ef7e7ca8-1d2c-4084-8068-9db6dd4d1ac0 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui I. A. dÄl nuosavybÄs teisÄs gynimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų: Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija, Trakų rajono savivaldybÄs administracija, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :                                 I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovÄ M. P. ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti atsakovo I.
Legislator headnote
AI generatedef7e7ca8-1d2c-4084-8068-9db6dd4d1ac0 · Vilniaus apygardos teismas: įrengus stogÄ sumažÄs natÅ«ralus atsakovo kambario apÅ¡vietimas ir patalpų saugumas, nebus galimybÄs naudotis prieÅ¡gaisrinÄmis kopÄÄiomis; leidus ieÅ¡kovei įteisinti verandÄ , Å¡i užims dalį atsakovui tenkanÄio žemÄs sklypo ploto. Taigi atsakovo nesutikimas su ieÅ¡kovÄs numatyta namo rekonstrukcija yra protingai motyvuotas ir atskleidžiantis projektinio pasiÅ«lymo negatyvų poveikį atsakovo teisÄtiems interesams. Teismas, patenkindamas ieÅ¡kinį, apginÄ ieÅ¡kovÄs siekį maksimaliai patenkinti tik savo interesus, ignoruojant kitÄ bendraturtį, kas visiÅ¡kai neatitinka CK 1.5 ir 4.75 straipsnių nuostatų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-112-881/2015Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00507-2013-5 Procesinio sprendimo kategorija: 30.9.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 12 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Henricho Jaglinskio, Jadvygos MardoseviÄ ir Vilijos MikuckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo I. A. ir treÄiojo asmens Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos apeliacinius skundus dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 19 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-947-804/2013 pagal ieÅ¡kovÄs M.
P. ieÅ¡kinį atsakovui I. A. dÄl nuosavybÄs teisÄs gynimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų: Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija, Trakų rajono savivaldybÄs administracija, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :                                 I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovÄ M. P. ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti atsakovo I.
A. atsisakymÄ duoti ieÅ¡kovei sutikimÄ ruoÅ¡ti ir tvarkyti projektinÄ dokumentacijÄ , siekiant įteisinti atliktÄ gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijÄ , neteisÄtu; pripažinti ieÅ¡kovei teisÄ ruoÅ¡ti ir tvarkyti nurodytÄ projektinÄ dokumentacijÄ be atsakovo sutikimo; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ji ir atsakovas yra gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), (toliau â gyvenamasis namas) bendraturÄiai. IeÅ¡kovei 1996 m. rugsÄjo 16 d. buvo iÅ¡duotas leidimas Nr. 693, kuriuo jai leista vykdyti statybos darbus, t. y. statyti vieno aukÅ¡to plytų mÅ«ro priestatÄ virÅ¡ garažo bei vieno aukÅ¡to plytų mÅ«ro Å«kinį pastatÄ , pagal suderintÄ individualų projektÄ , kurį 1996 m. rugsÄjo 12 d. parengÄ UAB âTrakuvaâ.
Statybos leidimo iÅ¡davimo metu gyvenamojo namo bendraturÄiai buvo ieÅ¡kovÄ ir J. A. (Å¡alių motina), kuri 1997 m. lapkriÄio 17 d. sutiko, kad ieÅ¡kovÄ statytų vieno aukÅ¡to plytų mÅ«ro priestatÄ virÅ¡ garažo. IeÅ¡kovÄ tokius statybos darbus atliko, taÄiau nukrypo nuo projekto. Å iuo metu tam, kad bÅ«tų galima pradÄti rekonstrukcijos įteisinimÄ , viena iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų yra statinio bendraturÄio (atsakovo) sutikimas, taÄiau atsakovas nepagrįstai atsisako duoti ieÅ¡kovei sutikimÄ ruoÅ¡ti ir tvarkyti projektinÄ dokumentacijÄ siekiant įteisinti atliktÄ gyvenamojo namo rekonstrukcijÄ .
