeidimų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad jo mokėjimas Mokesčių administravimo informacinėje sistemoje su padarytu teisės pažeidimu, dėl kurio jam buvo suraÅ¡ytas administracinis nurodymas Nr. 40AN-65048091-16 buvo susietas tik 2016-12-20.Skundas tenkintinas.Remiantis skundžiamo nutarimo priėmimo metu galiojusio ATPK 293 straipsniu, skundas dėl organo (pareigÅ«no) nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos.

Jeigu Å¡is terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymu raÅ¡ytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkės teismas. ATPK 291 straipsnyje „Teisė apskųsti nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje“ nurodyta, kad Å¡io Kodekso 216 straipsnio 1, 2, 5 punktuose nurodytų organų (pareigÅ«nų) nutarimus administracinių teisės pažeidimų bylose apylinkės teismui gali apskųsti asmuo, dėl kurio atitinkamas nutarimas priimtas, institucija, kurios pareigÅ«nas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ (nutarimÄ ), taip pat nukentėjusysis (ar atstovai).

Susipažinus su teisme gautu praÅ¡ymu ir prie jo pridėta medžiaga, pripažintina, kad 20 (dvideÅ¡imties) dienų terminas skundui paduoti dėl Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos 2016-07-28 nutarimo Nr. 40N-67439566-16 administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo praleistas dėl svarbių ir objektyvių priežasčių, kadangi tik 2016-12-20 Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnyboje paaiÅ¡kėjo, jog 2016-06-30 suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas su administraciniu nurodymu Nr. 40AN-65048091-16 iki 2016-07-14 susimokėti siÅ«lomÄ 72 € baudÄ pilnai įvykdytas, įmokos pavedimas atliktas laiku 2016-07-07, tuo pagrindu ginčijamas Kelių policijos tarnybos 2016-07-28 nutarimo Nr. 40N-67439566-16 teisėtumas, todėl praleistas skundui paduoti terminas atnaujintinas ir dėl skundžiamo nutarimo teisėtumo bei pagrįstumo klausimas administracinio teisės pažeidimo byloje iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmės (2017 įsigaliojusio Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 623 straipsnis).ATPK 2601 straipsnio 1 dalyje buvo reglamentuojama, kad administracinis nurodymas yra į administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Ä¯raÅ¡omas pasiÅ«lymas asmeniui per deÅ¡imt darbo dienų nuo administracinio teisės pažeidimo protokolo įteikimo dienos, kai pažeidimas užfiksuotas asmens, padariusio administracinį teisės pažeidimÄ , akivaizdoje, savo noru sumokėti baudÄ , lygiÄ pusei minimalios baudos, numatytos Å¡io Kodekso II skyriaus ypatingosios dalies straipsnyje, kuriame nustatyta atsakomybė už asmens padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ , bet ne mažesnę kaip du eurai.

Minėto straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad administracinis nurodymas yra neskundžiamas, asmeniui įvykdžius administracinį nurodymÄ , administracinio teisės pažeidimo bylos teisena baigiama.IÅ¡ gautos administracinio teisės pažeidimo bylos ir joje esamų duomenų nustatyta, kad E. G. už jo padarytÄ teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 169 straipsnyje, 2016-06-30 Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos suraÅ¡yto administracinio teisės pažeidimo protokolo su administraciniu nurodymu Nr. 40AN-65048091-16 pagrindu 2016-07-07 sumokėjo jam siÅ«lomÄ 72 € baudÄ , tai reiÅ¡kia, kad pažeidėjas, aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡damas savo valiÄ , savanoriÅ¡kai įvykdė šį jo atžvilgiu suraÅ¡ytÄ administracinį nurodymÄ ir tai padarė per įstatymo nustatytÄ terminÄ (ATPK 2601 straipsnio 1 dalis), kas patvirtina prie skundo pridėti duomenys UAB „E.“ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad 2016-07-07 atliktas pavedimas, dokumento Nr. (duomenys neskelbtini), bei 72 € bauda pervesta Valstybinei mokesčių inspekcijai, bei prie bylos pridėti duomenys iÅ¡ Administracinių teisės pažeidimų registro, patvirtinantys Å¡io mokėjimo gavimÄ , mokėjimas gautas tik 2016-12-20, bei kas laikytina administraciniu nurodymu įvykdytu laiku, ir nuo kurio įvykdymo (t. y. 2016-07-07) administracinio teisės pažeidimo bylos teisena laikytina baigta (ATPK 2601 straipsnio 4 dalis), todėl dėl to paties fakto administracinę atsakomybę nustatantis Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus 2016-07-28 nutarimas Nr. 40N-67439566-16 dėl administracinės nuobaudos (216 € baudos) paskyrimo E. G. naikintinas, kaip neteisėtas ir nepagrįstas, bei dėl to paties fakto pradėta administracinio teisės pažeidimo bylos (administracinio nusižengimo) teisena nutrauktina, kadangi niekam negali bÅ«ti antrÄ kartÄ skiriama administracinė nuobauda už tÄ pačiÄ veikÄ (ATPK 250 straipsnio 8 punktas, ANK 591 straipsnio 8 punktas, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktas).Remdamasis aukščiau iÅ¡dėstytomis aplinkybėmis ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų 591 straipsnio 8 punktu, 626 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 2 dalimi, 636 straipsniu, 644 straipsniu, teismas n u t a r i a:

Tenkinti E. G. skundÄ .Atnaujinti terminÄ skundui paduoti dėl Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus 2016-07-28 nutarimo Nr. 40N-67439566-16 administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.Panaikinti Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus 2016-07-28 nutarimÄ Nr. 40N-67439566-16 administracinio teisės pažeidimo byloje, kaip neteisėtÄ ir nepagrįstÄ , bei dėl to paties fakto pradėtÄ administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti ir palikti galioti 2016-06-30 protokolÄ su administraciniu nurodymu.Nutarimas per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkės teisme.

Teisėjas                                                                         Audrius Sadauskas