ef9b3802-e78b-4322-98a2-3cc5b62e3cb1 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos BirutÄs ValiulienÄs, kolegijos teisÄjų RamunÄs ÄeknienÄs, Zinos MickeviÄiÅ«tÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiojo asmens Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjo 2011 m. birželio 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-690-830/2011 pagal Biržų evangelikų reformatų parapijos praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄiai â Unitas Lithuaniae â Sinodui, Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegijai, VÄ® Registrų centro PanevÄžio filialui dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä: bÅ«simo ieÅ¡kinio ginant vieÅ¡Ä interesÄ užtikrinimui pareiÅ¡kÄja Biržų evangelikų reformatų parapija praÅ¡Ä teismÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - padaryti įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisių perleidimo draudimo, uždrausti suinteresuotam asmeniui - Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegijai perduoti kitiems asmenims arba vykdyti kitas prievoles, dalyvauti tam tikruose sandoriuose arba imtis bet kokių veiksmų su nekilnojamuoju turtu - maldos namais, unikalus Nr. 3694-0003-0010, kiemo statiniais, unikalus Nr. 4400-0121-8315, esanÄiais Vytauto g. 2, Biržai bei gyvenamuoju namu, unikalus Nr. 3690-0001-3016, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3038, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3049, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3050, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3064, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3070, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3081, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3092, kiemo rÅ«siu, unikalus Nr. 3690-0001-3105, kiemo statiniais, unikalus Nr. 3690-0001-3116, esanÄiais adresu (duomenys neskelbtini) .
Legislator headnote
AI generatedef9b3802-e78b-4322-98a2-3cc5b62e3cb1 · PanevÄžio apygardos teismas: Lietuvos evangelikų reformatų Sinodo kolegija nepateikÄ jokių nuosavybÄs teisių į ginÄo objektus įgijimÄ patvirtinanÄių dokumentų. Pažymi, kad Biržų evangelikų reformatų parapija 1998 m. buvo įregistruota kaip tradicinÄ religinÄ bendruomenÄ, tuo tarpu Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios â Unitas Lithuaniae â Sinodas Biržų evangelikų reformatų parapija bei Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Biržų evangelikų reformatų parapija nÄra įregistruotos, todÄl jų įtraukimas byloje dalyvaujanÄiais asmenimis yra neteisÄtas ir nepagrįstas.
Full text
NUORAÅ AS                                                                                        Pirmosios instancijos teismo                                CivilinÄ byla Nr. 2S-586-278/2011                                          TeisÄjas Ä.Kulikauskas                                       Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00587-2011-5                                                           Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                            110.1;110.5;121.14;121.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugsÄjo 20 d.
PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos BirutÄs ValiulienÄs, kolegijos teisÄjų RamunÄs ÄeknienÄs, Zinos MickeviÄiÅ«tÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal treÄiojo asmens Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjo 2011 m. birželio 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-690-830/2011 pagal Biržų evangelikų reformatų parapijos praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄiai â Unitas Lithuaniae â Sinodui, Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegijai, VÄ® Registrų centro PanevÄžio filialui dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä: bÅ«simo ieÅ¡kinio ginant vieÅ¡Ä interesÄ užtikrinimui pareiÅ¡kÄja Biržų evangelikų reformatų parapija praÅ¡Ä teismÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - padaryti įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisių perleidimo draudimo, uždrausti suinteresuotam asmeniui - Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegijai perduoti kitiems asmenims arba vykdyti kitas prievoles, dalyvauti tam tikruose sandoriuose arba imtis bet kokių veiksmų su nekilnojamuoju turtu - maldos namais, unikalus Nr. 3694-0003-0010, kiemo statiniais, unikalus Nr. 4400-0121-8315, esanÄiais Vytauto g. 2, Biržai bei gyvenamuoju namu, unikalus Nr. 3690-0001-3016, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3038, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3049, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3050, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3064, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3070, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3081, Å«kiniu pastatu, unikalus Nr. 3690-0001-3092, kiemo rÅ«siu, unikalus Nr. 3690-0001-3105, kiemo statiniais, unikalus Nr. 3690-0001-3116, esanÄiais adresu (duomenys neskelbtini) .
Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas 2011 m. birželio 29 d. nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino bei nustatÄ pareiÅ¡kÄjui 14 d. terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti. Teismas konstatavo, jog dÄl pastatų priklausomumo yra kilÄs ginÄas, 2011-06-24 buvo bandoma užplombuoti ginÄo statinius ir neįleisti į juos parapijieÄių ir parapijos sveÄių į eilinį 2011 m. Lietuvos evangelikų reformatų Sinodo suvažiavimÄ . Teismas nurodÄ, kad ginÄo pastatuose atliekamos religinÄs apeigos, laikomos pamaldos, Å¡arvojami parapijieÄiai, tuokiami jaunavedžiai, krikÅ¡tijami vaikai, vyksta choro repeticijos, sakralinÄs muzikos koncertai, jaunimo bei vyresniųjų sueigos, klebonijoje gyvena kunigo Å¡eima su mažameÄiais vaikais, todÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas tenkintinas, nes yra iÅ¡kilusi reali grÄsmÄ Biržuose evangelikų reformatų konfesijÄ iÅ¡pažįstantiems nariams netekti galimybÄs ne tik gyventi (kunigui su Å¡eima), taÄiau ir ginÄo pastatuose atlikti parapijos religines apeigas.Atskiruoju skundu Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegija praÅ¡o panaikinti Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjo 2011-06-29 nutartį.