           II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Trakų rajono apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 19 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai â pripažino atsakovo atsisakymÄ duoti ieÅ¡kovei sutikimÄ ruoÅ¡ti ir tvarkyti projektinÄ dokumentacijÄ , siekiant įteisinti atliktÄ gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijÄ , neteisÄtu, pripažino ieÅ¡kovei teisÄ ruoÅ¡ti ir tvarkyti projektinÄ dokumentacijÄ siekiant įteisinti atliktÄ gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijÄ , be atsakovo sutikimo.IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto gyvenamojo namo dalies rekonstravimo sklypo plano teismas nustatÄ, kad rekonstrukcijos gyvenamojo namo užstatytas plotas bÅ«tų 147 kv. m, pirmame aukÅ¡te įrengiant 20,28 kv. m. verandÄ (gyvenamojo namo dalies rekonstravimo plane pažymÄta 1-1), antrame aukÅ¡te - įrengiant 4,06 kv. m. koridorių ir 16,88 kv. m. kambarį (gyvenamojo namo dalies rekonstravimo plane pažymÄta atitinkamai 2-1 ir 2-2).
IÅ¡ atsakovo pateikto VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo Nekilnojamojo daikto kadastrinių matavimų bylos, sudarytos pagal 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d. kadastrinių matavimų duomenis, matyti, kad gyvenamojo namo pirmo aukÅ¡to plane verandos, pažymÄtos 1-1, plotas yra 20,09 kv. m., antrame aukÅ¡te esanÄio ieÅ¡kovei priklausanÄio kambario, pažymÄto 1-13, plotas yra 17,13 kv. m., taip pat yra laiptinÄ (koridorius), iÅ¡ kurios patenkama į kambarį 1-13, taÄiau kurio plotas ir žymÄjimas neužfiksuoti.Ä®vertinÄs Å¡iuos duomenis teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tiek atsakovo, tiek ieÅ¡kovÄs pateiktuose planuose esanÄios patalpos (veranda pirmame aukÅ¡te, kambarys ir koridorius antrame aukÅ¡te) savo plotu ir iÅ¡dÄstymu visiÅ¡kai sutampa, jų plotas skiriasi labai nežymiai, todÄl atsakovo teiginiai, kad ieÅ¡kovÄs pateikta faktinÄ situacija neatitinka tikrovÄs, laikytini nepagrįstais.
Taigi teismas pripažino, kad Å¡io ginÄo dalykas â nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimas tam, kad bÅ«tų galima įteisinti jau atliktus rekonstrukcijos darbus, o ne pradÄti naujus.Teismas nurodÄ, kad bendraturÄio teisÄs padidinti bendrÄ jÄ nuosavybÄ Ä¯gyvendinimo bÅ«tinos sÄ lygos - kitų bendraturÄių sutikimas ir prievolÄ laikytis teisÄs normose nustatytų taisyklių (CK 4.77 str.). IeÅ¡kovÄ pripažįsta, kad nukrypo nuo projekto, taÄiau Å¡iuo metu galiojantis Statybos įstatymas leidžia įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ .
Siekdamas statinį rekonstruoti, Å¡iuo atveju įteisinti rekonstrukcijÄ , bendraturtis kartu siekia įgyvendinti turimÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ. Pagal įstatymÄ reikalingas pateikti bendraturÄių sutikimas reiÅ¡kia ne abstraktų, o konkretizuotÄ bendraturÄių sutikimÄ , t. y. sutikimas duodamas ne bendrai teisei į statybÄ Ä¯gyvendinti, bet konkretiems statybos darbams atlikti. Savo ruožtu nesutikimas turi bÅ«ti protingai motyvuotas bei akivaizdžiai atskleidžiantis pateikto projektinio pasiÅ«lymo negatyvų poveikį kito bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objekto bendraturÄio teisÄms ir teisÄtiems interesams.
