ef93876a-bda5-4deb-aa68-3d0fbede7488 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedbendrosios pastato konstrukcijos â pagrindinÄs pastato konstrukcijos (pamatai, visos laikanÄiosios sienos ir kolonos, iÅ¡orinÄs sienos ir vidinÄs pertvaros, atskirianÄios bendrojo naudojimo patalpas nuo skirtingiems savininkams priklausanÄių butų ir kitų patalpų, perdangos, stogas, fasado architektÅ«ros detalÄs ir iÅ¡orinÄs (fasado) konstrukcijos (balkonų, lodžijų ir terasų laikanÄiosios konstrukcijos, aptvarai, stogeliai, iÅ¡orÄs durys, iÅ¡oriniai laiptai), tarpaukÅ¡tinių laiptų konstrukcijos, nuožulnos);
Legislator headnote
AI generatedef93876a-bda5-4deb-aa68-3d0fbede7488 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ pažymÄjo, kad teismas, formuluodamas sprendimo motyvus, turi pateikti įtikinamus argumentus, kodÄl teismo sprendimas yra teisingas, teisÄtas ir pagrįstas. Teismo motyvai gali bÅ«ti formuluojami bet kokiu teismui priimtinu, taÄiau oficialiam dokumentui tinkanÄiu kanceliariniu stiliumi. Vienas iÅ¡ teisinio argumentavimo ir teisinio teksto kompozicijos stilių yra, kai teismas savo iÅ¡vadas nurodo kaip vienintelį logiÅ¡kÄ nustatytų faktų ir taikytinų teisÄs normų rezultatÄ .
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-25943-820/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-17487-2020-0 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2.9.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 10 d., Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas Pajeda, sekretoriaujant Ivetai Kavaliauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Egidijui Langiui, atsakovui V. L. ir jo atstovei advokatei Daivai VaÅ¡kelienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs Mano BÅ«stas Vilnius ieÅ¡kinį atsakovui V. L., dÄl įsiskolinimo už balkono remontÄ priteisimo. Teismas nustatÄ: I. IeÅ¡kinio dalykas ir ieÅ¡kinio pagrindo santrauka 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ir pareiÅ¡kÄ Å¡iuos reikalavimus (ieÅ¡kinio dalykas): 1.1. Priteisti iÅ¡ atsakovo 216,38 EUR skolos. 1.2. Priteisti 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas. 1.3. Priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog yra daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) Vilniuje, administratorius, kuris administratoriaus teises ir pareigas perÄmÄ iÅ¡ UAB âVilkpÄdÄs bÅ«stasâ reorganizavus pastarÄ jÄ bendrovÄ.
3. Atsakovas yra (duomenys neskelbtini) buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savininkas ir bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų minÄtame daugiabutyje name bendrasavininkas.
4. Atsakovas, kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų bendrasavininkas, pagal teisÄs aktus privalo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ . Laikotarpiu nuo 2019 m. vasario 1 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. atsakovas yra nesumokÄjÄs 216,38 EUR mokÄjimų, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o juos priteisti teismine tvarka.
5. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas privalo apmokÄti ir už balkonų remontÄ , nes pagal dabartinį teisinį reguliavimÄ , balkonai yra bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektai ir juos iÅ¡laikyti, prižiÅ«rÄti ir remontuoti privalo visi bendrasavininkai, nepriklausomai nuo to, ar faktiÅ¡kai jais naudojasi.
6. PraÅ¡Ä priteisti įstatymo nustatyto dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Atsakovo atsikirtimų santrauka 7. Atsakovas V. L. pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
8. Atsakovas nurodÄ, jog moka visus mokesÄius, kuriuos privalo mokÄti, kaip daugiabuÄio namo bendrasavininkas.
9. IeÅ¡kovas atliko balkonų remontÄ pažeisdamas teisÄs aktų nustatytÄ tvarkÄ , t. y. negavÄs bendrassavininkų sutikimo, nebuvo surengtas reikalingų atlikti darbų rangovų parinkimo konkursas, todÄl balkonų remontas buvo atliktas už nepagrįstai didelÄ sumÄ ir ieÅ¡kovas neturi teisÄs reikalauti apmokÄti už tai namo bendrasavininkų.
10. Atsakovas neturi balkono, todÄl neturi prisidÄti prie balkonų remonto ir iÅ¡laikymo, o toks teisinis reguliavimas ir teismų praktika prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo principams ir Konstitucijai.
11. Yra paruoÅ¡tas įstatymo pakeitimo projektas, kuriame numatyta, jog už balkonų iÅ¡laikymÄ privalo mokÄti juo besinaudojantis bendrasavininkas, o ne visi namo bendrasavininkai. III. Byloje nustatytos teisei taikyti reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs, jų teisinis vertinimas ir teismo iÅ¡vados Teismas konstatuoja :
12. Teismas įrodymus vertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ (CPK 176 str. 1 d.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje įrodymų vertinimas grindžiamas vadinamÄ ja tikÄtinumo taisykle, kurios esmÄ â laisvo įrodymų vertinimo principas: teismas suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tam įrodymui, kuris suponuoja vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybÄ ir gali padaryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ , kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia teigti, kad labiau tikÄtina, jog atitinkamas faktas buvo, nei, kad jo nebuvo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-257/2010, 2010 m. sausio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-13/2010, 2009 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464/2009 ir kt.).
13. AiÅ¡kindamas įrodymų pakankamumo taisyklÄ kasacinis teismas yra nurodÄs, kad vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (žr., pvz.: Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. gruodžio 20 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âMultiidÄjaâ v. I. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-697/2013; 2015 m. birželio 26 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âVisbaltaâ v. N. G. ir kt., bylos Nr. 3K-3-399-701/2015; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-224-469/2016 ir kt.).
14. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ pažymÄjo, kad teismas, formuluodamas sprendimo motyvus, turi pateikti įtikinamus argumentus, kodÄl teismo sprendimas yra teisingas, teisÄtas ir pagrįstas. Teismo motyvai gali bÅ«ti formuluojami bet kokiu teismui priimtinu, taÄiau oficialiam dokumentui tinkanÄiu kanceliariniu stiliumi. Vienas iÅ¡ teisinio argumentavimo ir teisinio teksto kompozicijos stilių yra, kai teismas savo iÅ¡vadas nurodo kaip vienintelį logiÅ¡kÄ nustatytų faktų ir taikytinų teisÄs normų rezultatÄ .
PasirinkÄs tokį teisinio argumentavimo stilių, teismas, siekdamas įtikinti bylos Å¡alis ir visuomenÄ sprendimo teisingumu, ne tik nurodo, kad jo iÅ¡vados yra teisingos, bet ir tai, kodÄl kitos, konkuruojanÄios teisÄs normų taikymo alternatyvos negalimos Å¡ioje byloje. Tokie, t. y. papildomi, argumentai tik sustiprina teismo sprendimo motyvus ir leidžia tinkamai įgyvendinti CPK 270 straipsnio 4 dalies ir 331 straipsnio 4 dalies reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-463/2010).
15. Teismas nustatÄ Å¾emiau nurodytas aplinkybes.
16. Byloje nÄra ginÄo, tÄ patvirtina ir VÄ® Registrų centro pažyma, jog atsakovas yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje savininkas, todÄl jis yra ir daugiabuÄio namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų savininkas.
17. Byloje nÄra ginÄo, jog ieÅ¡kovas yra daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administratorius.
18. Byloje nÄra ginÄo, jog atsakovas, kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų bendrasavininkas, privalo iÅ¡laikyti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektus. Byloje kyla ginÄas dÄl balkonų, kuriais nesinaudoja atsakovas, priskyrimo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektams. IeÅ¡kovo teigimu, balkonai yra bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektai, o atsakovo teigimu, balkonai nÄra bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektai ir už balkonų priežiÅ«rÄ turi mokÄti tie namo bendrasavininkai, kurie turi galimybÄ jais naudotis. Teismas nagrinÄja ir pasisako Å¡iuo klausimu.
19. DaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų nuosavybÄs teisÄ, butų ir kitų patalpų savininkų teises ir pareigas naudojantis bendrÄ ja nuosavybe bei bendrosios nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimÄ reglamentuoja CK 4.82â4.85 straipsniai (byloje aktuali straipsnių redakcija, galiojusi nuo 2013 m. sausio 1 d.). Pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ techninÄ ir kitokia įranga.
