ef690198-edcc-4a82-9b2b-7b20b8f32f58 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIzoldos NÄnienÄs, sekretoriaujant Vaidai StankeviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovui M. S., atsakovo VšĮ âMarijampolÄs krepÅ¡inio klubasâ atstovui MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo M. S. ieÅ¡kinį atsakovui VšĮ âMarijampolÄs krepÅ¡inio klubasâ
Legislator headnote
AI generatedef690198-edcc-4a82-9b2b-7b20b8f32f58 · Kauno apygardos teismas: rizikinga, glaudžiai susijusi su jo sveikatos bÅ«kle, gaunamomis traumomis ir tÄsiasi trumpÄ laikÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr.
2A-776-173/2010
Procesinio sprendimo
kategorija:121.21;14.1;Â Â Â Â Â Â Â Â
Proceso
Nr.2-28-3-03749-2009-9
(S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. gegužÄs 25 d.
Kaunas
   Kauno apygardos teismo vilinių bylų
skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Leono
JachimaviÄiaus(kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Galinos BlaževiÄ ir
Izoldos NÄnienÄs, sekretoriaujant Vaidai StankeviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovui M. S., atsakovo VšĮ âMarijampolÄs krepÅ¡inio klubasâ atstovui
A. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ
bylÄ pagal atsakovo VšĮ âMarijampolÄs krepÅ¡inio klubasâ apeliacinį skundÄ dÄl
MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo M. S. ieÅ¡kinį atsakovui VšĮ âMarijampolÄs krepÅ¡inio klubasâ
dÄl atlyginimo priteisimo,
n u s t a t Ä:
    ieškovas M. S. ieškiniu
kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo VšĮ âMarijampolÄs krepÅ¡inio
klubasâ pagal 2008 m. rugpjÅ«Äio 7 d.sportinÄs veiklos
sutartį(toliau-kontraktas) nesumokÄtÄ 32500 Lt atlyginimÄ , penkis procentus
metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo
sprendimo visiško įvykdymo.
 2008 m. rugpjÅ«Äio 7 d. pasiraÅ¡ydamas su
atsakovu kontraktÄ Ä¯sipareigojo žaisti klubo komandoje âSÅ«duvaâ visose Lietuvos
krepšinio lygos, SEB BBL varžybose, dalyvauti visuose kituose renginiuose, o
atsakovas už sutartyje numatytų pareigų vykdymÄ , sportinÄ veiklÄ ieÅ¡kovui
įsipareigojo sumokÄti 4000 Lt per mÄnesį atlyginimÄ . Už laikotarpį nuo 2008 m. rugpjÅ«Äio mÄn. iki
2009 m. birželio mÄnesio atsakovas turÄjo sumokÄti 40 000 Lt, bet sumokÄjo tik 7500 Lt. Atsakovas,
nesilaikydamas kontraktu prisiimtų įsipareigojimų, jau nuo 2008 m. rugsÄjo
mÄnesio netinkami vykdÄ savo įsipareigojimus, atlyginimÄ mokÄjo vÄluojant bei
kur kas mažesnÄ pinigų sumÄ nei buvo sutarta kontraktu. 2009 m. vasario 18 d.
pareiÅ¡kimu kreipÄsi į atsakovÄ , kuriame nurodÄ, kad sustabdo savo
įsipareigojimų vykdymÄ klubui iki finansinių įsipareigojimų pagal kontraktÄ
įvykdymo, skolÄ reikalavo sumokÄti per vienÄ mÄnesį, praÅ¡Ä iÅ¡duoti
paleidžiamÄ jį raÅ¡tÄ . Atsakovas į raÅ¡tÄ nereagavo, todÄl 2009 m. birželio 12 d.
pateikÄ dar vienÄ praÅ¡ymÄ dÄl âPaleidžiamojo raÅ¡toâ iÅ¡davimo. MinÄtas raÅ¡tas
jam išduotas pasibaigus kontrakto terminui.
  MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas 2010 m. sausio 19 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino
iÅ¡ dalies. PriteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo
14500 Lt atlyginimo pagal 2008 m. rugpjÅ«Äio 7 d. sportinÄs veiklos sutartį bei
5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2009 m. rugpjÅ«Äio 12 d. iki teismo
sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Teismas nurodÄ, jog atsakovas pripažino, jog (konkliudentiniais veiksmais) sudarÄ su
ieÅ¡kovu sportinÄs veiklos sutartį bei jÄ vykdymas iÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovui 7500
Lt (CK 1.71 str.). PažymÄjo, jog ieÅ¡kovas yra profesionalus krepÅ¡ininkas, kurio sportinÄ karjera yra
rizikinga, glaudžiai susijusi su jo sveikatos bÅ«kle, gaunamomis traumomis ir tÄsiasi trumpÄ laikÄ .
