efaf4bbf-7efd-495c-b7e1-bc6882d48b43 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedŪ. ir jos atstovei adv. Rasai Gradauskienei, suinteresuotam asmeniui D. Ū. ir suinteresuoto asmens Kauno miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriaus atstovui,  vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. Ū. praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims D. Ū. ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriui dÄl civilinÄs bÅ«klÄs akto įraÅ¡o iÅ¡taisymo, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡taisyti A.
Legislator headnote
AI generatedefaf4bbf-7efd-495c-b7e1-bc6882d48b43 · Kauno apylinkÄs teismas: Ū. gimÄs (duomenys neskelbtini) (b. l. 8). Po sutuoktinio mirties pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į notarų biurÄ dÄl palikimo priÄmimo (b. l. 10, 11). PareiÅ¡kÄja pateikÄ Ä¯ bylÄ palikÄjo tÄvų S. M. (Ū.) ir M. Ū. sutuoktuvių bei kiekvieno jų mirties liudijimų kopijas (b. l. 13-15). PareiÅ¡kÄja pareiÅ¡kime nurodÄ, kad po sutuoktinio J. Ū. mirties ji kreipÄsi į notarÄ dÄl palikimo priÄmimo. Kadangi palikÄjo J. Ū. gimimo liudijimas buvo pamestas, ji kreipÄsi į CivilinÄs metrikacijos skyrių dÄl gimimo liudijimo dublikato iÅ¡davimo.
Full text
Civ. byla Nr.CivilinÄ byla Nr. 2-2533-429/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-21404-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 83.9.; 116.1.; 116.11. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS                                                                   SPRENDIMAS                                                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU           2014 m. vasario 11 d.                          Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Vida JegorovienÄ, sekretoriaujant Kristinai MatkeviÄienei, nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjai A.
Ū. ir jos atstovei adv. Rasai Gradauskienei, suinteresuotam asmeniui D. Ū. ir suinteresuoto asmens Kauno miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriaus atstovui,  vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. Ū. praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims D. Ū. ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriui dÄl civilinÄs bÅ«klÄs akto įraÅ¡o iÅ¡taisymo, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡taisyti A.
Ū. civilinÄs bÅ«klÄs akto â (duomenys neskelbtini) gimimo akto įraÅ¡Ä Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡taisant gimimo įraÅ¡e įraÅ¡ytÄ datÄ â (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) CivilinÄ byla iÅ¡nagrinÄta nedalyvaujant Å¡alims ir jų atstovams. Å alims apie žodinį bylos nagrinÄjimÄ praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 35-37, 38, 39). Suinteresuotas asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyrius pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , kuriuo pareiÅ¡kimÄ palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra (b. l. 26-27).
Suinteresuotas asmuo D. Ū. pateikÄ teismui praneÅ¡imÄ , kuriame nurodÄ, kad su pareiÅ¡kimu sutinka (b. l. 30). Gautas pareiÅ¡kÄjos atstovÄs adv. Rasos GradauskienÄs praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant, kadangi byloje nÄra ginÄo (b. l. 38). PareiÅ¡kimas tenkintinas. IÅ¡ pareiÅ¡kime nurodytų aplinkybių ir teismui pateiktų dokumentų matyti, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ J. Ū., a. k. (duomenys neskelbtini) (b. l. 7). PareiÅ¡kÄja A. Ū. ir J. Ū. susituokÄ (duomenys neskelbtini), santuokos liudijime nurodyta, kad J.
Ū. gimÄs (duomenys neskelbtini) (b. l. 8). Po sutuoktinio mirties pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į notarų biurÄ dÄl palikimo priÄmimo (b. l. 10, 11). PareiÅ¡kÄja pateikÄ Ä¯ bylÄ palikÄjo tÄvų S. M. (Ū.) ir M. Ū. sutuoktuvių bei kiekvieno jų mirties liudijimų kopijas (b. l. 13-15). PareiÅ¡kÄja pareiÅ¡kime nurodÄ, kad po sutuoktinio J. Ū. mirties ji kreipÄsi į notarÄ dÄl palikimo priÄmimo. Kadangi palikÄjo J. Ū. gimimo liudijimas buvo pamestas, ji kreipÄsi į CivilinÄs metrikacijos skyrių dÄl gimimo liudijimo dublikato iÅ¡davimo.
