Court convicts drunk driver for obstructing police and imposes combined fine of 90 euros under Lithuanian Administrative Code.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius District Court convicted the defendant for obstructing police officers while intoxicated and ordered a combined fine of 90 euros. The court found the evidence of 1.58% blood alcohol content and the defendant's admission of guilt sufficient to establish the offenses under Articles 178 and 187 of the Administrative Offences Code. Although the defendant's confession served as a mitigating factor, the fact that the offense was committed by a drunk person acted as an aggravating circumstance, leading to a penalty near the statutory minimum.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 30 str., 31 str., 32 str., 33 str., 178 str. 1 d., 187 str. 2 d.: The court must weigh mitigating circumstances like confession against aggravating factors such as intoxication when determining the specific administrative fine for obstructing police duties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
                                                                              AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-6177-818/2015Proceso Nr. 4-68-3-05481-2015-7                           Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 48.3.; 50.1.1. (S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. gegužÄs 19 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius, sekretoriaujant Linai LeÅ¡Äiovai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄiam (duomenys neskelbtini), baustam administracine tvarka, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä :A. P. 2015-04-11 apie 21.20 val. Vilniuje, Žaliakalnio g. 3, vieÅ¡oje vietoje bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,58 promilių girtumas) trukdÄ policijos pareigÅ«nams vykdyti savo pareigas, nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų nurodymų, atsistojo į kovinÄ padÄtį, sugniaužÄs kumÅ¡Äius, bei stÅ«mÄ policijos pareigÅ«nus nuo sulaikomo S. P.. Šiais savo veiksmais jis padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 178 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 2 dalyje.A.
P. teismo posÄdyje pripažino savo kaltÄ ir nurodÄ, kad gailisi.PažeidÄjo kaltÄ dÄl nurodytų pažeidimų padarymo visiÅ¡kai įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu 15P-29039882-15, Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 2-ojo bÅ«rio patrulio A. L. ir 2-osios kuopos 1-ojo bÅ«rio patrulių A. B. ir V. B. tarnybiniais praneÅ¡imais, alkotesterio âDraeger Alcotest 6810â kvito duomenimis, kuriais pažeidÄjui konstatuotas 1,58 promilių girtumas, patikrinimo Nr. 1403, bei kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.A.
P. veika atitinka ATPK 178 str. 1 d. ir 187 str. 2 d. sudÄtis, pažeidÄjas baustinas.A. P. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). A. P. atsakomybÄ sunkina tai, jog teisÄs pažeidimas padarytas neblaivaus asmens (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padarytų pažeidimų pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, todÄl jam skirtina nuobauda, artima ATPK 178 str. 1 d. ir 187 str. 2 d. sankcijose numatytų nuobaudų minimumui.Vadovaujantis LR ATPK 33 str. 2 d. paskirtos administracinÄs nuobaudos bendrintinos taikant nuobaudų apÄmimo principÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2001-01-15 konsultacija Nr. 123).              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 31 str., 32 str., 33 str., 178 str. 1 d., 187 str. 2 d., 272 str., 286 str., 287 str., teismas,n u t a r Ä :             p r i p a ž i n t i A.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu:padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 178 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 8 (aÅ¡tuonių) eurų baudÄ ;padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 187 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 90 (devyniasdeÅ¡imt) eurų baudÄ .Subendrinus nuobaudas pagal ATPK 33 straipsnio nuostatas, už administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 178 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 2 dalyje, paskirti A.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ â 90 (devyniasdeÅ¡imt) eurų baudÄ . Pagal ATPK 313 straipsnio 1 dalies nuostatas, baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundÄs tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ AB banke âSwedbankâ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 arba sÄ skaitÄ banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos mokesÄio kodas 6030.Jeigu neturite galimybÄs sumokÄti baudÄ , turite teisÄ ATPK 313 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka kreiptis į baudÄ paskyrusiÄ institucijÄ ar pareigÅ«nÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                       Miroslavas GvozdoviÄius