ef8dc981-3288-4ff4-90ff-fa2db1867e49 · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                               CivilinÄ byla Nr. 2VP-837-922/2016Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00652-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.1.; 3.2.7.2.; 3.5.1.1.; 3.5.1.11.VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S2016 m. liepos 11 d.VarÄna VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Loreta JaniulytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos antstolÄs AudronÄs MuzikeviÄienÄs praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo vykdymo procese pakeitimo, suinteresuoti asmenys- Danske Bank A/S Lietuvos filialas, AB âSwedbankâ, E. G.,n u s t a t Ä :pareiÅ¡kÄja antstolÄ AudronÄ MuzikeviÄienÄ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , į.k. 301694694, iÅ¡ieÅ¡kotoju âSwedbankâ AB bankÄ , į.k. 112029651, vykdomosios bylos Nr. 0151/10/00972.
Legislator headnote
AI generatedef8dc981-3288-4ff4-90ff-fa2db1867e49 · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas: AntstolÄ nurodÄ, kad jog vykdo Vilniaus miesto 15-ojo notarų biuro 2010-05-05 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. DJ-2096 dÄl 1059,43 EUR skolos ir 5 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ E. G., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo Danske Bank A/S Lietuvos filialo naudai; vykdymo eigoje pagal 2015-12-09 Verslo dalies perleidimo sutartį ir 2016-06-04 perdavimo-priÄmimo aktÄ , Danske Bank A/S Lietuvos filialas perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ E. G. naujajam kreditoriui AB âSwedbankâ.
Full text
                                               CivilinÄ byla Nr. 2VP-837-922/2016Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00652-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.1.; 3.2.7.2.; 3.5.1.1.; 3.5.1.11.VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S2016 m. liepos 11 d.VarÄna VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Loreta JaniulytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos antstolÄs AudronÄs MuzikeviÄienÄs praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo vykdymo procese pakeitimo, suinteresuoti asmenys- Danske Bank A/S Lietuvos filialas, AB âSwedbankâ, E. G.,n u s t a t Ä :pareiÅ¡kÄja antstolÄ AudronÄ MuzikeviÄienÄ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , į.k. 301694694, iÅ¡ieÅ¡kotoju âSwedbankâ AB bankÄ , į.k. 112029651, vykdomosios bylos Nr. 0151/10/00972.
AntstolÄ nurodÄ, kad jog vykdo Vilniaus miesto 15-ojo notarų biuro 2010-05-05 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. DJ-2096 dÄl 1059,43 EUR skolos ir 5 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ E. G., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo Danske Bank A/S Lietuvos filialo naudai; vykdymo eigoje pagal 2015-12-09 Verslo dalies perleidimo sutartį ir 2016-06-04 perdavimo-priÄmimo aktÄ , Danske Bank A/S Lietuvos filialas perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ E. G. naujajam kreditoriui AB âSwedbankâ.
TodÄl vadovaujantis CPK 596 straipsnio 1 dalimi vykdomojoje byloje praÅ¡o pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal CPK 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis).Teismas nustatÄ, kad vykdomojoje byloje Nr. 0151/10/00972 vykdomas Vilniaus miesto 15-ojo notarų biuro 2010-05-05 iÅ¡duotas vykdomasis įraÅ¡as Nr. DJ-2096 dÄl 1059,43 EUR skolos ir 5 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ E. G., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo Danske Bank A/S Lietuvos filialo naudai. Bylai pateikti duomenys patvirtina, kad Danske Bank A/S Lietuvos filialas ir âSwedbankâ AB bankas sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ perleidžiami reikalavimai į skolininkÄ E. G. naujajam kreditoriui, todÄl âSwedbankâ AB laikytinas iÅ¡ieÅ¡kotojo Danske Bank A/S Lietuvos filialo turtinių teisių ir prievolių perÄmÄju.
Atsižvelgiant į Å¡ias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes teismas sprendžia, kad yra CPK 596 straipsnio 1 dalyje nustatytas pagrindas vykdomojoje byloje Nr. 0151/10/00972 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ Ä¯ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ âSwedbankâ AB.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 593 ir 596 straipsniais, n u t a r i a: vykdomojoje byloje Nr. 0151/10/00972 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , į.k. 301694694, iÅ¡ieÅ¡kotoju âSwedbankâ AB banku, į.k. 112029651, buveinÄ Konstitucijos pr. 20A, Vilnius.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per VarÄnos rajono apylinkÄs teismÄ .Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti pareiÅ¡kÄjai ir suinteresuotiems asmenims.
TeisÄja                                                                                                              Loreta JaniulytÄ