Court imposes fine for public swearing under Lithuanian Administrative Offences Code Article 174.
Legislator summary
AI generatedThe Panevėžys District Court dismissed the defendant's request to withdraw the case and imposed a fine of 260 Litas. The court found that the defendant, K. A., swore at a shop employee in public, disturbing order, and admitted the offense during police questioning. The court determined that the defendant's intoxication and prior criminal record warranted the statutory penalty under Article 174 of the Administrative Offences Code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str.; 302 str.: Swearing in public places constitutes an administrative offence punishable by a fine, with aggravating factors like intoxication and prior convictions justifying the statutory penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-1780-768/2014(Proceso Nr. 4-08-3-01463-2014-6) Procesinio sprendimo kategorija: 48.1.; 52.3.;PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2014 m. birželio 20 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Donatas Jatužis,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas K. A., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, baustas administracine tvarka, neteistas ( teistumai iÅ¡nykÄ), gyv. (duomenys neskelbtini), ir n u s t a t Ä :
K. A. 2014-05-18 apie 11.50 val., vieÅ¡oje vietoje, PanevÄžio raj., MitriÅ«nų k., esanÄioje parduotuvÄje, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, žemino ir įžeidinÄjo parduotuvÄje dirbusiÄ pardavÄjÄ S. M. . Tokiais savo veiksmais trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.K. A. policijos pareigÅ«nui teikdamas raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ pripažino padarÄs administracinÄs teisÄs pažeidimÄ .Jo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas įrodytas byloje esanÄiais įrodymais:
S. M. ir K. A. paaiÅ¡kinimais, policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, bei kitais byloje esanÄiais duomenimis.Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad K. A. koneveikÄ S. M. necenzÅ«rinais žodžiais bÅ«damas vieÅ¡oje vietoje, todÄl jo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas teisingai kvalifikuotas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau LR ATPK) 174 str.             K. A. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių byloje nÄra.
Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad pažeidimÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus, kas turÄjo įtakos pažeidimo padarymui. Teismas, skirdamas nuobaudÄ , atsižvelgia į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, padarymo motyvus ir aplinkybes, į pažeidÄjo asmenybÄ â praeityje teistas, baustas už analogiÅ¡kų teisÄs pažeidimų padarymÄ , nedirbantis, bei vadovaudamasis nuobaudos skyrimo bendrosiomis taisyklÄmis, numatytomis LR ATPK 30 str., bei baudos skyrimÄ reglamentuojanÄia teisÄs norma (LR ATPK 302 str.), daro iÅ¡vadÄ , kad administracinÄs nuobaudos tikslai, numatyti LR ATPK 20 str., bus pasiekti K.
A. paskiriant straipsnio sankcijoje numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ Â - baudÄ artimÄ vidurkiui. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 302 str., 174 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:         K. A. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 174 straipsnyje, paskirti administracinÄ nuobaudÄ â baudÄ 260 Lt (du Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt litų). PaskirtÄ baudÄ nubaustasis asmuo privalo per 40 dienų sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, AB Swedbank, įmokos kodas 6030.NutarimÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos galima skųsti apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ Â paduodant PanevÄžio miesto apylinkÄs teismui.
TeisÄjas                                                                               Donatas Jatužis