Nurodo, kad ginÄo turtas nuosavybÄs teisÄmis tiek pagal bažnytinÄ, tiek pagal pasaulietinÄ teisÄ priklauso Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegijai ir niekada nebuvo imtasi jokių veiksmų turtui perleisti ar sunaikinti. Teigia, kad 2011-06-24 įvykusio incidento, kurio metu buvo bandoma užplombuoti maldos namus ir neįleisti parapijieÄių bei parapijos sveÄių, pagrindinÄ priežastis yra ketinimas remontuoti maldos namus. Nurodo, kad Biržų evangelikų reformatų parapija nÄra tradicinÄs Lietuvos evangelikų bažnyÄios Sinodo kolegijos teisių perÄmÄja ar tÄsÄja, nepagrįstai naudojasi apelianto turtu ir siekia jį užvaldyti kreipdamasi į teismus, taÄiau minÄtos pretenzijos siekiant nuosavybÄs teisių į ginÄo nekilnojamÄ jį turtÄ yra paneigtos Lietuvos vyriausiojo administracinio, Biržų rajono apylinkÄs bei PanevÄžio apygardos teismų.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄja Biržų evangelikų reformatų parapija atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atmesti. Nurodo, kad apelianto teiginiai, jog ginÄo turtas niekuomet nebuvo pareiÅ¡kÄjos nuosavybe, yra neteisingi. Teigia, jog Biržų rajono tarybos 1992-08-31 sprendimu Nr. 30 Biržų evangelikų reformatų parapijai buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į ginÄo statinius, taÄiau 2003 m. nepagrįstai ir neteisÄtai VÄ® Registrų centre buvo įregistruotos Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegijos vardu.
Teigia, jog parapijos veikla yra pastovi, nepertraukiama ir suplanuota iki metų pabaigos, o apie galimÄ bažnyÄios remontÄ niekas neįspÄjo ir neinformavo. Nurodo, kad Biržų evangelikų reformatų parapija ginÄo statinius teisÄtai valdo, naudoja, prižiÅ«ri, moka mokesÄius, remontuoja nuo 1948 m., tuo tarpu apeliantÄ niekuomet minÄtu nekilnojamuoju turtu nesinaudojo, jo nevaldÄ ir nedisponavo. Nurodo, kad Biržų rajono apylinkÄs teismui 2011-07-13 Biržų evangelikų reformatų parapija pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl ginÄo nekilnojamojo turto neteisÄtos registracijos panaikinimo, todÄl pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs padÄs užtikrinti galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įgyvendinimÄ .
Lietuvos evangelikų reformatų Sinodo kolegija nepateikÄ jokių nuosavybÄs teisių į ginÄo objektus įgijimÄ patvirtinanÄių dokumentų. Pažymi, kad Biržų evangelikų reformatų parapija 1998 m. buvo įregistruota kaip tradicinÄ religinÄ bendruomenÄ, tuo tarpu Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios â Unitas Lithuaniae â Sinodas Biržų evangelikų reformatų parapija bei Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Biržų evangelikų reformatų parapija nÄra įregistruotos, todÄl jų įtraukimas byloje dalyvaujanÄiais asmenimis yra neteisÄtas ir nepagrįstas.
PanevÄžio apygardos teismo 2011-05-27 nutartis civ. byloje Nr. 2S-427-278/2011, turinti prejudicinÄ galiÄ , patvirtina, jog pareiÅ¡kÄja nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo pastatus įgijo įstatymo nustatyta tvarka ir pagrindu. Tretysis asmuo VÄ® Registrų centro PanevÄžio filialas atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ siÅ«lo šį skundÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.Atskirasis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).            Civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 144 straipsnis numato, kad dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu teismas gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis â užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , o jų taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti ar padaryti nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ . SprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , teismas privalo įsitikinti, kad nesiÄmus ieÅ¡kinio užtikrinimo priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas ir konkreÄioje situacijoje tokia grÄsmÄ yra galima ar yra tokios grÄsmÄs tikimybÄ.
Teikiamas praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių privalo bÅ«ti motyvuotas, o sprÄsdamas praÅ¡ymÄ , teismas privalo vadovautis ekonomiÅ¡kumo principu (CPK 145 str. 2 d.). PraÅ¡ydamas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemonÄs ieÅ¡kovas turi nurodyti, dÄl kokių priežasÄių galimai teigiamas sprendimas negalÄs bÅ«ti įvykdytas, ir kokia apimtimi praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. CPK 148 str. 2 d. nurodo, kad teismas gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių remdamasis pagrįstu raÅ¡ytiniu suinteresuoto asmens praÅ¡ymu iki ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos.