Kasacinis teismas savo praktikoje yra pasisakÄs, kad protingais motyvais teismas gali pripažinti faktais, specialistų iÅ¡vadomis, kitais patikimais duomenimis pagrįstus argumentus, kurie patvirtina, kad namo dalies rekonstrukcija pakeis bendraturÄių gyvenimo ar veiklos sÄ lygas, buvusias iki rekonstrukcijos, kitaip nei numato statybos techniniai dokumentai, teisÄs normos, reguliuojanÄios statinio saugos ir eksploatavimo sÄ lygas, pvz., turi nepablogÄti esama pastato techninÄ bÅ«klÄ, iÅ¡likti galimybÄ patekti į kelius ir gatves, natÅ«ralus apÅ¡vietimas, atitinkamų higienos standartų sÄ lygojami reikalavimai dÄl triukÅ¡mo, vibracijos, oro tarÅ¡os ir kiti.Atsakovas, anot teismo, nepateikÄ argumentų ir įrodymų apie tai, kaip esama namo rekonstrukcija daro negatyvų poveikį jo teisÄms ir teisÄtiems interesams.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas I. A. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad sprendimo motyvuojamoji dalis yra neiÅ¡sami, joje visiÅ¡kai neaptarti atsakovo atsiliepime nurodyti motyvai, neatsižvelgta į faktines bylos aplinkybes, netinkamai pritaikytos materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normos, nukrypta nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos.
VisiÅ¡kai patenkinÄs ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, teismas nepagrįstai sudarÄ ieÅ¡kovei galimybÄ padidinti savo dalį bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje savavaliÅ¡kų statybų apimtyje, tuo nukrypdamas nuo kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų dÄl teismo pareigos sprendžiant bendraturÄių ginÄÄ laikytis bendraturÄių interesų pusiausvyros principo. PrieÅ¡ingai nei sprendÄ teismas, atsakovas nurodÄ argumentus, kad namo rekonstrukcija daro negatyvų poveikį atsakovo teisÄms ir teisÄtiems interesams, o bÅ«tent:
įteisinus savavaliÅ¡kas statybas, gyvenamojo namo antrame aukÅ¡te (kuris priklauso atsakovui) gali atsirasti bendro naudojimo patalpos, atsakovas nebeturÄs galimybÄs pagerinti savo gyvenimo sÄ lygų, padidinti atsakovui priklausanÄios namo dalies plotÄ antrame aukÅ¡te; atsakovas pateikÄ Ä¯rodymus â 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d. kadastrinius matavimus, kurie patvirtina, kad siekiama ne tik įteisinti jau atliktas savavaliÅ¡kas statybas, bet ir atlikti naujus darbus, t. y. įrengti patalpas virÅ¡ verandos, kur yra atsakovo balkonas;
įrengus stogÄ sumažÄs natÅ«ralus atsakovo kambario apÅ¡vietimas ir patalpų saugumas, nebus galimybÄs naudotis prieÅ¡gaisrinÄmis kopÄÄiomis; leidus ieÅ¡kovei įteisinti verandÄ , Å¡i užims dalį atsakovui tenkanÄio žemÄs sklypo ploto. Taigi atsakovo nesutikimas su ieÅ¡kovÄs numatyta namo rekonstrukcija yra protingai motyvuotas ir atskleidžiantis projektinio pasiÅ«lymo negatyvų poveikį atsakovo teisÄtiems interesams. Teismas, patenkindamas ieÅ¡kinį, apginÄ ieÅ¡kovÄs siekį maksimaliai patenkinti tik savo interesus, ignoruojant kitÄ bendraturtį, kas visiÅ¡kai neatitinka CK 1.5 ir 4.75 straipsnių nuostatų.
Teismas visiÅ¡kai nevertino atsakovo siÅ«lomų kompromisinių rekonstrukcijos projektų variantų ir nesiaiÅ¡kino priežasÄių, dÄl kurių tarp bendraturÄių vyksta nesutarimai. Teismas nepagrįstai neįvertino 2012 m. UAB âTrakuvaâ parengto namo rekonstrukcijos projektinio pasiÅ«lymo, kuriuo planuojama apie 2/3 sumažinti atsakovo faktiÅ¡kai esamÄ balkonÄ virÅ¡ ieÅ¡kovÄs savavaliÅ¡kai pastatytos verandos, o sumažinus balkonÄ , įstiklinti ir įrengti stogÄ virÅ¡ savo verandos.
Taigi projektinis pasiÅ«lymas akivaizdžiai pažeidžia atsakovo teises, nes jis praranda dalį balkono, o įrengus stogÄ virÅ¡ ieÅ¡kovÄs verandos, negalÄs naudotis prieÅ¡gaisrinÄmis kopÄÄiomis. IeÅ¡kovÄs teismui pateiktas projektinis pasiÅ«lymas neatitinka faktiÅ¡kai atliktos rekonstrukcijos. Be to, teismas vertino atsakovo ir ieÅ¡kovÄs pateiktus planus tik dÄl verandos pirmame aukÅ¡te, kambario ir koridoriaus ploto. PrieÅ¡ingai nei sprendÄ teismas, ieÅ¡kovei leista atlikti ir naujus gyvenamojo namo rekonstrukcijos darbus â 2/3 sumažinus atsakovo balkonÄ antrame namo aukÅ¡te virÅ¡ ieÅ¡kovÄs savavaliÅ¡kai pastatytos verandos.
Veranda, kurios plotas pagal projektinius pasiÅ«lymus yra 20,28 kv. m., pastatyta neturint nei projekto, nei statybos leidimo, nei bendraturÄio sutikimo. Å alių gyvenamasis namas yra Trakų istorinio nacionalinio parko teritorijoje, t. y. saugomoje teritorijoje, kuriai galioja imperatyvus paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimų. Byloje yra įrodymų, kad 2012 metais UAB âTrakuvaâ parengti namo rekonstrukcijos projektiniai pasiÅ«lymai ir savavaliÅ¡ka gyvenamojo namo rekonstrukcija dalyje dÄl siekiamos įteisinti verandos, o tuo paÄiu ir dÄl koridoriaus, įrengto virÅ¡ verandos, neleistinai didinanÄios gyvenamojo namo užstatymo plotÄ , prieÅ¡tarauja Statybos įstatymo 28 straipsnio 4 daliai, Trakų istorinio nacionalinio parko individualiems apsaugos reglamentams, t. y. imperatyviems paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams dÄl gyvenamojo namo užstatymo ploto.
Teismas formaliai, nevisapusiÅ¡kai, neobjektyviai įvertino byloje esanÄių įrodymų visumÄ , tinkami nenustatÄ visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ .Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti.TreÄiasis asmuo Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija apeliaciniu skundu praÅ¡o savo nuožiÅ«ra priimti vienÄ iÅ¡ CPK 326 straipsnio 1 dalies 2-4 punktuose numatytų sprendimų.
Nurodo, kad skundžiamas teismo sprendimas priimtas formaliai įvertinus byloje esanÄius duomenis, o kai kurių apskritai nevertinant (pavyzdžiui, apeliantÄs 2013 m. spalio 21 d. raÅ¡to âDÄl iÅ¡vados pateikimoâ), neįsigilinant į bylos esmÄ, netiriant ir nesiaiÅ¡kinant su nagrinÄjamu reikalavimu susijusių faktinių aplinkybių, neatsižvelgiant į tai, kad ginÄo pastatas yra valstybÄs saugomoje teritorijoje â Trakų istoriniame nacionaliniame parke â kur veiklÄ reglamentuoja LR saugomų teritorijų įstatymo 5 straipsnyje nurodyti dokumentai.
Savo sprendimu pirmosios instancijos teismas pripažino ieÅ¡kovei teisÄ ruoÅ¡ti ir tvarkyti projektinÄ dokumentacijÄ , siekiant įteisinti atliktÄ gyvenamojo namo rekonstrukcijÄ , po kurios gyvenamojo namo užstatymo plotas padidÄja iki 147 kv. m., kas prieÅ¡tarauja Trakų istorinio nacionalinio parko individualaus apsaugos reglamento 18.4 punktui. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ sprendimo priÄmimo metu galiojusios LR statybos įstatymo 28 straipsnio 7 dalies redakcijÄ , pagal kuriÄ savavaliÅ¡kos statybos įteisinimas yra galimas tik tuo atveju, jei statyba, be kita ko, neprieÅ¡tarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos ir saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.Atsiliepimu į atsakovo ir treÄiojo asmens apeliacinius skundus ieÅ¡kovÄ M.
P. ginÄija apeliacinių skundų pagrįstumÄ ir praÅ¡o Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad, nors atsakovas ir nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, taÄiau net ir apeliaciniame skunde nenurodo ir neįrodinÄja jokių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų argumentų, kurie leistų teigti, kad faktiÅ¡kai atlikta ir ketinama įteisinti namo dalies rekonstrukcija gali pažeisti atsakovo teises ar interesus, ir toks pažeidimas yra pakankamai reikÅ¡mingas, kad bÅ«tų ribojama ieÅ¡kovÄs teisÄ rekonstruoti ir padidinti ieÅ¡kovei priklausanÄiÄ bendrosios nuosavybÄs dalį.