Å iuos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄius objektus detaliau reglamentuoja DaugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 4 ir 15 dalyss (dalies redakcija, galiojanti nuo 2014 m. liepos 1 d.). CK 4.83 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti. Pagal CK 4.82 straipsnio 3 dalį butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje UAB âKaunuvaâ v. SmÄlynÄs g. 49-ojo daugiabuÄio namo savininkų bendrija, bylos Nr. 3K-7-515/2009, konstatavo, kad įstatymuose, reglamentuojanÄiuose daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų pareigas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄje, yra įtvirtinta bendroji taisyklÄ, jog bendraturtis privalo proporcingai prisidÄti prie visų iÅ¡laidų, skirtų namui bei bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektams iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, atnaujinti, jų bÅ«tiniems pagerinimams atlikti.
Å iai taisyklei taikyti yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga atitinkamų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų, dÄl kurių daromos nurodytos iÅ¡laidos, funkcinÄ paskirtis, taip pat bendraturÄio, kuriam ji taikytina, naudojimosi ar nesinaudojimo tais objektais aplinkybÄs.
20. Bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektų sÄ voka yra nustatyta Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatyme. Pagal Å¡io įstatymo 2 straipsnio 4 dalį, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektai â pastato bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs pastato konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ techninÄ ir kita įranga, taip pat kitas turtas, priklausantis daugiabuÄių gyvenamųjų namų ar kitos paskirties pastatų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise. Pagal to paties įstatymo 2 straipsnio 15 dalį, pastato bendrojo naudojimo objektai:
1) bendrosios pastato konstrukcijos â pagrindinÄs pastato konstrukcijos (pamatai, visos laikanÄiosios sienos ir kolonos, iÅ¡orinÄs sienos ir vidinÄs pertvaros, atskirianÄios bendrojo naudojimo patalpas nuo skirtingiems savininkams priklausanÄių butų ir kitų patalpų, perdangos, stogas, fasado architektÅ«ros detalÄs ir iÅ¡orinÄs (fasado) konstrukcijos (balkonų, lodžijų ir terasų laikanÄiosios konstrukcijos, aptvarai, stogeliai, iÅ¡orÄs durys, iÅ¡oriniai laiptai), tarpaukÅ¡tinių laiptų konstrukcijos, nuožulnos);
2) bendrosios pastato inžinerinÄs sistemos â pastato bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, dujų, Å¡ilumos, sanitarinÄs technikos ir kita įranga (įskaitant pastato elektros skydinÄ, Å¡ilumos punktÄ , Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos vamzdynus ir radiatorius, vandentiekio ir kanalizacijos vamzdynus, rankÅ¡luosÄių džiovintuvus);
3) pastato bendrojo naudojimo patalpos ir kitos pastato dalys â pastato laiptinÄs, holai, koridoriai, galerijos, palÄpÄs, sandÄliai, rÅ«siai, pusrÅ«siai ir kitos patalpos, bendrojo naudojimo balkonai, lodžijos, terasos, jeigu jie nuosavybÄs teise nepriklauso atskiriems savininkams;
4) vietiniai inžineriniai tinklai â kaip Å¡i sÄ voka apibrÄžta Lietuvos Respublikos statybos įstatyme;
5) bendrojo naudojimo žemÄs sklypas â bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ar kitais įstatymų nustatytais pagrindais daugiabuÄių gyvenamųjų namų ar kitos paskirties pastatų savininkų naudojamas ir (ar) valdomas žemÄs sklypas.
21. Taigi, pagal Å¡iuo metu galiojantį teisinį reglamentavimÄ balkonai yra laikytini bendrojo naudojimo objektais. TaÄiau Å¡i taisyklÄ nÄra absoliuti. Kai statinio bendrojo naudojimo objektai tenkina tik kai kurių patalpų naudotojų poreikius, tokiu atveju gali bÅ«ti sudaromas bendrojo naudojimo objektų, kurie naudojami tenkinti ne viso gyvenamojo namo, o tik atskiroje jo dalyje esanÄių butų ir kitų patalpų savininkų poreikius, apraÅ¡as. Sprendimai dÄl Å¡ių bendrojo naudojimo objektų, skirtų ne visų gyvenamojo namo gyventojų poreikiams tenkinti, valdymo ir naudojimo gali bÅ«ti priimami atskirai (CK 4.85 straipsnio 3 dalis).