Å iuo atveju teismas, pritaikÄs laikinÄ sias apsaugos priemones, nustato terminÄ , per kurį turi bÅ«ti pateiktas ieÅ¡kinys. Å is terminas negali bÅ«ti ilgesnis kaip keturiolika dienų. Nepateikus per teismo nustatytÄ terminÄ ieÅ¡kinio, laikinosios apsaugos priemonÄs panaikinamos. MinÄtas praÅ¡ymas turi bÅ«ti pateikiamas teismui, kuris pagal teismingumo taisykles nagrinÄs patį ieÅ¡kinį.         Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja Biržų evangelikų reformatų parapija kreipÄsi į Biržų rajono apylinkÄs teismÄ su praÅ¡ymu dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieÅ¡kinio teismui padavimo (b. l. 3-5).
PraÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad suinteresuotas asmuo - Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegijos atstovai savo veiksmais trukdo Biržų evangelikų reformatų parapijos žmonÄms rinktis bažnyÄioje (maldos namuose). PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad 2011-06-24 įvyko incidentas, kurio metu buvo bandoma užplombuoti ginÄo statinius ir neįleisti į juos parapijieÄių ir parapijos sveÄių į eilinį 2011 m. Lietuvos evangelikų reformatų Sinodo suvažiavimÄ .
Kilus konfliktui yra budima maldos namuose bei prie klebonijos, siekiant iÅ¡saugoti parapijai priklausantį turtÄ , nes ginÄo pastatuose atliekamos religinÄs apeigos, laikomos pamaldos, Å¡arvojami parapijieÄiai, tuokiami jaunavedžiai, krikÅ¡tijami vaikai, vyksta choro repeticijos, sakralinÄs muzikos koncertai, jaunimo bei vyresniųjų sueigos, klebonijoje gyvena kunigo Å¡eima su mažameÄiais vaikais. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjos nurodytas aplinkybes konstatavo, jog yra iÅ¡kilusi reali grÄsmÄ Biržų evangelikų reformatų konfesijÄ iÅ¡pažįstantiems nariams netekti galimybÄs ne tik gyventi (kunigui su Å¡eima), taÄiau ir ginÄo pastatuose atlikti parapijos religines apeigas ir tai yra pagrindas tenkinti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ .
Atskiruoju skundu apeliantas nurodo, kad ginÄo turtas nÄra ir nebuvo pareiÅ¡kÄjos nuosavybÄ, todÄl taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs pažeidžia bÅ«tent jos nuosavybÄs teises, o pareiÅ¡kÄja tik siekia užvaldyti minÄtÄ turtÄ . Kolegija konstatuoja, kad sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , teismas netikrina ieÅ¡kinio ar praÅ¡ymo pagrįstumo, todÄl tik vadovaudamasis pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių pagrindu sprendžia laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumÄ .
DÄl paminÄtos aplinkybÄs, teismas netikrina aplinkybių, susijusių su ieÅ¡kinio pagrįstumu, ir sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , tai esminÄs reikÅ¡mÄs neturi, nes ieÅ¡kinio užtikrinimo priemonÄs taikymo pagrindas yra pagrįstos prielaidos, jog jų nesiÄmus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Bylos duomenys leidžia konstatuoti, Å¡ios aplinkybÄs neneigia ir apeliantÄ, kad dÄl pastatų naudojimosi vyksta konfliktai.
Nors Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegija nurodo, kad maldos namus bÅ«tina remontuoti ir tuo tikslu buvo ketinama juos užplombuoti, Å¡i aplinkybÄ patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjos parapijieÄių bei sveÄiai į minÄtus pastatus nebuvo įleidžiami ir tuo sutrikdyta tikinÄiųjų rimtis. Neatmestina, jog esant ginÄui dÄl turto priklausomumo, apeliantÄs vardu registruoti pastatai gali bÅ«ti perleisti tretiesiems asmenims, todÄl teismui patenkinus ieÅ¡kinį, priimto procesinio sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar tapti negalimu.
Esant minÄtai aplinkybei pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamÄ pagrindÄ taikyti ieÅ¡kinio užtikrinimo priemones.    ApeliantÄ nurodo, kad teismo nustatytu 14d. terminu pareiÅ¡kÄja nÄra pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinio, todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs naikintinos. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos duomenimis Biržų rajono apylinkÄs teismui 2011-07-13 yra paduotas ieÅ¡kinys ir jis yra priimtas, todÄl naikinti laikinÄ sias apsaugos priemones kolegija neturi pagrindo (b.l. 70-73).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, teisÄjų kolegijan u t a r i a: Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjo 2011 m. birželio 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .           Priteisti iÅ¡ treÄiojo asmens uždarosios Lietuvos evangelikų reformatų bažnyÄios Sinodo kolegijos (k. 2920 77730) valstybÄs naudai 5,40 Lt (penkis Lt 40 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybÄs naudai (įmokos kodas 5660).
Kolegijos teisÄjai                                                            RamunÄ ÄeknienÄ                                                                                                                             Zina MickeviÄiÅ«tÄ                                                                        BirutÄ ValiulienÄ