UAB âTrakuvaâ 2012 metais parengtuose projektiniuose pasiÅ«lymuose akivaizdžiai matyti, kad virÅ¡ įstiklintos lodžijos (verandos) jokių patalpų nÄra ir jos nÄra planuojamos, o numatomas tik lodžijos (verandos) stogo dangos sutvarkymas. Taigi, virÅ¡ lodžijos esanÄios erdvÄs sÄ skaita nebus įrenginÄjamos jokios patalpos, nebus didinama ieÅ¡kovei priklausanÄios nuosavybÄs dalis, tuo paÄiu nekils ir apeliaciniame skunde dÄstomų tariamų pasekmių: sumažÄjusio kambario natÅ«ralaus apÅ¡vietimo, sumažÄjusio patalpų saugumo, galimybÄs naudotis prieÅ¡gaisrinÄmis kopÄÄiomis praradimo (apie prieÅ¡gaisrines kopÄÄias atsakovas pirmÄ kartÄ užsiminÄ tik apeliaciniame skunde).
Taigi, nesant atsakovo įsivaizduojamų patalpų virÅ¡ lodžijos (verandos) ir jų neplanuojant įrengti, apeliaciniame skunde dÄstomi tariami pažeidimai neegzistuoja ir negali egzistuoti. Kita vertus, savo dÄstomų teiginių atsakovas niekaip nepagrindžia ir neįrodinÄja. Be to, įstiklinta lodžija (veranda) neapriboja ir nesumažina nei atsakovui tenkanÄios žemÄs sklypo dalies, nei jam paskirto naudotis žemÄs sklypo ploto. PrieÅ¡ingai nei teigia atsakovas, jokių naujų rekonstrukcijos darbų ieÅ¡kovÄ neketina atlikti, ir to nepatvirtina nÄ vienas byloje esantis dokumentas; kadastrinių matavimų byla ir joje užfiksuotas pastato patalpų iÅ¡sidÄstymas ir konfigÅ«racija yra identiÅ¡ki, vienintelis dalykas, kuris gali skirtis (dÄl matavimų paklaidos), yra patalpų plotai; ketinimų atlikti naujus rekonstrukcijos darbus (ko ginÄo atveju nÄra) atspindÄjimas projektiniuose pasiÅ«lymuose bÅ«tų visiÅ¡kai teisÄtas ir pagrįstas.
Kiti apeliaciniuose skunduose dÄstomi argumentai (dÄl nuosavybÄs dalių bendrojoje nuosavybÄje pasikeitimo ir rekonstrukcijos prieÅ¡taravimo vieÅ¡osios teisÄs normoms) nÄra Å¡io ginÄo dalykas. Sprendime teismas iÅ¡dÄstÄ aiÅ¡kius motyvus, kodÄl priimÄ tokį, o ne kitokį sprendimÄ , o vien ta aplinkybÄ, kad teismas priÄmÄ atsakovui nepalankų sprendimÄ , negali bÅ«ti pagrindas teigti, kad sprendimas yra nepagrįstas ar nemotyvuotas.Atsiliepimu į atsakovo ir treÄiojo asmens apeliacinius skundus treÄiasis asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie LR aplinkos ministerijos praÅ¡o bylÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.
Nurodo, kad ieÅ¡kovei galÄtų bÅ«ti leista įteisinti savavaliÅ¡kai atliktÄ statinio rekonstrukcijÄ be bendraturÄio sutikimo tik tuo atveju, jei bendraturÄio atsisakymas duoti tokį sutikimÄ bÅ«tų nemotyvuotas, ir rekonstrukcijos įteisinimas atitiktų Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 4 dalies reikalavimus. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados           Apeliaciniai skundai atmetami.           Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 1 ir 2 d., Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliaciniuose skunduose nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundų faktinį ir teisinį pagrindÄ , atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentus, byloje surinktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes bylai iÅ¡sprÄsti, tinkamai pritaikÄs materialinÄs ir proceso teisÄs normas, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkino (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).TeisÄjų kolegija taip pat nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje.Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl gyvenamojo namo (ir žemÄs sklypo) bendraturÄio atsisakymo duoti sutikimÄ kitam bendraturÄiui įteisinti gyvenamojo namo rekonstrukcijÄ .Pagal CK 4.75 straipsnio 1 dalį, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturÄių sutarimu.
Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad esant interesų iÅ¡siskyrimui labai svarbu ieÅ¡koti visoms Å¡alims priimtino sprendimo bÅ«do, nesiekti savo interesų apsaugos kito bendraturÄio teisių suvaržymo sÄ skaita. Interesų suderinimui bÅ«tinas bendraturÄių kooperavimasis, o siekis maksimaliai patenkinti tik savo interesus, ignoruojant kitÄ bendraturtį, neatitinka CK 1.5 ir 4.75 straipsnių nuostatų (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. balandžio 10 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-96/2012; 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-390/2012).
Tais atvejais, kai bendro sutarimo pasiekti nepavyksta, ginÄas nagrinÄjamas teisme. Teismas, nagrinÄdamas Å¡ios kategorijos bylas ir sprÄsdamas skirtingų savininkų tarpusavio interesų suderinimo klausimÄ , taip pat turi siekti interesų pusiausvyros, interesus įvertinti nuosavybÄs nelieÄiamumo ir apsaugos kontekste, pasverti, ar vieno iÅ¡ bendraturÄių interesų prioriteto pripažinimas nesukels esminio kito bendraturÄio nuosavybÄs teisÄs pažeidimo. Kasacinio teismo praktikoje taip pat pabrÄžiama, kad bendraturÄio nesutikimas turi bÅ«ti protingai motyvuotas bei akivaizdžiai atskleidžiantis projektinio pasiÅ«lymo neigiamÄ poveikį jo kaip bendraturÄio teisÄms ir teisÄtiems interesams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2009; 2009 m. gruodžio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-571/2009; 2013 m. gruodžio 17 d., priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-680/2013).Apeliantas I.
A. atsisakymÄ duoti ieÅ¡kovei sutikimÄ Ä¯teisinti atliktÄ gyvenamojo namo rekonstrukcijÄ , o kartu ir Å¡ios neigiamÄ poveikį jo teisÄms ir teisÄtiems interesams, motyvuoja trimis argumentais (argumentų grupÄmis): pirma, įteisinus koridorių antrame aukÅ¡te (kuriuo, t. y. aukÅ¡tu, naudojasi apeliantas), gali atsirasti bendro naudojimo patalpų, apeliantas nebeturÄs galimybÄs pagerinti savo gyvenimo sÄ lygų, padidinti jam priklausanÄios namo dalies plotÄ antrame aukÅ¡te; antra, leidus ieÅ¡kovei įrengti naujas patalpas virÅ¡ ginÄo verandos (kur yra apelianto balkonas), sumažÄs natÅ«ralus apelianto kambario apÅ¡vietimas, patalpų saugumas, nebus galimybÄs naudotis prieÅ¡gaisrinÄmis kopÄÄiomis; treÄia, leidus ieÅ¡kovei įteisinti verandÄ , Å¡i užims dalį apeliantui tenkanÄio žemÄs sklypo.Byloje nustatyta, kad gyvenamojo namo rekonstrukcijos metu, be verandos ir koridoriaus antrame aukÅ¡te, pastarajame taip pat buvo įrengtas papildomas kambarys (pažymÄtas 2-2, 1 t., b. l. 52).
GinÄo dÄl Å¡io kambario byloje nÄra, apeliantas pripažįsta, kad kambarys įrengtas turint ankstesnÄs namo bendraturtÄs (Å¡alių motinos) sutikimÄ . Pagal gyvenamojo namo antro aukÅ¡to planÄ (1 t., b. l. 85), Å¡alia nurodyto kambario yra ir apelianto ginÄijamas koridorius, kuris kartu su jame esanÄia laiptine užtikrina tiesioginį ieÅ¡kovÄs patekimÄ Ä¯ kambarį, apeinant visas kitas, t. y. apelianto naudojamas, patalpas antrame aukÅ¡te. Taigi, nesant prieÅ¡ingų įrodymų, darytina iÅ¡vada, kad antrame aukÅ¡te įrengtas koridorius atitinka bendraturÄių interesų derinimo principÄ .PareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä leisti jai be atsakovo sutikimo ruoÅ¡ti ir tvarkyti projektinÄ dokumentacijÄ siekiant įteisinti atliktÄ gyvenamojo namo rekonstrukcijÄ .