TaÄiau tam, kad bendrojo naudojimo objektas bÅ«tų įtrauktas į šį apraÅ¡Ä , turi bÅ«ti nustatyta, kad jis yra atskiras, nesusietas su kitais to paties statinio bendrojo naudojimo objektais ir kad juo gali naudotis tik konkreÄios statinio dalies butų ir kitų patalpų savininkai. Byloje nÄra duomenų, jog ginÄo name bÅ«tų sudarytas ir patvirtintas minÄtas apraÅ¡as, todÄl balkonai laikytini statinio fasado elementais - bendrojo naudojimo objektais.
22. Atsakovo nurodoma aplinkybÄ, jog yra parengtas įstatymo pakeitimo projektas, kuriame siekiama nustatyti, jog balkonai, į kuriuos galima patekti tik Å¡i konkreÄiam savininkui priklausanÄio buto ar kitos patalpos, iÅ¡laikomi ir iÅ¡saugomi lÄÅ¡omis tų savininkų, iÅ¡ kurių patalpų galima patekti, nÄra pagrindas atmesti ieÅ¡kinio reikalavimus, nes įstatymo projektas nÄra priimtas Lietuvos Respublikos Seimo, nÄra pasiraÅ¡ytas Lietuvos Respublikos Prezidento, nÄra paskelbtas, nÄra įsigaliojÄs ir, pagal pateiktas įstatymo projekto nuostatas, negalÄs bÅ«ti taikomas atgaline tvarka. Taigi, nors įstatymo projekte yra numatytas kitoks teisinis reguliavimas, nei galioja Å¡iuo metu, taÄiau nÄra teisinio pagrindo taikyti negaliojanÄio teisÄs akto ir netaikyti galiojanÄių teisÄs aktų. Teismas nenustatÄ pagrindų kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį teismÄ dÄl esamo teisinio reguliavimo atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
23. Apibendrinant darytina iÅ¡vada, jog balkonai laikytini bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektais ir atsakovas, kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų bendrasavininkas privalo iÅ¡laikyti ir remontuoti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektus.
24. Atsakovas atsikirtinÄja, jog nÄra davÄs sutikimo ir nÄra bendrasavininkų sprendimo atlikti balkonų remontÄ ir mokÄti už balkonų remontÄ , todÄl neprivalo atlyginti Å¡ių iÅ¡laidų. Su Å¡iais teiginiais nesutiktina.
25. Daugiabutis namas baigtas statyti 1954 metais. Pastatas paprastuoju remontu buvo remontuojamas 2014 â 2016 metais. Kadangi pastatas senas, todÄl neabejotinai jam buvo reikalingas ir balkonų remontas.
26. AplinkybÄ, jog savininkas nedavÄ sutikimo apmokÄti tam tikras iÅ¡laidas, nÄra absoliuti sÄ lyga, eliminuojanti daugiabuÄio namo butų savininkų pareigÄ jas apmokÄti. Pagal CK 4.83 straipsnio 4 dalį butų ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokÄti iÅ¡laidų, dÄl kurių jis nÄra davÄs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais arba dÄl kurių nÄra priimta administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo CK 4.84 ir 4.85 straipsniuose nustatyta tvarka. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad iÅ¡laidas galima atsisakyti mokÄti dviem atvejais:
1) kai dÄl jų teisÄs aktų nustatyta tvarka nÄra priimtas sprendimas ir 2) kai butų ir kitų patalpų savininkas nÄra davÄs sutikimo dÄl Å¡ių iÅ¡laidų. Antruoju atveju bÅ«tina dar viena sÄ lyga â iÅ¡laidos turi bÅ«ti nesusijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKaunuvaâ v. SmÄlynÄs 49-ojo daugiabuÄio namo savininkų bendrija, bylos Nr. 3K-7-515/2009).
CK 4.83 straipsnio 4 dalies nuostata papildo CK 4.82 straipsnio 3 dalį ir pabrÄžia butų ir kitų patalpų savininkų pareigÄ padengti bÅ«tinÄ sias (privalomÄ sias) turto iÅ¡laikymo sÄ naudas, dÄl kurių sudÄties ir dydžio sprendžiama pagal teisÄs aktuose nustatytus statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus. CK 4.83 straipsnio 4 dalyje nustatytų iÅ¡imÄių taikymas galimas tik tada, kai iÅ¡laidos yra nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V.
