ef9ebbe6-cea3-4f2e-93e7-e7c8552d8475 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âGenseraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo âRaseinių miesto V. Kudirkos kvartalo viešųjų erdvių ir gyvenamųjų vietovių patrauklumo didinimo rangos darbaiâ, pirkimo Nr. 355454 (toliau â Pirkimas) sÄ lygų 9.7 punkte numatytus ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus T1 ir T2 bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedef9ebbe6-cea3-4f2e-93e7-e7c8552d8475 · Lietuvos apeliacinis teismas: Vien tik cituodamas Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytus argumentus, teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, aiÅ¡kiai nenurodÄ, kodÄl vienus ar kitus Å¡alių argumentus atmeta. Pirmosios instancijos teismo sprendimas yra prieÅ¡taringas. Pats teismas nurodÄ, kad Pirkimo objektas reikalauja specifinių žinių, todÄl perkanÄioji organizacija, siekdama įsitikinti, kad tiekÄjas yra tinkamas, gali nustatyti ekonominio naudingumo kriterijus, taÄiau galiausiai priÄjo prie iÅ¡vados, jog tokių darbų kokybei vertinti atsakovÄ gali pasirikinti bet kokį asmenį.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-773-302/2018Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00499-2017-0Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.4.1(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS S P R E N D i M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 9 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Kazio KailiÅ«no ir DanguolÄs MartinaviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄ âGenseraâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2018 m. kovo 1 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGenseraâ ieÅ¡kinį atsakovei Raseinių rajono savivaldybÄs administracijai dÄl neteisÄtų pirkimo sÄ lygų panaikinimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄs bendrovÄ âTiltaâ, institucija, teikianti iÅ¡vadÄ byloje â Viešųjų pirkimų tarnyba.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âGenseraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo âRaseinių miesto V. Kudirkos kvartalo viešųjų erdvių ir gyvenamųjų vietovių patrauklumo didinimo rangos darbaiâ, pirkimo Nr. 355454 (toliau â Pirkimas) sÄ lygų 9.7 punkte numatytus ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus T1 ir T2 bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ tvirtino, kad pasiÅ«lymų vertinimas pagal ekonominio naudingumo kriterijus T1 ir T2 iÅ¡ esmÄs yra fikcija, kuria siekiama parinkti atsakovei palankų tiekÄjÄ , ekonominio naudingumo kriterijai niekaip nesisieja su Pirkimo objektu ir negarantuoja, kad darbai bus atliekami kokybiÅ¡kai. IeÅ¡kovÄs teigimu, minÄti vertinimo kriterijai nekuria jokios ekonominÄs naudos nei sutarties vykdymo laikotarpiu, nei po sutarties įgyvendinimo, o yra subjektyvi tiekÄjų nuomonÄ dÄl planuojamų atlikti darbų, kuri realiai ir vienodai tarp visų tiekÄjų negali bÅ«ti palyginta.
Pirkimo sÄ lygose nurodyta pasiÅ«lymų vertinimo tvarka neužtikrina nei lygiateisiÅ¡kumo nei skaidrumo principų įgyvendinimo pasiÅ«lymo vertinimo metu, o tokias formuluotes, kaip âiÅ¡samumasâ, âdetalumasâ, âlogiÅ¡kai pagrįstasâ, tiekÄjai tarpusavyje ir perkanÄioji organizacija gali skirtingai suprasti ir aiÅ¡kinti, kadangi jos abstrakÄios. AplinkybÄ, kad Pirkime dalyvavo tik du tiekÄjai (UAB âTiltaâ ir UAB âHSC Balticâ), nors paprastai tokio pobÅ«džio pirkimuose dalyvauja penki â dvylika tiekÄjų, ieÅ¡kovÄs teigimu, tik patvirtina, kad dÄl dviprasmiÅ¡kų ir neaiÅ¡kių pirkimo sÄ lygų, kai kurie tiekÄjai atsisakÄ dalyvauti.Taip pat ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad vieÅ¡ojo pirkimo komisijos 2012 m. gruodžio 19 d. posÄdžio protokolas patvirtina, jog pasiÅ«lymų ekspertinį vertinimÄ atliko vienas ekspertas â A.
G., kas, ieÅ¡kovÄs teigimu, suponuoja iÅ¡vadÄ , jog pasiÅ«lymų vertinimas buvo atliktas itin subjektyviai. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad ekspertinį vertinimÄ atlikÄs A. G. nÄra įtrauktas į atestuotų statybos specialistų ir projektuotojų sÄ raÅ¡Ä , taip pat nÄra duomenų apie šį asmenį kaip architektÄ , todÄl kyla abejonių dÄl atsakovÄs pasitelkto eksperto tinkamumo, kadangi jis neturi iÅ¡silavinimo statybų srityje. Be to, ieÅ¡kovÄ atkreipÄ dÄmesį, kad perkanÄioji organizacija, vertinusi tiekÄjų pasiÅ«lymus, nenurodÄ motyvų, kodÄl UAB âTiltaâ skirta po 9 balus už kiekvienÄ ekonominio naudingumo kriterijų, prie viešųjų pirkimų komisijos susirinkimo protokolo nÄra pridÄta ekspertinio vertinimo iÅ¡vada, kuriai pritarÄ visi komisijos nariai.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2018 m. kovo 1 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ atsakovei Raseinių rajono savivaldybÄs administracijai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âGenseraâ 2 058,11 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas sprendÄ, kad Pirkimo sÄ lygų 9.7 punkte pateikta vertinimo sistema yra aiÅ¡ki ir suprantama â atsakovÄ yra pakankamai detaliai apraÅ¡iusi subkriterijus ir numaÄiusi konkreÄius balų intervalus už atitinkamo lygio kriterijų apraÅ¡ymÄ .Teismas nurodÄ, kad tiek Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų (toliau â VPÄ®) 27 straipsnio nuostatose, tiek Pirkimo sÄ lygų 7.1, 7.2, 7.3 punktuose numatyta tiekÄjų teisÄ praÅ¡yti paaiÅ¡kinti pirkimo dokumentus, taÄiau į bylÄ nepateikta duomenų, kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ praÅ¡ydama paaiÅ¡kinti neva neaiÅ¡kias Pirkimo sÄ lygas.
Nors tai ir nepaneigia ieÅ¡kovÄs teisÄs iÅ¡ karto teikti pretenzijÄ , taÄiau tai, teismo nuomone, neatleidžia tiekÄjos nuo pareigos savalaikiai rÅ«pintis savo galbÅ«t pažeistų teisių gynyba.Atsižvelgdamas į Pirkimo objektÄ ir perkanÄiosios organizacijos tikslus, teismas nesutiko su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad atsakovÄ, nustatydama ginÄijamus ekonominio naudingumo kriterijus, siekÄ trumpalaikių tikslų (vertinti tiekÄjus pagal tai, kaip jie vykdys darbus), o ne ilgalaikių tikslų (vertinti tai, kokiÄ ekonominÄ naudÄ objektas neÅ¡ perkanÄiajai organizacijai ilgalaikÄje perspektyvoje jau po to, kai darbai, kuriais sukurtas objektas, bus užbaigti).
Teismo nuomone, nepagrįsti ir ieÅ¡kovÄs argumentai, kad atsakovÄs nustatyti vertinimo kriterijai nekuria jokios ekonominÄs naudos nei sutarties vykdymo laikotarpiu, nei po sutarties įgyvendinimo. Ä®vertinÄs nurodytas Pirkimo sÄ lygas, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ekonominio naudingumo vertinimo kriterijai T1 ir T2 yra akivaizdžiai susieti su Pirkimo objektu ir ekonomine nauda objektui, nes objektas â statybos rangos darbai, sudÄtingas, reikalaujantis daug specifinių techninių sprendinių, todÄl tik esant nurodytiems ekonominio naudingumo vertinimo kriterijams, perkanÄioji organizacija gali įsitikinti tiekÄjų pasirengimu tinkamai (kokybiÅ¡kai) įvykdyti sutartį.
Be to, teismas pažymÄjo, kad visi tiekÄjai turÄjo vienodas galimybes suprasti ir žinoti, kokie konkreÄiai kriterijų parametrai bus vertinami, kokios parametrų savybÄs yra svarbios rengiant dokumentus, skirtus ekonominio naudingumo kriterijų įvertinimui.Teismas, remdamasis Lietuvos apeliacinio teismo praktika, nurodÄ, kad negalima reikalauti iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos, jog pirkimo sÄ lygose bÅ«tų nurodyti ir apraÅ¡yti visi galimi situacijų sprendiniai, detalizuoti iki smulkmenų visi vertinimo kriterijai, paaiÅ¡kinta kiekviena sÄ voka ir pan. (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. rugsÄjo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1057-302/2017, 27 punktas; 2017 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1120-302/2017, 24 punktas; 2018 m. sausio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-482-381/2018, 158 punktas).
PerkanÄiosios organizacijos sprendimas tiekÄjų pasiÅ«lymų ekonominio naudingumo vertinimui pasirinko ekspertinio vertinimo bÅ«dÄ , teismo vertinimu, atitiko Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2006 m. spalio 12 d. įsakymu patvirtintų Viešųjų pirkimų pasiÅ«lymų vertinimo ekonomiÅ¡kai naudingiausio pasiÅ«lymo arba mažiausios kainos vertinimo kriterijumi rekomendacijų nuostatas. Nors nuo 2018 m. sausio 9 d. Å¡ios Rekomendacijos neteko galios, taÄiau teismas pažymÄjo, kad nagrinÄjamu atveju vertinamas atliktas dar galiojant minÄtoms Rekomendacijoms.Teismas nurodÄ, kad, kilus ginÄui dÄl vertinimo, kurį atliko perkanÄiosios organizacijos paskirtas asmuo, sprendžiamas klausimas, ar perkanÄioji organizacija tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimÄ atliko tinkamai.
Teismo nuomone, esminÄ reikÅ¡mÄ tokiu atveju turi aplinkybÄs, ar perkanÄiosios organizacijos atliktas tiekÄjo pasiÅ«lymo vertinimas atitiko paskelbtas vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas, bet ne aplinkybÄ, koks perkanÄiosios organizacijos darbuotojas (atitinkamai â ekspertas) faktiÅ¡kai atliko pasiÅ«lymo vertinimÄ ir kokia yra jo kvalifikacija (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1211-381/2016, 30 punktas), todÄl teismas plaÄiau nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kovÄs argumentų, susijusių su atsakovÄs pasitelkto eksperto kompetencija.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2018 m. kovo 1 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo Å¡iuos esminius argumentus:Pirmosios instancijos teismas neatkreipÄ dÄmesio į esminį bylos aspektÄ â ekonominio naudingumo vertinimo apraÅ¡ymai sukuria itin didelÄ diskrecijos teisÄ vertintojams manipuliuojant Å¡iuose apraÅ¡ymuose pateiktomis sÄ vokomis ir žodžiais skirti prastesnį įvertinimÄ net ir kokybiÅ¡kÄ pasiÅ«lymÄ pateikusiam tiekÄjui.
Vien tik cituodamas Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytus argumentus, teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, aiÅ¡kiai nenurodÄ, kodÄl vienus ar kitus Å¡alių argumentus atmeta. Pirmosios instancijos teismo sprendimas yra prieÅ¡taringas. Pats teismas nurodÄ, kad Pirkimo objektas reikalauja specifinių žinių, todÄl perkanÄioji organizacija, siekdama įsitikinti, kad tiekÄjas yra tinkamas, gali nustatyti ekonominio naudingumo kriterijus, taÄiau galiausiai priÄjo prie iÅ¡vados, jog tokių darbų kokybei vertinti atsakovÄ gali pasirikinti bet kokį asmenį.
