efaa8249-bb9b-4e11-8730-67b95535ac63 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. AS556-100/2010                                                          Procesinio sprendimo kategorija 63.2 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. kovo 5 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų  Audriaus Bakavecko, LaimÄs BaltrÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ) ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos Z.
Legislator headnote
AI generatedefaa8249-bb9b-4e11-8730-67b95535ac63 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjos vardu parengtÄ praÅ¡ymÄ pasiraÅ¡Ä advokatas Mindaugas PaukÅ¡tÄ, taÄiau kartu jis nepridÄjo dokumento, suteikianÄio jam tokiÄ teisÄ. Taip pat teismui nepateiktos bilietų rezervacijos iÅ¡raÅ¡o kopijos, nurodytos Å¡io praÅ¡ymo priedų sÄ raÅ¡e, ir kiti įrodymai, reikÅ¡mingi termino praleidimo priežastims nustatyti.              II.              Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio 18 d. nutartimi nutarÄ pareiÅ¡kÄjos skundÄ laikyti nepaduotu (ABTÄ® 37 str. 1 d.).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. AS556-100/2010                                                          Procesinio sprendimo kategorija 63.2 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. kovo 5 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų  Audriaus Bakavecko, LaimÄs BaltrÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ) ir ArÅ«no SutkeviÄiaus (praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos Z.
L. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutarties administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos Z. L. skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo.              TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I.              2009 m. gruodžio 2 d. gautas pareiÅ¡kÄjos Z.
L. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ skundui paduoti.              Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio 4 d. nutartimi nustatÄ pareiÅ¡kÄjai terminÄ iki 2009 m. gruodžio 18 d. parengti ir paduoti teismui 3 Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus atitinkanÄio skundo egzempliorius, pareikÅ¡ti konkretų praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti ir pridÄti praleidimo priežastis patvirtinanÄius įrodymus bei įgaliojimo dokumentÄ , jeigu skundÄ pareiÅ¡kÄjos vardu pasiraÅ¡o kitas asmuo.             Teismas konstatavo, kad, pagal ABTÄ® 34 straipsnio 2 dalį, praÅ¡yme atnaujinti terminÄ nurodomos termino praleidimo priežastys ir pateikiami praleidimo priežastis patvirtinantys įrodymai.
Kartu su praÅ¡ymu atnaujinti terminÄ administraciniam teismui turi bÅ«ti paduotas skundas. AdministracinÄs bylos Nr. I-3071/2009 duomenimis nustatyta, kad                                 2009 m. lapkriÄio 16 d. pareiÅ¡kÄjos atstovas iÅ¡siuntÄ teismui skundÄ , kuriame buvo pareikÅ¡ti reikalavimai pripažinti ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2009 m. spalio 6 d. sprendimÄ Nr. 68-300 dÄl 2009 m. rugsÄjo 1 d. skundo nepagrįstu ir jį panaikinti, o pripažinus, kad sprendimas priimtas pažeidžiant procesinius reikalavimus, t. y. mokesÄių mokÄtojui neleidžiant dalyvauti patikrinime, sprendimÄ panaikinti ir įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ atlikti 2005 metų mokestinį patikrinimÄ iÅ¡ naujo.
Teismas 2009 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi šį skundÄ atsisakÄ priimti kaip paduotÄ praleidus skundo padavimo terminÄ . Tai reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄja, siekdama įgyvendinti teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , privalo paduoti teismui naujÄ , ABTÄ® 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus atitinkantį, skundÄ ir jame pareikÅ¡ti praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ konkreÄiam vieÅ¡ojo administravimo subjekto sprendimui ar veiksmui apskųsti. Teismas taip pat konstatavo, kad ABTÄ® 23 straipsnio 3 dalis nustato, jog skundÄ pasiraÅ¡ius pareiÅ¡kÄjo atstovui, prie skundo turi bÅ«ti pridedamas įgaliojimas ar kitoks dokumentas, patvirtinantis atstovo įgaliojimus.
Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjos vardu parengtÄ praÅ¡ymÄ pasiraÅ¡Ä advokatas Mindaugas PaukÅ¡tÄ, taÄiau kartu jis nepridÄjo dokumento, suteikianÄio jam tokiÄ teisÄ. Taip pat teismui nepateiktos bilietų rezervacijos iÅ¡raÅ¡o kopijos, nurodytos Å¡io praÅ¡ymo priedų sÄ raÅ¡e, ir kiti įrodymai, reikÅ¡mingi termino praleidimo priežastims nustatyti.              II.              Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio 18 d. nutartimi nutarÄ pareiÅ¡kÄjos skundÄ laikyti nepaduotu (ABTÄ® 37 str. 1 d.).
Teismas taip pat nutarÄ nutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ su priedais grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai. Teismas iÅ¡aiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjai, kad Å¡i nutartis neužkerta kelio pakartotinai kreiptis į teismÄ su Administracinių bylų teisenos įstatymo reikalavimus atitinkanÄiu skundu.             Teismas konstatavo, kad pagal ABTÄ® 39 straipsnį, administracinÄse bylose už kiekvienÄ skundÄ (praÅ¡ymÄ ) nepaisant to, kiek jame keliama reikalavimų, mokamas 100 Lt žyminis mokestis.
PareiÅ¡kÄjos skundas nepriklauso neapmokestinamų skundų, iÅ¡vardytų ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalyje, kategorijai, todÄl Å¡alinant teismo 2009 m. gruodžio 4 d. nutartimi nustatytus trÅ«kumus pareiÅ¡kÄja privalÄjo sumokÄti įstatymo nustatyto dydžio žyminį mokestį arba vadovaujantis ABTÄ® 41 straipsniu pareikÅ¡ti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ atleisti nuo Å¡io mokesÄio mokÄjimo. Nei vienos iÅ¡ nurodytų alternatyvių sÄ lygų pareiÅ¡kÄja neįvykdÄ, todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog esminiai skundo trÅ«kumai liko nepaÅ¡alinti.
III.              PareiÅ¡kÄja atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos administracinio teismo            2009 m. gruodžio 18 d. nutartį panaikinti ir priimti pateiktÄ skundÄ su priedais bei papildomais įrodymais.              PareiÅ¡kÄja atskirÄ jį skundÄ grindžia tuo, kad teismas nesivadovavo protingumo ir teisingumo kriterijais grÄ Å¾indamas skundÄ su priedais pareiÅ¡kÄjai. Bylos nagrinÄjimo ekonomiÅ¡kumas ir nenutrÅ«kstamumas neturi bÅ«ti paminti formaliais kriterijais.
Nors Å¡alinant skundo trÅ«kumus per klaidÄ nebuvo sumokÄtas žyminis mokestis, taÄiau Å¡i klaida gali bÅ«ti lengvai paÅ¡alinta. Tuo atveju, jei skundas bus grÄ Å¾intas pareiÅ¡kÄjai, visas apskundimo procesas bus pradÄtas iÅ¡ naujo. Vadovaujantis protingumu, pareiÅ¡kÄja mano, kad nereikia Å¡vaistyti teismų laiko veltui, paduodant skundÄ iÅ¡ naujo, todÄl prideda žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinanÄius įrodymus, kuriais paÅ¡alintini visi skundo trÅ«kumai. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a:
IV. Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.PareiÅ¡kÄja nesutinka su pirmosios instancijos teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutartimi, kuria pareiÅ¡kÄjos skundÄ nutarta laikyti nepaduotu. Vilniaus apygardos administracinis teismas skundžiamÄ nutartį priÄmÄ konstatavÄs, kad Å¡alinant teismo 2009 m. gruodžio 4 d. nutartimi nustatytus trÅ«kumus pareiÅ¡kÄja privalÄjo sumokÄti įstatymo nustatyto dydžio žyminį mokestį arba vadovaujantis ABTÄ® 41 straipsniu pareikÅ¡ti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ atleisti nuo Å¡io mokesÄio mokÄjimo, taÄiau nei vienos iÅ¡ nurodytų alternatyvių sÄ lygų pareiÅ¡kÄja neįvykdÄ.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas. Asmens teisÄ kreiptis teisminÄs gynybos įgyvendinama paduodant teismui ABTÄ® 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus atitinkantį skundÄ (praÅ¡ymÄ ). PaminÄtos teisÄs normos užtikrina, kad administracinÄs bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje teismui bus pateikta minimaliai bÅ«tina informacija ir įrodymai, leidžiantys preliminariai nustatyti ginÄo dalykÄ ir pagrindÄ bei kitas aplinkybes, kurios yra reikÅ¡mingos sprendžiant skundo priÄmimo klausimÄ .
Jeigu skundas neatitinka minÄtų straipsnių reikalavimų, jo trÅ«kumai aiÅ¡kiai įvardijami nutartyje ir nustatomas terminas jiems paÅ¡alinti. Per teismo nustatytÄ terminÄ teismo nurodytų trÅ«kumų nepaÅ¡alinus skundas laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾inamas pareiÅ¡kÄjui (ABTĮ          37 str. 1 d.). Kaip matyti iÅ¡ bylos, Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gruodžio 4 d. nutartimi nustatÄ pareiÅ¡kÄjai terminÄ iki 2009 m. gruodžio 18 d. parengti ir paduoti teismui tris ABTÄ® 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus atitinkanÄio skundo egzempliorius, pareikÅ¡ti konkretų praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti ir pridÄti praleidimo priežastis patvirtinanÄius įrodymus bei įgaliojimo dokumentÄ , jeigu skundÄ pareiÅ¡kÄjos vardu pasiraÅ¡o kitas asmuo.
Å ioje teismo nutartyje nebuvo aiÅ¡kiai, konkreÄiai įvardytas skundo trÅ«kumas â nesumokÄtas įstatymo nustatytas žyminis mokestis, tik nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja, siekdama įgyvendinti teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , privalo paduoti teismui naujÄ , ABTÄ® 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus atitinkantį, skundÄ . Administraciniam teismui įstatymu nustatyta pareiga padÄti Å¡alims įgyvendinti savo procesines teises (ABTÄ® 10 str.), todÄl pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas pareiÅ¡kÄjos skundo priÄmimo klausimÄ , turÄjo tiksliai nurodyti pareiÅ¡kÄjai, kokius trÅ«kumus reikia paÅ¡alinti - pateikti mokÄjimo dokumentÄ , įrodantį apie žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ , arba motyvuotÄ praÅ¡ymÄ atleisti nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.
TaÄiau pirmosios instancijos teismas to nepadarÄ. Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria nutarta pareiÅ¡kÄjos skundÄ laikyti nepaduotu, naikintina ir pareiÅ¡kÄjos skundo priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: PareiÅ¡kÄjos Z. L. atskirÄ jį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutartį panaikinti ir pareiÅ¡kÄjos skundo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nutartis neskundžiama. TeisÄjai                                                                                              Audrius Bakaveckas                                                                                                             LaimÄ BaltrÅ«naitÄ                                                                                                              ArÅ«nas SutkeviÄius