O. v. G. V. ir kt., bylos Nr. 3K-3-305/2012; 2014 m. birželio 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje DaugiabuÄio namo Konstitucijos 15/5 savininkų bendrija v. N. Å ., bylos Nr. 3K-3-326/2014; kt.). Taigi, atitinkamų iÅ¡laidų susiejimas su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas todÄl, kad pareiga apmokÄti Å¡ias iÅ¡laidas nepriklauso nei nuo buto ir kitų patalpų savininko sutikimo, nei nuo administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo.
27. Privalomieji statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimai yra nustatyti STR 1.12.05:2010 (redakcija galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.). Pagal Å¡io reglamento 5 punkto nuostatÄ , prie privalomųjų reikalavimų visumos yra priskirti reikalavimai iÅ¡laikyti gyvenamojo namo, jo dalių savybes, atitinkanÄias esminius statinio reikalavimus: mechaninio atsparumo ir pastovumo; gaisrinÄs saugos; higienos, sveikatos ir aplinkos apsaugos, saugaus naudojimo; apsaugos nuo triukÅ¡mo; energijos taupymo ir Å¡ilumos saugojimo; reikalavimus gyvenamÄ jį namÄ ir jo aplinkÄ naudoti, prižiÅ«rÄti ir tvarkyti taip, kad patalpų naudojimas atitiktų paskirtį, nurodytÄ Nekilnojamojo turto registro duomenyse; bÅ«tų nepažeistos treÄiųjų asmenų gyvenimo ir veiklos sÄ lygos.
Privalomųjų reikalavimų įgyvendinimas užtikrinamas nuolatiniu gyvenamojo namo ir jo aplinkos bÅ«klÄs stebÄjimu ir vertinimu bei nuolatine priežiÅ«ra (namo konstrukcijų ir inžinerinÄs įrangos techniniu aptarnavimu ir kitais prevenciniais darbais), esminius energijos taupymo ir Å¡ilumos iÅ¡saugojimo reikalavimus atitinkanÄiu gyvenamojo namo energinio Å«kio valdymu, gyvenamojo namo, jo dalių atnaujinimo darbais, įskaitant energijos taupymo priemonių įgyvendinimÄ bei gyvenamojo namo avarijų likvidavimo darbais (reglamento 7 punktas).
STR 1.12.05:2010 priede pateikto DaugiabuÄių namų techninÄs priežiÅ«ros pagrindinių darbų sÄ raÅ¡o 4.1. punkte nurodyti privalomieji darbai â daugiabuÄio gyvenamojo namo techninÄs priežiÅ«ros ir bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo (remonto) darbai ar jų kompleksas, kuriuos atlikus užtikrinama gyvenamojo namo bÅ«klÄ, atitinkanti esminius statinių reikalavimus; bei 4.2. punkte nustatyta, kad bendrojo naudojimo objektų atnaujinimas (remontas) â įgyvendinant privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus atliekami statybos darbai, kuriais atkuriamos ir (ar) pagerinamos gyvenamojo namo fizinÄs ir energinÄs savybÄs. STR 1.12.05:2010 priede pateikto DaugiabuÄių namų techninÄs priežiÅ«ros pagrindinių darbų sÄ raÅ¡o Bendrojo pobÅ«džio organizaciniai ir tvarkomieji darbai įtvirtinti 1.1.9. punkte - bendrojo naudojimo patalpų (laiptinių, holų, koridorių, rÅ«sių ir kitų) ir jų priklausinių (balkonų, terasų) priežiÅ«ra (durų ir langų funkcionalumo ir sandarumo tikrinimas: apkaustų ir spynų defektų Å¡alinimas keiÄiant atskiras jų detales, suirusių tarpinių lokalinis keitimas, iÅ¡dužusių langų įstiklinimas (iki 2 procentų jų kiekio), laiptų, bendrojo naudojimo balkonų ir terasų saugaus naudojimo užtikrinimas) bei 1.1.10 punkte - namo bendrųjų konstrukcijų (pamatų, cokolio, sienų, balkonų laikanÄiųjų konstrukcijų ir kitų) saugaus naudojimo užtikrinimas: atitrÅ«kusių plytų, tinko, lipdinių, skardos, medinių ir kitokių detalių paÅ¡alinimas ar pritvirtinimas.
IÅ¡ Å¡ių teisÄs aktais nustatytų reikalavimų visumos darytina iÅ¡vada, kad prie privalomųjų statinio naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimų, užtikrinanÄių tiek pastato gyventojų, tiek treÄiųjų asmenų saugumÄ , nagrinÄjamu atveju yra priskiriamas balkonų remontas, mažinant rizikÄ balkonui ar jo dalims atskilti, nukristi ir/ar padaryti žalÄ asmenims ir/ar jų turtui.
28. Pareiga apmokÄti iÅ¡laidas, susietas su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais, nepriklauso nei nuo buto ir kitų patalpų savininko sutikimo, nei nuo administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. gruodžio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âSenamiesÄio Å«kisâ v. UAB âVilniaus Narutisâ, bylos Nr. 3K-3-570/2014; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. sausio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-79-378/2016).
29. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau minÄtais iÅ¡aiÅ¡kinimais ir aptartais teisÄs aktais darytina iÅ¡vada, jog Å¡iuo atveju atsakovo pareiga apmokÄti iÅ¡laidas, susietas su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais (balkonais), nepriklauso nei nuo buto ir kitų patalpų savininko sutikimo, nei nuo administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo, todÄl atsakovas privalo apmokÄti Å¡ias iÅ¡laidas.
30. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog kainų apklausos bÅ«du buvo parinktas rangovas, darbai atlikti ir priimti (pateiktas Atliktų darbų priÄmimo aktas Nr. R-BST-V16-339248). Remonto iÅ¡laidų suma buvo paskirstyta tarp daugiabuÄio namo bendrasavininkų. GinÄo, jog ieÅ¡kovas bÅ«tų neteisingai atlikÄs remonto iÅ¡laidų paskirstymÄ , byloje nÄra. Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 216,38 EUR skolos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 4.82 -4.85 straipsniai).
31. Pagal CK 6.37 straipsnio 1 dalį skolininkas privalo mokÄti procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina 5 procentų dydžio procesinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str.).
32. Kiti Å¡alių nurodyti argumentai bei aplinkybÄs neturi esminÄs reikÅ¡mÄs bylos iÅ¡sprendimui, todÄl dÄl jų teismas plaÄiau nepasisako. Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994-04-19 sprendimas, priimtas byloje van de Hurk v. Netherlands, bylos Nr. 16034/90). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 33. BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 str.).
34. IeÅ¡kovas, pateikdamas pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo patyrÄ 39,71 EUR iÅ¡laidas (8 EUR žyminio mokesÄio, 1,71 EUR už Nekilnojamojo turto bei Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡us bei 30 EUR už teisines paslaugas). Pateikdamas ieÅ¡kinį papildomai patyrÄ â 7 EUR žyminio mokesÄio, 331,54 EUR iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. IÅ¡ viso ieÅ¡kovas patyrÄ 378,25 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios, patenkinus ieÅ¡kinį, priteistinos iÅ¡ atsakovo (CPK 93 straipsnis).
35. Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad pagal CPK 140 straipsnio 4 dalį per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos Å¡alys turi teisÄ sudaryti taikos sutartį dÄl ginÄo esmÄs ir pateikti jÄ teismui tvirtinti po sprendimo pirmosios instancijos teisme priÄmimo, bet nepasibaigus jo apskundimo apeliacine tvarka terminui. Tokiu atveju pirmosios instancijos teismas, nutartimi patvirtinÄs taikos sutartį, panaikina priimtÄ sprendimÄ ir bylÄ nutraukia. Kol sprendžiamas taikos sutarties tvirtinimo klausimas, apeliacinio skundo padavimo termino eiga sustabdoma.
Ä®siteisÄjus teismo sprendimui, Å¡alys turi teisÄ sudaryti taikos sutartį vykdymo procese CPK 595 straipsnio tvarka. Teismas, vadovaudamasis CPK 93, 96, 98, 259-274 straipsniais, nusprendžia: tenkinti ieÅ¡kinį. Priteisti ieÅ¡kovui UAB Mano BÅ«stas Vilnius (kodas 121452091) iÅ¡ atsakovo V. L. (kodas (duomenys neskelbtini) 216,38 EUR (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iolika euro ir 38 euro centų) skolos, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 216,38 EUR (dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iolikos euro ir 38 euro centų) už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (2020 m. birželio 17 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 378,25 EUR (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis euro ir 25 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Vaidas Pajeda