CivilinÄs metrikacijos skyriui iÅ¡davus J. Ū. gimimo liudijimo dublikatÄ , kuris buvo iÅ¡duotas (duomenys neskelbtini) gimimo įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu, paaiÅ¡kÄjo, kad palikÄjo gimimo data nurodyta (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄja nurodo, kad visuose kituose dokumentuose palikÄjo gimimo data nurodyta (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) gimimo įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad J. Ū. gimÄ (duomenys neskelbtini) (b. l. 9). PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į Kauno miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos biurÄ dÄl gimimo akto įraÅ¡o iÅ¡taisymo. 2013 07 18 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriaus iÅ¡vadoje DÄl gimimo datos iÅ¡taisymo Nr. 05-26-122/2013 nurodyta, kad suinteresuotas asmuo neturi pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl jos sutuoktinio gimimo datos iÅ¡taisymo, kadangi pareiÅ¡kÄja nepateikÄ duomenų, kad jos sutuoktinis taisÄ savo gimimo įraÅ¡e esanÄiÄ gimimo datÄ (b. l. 12).
PareiÅ¡kÄja negali kitais bÅ«dais, kaip tik teismo sprendimu iÅ¡taisyti civilinÄs bÅ«klÄs akto įraÅ¡o, kadangi asmuo, kurio gimimo akto įraÅ¡as taisytinas, yra mirÄs. CivilinÄs metrikacijos taisyklių 109.5. punktas (2008 07 22 teisingumo ministro įsakymo Nr. 1R-294 redakcija) numato, kad civilinÄs bÅ«klÄs aktų įraÅ¡ai papildomi, pakeiÄiami, iÅ¡taisomi, jei padaryta klaida, registruojant civilinÄs bÅ«klÄs aktus. Taisyklių 107 punktas numato, kad mirusių asmenų civilinÄs bÅ«klÄs aktų įraÅ¡us civilinÄs metrikacijos įstaiga minÄtų asmenų įpÄdinių pagal įstatymÄ ir testamentÄ praÅ¡ymu turi teisÄ papildyti, pakeisti, iÅ¡taisyti, jeigu klaidas ar netikslumus liudija kiti mirusiųjų civilinÄs bÅ«klÄs aktų įraÅ¡ai arba mirusiojo artimųjų giminaiÄių civilinÄs bÅ«klÄs aktų įraÅ¡ai arba atsižvelgiant į juos priimti teismo sprendimai.
J. Ū. ir pareiÅ¡kÄjos A. Ū. santuokos liudijimas bei J. Ū. mirties liudijimas patvirtina pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes, kad kituose A. Ū. asmens dokumentuose jo gimimo data nurodyta (duomenys neskelbtini). Kitiems palikÄjo asmens dokumentams patvirtinant, kad buvo padaryta klaida, registruojant palikÄjo J. Ū. gimimÄ nurodant jo gimimo datÄ , taisytinas A. Ū. civilinÄs bÅ«klÄs aktas - (duomenys neskelbtini) gimimo įraÅ¡as Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡taisant gimimo įraÅ¡e įraÅ¡ytÄ datÄ â iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) Ä®vertinus aukÅ¡Äiau paminÄtus raÅ¡ytinius įrodymus ir pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad A.
Ū. civilinÄs bÅ«klÄs akte - (duomenys neskelbtini) gimimo įraÅ¡e Nr. (duomenys neskelbtini) â nurodant jo gimimo dienÄ padaryta klaida, todÄl gimimo įraÅ¡as iÅ¡taisytinas, iÅ¡taisant gimimo įraÅ¡e įraÅ¡ytÄ datÄ â iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) Teismo patirtos paÅ¡to iÅ¡laidos â 9,70 Lt yra mažesnÄs, nei Civilinio proceso kodekso 96 str. 6 d. tvarka 2011 m. lapkriÄio 7 d. Teisingumo ministro ir Finansų ministro įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, todÄl ji iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos valstybei nepriteistina (CPK 96 str. 6 d.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 442, 443, 515, 516 straipsniais,                           n u s p r e n d ž i a :             PareiÅ¡kimÄ patenkinti.                                                                                                                                  IÅ¡taisyti A.
Ū., a. k. (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), civilinÄs bÅ«klÄs aktÄ â (duomenys neskelbtini) gimimo akto įraÅ¡Ä Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡taisant gimimo akto įraÅ¡e nurodytÄ datÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini)              Pavesti civilinÄs bÅ«klÄs akto įraÅ¡Ä iÅ¡taisyti Kauno miesto CivilinÄs metrikacijos biurui.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
                                       TeisÄja                                                                                                                Vida JegorovienÄ Â Â