ef6b760b-8351-421e-bc3e-2e4df6ec8816 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja D. Å iugždinytÄ                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1A-237-238/2013;TeisÄja R. KuzmienÄ                   Proceso Nr. 1-03-1-00119-2012-1;      Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.7. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs DanguolÄs Å iugždinytÄs, kolegijos teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs ir ArÅ«no PaÅ¡tuolio, sekretoriaujant Jurgitai Barauskaitei, dalyvaujant prokurorei Neringai Kaminskienei, nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generatedef6b760b-8351-421e-bc3e-2e4df6ec8816 · Kauno apygardos teismas: atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalis nurodo, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ. Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.
Full text
PraneÅ¡Äja D. Å iugždinytÄ                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1A-237-238/2013;TeisÄja R. KuzmienÄ                   Proceso Nr. 1-03-1-00119-2012-1;      Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.7. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs DanguolÄs Å iugždinytÄs, kolegijos teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs ir ArÅ«no PaÅ¡tuolio, sekretoriaujant Jurgitai Barauskaitei, dalyvaujant prokurorei Neringai Kaminskienei, nuteistajam D.
K., gynÄjai advokatei Reginai Kvalitienei, teismo posÄdyje apeliacine tvarka nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. K. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 30 d. nuosprendžio, kuriuo D. K. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 290 straipsnį laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirtÄ bausmÄ subendrinus su Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 19 d. nuosprendžiu paskirtos neatliktos bausmÄs dalimi, skirta galutinÄ subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 1 metams 6 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Tuo paÄiu nuosprendžiu iÅ¡ dalies patenkinus civilinį ieÅ¡kinį, iÅ¡ D.
K. priteista nukentÄjusiajam M. L. 400 Lt neturtinei žalai atlyginti.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:              D. K. pagal BK 290 straipsnį nuteistas už tai, kad 2012-06-24, apie 21.20 val., Alytaus pataisos namų 4-to lokalinio sektoriaus nuteistųjų drausmÄs grupÄs 20-to bÅ«rio koridoriuje, turÄdamas tikslÄ bÅ«ti uždarytas į baudos izoliatorių ir siekdamas pažeminti savo pareigas einantį Alytaus pataisos namų Apsaugos ir priežiÅ«ros skyriaus vyresnįjį prižiÅ«rÄtojÄ M.
L., tyÄia apipylÄ jį neaiÅ¡kios kilmÄs skysÄiu, tokiu bÅ«du apdergÄ pareigÅ«no uniforminius drabužius (kelnes ir marÅ¡kinius), tokiais savo veiksmais įžeidÄ savo pareigas einantį valstybÄs tarnautojÄ .             Apeliaciniu skundu D. K. praÅ¡o Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012-11-30 nuosprendį pakeisti, skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Skunde nurodoma, jog skirdamas bausmÄ apylinkÄs teismas nepakankamai įvertino nuteistojo asmenybÄ bei nusikaltimo padarymo aplinkybes.
Atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ apeliantas nuolat mokosi, susitikinÄja su drauge, siekia sukurti Å¡eimÄ . Be to, apylinkÄs teismas visiÅ¡kai neįvertino, jog apeliantas inkriminuotÄ veikÄ padarÄ ne tik siekdamas patekti į baudos izoliatorių, bet ir priverstas aukÅ¡tesnÄs kastos nuteistojo. Padaryti nusikaltimÄ jis buvo verÄiamas grasinant fiziniu smurtu, nes pas jį pareigÅ«nai rado minÄtam nuteistajam priklausantį mobilųjį telefonÄ . Apelianto nuomone, apylinkÄs teismas Å¡iÄ aplinkybÄ turÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti ir sprÄsti klausimÄ dÄl jo perkÄlimo į kitus pataisos namus, nes jam gresia pavojus ne tik iÅ¡ aukÅ¡tesnÄs kastos nuteistųjų, bet ir nukentÄjusio valstybÄs tarnautojo ar jo kolegų.             Teismo posÄdyje nuteistasis D.
K. ir jo gynÄja R. KvalitienÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ N. KaminskienÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmestinas.Apeliantas neginÄija kaltÄs ir jo nuteisimo pagal BK 290 straipsnį, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 320 straipsnio 3 dalimi, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.Nuteistasis D.
K. skundžia nuosprendžio bausmÄs skyrimo dalį, nurodo, kad ji yra per griežta, ir praÅ¡o bausmÄs dydį sumažinti.             TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄ nuteistajam skirta teisingai. Kolegija pažymi, kad BK 41 straipsnyje įtvirtinta bausmÄs sÄ voka ir jos paskirtis. Ä®statyme nurodoma, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui. BausmÄs paskirtis yra:
1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo;
2) nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį;
3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas;
4) paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų;
5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .BK 54 straipsnyje nurodyti bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai. Ä®statyme įtvirtinta nuostata, kad teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Taip pat įstatymas įtvirtina nuostatÄ , kad skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalis nurodo, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybÄ lengvinanÄių ar tik atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ar yra ir atsakomybÄ lengvinanÄių, ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ. Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.
             Kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ D. K., minÄtas įstatymo nuostatas taikÄ tinkamai.             Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad D. K. padarÄ tyÄinį, nesunkų nusikaltimÄ , nusikalto laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu, teisiamas septintÄ kartÄ , praeityje teistas už nesunkius ir apysunkius smurtinius nusikaltimus, teistumas neiÅ¡nykÄs. Taigi, apylinkÄs teismas, skirdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pagrįstai vadovavosi BK 27 straipsnio 1 dalies ir BK 56 straipsnio 1 dalies nuostatomis.
MinÄtos įstatymo nuostatos numato, kad nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ , jeigu teistumas už jį neiÅ¡nykÄs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vÄl padaro vienÄ ar daugiau tyÄinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas, o recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Apeliantas, bÅ«damas teistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ , už kurį teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas, padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , todÄl pagrįstai jam skirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
             Nustatydamas Å¡ios bausmÄs dydį, teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ nusikaltimo padarymo aplinkybes. Teisingai D. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikÄ tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, o atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ. Taip įvertinÄs visas aplinkybes, teismas skyrÄ mažesnio dydžio bausmÄ nei sankcijos vidurkis.              Apeliantas teigia, kad padaryti nusikaltimÄ jis buvo verÄiamas kito asmens ir grasinant fiziniu smurtu, todÄl teismas Å¡iÄ aplinkybÄ turÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti ir sprÄsti klausimÄ dÄl jo perkÄlimo į kitus pataisos namus.
Å is apeliacinio skundo argumentas atmestinas, kadangi tokios aplinkybÄs byloje nenustatytos. Netgi ir tuo atveju, jeigu, kaip teigia nuteistasis, jį vertÄ kitas asmuo padaryti nusikaltimÄ , tai daroma iÅ¡vada, kad apeliantas turÄjo galimybÄ pasirinkti teisÄto elgesio variantÄ ir apie jo nurodytÄ aplinkybÄ praneÅ¡ti pataisos namų administracijai. Be to, apklaustas teisme pats apeliantas pripažino, jog nusikalto ir dÄl siekio bÅ«ti perkeltas į baudos izoliatorių. Ä®vertinusi nurodytas aplinkybes, kolegija visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos teismo apeliantui paskirta mažesne nei sankcijos vidurkis bausme, kuriÄ Å¡velninti dar labiau nÄra pagrindo.
D. K. naujÄ nusikaltimÄ padarÄ neatlikÄs Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-05-19 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, todÄl skiriant bausmÄ pagrįstai buvo pritaikytos BK 64 straipsnio taisyklÄs ir paskirta subendrinta bausmÄ.             Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl nuteistojo perkÄlimo į kitÄ pataisos įstaigÄ . Å is klausimas neįeina į nagrinÄjamos bylos ribas, todÄl apie jį plaÄiau nepasisakoma.             Nuosprendis pagrįstas ir teisÄtas, nÄra įstatyminio pagrindo jį keisti apeliacinio skundo motyvais.
TodÄl nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä : nuteistojo D. K. apeliacinį skundÄ atmesti.                           Kolegijos pirmininkÄ                                       DanguolÄ Å iugždinytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kolegijos teisÄjai                                                     Svetlana JurgaitienÄ ArÅ«nas PaÅ¡tuolis