Legislator Case Law & Legislation
ef78d2b0-10da-49e6-ae84-0cfe53ab685b AI generated

Court dismisses enforcement of administrative fine due to expiration of two-year execution statute of limitations.

Case Number ef78d2b0-10da-49e6-ae84-0cfe53ab685b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the enforcement of a 2008 administrative fine against S. J., ruling that the execution statute of limitations had expired. Although the new Administrative Offences Code did not explicitly set a limitation period, the court applied the principle that administrative liability cannot be harsher than criminal liability, establishing a two-year limit based on criminal law precedents. Since there was no evidence the defendant evaded payment or obstructed enforcement during this period, the execution process was terminated upon the expiration of this statutory term.

Legislator headnote

AI generated

ATPK 308 str. 1 d.; Administrative fines must be enforced within two years from the date of the decision, as the execution statute of limitations cannot exceed the two-year period applicable to the execution of criminal sentences, and the process terminates if the debtor does not evade payment.

Keywords

AI generated
administrative fine enforcement statute of limitations execution statute of limitations administrative offences code criminal law analogy non-payment evasion termination of execution

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 129 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 123 straipsnio 1, 5 dalys
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 6 straipsnio 1 dalis
priimto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 6 straipsnio 1 dalis numato, kad iki 2017 m.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 5 straipsnio 4 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 308 straipsnis

Cited Case Law

AI generated
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byla Nr. N-3-904/2004
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byla Nr. N-16-396/2006
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 3K-3-182/2010
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Teikimas Nr. A2.13.-595-817/2021 Procesinio sprendimo kategorija 2.15. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. vasario 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi antstolio Mindaugo Dabkaus patvarkymÄ dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo, n u s t a t ė : Vilniaus miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 10 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2.-6924-203/2008, S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) buvo pripažintas kaltu padaręs administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 129 straipsnyje, 123 straipsnio 1, 5 dalyse, ir jam paskirta galutinė subendrinta 868,86 Eur (4000 LT) bauda.

Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas antstolio patvarkymas dėl vykdomosios bylos užbaigimo, kuriuo grÄ Å¾intas teismui Vilniaus miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 10 d. nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2.-6924-203/2008, turintis vykdomojo raÅ¡to galiÄ , pasibaigus įstatymų nustatytam iÅ¡ieÅ¡kojimo senaties terminui. Nutarimo vykdymas nutrauktinas. Nors ATPK nuo 2017 m. sausio 1 d. neteko galios, įsigaliojus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksui, tačiau 2015 m. birželio 25 d. priimto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 6 straipsnio 1 dalis numato, kad iki 2017 m. sausio 1 d.

įsiteisėję nutarimai skirti administracines nuobaudas vykdomi, kol bus įvykdyti, iÅ¡skyrus Å¡iame įstatyme nustatytus atvejus. Pagal Å¡io įstatymo 5 straipsnio 4 dalies nuostatas, administracinių teisės pažeidimų, dėl kurių protokolai buvo suraÅ¡yti iki 2017 m. sausio 1 d. ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veika nėra perkvalifikuojama, teisena vyksta pagal iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusį administracinių teisės pažeidimų kodeksÄ . ATPK 308 straipsnio nuostatose, galiojusiose iki 2015 m. liepos 1 d., kurios taikomos nagrinėjamu atveju (2013 m. lapkričio 19 d.

įstatymas Nr. XII-611, 2014 m. gruodžio 18 d. įstatymas Nr. XII-1510), nebuvo nustatytas nutarimo skirti baudÄ priverstinio vykdymo senaties terminas. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teisinė padėtis negali bÅ«ti blogesnė už padėtį asmens, kurio atžvilgiu yra priimtas apkaltinamasis nuosprendis baudžiamojoje byloje, o apkaltinamojo nuosprendžio, kuriuo paskirta bausmė už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , vykdymo senaties terminas yra dveji metai (BK 96 str. 1 d.

a) p.). Nuosprendžio vykdymo senaties eiga sustoja, jeigu nuteistasis po nuosprendžio įsiteisėjimo vengia atlikti bausmę. AnalogiÅ¡kų taisyklių turi bÅ«ti laikomasi ir vykdant nutarimÄ dėl administracinės nuobaudos paskyrimo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N-3-904/2004 ir Nr. N-16-396/2006). Dėl to, jeigu per dvejus metus nuo nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje dėl baudos paskyrimo priėmimo bauda nėra iÅ¡ieÅ¡koma ir nėra pagrindo pripažinti, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo siekė iÅ¡vengti baudos mokėjimo, vykdymo procesas administracinio teisės pažeidimo byloje turi bÅ«ti nutrauktas pasibaigus nutarimo vykdymo senaties terminui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 3K-3-182/2010).

Esant tokioms aplinkybėms, darytina iÅ¡vada, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 10 d. nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2.-6924-203/2008, kuriuo S. J. paskirta galutinė subendrinta administracinė nuobauda, vykdymo senaties terminas negali bÅ«ti ilgesnis kaip dveji metai. Antstolio pateiktoje medžiagoje nėra duomenų, kad S. J. vengė sumokėti baudÄ , slapstėsi ar kitaip trukdė įvykdyti nutarimÄ ir dėl to vykdymo senaties eiga bÅ«tų sustojusi, todėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 10 d. nutarimas dėl 868,86 Eur (4000 LT) baudos vykdymo nutrauktinas, suėjus nutarimo vykdymo senaties terminui (ATPK 308 str. 1 d.).

Vadovaudamasis ATPK 308 – 309 straipsniais, teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 10 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2.-6924-203/2008, kuriuo S. J. paskirta galutinė subendrinta 868,86 Eur (4000 LT) bauda, vykdymÄ nutraukti, suėjus nutarimo vykdymo senaties terminui. Nutartis per dvideÅ¡imt dienų nuo jos priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė