Court dismisses public institution's claim for legal fees, ruling them unnecessary for simple fee collection cases.
Legislator summary
AI generatedThe Panevėžys Regional Administrative Court dismissed the public waste management center's request for legal fees incurred in collecting a local waste fee. The plaintiff argued that legal representation was necessary, but the defendant failed to submit a defense and the fee was straightforward. The court held that preparing such a claim does not justify professional legal assistance, deeming the costs excessive and unnecessary.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 5 dalis; 84–87 straipsniai, 88 straipsnio 4 punktas, 132 straipsnio 1 dalis, 133 straipsnis: Bylinėjimosi išlaidos priteisimas viešajai įstaigai yra atitinkamas tik tada, kai teismo atstovavimas yra būtinas, o paprastose rinkliavos bylose jis laikomas pertekliniu.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr. eI-7362-320/2022 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01143-2022-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1, 55.1.3 REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 14 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Irena VaržinskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âT.â dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo ir n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja vieÅ¡oji įstaiga Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras (toliauâ ir VšĮ Å iaulių RATC) kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ymu, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âT.â (toliauâ ir UAB âT.â) 20,76 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2019 m. rugsÄjo 1 d. iki 2020 m. vasario 29 d. (toliauâ ir ginÄo laikotarpis).
PareiÅ¡kÄja teismui pateiktame praÅ¡yme nurodÄ, kad atsakovÄ ginÄo laikotarpiu buvo įregistruota Å iaulių m. sav., Å iaulių m., Spindulio g. 5-27B. TodÄl atsakovei kyla pareiga mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliauâ ir vietinÄ rinkliava), kuri nustatyta norminių aktų pagrindu. AtsakovÄ per ginÄo laikotarpį vietinÄs rinkliavos nemokÄjo, todÄl ji iÅ¡ieÅ¡koma Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. AtsakovÄ atsiliepimo į praÅ¡ymÄ iki teismo posÄdžio pradžios nepateikÄ.
PraÅ¡ymas tenkinamas. Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas įtvirtina savivaldybių teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir tvarkymÄ ; vietinÄ rinkliavÄ bei rinkliavos nuostatus tvirtina savivaldybÄs taryba savo sprendimu. 2006 m. sausio 26 d. sprendimu Nr. T-4 Å iaulių miesto savivaldybÄs taryba (toliauâ ir Taryba) nuo 2007 m. sausio 1 d. įvedÄ privalomÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Rinkliava atsakovei skaiÄiuojama, vadovaujantis Tarybos 2017 m. liepos 27 d. sprendimu Nr. T-289 patvirtintais Å iaulių miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir atliekų tvarkymÄ nuostatais, įsigaliojusiais nuo 2018 m. sausio 1 d. (toliau- ir 2017 m. Nuostatai). Tarybos 2006 m. birželio 29 d. sprendimu Nr. T-210, pareiÅ¡kÄjai pavestas vietinÄs rinkliavos administravimas. Nuo 2018 m. sausio 1 d. įvesta dvinarÄ rinkliava, susidedanti iÅ¡ pastoviosios dedamosios ir kintamosios dedamosios (2017 m.
Nuostatų 10 punktas), vietinÄs rinkliavos dedamųjų dydžiai yra nustatyti Nuostatų 1 priede (2017 m. Nuostatų 11 punktas). Taryba 2017 m. liepos 27 d. sprendimu Nr. T-289 patvirtino Å iaulių miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir atliekų tvarkymÄ nuostatų, kurie pakeisti ir papildyti Tarybos 2019 m. gruodžio 12 d. sprendimu Nr. T-453 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ dydžio nustatymo metodikos ir Å iaulių miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir atliekų tvarkymÄ nuostatų pakeitimoâ, kurio 12.5 punkte (nuo 2020 m. sausio 1 d. galiojusios redakcijos 12.6 punktas) numatoma, kad pastoviÄ jÄ vietinÄs rinkliavos dalį moka savivaldybÄs teritorijoje įregistruoti juridiniai asmenys (įstaigos, organizacijos, įmonÄs, sodininkų ir garažų bendrijos ir kiti) ir kitur įregistruoti juridiniai asmenys, jei jie turi savivaldybÄs teritorijoje padalinių, filialų ir atstovybių arba jų neturi, taÄiau veikia savivaldybÄs teritorijoje, be to, kurio 15.1 punkte numatoma, kad kintamoji dalis apskaiÄiuojama naudojantis individualiais identifikuotais atliekų konteineriais Nuostatų priede nustatytÄ kintamÄ jÄ kainÄ padauginus iÅ¡ miÅ¡riųjų komunalinių atliekų konteinerių skaiÄiaus ir iÅ¡tuÅ¡tinimų skaiÄiaus, bei, kurio 15.2 punkte numatoma, kad kintamoji dalis apskaiÄiuojama naudojantis kolektyviniais konteineriais ir (arba) individualiais neidentifikuotais atliekų konteineriais: nustatytÄ vietinÄs rinkliavos mokÄtojų grupei vietinÄs rinkliavos kintamosios dedamosios dydį padauginus iÅ¡ atitinkamai vietinÄs rinkliavos mokÄtojų grupei nustatyto parametro.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad UAB âT.â ginÄo laikotarpiu savo buveinÄ buvo įregistravusi Å iaulių m. sav., Å iaulių m., (duomenys neskelbtini), todÄl remiantis 2017 m. Nuostatų 12.5 punktu (nuo 2020 m. sausio 1 d. galiojusios redakcijos 12.6 punktas), ji privalÄjo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ . PareiÅ¡kÄjos pateikta pažyma patvirtina, kad atsakovÄ per ginÄo laikotarpį nÄra sumokÄjusi 20,76 Eur vietinÄs rinkliavos. PareiÅ¡kÄja apie susidariusiÄ vietinÄs rinkliavos skolÄ atsakovÄ informavo įspÄjimu.
VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ (Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 12 straipsnio 1-2 punktai, 16 straipsnio 2 dalis). VietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, todÄl pareiga mokÄti minÄtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatanÄiuose teisÄs aktuose (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. birželio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-2210-2011, 2012 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A822-2403/2012).
Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau nurodytÄ teisinį vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ reglamentavimÄ bei įvertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad VšĮ Å iaulių RATC reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs per ginÄo laikotarpius susidariusį rinkliavos įsiskolinimÄ yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl tenkinamas. PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 15,00 Eur turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje reglamentuojama, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Bylos duomenimis, teisines paslaugas VšĮ Å iaulių RATC teikÄ advokatas Giedrius Gvildys. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2008 m. rugsÄjo 25 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. AS143-375/2008 yra konstatavusi, jog atstovavimo iÅ¡laidų priteisimas vieÅ¡ojo administravimo subjektui iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies yra galimas, taÄiau administracinis teismas, sprÄsdamas, ar priteisti ir kokio dydžio atstovavimo iÅ¡laidas priteisti vieÅ¡ojo administravimo subjekto naudai, turi kompleksiÅ¡kai įvertinti, ar, atsižvelgiant į atitinkamo vieÅ¡ojo administravimo subjekto vidinius administravimo pajÄgumus ir bylos pobÅ«dį, advokato pasitelkimas buvo bÅ«tinas.
Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pasisakÄs, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas, veikdamas specifinÄje srityje, privalo užtikrinti tokiÄ savo vidaus administravimo struktÅ«rÄ , kuri leistų jam tinkamai įgyvendinti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas, tuo tikslu jam skiriami atitinkami valstybÄs (savivaldybių) biudžeto asignavimai (žr., pvz., 2020 m. gegužÄs 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. Nr. eA-3910-662/2020). Nors bylinÄjimasis teismuose nÄra tiesioginis vieÅ¡ojo administravimo subjektų uždavinys, Å¡ie subjektai turi bÅ«ti pajÄgÅ«s teisme atstovauti savo pozicijoms, kylanÄioms iÅ¡ atitinkamų administracinių teisinių santykių (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. vasario 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1571-629/2018).
GinÄas dÄl vietinÄs rinkliavos iÅ¡ieÅ¡kojimo, dÄl kurio pareiÅ¡kÄja buvo priversta praÅ¡ymu kreiptis į teismÄ , nelaikomas kaip iÅ¡skirtinis, dÄl Å¡ių ginÄų yra suformuota plati Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencija. Teismo vertinimu, praÅ¡ymui dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo parengti naudojimasis profesinÄmis advokato paslaugomis yra susijÄs su perteklinÄmis iÅ¡laidomis, VšĮ Å iaulių RATC praÅ¡ymÄ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo turÄjo galimybÄ parengti savo vidinio administravimo pajÄgumais.
Teismas sprendžia, kad praÅ¡omos atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatitinka bÅ«tinumo kriterijaus, todÄl VšĮ Å iaulių RATC praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkinamas. Darant nurodytÄ iÅ¡vadÄ , atsižvelgiama į naujausiÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika bylose dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo, (žr., pvz., 2021 m. kovo 24 d. nutartį administracinÄse bylose Nr. eTA-904-968/2021; 2021 m. rugsÄjo 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-574-575/2021; 2021 m. spalio 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-627-624/2021; 2021 m. lapkriÄio 10 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-689-789/2021, 2022 m. balandžio 13 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eTA-256-520/2022 ir kt.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 5 dalimi, 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : praÅ¡ymÄ patenkinti. Priteisti vieÅ¡ajai įstaigai Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centrui iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âT.â 20,76 Eur (dvideÅ¡imt eurų ir 76 euro centus) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2019 m. rugsÄjo 1 d. iki 2020 m. vasario 29 d.
VieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkinti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus. TeisÄja Irena VaržinskienÄ