Jeigu buvo konstatuota, kad siekiamiems įsigyti darbams atlikti reikalingos specifinÄs žinios, tai ir vertinti tai turi kompetentingas asmuo, o ne bet koks asmuo, net neturintis inžinerinio iÅ¡silavinimo ir kvalifikacijos atestato. NagrinÄjamu atveju ekspertinį vertinimÄ atliko vienas ekspertas. Nei protokole, nei prie protokolo nÄra nurodyti motyvai, kodÄl vienoks ar kitoms ekonominio naudingumo balas buvo skirtas vienam ar kitam tiekÄjui. AtsakovÄ Raseinių rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo Å¡iuos esminius nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:Pirmosios instancijos teismas įvertino ginÄijamÄ pasiÅ«lymų vertinimo tvarkÄ , teismų praktikÄ dÄl ekonomiÅ¡kai naudingiausio pasiÅ«lymo vertinimo tvarkos bei visas kitas aplinkybes, todÄl visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kodÄl ieÅ¡kovÄ tvirtina, kad teismo sprendimo motyvuojamoji dalis yra prieÅ¡taringa. Lietuvos apeliaciniame teisme jau buvo nagrinÄtas skundas dÄl identiÅ¡kų ekonominio vertinimo kriterijų ir jų paraÅ¡ymo atsakovÄs Raseinių rajono savivaldybÄs administracijose organizuotame kita vieÅ¡ajame pirkime (civilinÄ byla Nr. e2A-1057-302/2017).
TeisÄjų kolegija minÄtoje byloje konstatavo, kad ginÄijamose pirkimo sÄ lygose pateikta vertinimo sistema yra pakankamai aiÅ¡ki ir suprantama.IeÅ¡kovÄ tiek pretenzijoje, tiek ieÅ¡kinyje reikalavo panaikinti ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus T1 ir T2, tai neužkirto kelio ieÅ¡kovei pateikti pasiÅ«lymÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄ pasiÅ«lymo ginÄijamame Pirkime taip ir nepateikÄ. TeisÄ kreiptis į teismÄ nereiÅ¡kia, kad asmuo gali reikalauti ginti nuo pažeidimų bet kieno teisÄ. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ, nepateikusi pasiÅ«lymo, nepagrįstai kelia abejones dÄl galimai netinkamo kitų tiekÄjų pasiÅ«lymo vertinimo.
Be to, kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ nurodyta, kad ieÅ¡kovas savo reikalavimus teisme gali grįsti tik tokiais pažeidimais, kurie buvo įvardinti pretenzijoje. Kaip ir buvo minÄta, pretenzijoje ieÅ¡kovÄ reikalavo tik panaikinti ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus T1 ir T2, klausimas dÄl ekspertinio vertinimo keliamas nebuvo. Ä®vertinusi eksperto pateiktas iÅ¡vadas, atsakovÄs viešųjų pirkimų komisija protokole nurodÄ atitinkamus balus ir priÄmÄ sprendimÄ dÄl pasiÅ«lymų vertinimo, apie rezultatus buvo informuoti pasiÅ«lymus pateikÄ tiekÄjai, kurie Å¡ių rezultatų neginÄijo.TreÄiasis asmuo UAB âTiltaâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo Å¡iuos esminius argumentus:ApeliantÄ neįrodÄ, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ kokių nors materialinÄs ir/ar procesinÄs teisÄs normų pažeidimų, sudaranÄių pagrindÄ konstatuoti pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisÄtumÄ . Pirmosios instancijos teismas motyvuotai skundžiamame sprendime pasisakÄ dÄl ginÄui reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių ir jų teisinio vertinimo, tinkamai taikÄ ginÄui reikÅ¡mingas teisÄs normas.Pirkimo sÄ lygose pateiktas ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų iÅ¡aiÅ¡kinimas yra aiÅ¡kus, logiÅ¡kas ir iÅ¡samus, todÄl tiekÄjams, kurie yra savo srities profesionalai, negalÄjo bÅ«ti sudÄtinga suvokti ir apraÅ¡yti, kokios rizikos gali kilti ir kokių priemonių bÅ«tina imtis, siekiant Å¡ias rizikas suvaldyti, taip pat turÄjo bÅ«ti suprantami ir darbų organizavimo bei vidinÄs ir iÅ¡orinÄs komunikacijos aspektai.
TiekÄjai nepateikÄ jokių klausimų dÄl ginÄijamų Pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimo ar patikslinimo, todÄl darytina iÅ¡vada, kad visiems Pirkimo dalyviams ginÄijamos Pirkimo sÄ lygos buvo aiÅ¡kios ir buvo sudarytos vienodos galimybÄs pateikti ekonomiÅ¡kai naudingiausiÄ pasiÅ«lymÄ ir racionaliausiÄ kainÄ . Nors ieÅ¡kovÄ tvirtina, kad bÅ«tent neaiÅ¡kÅ«s ekonominio naudingumo kriterijai T1 ir T2 sutrukdÄ kitiems tiekÄjams pateikti pasiÅ«lymus, taÄiau nepateikia jokių šį teiginį pagrindžianÄių įrodymų.ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nagrinÄjamu atveju nenustatÄ absoliuÄių Å¡ioje byloje apskųsto sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d., 329 str. 2 d.).
Taigi teisÄjų kolegija apeliacine tvarka peržiÅ«ri pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , atsižvelgdama į apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus faktinius bei teisinius aspektus. DÄl faktinių bylos aplinkybių IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovÄ Raseinių rajono savivaldybÄs administracija 2017 m. lapkriÄio 24 d. centrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje paskelbÄ atvirÄ konkursÄ âRaseinių miesto V. Kudirkos kvartalo viešųjų erdvių ir gyvenamųjų vietovių patrauklumo didinimo rangos darbaiâ, pirkimo Nr. 355454.
Pirkimo sÄ lygų 9.7 punkte nustatÄ, kad pasiÅ«lymai vertinami pagal ekonomiÅ¡kai naudingiausio pasiÅ«lymo vertinimo kriterijų iÅ¡renkant geriausiÄ kainos ir kokybÄs santykį. PasiÅ«lymų vertinimo kriterijai yra trys: C â pasiÅ«lymo kaina, T1 â rizikos valdymas, T2 â darbų organizavimas ir komunikacija. PasiÅ«lymai vertinami pagal kiekvienÄ kriterijų balais nuo 0 iki 10, vertinimas atliekamas pagal Pirkimo sÄ lygų 9.7 punkte pateiktÄ orientacinį apraÅ¡ymÄ (e. t. 1, b. l. 18?32). IeÅ¡kovÄ 2017 m. gruodžio 1 d. pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai dÄl Pirkimo sÄ lygose įtvirtintų ekonomiÅ¡kai naudingiausio pasiÅ«lymų vertinimo taisyklių, nes jos sudarytos neva pažeidžiant viešųjų pirkimų principus bei Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) nuostatas, taÄiau perkanÄioji organizacija 2017 m. gruodžio 8 d. atmetÄ pretenzijÄ (e. bylos t. 1, b. l. 33â37; 38â41).2017 m. gruodžio 15 d. ieÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ pateikÄ Å iaulių apygardos teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä Pirkimo sÄ lygų 9.7 punkte numatytus ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus T1 ir T2.
Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad Pirkimo sÄ lygų 9.7 punkte pateikta vertinimo sistema yra pakankamai aiÅ¡ki ir suprantama, todÄl 2018 m. kovo 1 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. IeÅ¡kovÄ su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka, apeliacinį skundÄ grindžia dviem esminiais argumentais: pirma, ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų T1 ir T2 apraÅ¡ymai sukuria itin didelÄ diskrecijos teisÄ vertintojams manipuliuoti Å¡iuose apraÅ¡ymuose pateiktomis sÄ vokomis; antra, darbų kokybei vertinti buvo pasirinktas nekompetentingas ekspertas.
DÄl pasiÅ«lymo ekonominio naudingumo kriterijų tinkamumo NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl Pirkimo sÄ lygose nustatytų pasiÅ«lymo ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų aiÅ¡kumo. IeÅ¡kovÄ tvirtina, kad atsakovÄs Pirkimo sÄ lygose numatyti ekonominio naudingumo vertinimo apraÅ¡ymai sukuria itin didelÄ diskrecijos teisÄ vertintojams, manipuliuojant Å¡iuose apraÅ¡ymuose pateiktomis sÄ vokomis ir žodžiais, skirti prastesnį įvertinimÄ net ir kokybiÅ¡kÄ pasiÅ«lymÄ pateikusiam tiekÄjui.
VPÄ® 55 straipsnio nuostatos numato, kad perkanÄioji organizacija ekonomiÅ¡kai naudingiausiÄ pasiÅ«lymÄ iÅ¡renka pagal kainos ar sÄ naudų ir kokybÄs santykį. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ Pirkimo sÄ lygų 9.7 punkte nustatÄ, kad perkanÄioji organizacija ekonomiÅ¡kai naudingiausiÄ pasiÅ«lymÄ iÅ¡renka pagal kainos ir kokybÄs santykį, kurį sudaro Å¡ios dalys: C â pasiÅ«lymo kaina (turinti lyginamÄ jį svorį ekonominio naudingumo įvertinime 80), T1 â rizikų valdymas, T2 â darbų organizavimas ir komunikacija.
Kainos lyginamasis svoris ekonominio naudingumo įvertinime yra 80 procentų, rizikų valdymo â 10 procentų, darbų organizavimo ir komunikacijos â 10 procentų. Komisija (kiekvienas narys ar visi nariai bendrai, komisijos pasitelkti ekspertai) kiekvienÄ pasiÅ«lymÄ Ä¯vertina pagal T1 ir T2 kriterijus suteikdami balus nuo 0 iki 10.Pagal kriterijų T1 vertinamas rangos sutarties (darbų) vykdymo rizikų identifikavimas, jų veiksnių analizÄs iÅ¡samumas; numatytų rizikos valdymo priemonių ir bÅ«dų efektyvumas, įgyvendinamumas ir pagrįstumas.
ApibÅ«dinant T1 kriterijų 0â2 balai skiriami, jei neidentifikuotos rangos darbų (sutarties) rizikos ir nepateikta veiksnių analizÄ ar rizikos ir/ar jos veiksnių analizÄ pateikta, taÄiau nepagrįsta ir nelogiÅ¡ka; nenumatytos rizikos valdymo priemonÄs ar numatytos priemonÄs yra nepagrįstos, nelogiÅ¡kos, neefektyvios, sunkiai ar visai neįgyvendinamos; yra kitų esminių trÅ«kumų (įvertinama silpnai). 3â5 balai skiriami, jei identifikuota tik bendra rangos darbų (sutarties) rizika, bet nepateikta veiksnių analizÄ ar ji nepagrįsta ir nelogiÅ¡ka, yra praktikos klaidų, apsirikimų; tik pavirÅ¡utiniÅ¡kai numatytos rizikos valdymo priemonÄs, bÅ«dai, jie neapraÅ¡yti ar nepagrįsti; numatytos priemonÄs ir bÅ«dai sunkiai įgyvendinami, jų efektyvumas žemas, jų vykdymas ir įgyvendinimas abejotinas, komplikuotas; pateiktos rizikos valdymo priemonÄs neatitinka ar tik iÅ¡ dalies atitinka rangos sutarties (darbų) specifikÄ ; yra loginių klaidų (įvertinama patenkinamai). 6â8 balai skiriami, jei identifikuotos visos rangos sutarties (darbų) vykdymo rizikos, taÄiau trÅ«ksta pagrįstumo, atitikimo objektui, yra nežymių logikos klaidų; numatyti rizikos veiksniai, taÄiau trÅ«ksta pagrįstumo, nenurodyti specifiniai veiksniai ar nenumatyta jų tikimybÄ, numatytos pagrindinÄs rizikos valdymo priemonÄs, bÅ«dai, jie pagrįsti, taÄiau numatytos priemonÄs ir bÅ«dai nÄra visiÅ¡kai efektyvÅ«s, turi įgyvendinamumo trÅ«kumų praktikoje arba reikalingumas yra abejotinas; pateiktos rizikos valdymo priemonÄs iÅ¡ esmÄs atitinka rangos sutarties (darbų) specifikÄ , taÄiau tik iÅ¡ dalies atitinka techninius, teisinius, aplinkosauginius aspektus; yra nežymių klaidų, netikslumų (vertinama gerai). 9â10 balai skiriami, jei identifikuotos visos rangos sutarties (darbų) vykdymo rizikos, jos logiÅ¡kai pagrįstos, visiÅ¡kai atitinkanÄios pirkimo objektÄ ; numatyti rizikos veiksniai (taip pat ir specifiniai), jie pagrįsti; veiksniai detalizuoti ir praktiniu aspektu, numatyta jų tikimybÄ; numatytos efektyvios ir pagrįstos, praktiÅ¡kai reikÅ¡mingos, lengvai įgyvendinamos rizikos valdymo priemonÄs, bÅ«dai; tiek bÅ«dai, tiek priemonÄs detalÅ«s, pagrįsti, pateiktas jų įgyvendinimo ir taikymo planas, praktiniai aspektai; pateiktos rizikos valdymo priemonÄs ir bÅ«dai visiÅ¡kai atitinka rangos sutarties (darbų) specifikÄ techniniais, teisiniais aplinkosauginiais ir pan. aspektais (įvertinama labai gerai).Pagal vertinimo kriterijų T2 vertinami rangovo darbo organizavimo aspektai, resursų valdymo planas; rangovo pasiÅ«lyto darbų tvarkaraÅ¡Äio realumas ir susietumas su rizikos valdymo planu, atitikimas sutarties tikslams ir uždaviniams, rangovo taikomi vidinÄs (specialistų, jungtinÄs veiklos partnerių, subrangovų) ir iÅ¡orinÄs (su perkanÄiÄ ja organizacija, suinteresuotomis institucijomis) komunikacijos planai, jų aiÅ¡kumas, atitikimas sutarties specifikai, įgyvendinimo paprastumas.