Skundžiamas sprendimas taip pat priimtas dÄl atliktos gyvenamojo namo rekonstrukcijos, kas aiÅ¡kiai nurodyta sprendimo rezoliucinÄje dalyje. Taigi, apelianto argumentai, susijÄ su galimais naujais/bÅ«simais rekonstrukcijos darbais ir jų poveikiu apelianto interesams (sumažÄsiantis natÅ«ralus apelianto kambario apÅ¡vietimas, patalpų saugumas ir t. t.), Å¡iuo atveju neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes pagal ieÅ¡kinio reikalavimus priimtas teismo sprendimas bÅ«simų darbų (naujų patalpų įrengimo) neapima.
DÄl Å¡ios priežasties apeliacinÄs instancijos teismas dÄl nurodytų argumentų, kaip iÅ¡einanÄių už bylos nagrinÄjimo dalyko ribų, plaÄiau nepasisako.Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių Nekilnojamojo turto registro iÅ¡rašų, tik ½ žemÄs sklypo, ant kurio stovi rekonstruotas abiem Å¡alims priklausantis gyvenamasis namas, priklauso apeliantui, kita ½ - ieÅ¡kovei (1 t., b. l. 8). Taigi, apelianto argumentas, kad įteisinus ieÅ¡kovÄs pastatytÄ verandÄ , Å¡i užims dalį apeliantui tenkanÄio žemÄs sklypo ploto, nesant konkreÄių tai patvirtinanÄių įrodymų, yra atmetamas kaip nepagrįstas (CPK 178 str.).DÄl I.
A. ir Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos apeliacinių skundų argumentų, kad atlikta gyvenamojo namo rekonstrukcija pažeidžia specialiuose teisÄs aktuose nustatytus reikalavimus gyvenamojo namo užstatymo plotui, teisÄjų kolegija plaÄiau nepasisako, nes sprendžia, kad Å¡ie klausimai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas. Å ioje byloje atlikta namo rekonstrukcija yra vertinama tik jos poveikio bendraturÄio teisÄms ir teisÄtiems interesams aspektu, kiti klausimai, be kita ko, rekonstrukcijos atitikimo paveldosaugos ir saugomų teritorijų apsaugos reikalavimams, yra vertintini kompetentingų institucijų tolesniuose rekonstrukcijos įteisinimo etapuose.
Kaip yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs kasacinis teismas, neteisÄta gyvenamojo namo dalies rekonstrukcija ir remontas gali bÅ«ti legalizuota tik esant dviejų bÅ«tinų juridinių faktų sutapÄiai: pirma, turi bÅ«ti konstatuota, kad savavaliÅ¡kos statybos įteisinimas esmingai nepažeis suinteresuotų asmenų teisių ir įstatymo saugomų interesų; antra, kompetentingos valstybÄs institucijos turi teisÄs aktų nustatyta tvarka pripažinti remonto rekonstrukcijos atitiktį normatyvinių statybos techninių dokumentų bei paveldosaugos ir saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-133/2008).
Pirmasis faktas konstatuojamas suinteresuotiems asmenims iÅ¡reiÅ¡kiant sutikimÄ su statybos darbais (nagrinÄjamu atveju dÄl to priimtas teismo sprendimas), o antrojo konstatavimas yra atitinkamų valstybÄs ir savivaldybių institucijų prerogatyva (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. birželio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-267/2012).Remdamasis iÅ¡dÄstytais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį apeliacinių skundų motyvais keisti arba naikinti nÄra pagrindo.Ä®rodymų, patvirtinanÄių apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ, todÄl dÄl jų priteisimo teismas nesprendžia (CPK 98 str. 1 d.).Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                               Henrichas Jaglinskis                                                                  Jadvyga MardoseviÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilija MikuckienÄ