ef9ef807-cf36-4a77-9211-6243e8a98fd2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2013-01-17 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs G. D. ieÅ¡kinį atsakovams S. B. individualiai įmonei âMatininkasâ, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl žemÄs sklypo kadastrinių matavimų panaikinimo, žemÄs sklypo plano ir įsakymo pripažinimo negaliojanÄiais (tretieji asmenys L. T. personalinÄ Ä¯monÄ, VÄ® Registrų centras).TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :1.
Legislator headnote
AI generatedef9ef807-cf36-4a77-9211-6243e8a98fd2 · Vilniaus apygardos teismas: GinÄo sklypo kadastrinių matavimų atlikimo metu Å¡iaurinÄ riba buvo pritraukta prie ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo, kadangi žemÄs sklypai negali dengti vienas kito ir tarp jų negali likti tarpas. PrieÅ¡ingu atveju, kadastriniai matavimai Nekilnojamojo turto registre nebÅ«tų įregistruoti. TodÄl S. B. įmonÄ atlikdama L. T. personalinÄs įmonÄs žemÄs sklypo kadastrinius matavimus, teisÄs aktų nepažeidÄ ir kadastriniai matavimai buvo patvirtinti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko įsakymu.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2A-2441-160/2013  Teisminio proceso Nr. 2-39-3-00447-2012-7                                                                                                                                                                            Procesinio sprendimo kategorijos: 30.5.; 30.10.; 121.14.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. spalio 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Zitos SmirnovienÄs, kolegijos teisÄjų Henricho Jaglinskio, Jadvygos MardoseviÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs G.
D. apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2013-01-17 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs G. D. ieÅ¡kinį atsakovams S. B. individualiai įmonei âMatininkasâ, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl žemÄs sklypo kadastrinių matavimų panaikinimo, žemÄs sklypo plano ir įsakymo pripažinimo negaliojanÄiais (tretieji asmenys L. T. personalinÄ Ä¯monÄ, VÄ® Registrų centras).TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :1.
GinÄo esmÄ G. D. praÅ¡Ä panaikinti S. B. IÄ® âMatininkasâ atliktus žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) kadastrinius matavimus, tuo paÄiu pripažįstant negaliojanÄiu kadastrinių matavimų pasÄkoje sudarytÄ Å¾emÄs sklypo planÄ ; pripažinti negaliojanÄiu Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2006-03-15 įsakymÄ Nr. 2.3-2317-85 âDÄl pil. J. D. žemÄs sklypo kadastro duomenų patikslinimo atlikus kadastrinius matavimus Å alÄininkų r.â. PaaiÅ¡kino, kad jai nuosavybÄs teise priklausantis 0,96 ha kitos paskirties žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini) ribojasi su L.
T. personalinei įmonei priklausanÄiu sklypu (duomenys neskelbtini). 2012 metais ji sužinojo, kad 2006-01-26 S. B. IÄ® ,,Matininkasâ atliko kadastrinius matavimus (duomenys neskelbtini), kurių pagrindų buvo patikslinti Å¡io žemÄs sklypo, tuo metu priklausiusio J. D., kadastro ir registro duomenys. TaÄiau atlikti matavimai yra neteisÄti, kadangi buvo pažeisti žemÄs sklypo ribų ženklinimo metu galiojusių ŽemÄs Å«kio ministro 2002-12-30 įsakymu Nr. 522 patvirtintų Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo (2005-03-25 akto redakcija) taisyklių 25 p. reikalavimai: kaimyninio sklypo savininkÄ G.
D. nebuvo informuota apie planuojamus vykdyti kaimyninio sklypo kadastrinius matavimus; ji negalÄjo dalyvauti ir nedalyvavo atliekant kadastrinius matavimus, taip buvo pažeistos jos teisÄs. Jos praÅ¡ymu, UAB ,,Kagemaâ atliko geodezinius matavimus, po kurių paaiÅ¡kÄjo, kad treÄiajam asmeniui nuosavybÄs teise priklausanÄio sklypo ribos buvo nustatytos pritraukiant valdomo sklypo ribas prie ieÅ¡kovÄs sklypo ribos. Sklypo ribos buvo stumdomos geodezininkui neturint ir nežinant gretimo sklypo tikslių koordinaÄių.
Taip buvo pažeistos teisÄs aktuose nustatytos procedÅ«ros ir ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teisÄs. TodÄl kadastriniai matavimai turi bÅ«ti panaikinti bei Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2006-03-15 įsakymas Nr. 2.3-2317-85 pripažintinas negaliojanÄiu, nes jo pagrindu buvo patvirtinti neteisÄtai atlikti matavimai.S. B. IÄ® âMatininkasâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ atliekant J. D. priklausiusio žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) matavimus, iÅ¡siaiÅ¡kino, kad kaimyninis žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini) yra apmatuotas su geodeziniais prietaisais, paženklintas lauke ir kadastriniai matavimai įregistruoti Registrų centre.
ŽemÄs sklypas (duomenys neskelbtini) atmatuotas nuo esamų kaimyninio žemÄs sklypo riboženklių, todÄl pagal tuo metu galiojusiÄ metodikÄ su gretimo žemÄs sklypo savininku iÅ¡ naujo derinti riboženklių ir sklypo ribų nereikÄjo. IeÅ¡kovÄs žemÄs sklypas atmatuotas ir įregistruotas su sÄ lyginÄmis koordinatÄmis, kurios nepririÅ¡tos prie valstybinÄs koordinaÄių sistemos, todÄl žodis âpritraukimasâ prie valstybinio koordinaÄių tinklo suprantamas ne kaip esamų riboženklių traukiojimas, o kaip tikslinama žemÄs sklypo padÄtis Registrų centro kadastro žemÄlapyje.
UAB âKagemaâ 2012-02-28 parengtas žemÄs sklypo planas parengtas nesivadovaujant esamais riboženkliais. Pirminiame geodeziniame žemÄs sklypo plane (duomenys neskelbtini) yra netikslumai su žemÄs sklypo plane parodytais statiniais, todÄl matuojant pagal juos UAB âKagemaâ plane neteisingai parodytos suprojektuotos žemÄs sklypo ribos (b. l. 34).   NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad atliekant kadastrinius matavimus ieÅ¡kovÄs dalyvavimas nebuvo bÅ«tinas.
GinÄo sklypo kadastrinių matavimų atlikimo metu Å¡iaurinÄ riba buvo pritraukta prie ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo, kadangi žemÄs sklypai negali dengti vienas kito ir tarp jų negali likti tarpas. PrieÅ¡ingu atveju, kadastriniai matavimai Nekilnojamojo turto registre nebÅ«tų įregistruoti. TodÄl S. B. įmonÄ atlikdama L. T. personalinÄs įmonÄs žemÄs sklypo kadastrinius matavimus, teisÄs aktų nepažeidÄ ir kadastriniai matavimai buvo patvirtinti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko įsakymu.
PrieÅ¡taravimų kelia 2012-02-28 UAB âKagemaâ parengtas ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo planas, kuriame nurodytas 1,7118 ha žemÄs sklypo plotas, nors ieÅ¡kovei priklauso 0,96 ha. NÄra aiÅ¡ku, kokiu bÅ«du buvo nustatytos ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo posÅ«kio taÅ¡kų Nr. 1-10 koordinatÄs koordinaÄių LKS-94 sistemoje, nes matavimai buvo atlikti vietinÄje koordinaÄių sistemoje. Pagal šį planÄ Å¾emÄs sklypo riba Nr. 9-8 (3-4) nesutampa su vietoje esanÄiais tvoros stulpais ir kerta L.
T. personalinÄs įmonÄs žemÄs sklype esantį pastatÄ , plane pažymÄtÄ MN raidÄmis; riba Nr. 7-6 kerta L. T. personalinÄs įmonÄs sklype esantį tvenkinį; riba Nr. 1-10 kerta žemÄs sklypÄ , (duomenys neskelbtini), o tarp ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo ir žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini), atsiranda tarpas, nors pagal kadastro žemÄlapį Å¡ie sklypai turi bendrÄ ribÄ (b. l. 94-95).TreÄiasis asmuo L. T. personalinÄ Ä¯monÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) nusipirko 2010-10-06. 2008 metais pro sklypo ribų posÅ«kio taÅ¡kus 5-6-7-8-1 buvo nusprÄsta statyti tvorÄ , buvo iÅ¡kviesti matininkai, kad bÅ«tų patikslintos sklypo ribos.
TaÄiau ieÅ¡kovÄ sunaikino riboženklius skirianÄius jos ir įmonÄs sklypų ribas bei įmonÄs sklype įbetonavo metalinius stulpus. IeÅ¡kovÄs dalyvavimas atsakovui atliekant matavimus nebuvo privalomas, nes bendros žemÄs sklypų ribos nepasikeitÄ nuo 1995 m. IeÅ¡kovÄ apie ginÄo planÄ Å¾inojo jau nuo 2008-03-04 (b. l. 35-37, 97). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismas 2013-01-17 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Ä®vertinÄs įrodymus padarÄ iÅ¡vadÄ , jog S. B.
IÄ® ,,Matininkasâ, atlikdamas Å¡iai dienai treÄiajam asmeniui L. T. personalinei įmonei priklausanÄio žemÄs sklypo kadastrinius matavimus, teisÄs aktų nustatytos kadastrinių matavimų atlikimo procedÅ«ros nepažeidÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai G. D. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2013-01-17 sprendimÄ ir priimti naujÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad kadastriniai matavimai atlikti pažeidžiant sekanÄius reikalavimus: ieÅ¡kovei priklausantis žemÄs sklypas nebuvo koordinuotas LKS koordinaÄių sistemoje, nebuvo iÅ¡likÄ riboženkliai, bendra sklypų riba nesutapo.
Atsakovui atliekant matavimus riboženklių nebuvo, o jei ir buvo, jie negalÄjo bÅ«ti naudojami žemÄs sklypų ribų nustatymui, todÄl ieÅ¡kovÄs dalyvavimas atliekant matavimus buvo bÅ«tinas. Sprendime nepasisakyta dÄl IÄ® âAplanasâ parengto plano ir aiÅ¡kinamojo raÅ¡to, kuriame nurodyta, jog atstumas tarp pastato bei žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) 1995 m. balandžio mÄn. paruoÅ¡tame AB âInžinieriniai tyrinÄjimaiâ plane nustaÄius grafiÅ¡kai sudaro 7-8 metrus, kai tuo tarpu pagal atsakovo parengtÄ planÄ tas pats atstumas yra lygus 1,52 metro.NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
PaaiÅ¡kino, kad apeliantÄs žemÄs sklypas buvo suformuotas atliekant ne preliminarius, o kadastrinius matavimus, t. y. žemÄs sklypo ribos buvo pamatuotos geodeziniu prietaisu, kuriuo buvo nustatytos žemÄs sklypo posÅ«kio taÅ¡kų koordinatÄs. ApeliantÄs žemÄs sklypo ribos Nekilnojamojo turto kadastro žemÄlapyje buvo pažymÄtos 2002-04-29. Po treÄiojo asmens žemÄs sklypo patikslinimo 2006-03-24 (pagal 2006-01-26 atsakovo planÄ ) nebuvo nustatytas žemÄs sklypų persidengimas, sklypų ribos sutampa.
TodÄl apeliantÄs teiginys, jog atlikus treÄiojo asmens žemÄs sklypo kadastrinius matavimus, buvo neteisÄtai užimta apeliantÄs žemÄs sklypo dalis, yra nepagrįstas. ApeliantÄ neįrodÄ, jog atsakovui atliekant matavimus, riboženkliai, žymintys apeliantÄs ir treÄiojo asmens bendrÄ Å¾emÄs sklypų ribÄ , buvo sunaikinti ar perkelti į kitÄ vietÄ . 1995 m. AB âInžinieriniai tyrinÄjimaiâ plane pavaizduotas pastatas MN, nuo kurio apeliantÄ skaiÄiuoja atstumÄ iki treÄiojo asmens žemÄs sklypo, nÄra koordinuotas, nurodyti tik pastato ilgis ir plotis.
TodÄl nÄra galimybÄs nustatyti atstumÄ nuo Å¡io pastato kampų iki treÄiojo asmens žemÄs sklypo.TreÄiasis asmuo L. T. personalinÄ Ä¯monÄ atsiliepimu paaiÅ¡kino, kad apeliantÄs argumentai, jog apie ginÄÄ planÄ sužinojo 2012-01-31, yra nepagrįsti, nes susiraÅ¡inÄjimas dÄl žemÄs ribų vyko jau nuo 2008-03-04. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal CPK 320 str. bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 str. 2 d. nenustatyta. TodÄl apeliacine tvarka byla nagrinÄjama neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, nes ginÄas Å¡ioje byloje nelieÄia vieÅ¡ojo intereso klausimų (CPK 320 str. 2 d.). ApeliantÄs pagrindiniai argumentai, kad teismo sprendimas nepagrįstas, yra tai, kad atliekant kaimyninio žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) kadastrinius matavimus nebuvo informuota ji, kaimyninio sklypo (duomenys neskelbtini) savininkÄ ir tuo buvo pažeistos Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklÄs bei tai, kad atliekant Å¡iuos matavimus nebuvo nustatytos tikslios jos sklypo koordinatÄs, todÄl kaimyninis sklypas buvo pritrauktas ant jos nuosavybÄs teise valdomo sklypo.
Taigi iÅ¡ apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) argumentų matyti, kad faktiÅ¡kai ginÄas yra kilÄs dÄl kaimyninių žemÄs sklypų ribos, o tai patvirtina âLitekoâ teismų informacinÄs sistemos informacija, pagal kuriÄ Å alÄininkų rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-18-604/2013 dÄl žemÄs valdymo teisÄs pažeidimo, žemÄs sklypo ribų nustatymo ir neturtinÄs žalos priteisimo.ApeliantÄs argumentas, kad atliekant kaimyninio sklypo kadastrinius matavimus bei suraÅ¡ant žemÄs sklypo ribų paženklinimo aktÄ jos nepakvietus dalyvauti, buvo pažeista sklypo kadastrinių matavimų tvarka, nepagrįstas.
ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡ioje teismo sprendimo dalyje sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais. Kasacinio teismo praktika taip pat patvirtina, kad jeigu žemÄs sklypo riba sutampa su anksÄiau iÅ¡matuoto geodeziÅ¡kai ir koordinuoto (turinÄio riboženklių koordinates) žemÄs sklypo riba, Å¡i riba nekeiÄiama ir suinteresuoto asmens kviesti nereikia (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-226/2009). Ar atliekant gretimo sklypo kadastrinius matavimus buvo padaryta klaidų, Å¡iuo atveju matuojant kitÄ , gretimÄ sklypÄ , įstatymas nenumato atlikti patikrinimų.
TodÄl apeliacinis skundas nepagrįstas ir atmetamas atkreipiant dÄmesį į tai, kad Å alÄininkų rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal L. T. personalinÄs įmonÄs ieÅ¡kinį atsakovei G. D. dÄl žemÄs valdymo teisÄs pažeidimo, žemÄs sklypo ribų nustatymo ir neturtinÄs žalos priteisimo (bylos Nr. 2-18-604/2013).Pagal CK 4.45 str. 1 d. jeigu sklypų savininkai nesutaria dÄl ginÄytinų sklypo ribų ir jos nÄra aiÅ¡kios iÅ¡ esamų dokumentų, ribas nustato teismas, atsižvelgdamas į dokumentus, faktiÅ¡kai valdomo sklypo ribas bei kitus įrodymus.
Jeigu ribų nustatyti neįmanoma, prie kiekvieno žemÄs sklypo turi bÅ«ti prijungtos vienodo dydžio ginÄytino ploto dalys, bet nÄ vienas tokiu bÅ«du naujai suformuotas sklypas plotu neturi skirtis nuo esamo teisiÅ¡kai įtvirtinto sklypo. TodÄl atsakovÄs argumentai dÄl S. B. individualios įmonÄs âMatininkasâ atliktų žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) kadastrinių matavimų pritraukiant kaimyninį sklypÄ prie jos žemÄs sklypo, pasak apeliantÄs, klaidingai įneÅ¡to į Registrų centro kadastro žemÄlapius, turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄti ne Å¡ioje byloje, o iÅ¡keltoje byloje dÄl ribos tarp sklypų nustatymo.
Formalių procedÅ«rų atliekant gretimo sklypo kadastrinius matavimus patikrinimas, neturi lemiamos reikÅ¡mÄs priimant sprendimÄ dÄl ribos tarp žemÄs sklypų nustatymo, nes neatspindi tikrosios atsakovÄs žemÄs sklypo suformavimo padÄties ir aplinkybÄs, ar įvedant atsakovÄs žemÄs sklypo koordinates į registrų centro koordinaÄių žemÄlapius nebuvo padaryta nukrypimų, kurie neatitiktų faktiÅ¡kai apmatuoto ir suderinto su atsakove žemÄs sklypo ribų. TodÄl iÅ¡ teismo sprendimo motyvuojamosios dalies Å¡alinamos iÅ¡vados dÄl UAB âKagemaâ 2012-02-28 parengto 1,7118 ha žemÄs sklypo plano bei situacijos, susijusios su riba tarp žemÄs sklypu vertinimo kaip nesusijusios su Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kinio reikalavimu.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a:
Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2013-01-17 sprendimÄ iÅ¡ esmÄs palikti nepakeistÄ . PaÅ¡alinti iÅ¡ teismo sprendimo motyvuojamosios dalies teismo iÅ¡vadas: âAtsakovų atstovai UAB ,,Kagemaâ pateiktÄ projektÄ vertinÄ kai neatitinkanti keliamus reikalavimus. 2012-02-28 UAB âKagemaâ matininko M. M. parengtas ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo planas, kuriame nurodytas 1,7118 ha žemÄs sklypo plotas, nors ieÅ¡kovei priklauso 0,96 ha. NÄra aiÅ¡ku, kokiu bÅ«du buvo nustatytos ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo posÅ«kio taÅ¡kų Nr. 1-10 koordinatÄs koordinaÄių LKS-94 sistemoje, nes matavimai buvo atlikti vietinÄje koordinaÄių sistemoje.
Be to, pagal minÄtÄ planÄ Å¾emÄs sklypo riba Nr. 9-8 (3-4) nesutampa su vietoje esanÄiais tvoros stulpais ir kerta L. T. žemÄs sklype esantį pastatÄ , plane pažymÄtÄ MN raidÄmis. Taip pat pagal UAB âKagemaâ parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ riba Nr. 7-6 kerta L. T. sklype esantį tvenkinį. Riba Nr. 1-10 kerta žemÄs sklypÄ , (duomenys neskelbtini), o tarp ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypo ir žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini) atsiranda tarpas, nors pagal kadastro žemÄlapį Å¡ie sklypai turi bendrÄ ribÄ .
NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovas su atsiliepimu į ieÅ¡kinį prie bylos pateikÄ planÄ â schemÄ , parengtÄ 2012-10-24 vyr. specialisto, kuriame yra užfiksuoti nurodyti trÅ«kumaiâ.            TeisÄjai                                                                                                        Zita SmirnovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrichas Jaglinskis    Jadvyga MardoseviÄ