ApibÅ«dinant T2 kriterijų 0â2 balai skiriami, jei nepateiktas resursų valdymo planas ir papildomi, techniniame projekte nedetalizuoti darbo organizavimo aspektai arba pateikti nesusijÄ su objektu, abejotino efektyvumo tiekÄjo darbo organizavimo aspektai; nepateiktas resursų valdymo planas; nepateiktas organizavimo tvarkos darbų atlikimui laiku ir kokybiÅ¡kai pagrindimas; nepateiktas darbų tvarkaraÅ¡tis, arba jis pateiktas, taÄiau jame nedetalizuotas darbų vykdymo etapiÅ¡kumas ir/ar tvarkaraÅ¡tis nerealus, neatitinkantis resursų valdymo plano; yra kitų esminių trÅ«kumų; nepateiktas bendradarbiavimo su perkanÄiÄ ja organizacija, vidinis (tiekÄjo darbo organizavimo tvarka) ir iÅ¡orinis (bendravimas su subteikÄjais, partneriais ir kt. institucijomis) komunikacijos planas, arba pateiktas planas neatitinka darbų specifikos, yra neefektyvus, neįgyvendinamas arba jo įgyvendinimas abejotinas (įvertinama silpnai). 3â5 balai skiriami, jei pateiktas resursų valdymo planas, bet nepateikti papildomi, techniniame projekte nedetalizuoti darbo organizavimo aspektai arba aspektai pateikti, taÄiau dalis jų neatitinka objekto specifikos; pateiktas resursų valdymo planas, taÄiau numatyti ne visi objekto specifikÄ apimantys resursai, trÅ«ksta pagrįstumo ir racionalum, pateiktas organizavimo tvarkos darbų atlikimui laiku ir kokybiÅ¡kai pagrindimas, taÄiau turiniui trÅ«ksta aiÅ¡kumo, pagrįstumo ir logiÅ¡kumo; pateiktas darbų tvarkaraÅ¡tis, jame detalizuotas darbų vykdymo etapiÅ¡kumas, taÄiau, neiÅ¡skirti subrangovų atliekami darbai, tvarkaraÅ¡tis realus, taÄiau nevisiÅ¡kai atitinkantis resursų valdymo planÄ ; yra kitų trÅ«kumų; nepateiktas bendradarbiavimo su perkanÄiÄ ja organizacija ar vidinis (tiekÄjo darbo organizavimo tvarka), ar iÅ¡orinis (bendravimas su subteikÄjais, partneriais ir kt. institucijomis) komunikacijos planas arba pateiktas planas tik iÅ¡ dalies atitinka darbų specifikÄ ar sunkiai įgyvendinamas (įvertinama patenkinamai). 6â8 balai skiriami, jei numatyti techniniame projekte nedetalizuoti darbo organizavimo aspektai, taÄiau jiems trÅ«ksta pagrįstumo, jie nevisiÅ¡kai atitinka perkamų darbų specifikÄ ; pateiktas resursų valdymo planas, apimantis resursus pagal objekto specifikÄ , taÄiau trÅ«ksta pagrįstumo ir logiÅ¡kumo; pateiktas organizavimo tvarkos darbų atlikimui laiku ir kokybiÅ¡kai pagrindimas, taÄiau turiniui trÅ«ksta logiÅ¡kumo; pateiktas darbų tvarkaraÅ¡tis, jame detalizuotas darbų vykdymo etapiÅ¡kumas, taÄiau neiÅ¡skirti subrangovų atliekami darbai, tvarkaraÅ¡tis realus, atitinkantis resursų valdymo planÄ ; yra kitų neesminių trÅ«kumų; pateiktas bendravimo ir bendradarbiavimo su perkanÄiÄ ja organizacija, vidinis (tiekÄjo darbo organizavimo tvarka) ir iÅ¡orinis (bendravimas su subteikÄjais, partneriais ir kt. institucijomis) komunikacijos planas; planas atitinka darbų specifikÄ , taÄiau sunkiai įgyvendinamas ar neracionalus (vertinama gerai). 9â10 balai skiriami, jei numatyti techniniame projekte nedetalizuoti efektyvÅ«s, pagrįsti bei nesunkiai įgyvendinami darbo organizavimo aspektai, jie visiÅ¡kai atitinka perkamų darbų specifikÄ ; pateiktas realus ir racionalus resursų valdymo planas, apimantis resursus pagal objekto specifikÄ (žmogiÅ¡kieji, technikos ir kt. resursai); pateiktas pagrįstas, aiÅ¡kus, detalus ir logiÅ¡kas organizavimo tvarkos darbų atlikimui laiku ir kokybiÅ¡kai pagrindimas; pateiktas darbų tvarkaraÅ¡tis, jame detalizuotas darbų vykdymo etapiÅ¡kumas, iÅ¡skirti subrangovų atliekami darbai, tvarkaraÅ¡tis realus, atitinkantis resursų valdymo planÄ ; pateiktas bendravimo ir bendradarbiavimo su perkanÄiÄ ja organizacija, vidinis (tiekÄjo darbo organizavimo tvarka) ir iÅ¡orinis (bendravimas su subteikÄjais, partneriais ir kt. institucijomis) komunikacijos planas, kuris atitinka darbų specifikÄ , yra efektyvus, paprastai įgyvendinamas (vertinama labai gerai).Kasacinis teismas nuosekliai formuoja praktikÄ dÄl perkanÄiosios organizacijos pareigos laikytis skaidrumo principo, be kita ko, reiÅ¡kianÄio pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kumÄ , tikslumÄ , nedviprasmiÅ¡kumÄ , tam, kad tiekÄjai galÄtų pateikti pasiÅ«lymus, o perkanÄioji organizacija nupirkti tai, ko reikia.
Tai pasiekiama tada, kai pirkimo sÄ lygų turinys leidžia pakankamai gerai informuotiems ir normaliai rÅ«pestingiems tiekÄjams vienodai jas suprasti ir aiÅ¡kinti, o perkanÄiajai organizacijai realiai patikrinti, ar tiekÄjų pasiÅ«lymai Å¡ias atitinka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-94/2013 ir joje nurodyta kasacinio teismo bei Teisingumo Teismo praktika).NagrinÄjamo klausimo kontekste aktualu ir tai, kad vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų aiÅ¡kumas svarbus ir ginÄus sprendžiantiems teismams, kad Å¡ie galÄtų efektyviai patikrinti, ar perkanÄioji organizacija tinkamai įvertino pasiÅ«lymus (plaÄiau žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 6 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-39-690/2015).Teisingumo Teismas Å¡iuo aspektu taip pat yra pažymÄjÄs, kad tiek vienodo požiÅ«rio principas, tiek iÅ¡ jo kylantis skaidrumo įsipareigojimas reikalauja, jog vieÅ¡ojo pirkimo objektas ir vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo kriterijai bÅ«tų aiÅ¡kiai apibrÄžti nuo vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros pradžios. EkonomiÅ¡kai naudingiausio pasiÅ«lymo vertinimo kriterijai turi bÅ«ti suformuluoti taip, kad leistų visiems deramai informuotiems ir įprastai rÅ«pestingiems konkurso dalyviams žinoti tiksliÄ jų apimtį, taigi juos aiÅ¡kinti vienodai.
Reikalavimas laikytis lygybÄs, nediskriminavimo ir skaidrumo principų reiÅ¡kia, kad sutarties sudarymo kriterijai turi bÅ«ti objektyvÅ«s, o tai užtikrina, jog pasiÅ«lymų palyginimas ir vertinimas vyks objektyviai, taigi veiksmingos konkurencijos sÄ lygomis. Taip nebÅ«tų kriterijų, kuriais perkanÄiajai organizacijai suteikiama besÄ lyginio pasirinkimo laisvÄ, atveju. LygybÄs, nediskriminavimo ir skaidrumo principai sukelia tuos paÄius padarinius, kai kalbama apie sutarties sudarymo kriterijus, kurie taip pat yra esminÄs vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygos, nes jie yra lemiami iÅ¡sirenkant pasiÅ«lymÄ iÅ¡ tų, kurie atitinka perkanÄiosios organizacijos techninÄse specifikacijose suformuluotus reikalavimus (Teisingumo Teismo 2012 m. gegužÄs 10 d. sprendimas byloje Europos Komisija prieÅ¡ Nyderlandų KaralystÄ, C-368/10, 56, 87, 88 punktai).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas vienoje iÅ¡ naujausių nutarÄių taip pat akcentavo, kad tais atvejais, kai pagal perkanÄiosios organizacijos parengtas pirkimo sÄ lygas sprendžiant dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų ekonominio naudingumo vertinamas ne konkretus matmuo (pvz., fizikinis dydis), taÄiau praÅ¡oma pateikti nurodyto kriterijaus apraÅ¡ymÄ , perkanÄiajai organizacijai kyla pareiga kuo tiksliau ir detaliau apraÅ¡yti vertinimo kriterijus, kuriais remiantis bus skiriami konkretÅ«s pasiÅ«lymo ekonominio naudingumo balai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-178-378/2018).NagrinÄjamu atveju pagal T1 kriterijų vertinamas rangos sutarties vykdymo rizikų identifikavimas, jų veiksnių analizÄs iÅ¡samumas; numatytų rizikos valdymo priemonių ir bÅ«dų efektyvumas, įgyvendinamumas ir pagrįstumas, taÄiau neaiÅ¡ku, kokiomis priemonÄmis perkanÄioji organizacija matuos efektyvumÄ arba kaip bus vertinamas rizikų valdymo bÅ«dų įgyvendinamumas.
IÅ¡ Pirkimo sÄ lygose nurodytų formuluoÄių darytina iÅ¡vada, kad tiekÄjai tarpusavyje ir perkanÄioji organizacija gali skirtingai suprasti ir vertinti, ar aiÅ¡kiai nurodytos konkreÄios rangos darbų (sutarties) rizikos, ar jų veiksnių analizÄ yra pakankamai pagrįsta ir logiÅ¡ka, kokiais atvejais numatytos rizikos valdymo priemonÄs yra pakankamai logiÅ¡kos, efektyvios ir kokios jų įgyvendinamumo galimybÄs. Pavyzdžiui, įvertinimas âPatenkinamaiâ skiriamas tuomet, kai âyra loginių klaidųâ, o įvertinimas âGeraiâ skiriamas, kai âyra nežymių klaidų, netikslumųâ.
TeisÄjų kolegijos nuomone, iÅ¡ minÄtų Pirkimo sÄ lygų formuluoÄių neaiÅ¡ku, kaip ekspertas be to, kad įvertins, jog tai yra logikos klaida, nusprÄs, kad tokia klaida yra nežymi. Taip pat nÄra pateikta jokio paaiÅ¡kinimo, kÄ perkanÄioji organizacija vertins kaip efektyvias rizikos valdymo priemones ir bÅ«dus bei kaip bus nusprÄsta, jog praktikoje siÅ«lomos priemonÄs gali turÄti įgyvendinimo trÅ«kumų arba jų reikalingumas yra abejotinas. Pavyzdžiui, įvertinimas âPatenkinamaiâ skiriamas, kai:
âNumatytos priemonÄs ir bÅ«dai sunkiai įgyvendinami, jų efektyvumas žemas, jų vykdymas ir įgyvendinimas abejotinas, komplikuotas.â. Tuo tarpu įvertinimas âGeraiâ bus skirtas tuomet, kai: âNumatytos pagrindinÄs rizikos valdymo priemonÄs, bÅ«dai, jie pagrįsti, taÄiau numatytos priemonÄs ir bÅ«dai nÄra visiÅ¡kai efektyvÅ«s, turi įgyvendinimo trÅ«kumų praktikoje arba reikalingumas yra abejotinas.â. Atskirtis tarp sÄ vokų âjų vykdymas ir įgyvendinimas abejotinas, komplikuotasâ ir âturi įgyvendinimo trÅ«kumųâ taip pat yra sunkiai objektyviai nubrÄžiama.Pagal kriterijų T2 vertinami rangovo darbo organizavimo aspektai, resursų valdymo planas; rangovo pasiÅ«lyto darbo tvarkaraÅ¡Äio realumas ir susietumas su rizikos valdymo planu, atitikimas sutarties tikslams ir uždaviniams.
Vertinami rangovo taikomi vidinÄs (specialistų, jungtinÄs veiklos partnerių, subrangovų) ir iÅ¡orinÄs (su perkanÄiÄ ja organizacija, suinteresuotomis institucijomis) komunikacijos planai, jų aiÅ¡kumas, atitikimas sutarties specifikai, įgyvendinimo pagrįstumas. TiekÄjo parengtas bendravimo ir bendradarbiavimo su perkanÄiÄ ja organizacija vidinis ir iÅ¡orinis komunikacijos planas, kuris turi bÅ«ti efektyvus ir paprastai įgyvendinamas, taÄiau niekur nedetalizuota, kokiu bÅ«du perkanÄioji organizacija įvertins jo efektyvumÄ arba kaip nustatys, ar planas yra lengvai ar sunkiai įgyvendinamas ir ar jis yra racionalus.
Pirkimo sÄ lygose nurodyta, kad komunikacijos planas vertinamas âPatenkinamaiâ jei: âNepateiktas bendradarbiavimo su perkanÄiÄ ja organizacija ar vidinis (tiekÄjo darbo organizavimo tvarka), ar iÅ¡orinis (bendravimas su subteikÄjais, partneriais ir kt. institucijomis) komunikacijos planas arba pateiktas planas tik iÅ¡ dalies atitinka darbų specifikÄ ar sunkiai įgyvendinamasâ. Tuo tarpu įvertinimas âGeraiâ skiriamas, jeigu: âPateiktas bendravimo ir bendradarbiavimo su perkanÄiÄ ja organizacija, vidinis (tiekÄjo darbo organizavimo tvarka) ir iÅ¡orinis (bendravimas su subteikÄjais, partneriais ir kt. institucijomis) komunikacijos planas.
Planas atitinka darbų specifikÄ , taÄiau sunkiai įgyvendinamas ar neracionalus.â. TeisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡ minÄtų formuluoÄių neaiÅ¡ku, kaip perkanÄioji organizacija vertins, ar siÅ«lomos komunikacijos priemonÄs tik iÅ¡ dalies atitinka paslaugų specifikÄ , kai jokių nurodymų dÄl komunikacijos pirkimo dokumentuose nÄra nurodyta, o taip pat neaiÅ¡ku, kaip perkanÄioji organizacija vertins, ar siÅ«lomos priemonÄs yra sunkiai įgyvendinamos. Å ios vertinamojo pobÅ«džio sÄ vokos âsunkiai įgyvendinamasâ, âpaprastai įgyvendinamasâ, âneracionalusâ, âefektyvusâ ir pan. yra pernelyg abstrakÄios, todÄl gali sÄ lygoti daug skirtingų subjektyvių interpretacijų jas pagal savo suvokimo lygį aiÅ¡kinant skirtingiems tiekÄjams ir perkanÄiajai organizacijai.
TeisÄjų kolegija nurodytų kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų kontekste, konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju atsakovÄs nustatytų ekonominio naudingumo kriterijų T1 ir T2 vertinimo apraÅ¡ymai yra suformuluoti nekonkreÄiai, abstrakÄiai, aiÅ¡kiai neapibrÄžiant, kaip bus vertinama atitiktis nustatytiems kriterijams.NeaiÅ¡kios ir dviprasmiÅ¡kos pirkimo sÄ lygos, lemianÄios nevienodÄ jų turinio suvokimÄ ir aiÅ¡kinimÄ , kuris iÅ¡ esmÄs priklauso tik nuo vertintojo nuomonÄs, negali bÅ«ti vertinamos kaip teisÄtos.
PastebÄtina, kad papildomai Å¡iÄ pozicijÄ pagrindžia ir Viešųjų pirkimų tarnybos 2018 m. sausio 31 d. iÅ¡vada Nr. 4S-162, kurioje taip pat keliamos abejonÄs dÄl ginÄijamų ekonominio naudingumo kriterijų formuluoÄių aiÅ¡kumo ir suteikiamos pernelyg didelÄs erdvÄs vertintojui vertinti tiekÄjų pasiÅ«lymus. Konstatavus Pirkimo sÄ lygų 9.7 punkte įtvirtintų ekonominio naudingumo kriterijų T1 ir T2 neteisÄtumÄ , apeliantÄs argumentai, susijÄ su perkanÄiosios organizacijos patelkto eksperto, vertinusio tiekÄjų pasiÅ«lymų ekonominį naudingumÄ , kvalifikacija, tampa teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi.Bet kuriuo atveju, pažymÄtina, kad pagal įstatymÄ pareigÄ Ä¯vertinti pasiÅ«lymų atitiktį vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygoms turi perkanÄioji organizacija.
