Court partially allowed loan claim, capping interest at 0.05% daily due to usury law limits on penalties.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's claim for excessive interest while ordering repayment of the principal and capped interest at the statutory maximum. The defendant failed to file a response, and the court validated the loan contract terms against the Consumer Credit Law. Although the plaintiff requested high interest rates, the court ruled that such amounts constitute penalties and must not exceed 0.05% per day, thereby reducing the awarded interest significantly.
Legislator headnote
AI generatedVartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis; CK 6.37 straipsnio 2 dalis: Sutartinės netesybos, įskaitant kompensacines palūcas, negali viršyti 0,05 proc. kiekvienai pradelstai dienai, todėl per didelis palūkanų reikalavimas turi būti sumažintas iki įstatymo nustatyto dydžio.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-245-732/2015Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00164-2015-7Proc. sprend. kat.: 35.3.6; 35.4; 42.2; 42.9; 54; 116.5.1; 116.5.2 (S) (S) MOLÄTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 30 d.MolÄtai MolÄtų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Liudvikas MyÅ¡ko, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui A. D. dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo A.
D. priteisti 992,98 EUR sumÄ , kuriÄ sudaro: 571,55 EUR negrÄ Å¾inta paskolos suma, 2,49 EUR palÅ«kanų suma iki kredito grÄ Å¾inimo termino ir 418,94 EUR palÅ«kanų suma po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2013-04-04 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt, buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 878549003.
IeÅ¡kovas paskolino atsakovui 188,25 EUR sumÄ 14 dienų terminui su 111,98 proc. dydžio metinių palÅ«kanų norma. Atsakovas 2013-04-23 papildomai pasiskolino 28,96 EUR, 2013-04-24 â 28,96 EUR, 2013-04-28 â 57,92 EUR, 2013-04-30 â 130,33 EUR, 2013-05-08 â 86,89 EUR, 2013-05-17 â 27,92 EUR ir 2013-05-25 â 57,92 EUR 14 dienų terminui. Å alys susitarÄ, kad atsakovas grÄ Å¾ins ieÅ¡kovui 637,15 EUR ir 2,49 EUR palÅ«kanų, taÄiau atsakovas sutartinių įsipareigojimų tinkamai ir laiku nevykdÄ, paskolos negrÄ Å¾ino, todÄl susidarÄ 571,55 EUR ir 2,49 EUR palÅ«kanų įsiskolinimas ieÅ¡kovui.
Atsakovui nepateikus atsiliepimo, praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių.Atsakovas įstatymo nustatyta tvarka ir teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys su priedais atsakovui įteiktas tinkamai, apie atsiliepimo nepateikimo pasekmes įspÄtas, todÄl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2013-04-04 pagal Vartojimo kredito sutarties Nr. 878549003 bendrÄ sias sÄ lygas sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteikta bendra 637,15 EUR paskola. Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, taÄiau jos negrÄ Å¾ino. Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (LR CK 6.38, 6.59, 6.158, 6.200, 6.256 str.).
IeÅ¡kovas savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai, atsakovas pretenzijų nereiÅ¡kÄ ir su ieÅ¡kovu tinkamai neatsiskaitÄ, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas prievolÄs neįvykdÄ. IÅ¡ atsakovo priteistina 571,55 EUR skola ir 2,49 EUR palÅ«kanos (LR CK 6.870 str. â 6.874 str.).              Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis. Kadangi reikalavimas kildinamas iÅ¡ vartojimo sutarties teismas ex officio imasi vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų pažeidimo apsaugos.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pabrÄžÄs, kad sutartiniuose santykiuose su vartotojais negali bÅ«ti remiamasi vien sutarÄių laisvÄs principu â bÅ«tinos teisÄs normos, sauganÄios silpnesniÄ jÄ Å¡alį ir įpareigojanÄios pardavÄjÄ ar paslaugų teikÄjÄ atsižvelgti į vartotojo interesus. DÄl Å¡ių priežasÄių Å¡iuolaikinÄje sutarÄių teisÄje susiformavo silpnesniosios sutarties Å¡alies apsaugos doktrina, kuri tapo pagrindu valstybei įsikiÅ¡ti į Å¡alių sutartinius teisinius santykius ir, ribojant sutarties laisvÄs principÄ , nustatyti specialų vartojimo sutarÄių teisinį reglamentavimÄ .             IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, sutartinÄs palÅ«kanos laikotarpiu nuo 2013-10-24 iki 2014-03-28, skaiÄiuojamos nuo paskolintos sumos ir paskaiÄiuotų palÅ«kanų, taikant 199,30 proc. dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ už 156 dienų ir sudaro 418,94 EUR.
Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytas 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms. Vadinasi, jeigu vartojimo kredito sutartyje už finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ netesybos yra nustatytos konkreÄia pinigų suma (bauda), vartojimo kredito davÄjas privalo užtikrinti, kad Å¡i suma konkreÄiu atveju nevirÅ¡ytų Ä®statymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatyto dydžio. Ä®statyme nustatytas netesybų dydžio apribojimas taip pat turÄtų bÅ«ti taikomas kompensacinių palÅ«kanų, mokamų vartojimo kredito sutarties nevykdymo atveju, dydžiui.
PalÅ«kanos, kurios mokamos tik esant sutarties pažeidimui, savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012). Taigi kompensacinių mokÄjimų (netesybų ar kompensacinių palÅ«kanų), neatsižvelgiant į jų pavadinimÄ sutartyje, dydis negali virÅ¡yti 0,05 procento už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti sutartines palÅ«kanas, kurių metinÄ norma yra 199,30 proc., akivaizdžiai prieÅ¡tarauja imperatyviai Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintai nuostatai, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina 44,58 EUR palÅ«kanų nuo paskolintos sumos ir kredito mokesÄio, t.y. nuo 571,55 EUR (571,55 EUR x 0,05 proc. x 156 dienų), kitoje dalyje reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos (618,62 EUR) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-04-02 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas pateikdamas ieÅ¡kinį sumokÄjo 22 EUR žyminio mokesÄio.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, vadovaujantis CPK 88 straipsnio ir 93 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 13,71 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsniu, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui UAB â4financeâ, į. k. 301881644, iÅ¡ atsakovo A. D., a. k. (duomenys neskelbtini), 571,55 EUR (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 55ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 2,49 EUR (du eurus ir 49 ct) palÅ«kanų, 44,58 EUR (keturiasdeÅ¡imt keturis eurus ir 58 ct) palÅ«kanų nuo paskolintos sumos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 618,62 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-04-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 13,71 EUR (trylika eurų ir 71 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos skųsti sprendimÄ PanevÄžio apygardos teismui per MolÄtų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                    Liudvikas MyÅ¡ko