Kaip ir nurodÄ pirmosios instancijos teismas, kilus ginÄui dÄl vertinimo, kurį atliko perkanÄiosios organizacijos paskirtas asmuo, esminÄ reikÅ¡mÄ tokiu atveju turi aplinkybÄ, ar perkanÄiosios organizacijos atliktas tiekÄjo pasiÅ«lymo vertinimas atitiko paskelbtas vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas, bet ne aplinkybÄ, koks perkanÄiosios organizacijos darbuotojas (atitinkamai â ekspertas) faktiÅ¡kai atliko pasiÅ«lymo vertinimÄ ir kokia yra jo kvalifikacija (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1211-381/2016, 30 punktas).DÄl bylos procesinÄs baigties Tiek iÅ¡ į bylÄ pateiktos sutarties, tiek iÅ¡ CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje paskelbtos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų ataskaitos matyti, kad ginÄo Pirkimas yra pasibaigÄs 2018 m. sausio 18 d. atsakovei sudarius vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su Pirkimo laimÄtoja UAB âTiltaâ.
Pagal kasacinio teismo praktikÄ , jeigu vieÅ¡asis pirkimas įstatymo pagrindu yra pasibaigÄs vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymu, teismas, konstatavÄs, kad vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros vyko neteisÄtai, ex officio (pagal pareigas) pripažįsta vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymÄ neteisÄtu ir sprendžia dÄl įstatyme įtvirtintų padarinių: vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pripažinimo niekine ir jos panaikinimo arba jos iÅ¡saugojimo ir alternatyviųjų sankcijų taikymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2013).Taigi teismas pripažįsta sandorį niekiniu tiek bylos dalyviams pareiÅ¡kus tokį reikalavimÄ , tiek jo nepareiÅ¡kus, ir kiekvienu atveju sprendžia dÄl niekinio sandorio teisinių padarinių, nes tik iÅ¡sprendus dÄl negaliojanÄio sandorio teisinių padarinių užbaigiamas ginÄo sprendimas ir atkuriama teisinÄ taika.Atsižvelgdama į faktines ginÄo aplinkybes, sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pobÅ«dį, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju perkanÄiosios organizacijos ir Konkurso laimÄtojos sudarytÄ vieÅ¡Ä jÄ darbų pirkimo sutartį pripažinti negaliojanÄia bÅ«tų netikslinga, kadangi Pirkimo sutarties pripažinimas negaliojanÄia turÄtų neproporcingų padarinių, todÄl sprÄstinas klausimas dÄl atsakovei skirtinos alternatyvios sankcijos â baudos.VPÄ® 106 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad teismo skiriamos alternatyvios sankcijos turi bÅ«ti veiksmingos, proporcingos ir atgrasanÄios.
Teismas taiko šias alternatyvias sankcijas:
1) pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties trukmÄs sutrumpinimÄ ;
2) perkanÄiajai organizacijai skiriamÄ baudÄ . Bauda skiriama ne didesnÄ negu 10 procentų pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties vertÄs. To paties straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, jog teismas, skirdamas alternatyvias sankcijas, turi atsižvelgti į visus reikÅ¡mingus aspektus, įskaitant pažeidimo rimtumÄ , perkanÄiosios organizacijos elgesį.TeisÄjų kolegija, įvertinusi perkanÄiosios organizacijos padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo svarbÄ , atsižvelgdama į vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pobÅ«dį ir vertÄ (CVP IS duomenimis, sandorio vertÄ â 629 562,52 Eur), tai, kad VPÄ® 106 straipsnio 3 dalies 2 punkte nurodyta bauda turi bÅ«ti ne didesnÄ kaip 10 proc. pirkimo sutarties vertÄs, pažymÄdama, jog skirtina bauda turi bÅ«ti veiksminga, proporcinga ir turÄti atgrasantį poveikį perkanÄiajai organizacijai (skatinti vengti VPÄ® pažeidimų) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-23-248/2017, 89 punktas), konstatuoja, kad atsakovei skirtina 10 000 Eur dydžio bauda, kuri priteistina valstybei.Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkintinas, Å iaulių apygardos teismo 2018 m. kovo 1 d. sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas â ieÅ¡kinys tenkintinas.
Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo âRaseinių miesto V. Kudirkos kvartalo viešųjų erdvių ir gyvenamųjų vietovių patrauklumo didinimo rangos darbaiâ, pirkimo Nr. 355454 sÄ lygų 9.7 punkte numatyti ekonominio naudingumo vertinimo kriterijai T1 ir T2 pripažintini neteisÄtais ir atsakovei skirtina 10 000 Eur bauda. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str. 1 d., 302 str.).Tenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ ir atitinkamai panaikinus pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ , sprÄstinas klausimas dÄl ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ, bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, patyrÄ 785 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro už ieÅ¡kinį sumokÄtas žyminis mokestis (e. bylos t. 1, b. l. 10), apeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos taip pat sudaro 785 Eur (e. bylos t. 2, b. l. 28).Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos priteistina 1 570 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 331 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: Å iaulių apygardos teismo 2018 m. kovo 1 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.Pripažinti neteisÄtais Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo âRaseinių miesto V. Kudirkos kvartalo viešųjų erdvių ir gyvenamųjų vietovių patrauklumo didinimo rangos darbaiâ, pirkimo Nr. 355454 sÄ lygų 9.7 punkte numatytus ekonominio naudingumo vertinimo kriterijus T1 ir T2.Skirti atsakovei Raseinių rajono savivaldybÄs administracijai (j. a. k. 288740810) 10 000 (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių) Eur baudÄ , mokÄtinÄ Ä¯ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (j. a. k. 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ .IeÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âGenseraâ (j. a. k. 300584533) iÅ¡ atsakovÄs Raseinių rajono savivaldybÄs administracijos (j. a. k. 288740810) priteisti 1 570 (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt) Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant visų instancijos teismuose.
TeisÄjai                                                                                                                     Romualda JanoviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kazys KailiÅ«nas                                                                                                                      DanguolÄ MartinaviÄienÄ