Sutarties 8.2.2 punktas numatÄ, kad, jeigu traumos ar ligos
/ negalavimo įtakotas negalÄjimas treniruotis yra iÅ¡tisai, vienu kartu ilgesnis
nei vienas kalendorinis mÄnuo, tokiu atveju, pradedant antruoju mÄnesiu, klubas
žaidÄjui moka 50 procentų nuo
sutartos sumos atlyginimÄ , todÄl nustatÄs, jog ieÅ¡kovas, gavÄs traumÄ (stresinį
pÄdos lūžį), varžybose
pradÄjo dalyvauti 2009 m. gruodžio mÄnesį (b.l. 36-42), ir įvertinÄs ieÅ¡kovo
teiginius, kad traumÄ jis patyrÄ rugpjÅ«Äio mÄnesį (b.l. 55), jos pradžia
teismas laikÄ rugpjÅ«Äio mÄnesį, o pabaiga -lapkriÄio mÄnesį. DÄl to, teismas
sprendÄ, jog ieÅ¡kovui pagal sutarties 10 punktÄ (b.l. 10) turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokÄtas
atlyginimas: už rugpjÅ«tį - 4000 Lt, rugsÄjį - 2000 Lt, už spalio ir lapkriÄio
mÄnesius - po 2000 Lt, iÅ¡
viso - 10000 Lt. Kadangi atsakovas nepaneigÄ aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas 2008 m. gruodžio - 2009 m. sausio ir vasario
mÄnesiais dalyvavo varžybose (b.l. 36-42), sutinkamai su sutarties 10 punktu, jam turÄjo bÅ«ti
iÅ¡mokÄta už 3 mÄnesius po 4000 Lt, iÅ¡ viso 12000 Lt. Bendroje sumoje atsakovas turÄjo sumokÄti
ieÅ¡kovui - 22000 Lt (už laikotarpį 2008-08-10 - 2009-02-28), todÄl iÅ¡skaiÄius sumokÄtÄ 7500 Lt
atlyginio dalį, teismas ieÅ¡kovui priteisÄ 14500 Lt.
Kitus ieškinio reikalavimus teismas
atmetÄ, nes nustatÄ, jog Å¡alių sutartis buvo nutraukta ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliais veiksmais (ieÅ¡kovo iÅ¡vykimas iÅ¡ klubo
ir iÅ¡ miesto, kuriame yra klubas, tuo iÅ¡ esmÄs
paÅ¡alinant bet kokiÄ galimybÄ dalyvauti krepÅ¡inio klubo veikloje ir vykdyti
sutartyje nustatytas bei prisiimtas
prievoles). Atmesdamas Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį, teismas pažymÄjo, jog bÅ«damas pakankamai rÅ«pestingas ir apdairus, vadovaudamasis
sutarties 19-20 punktu, ieÅ¡kovas turÄjo tarp Å¡alių iÅ¡kilusius nesutarimus dÄl tolesnio sutartimi prisiimtų
įsipareigojimų vykdymo sprÄsti laikantis sutartyje nustatytos tvarkos. Nesant sutarties Å¡alių aiÅ¡kaus raÅ¡ytinio
pareiškimo ar susitarimo ieškovas
toliau galÄjo ir turÄjo vykdyti sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, taÄiau to
nepadarÄ.
Apeliaciniu skundu atsakovas praÅ¡o sprendimÄ panaikinti ir
priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį atmesti. Skunde nurodoma, jog SportinÄs
veiklos sutarties (kontrakto) 17 dalyje, skirsnyje âPapildomos sÄ lygos", Å¡alys
susitarÄ, kad sutartis įsigalioja tik su sÄ lyga, jei apeliantas per 10 dienų nuo Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo pilnai atsiskaito su
agentu, o Å¡is raÅ¡tu atsiunÄia į klubo bÅ«stinÄ faksogramÄ , patvirtinanÄiÄ , jog
agentas neturi klubui finansinių pretenzijų, ir ši sutartis pilnai įsigalioja.
Be to, kontrakte nurodyta, jog pasiraÅ¡ydamas Å¡iÄ sutartį, Klubo atstovas
pripažįsta, jog ŽaidÄjo sveikatos ir fizinÄs
bÅ«klÄ jam yra žinoma, ir KlubÄ j i pilnai tenkina, kad sutartis galÄtų pilnai
galioti jÄ pasiraÅ¡ius ir atsiskaiÄius su agentu. Atvykus ieÅ¡kovui į klubÄ ,
paaiÅ¡kÄjo, kad jis negali pilnai atlikti
sutarties 2 dalyje nurodytų įsipareigojimų, todÄl nebuvo atsiskaityta su agentu
(tai agentas T.
K. patvirtinimo
teismo posÄdyje) ir Å¡i sutartis, vadovaujantis jos 17 dalimi, negalÄjo bÅ«ti laikyta sudaryta. CK 6.181 straipsnio
3 dalyje nurodyta, kad jeigu derybų metu viena iš šalių pareiškia, kad sutarties ji nelaikys
sudaryta tol, kol nebus sutarta dÄl tam tikrų sÄ lygų, arba tol, kol susitarimas nebus atitinkamai įformintas, sutartis laikoma
nesudaryta tol, kol Å¡alys dÄl tų sÄ lygų nesusitaria
arba savo susitarimo atitinkamai neįformina. DÄl Å¡ių priežasÄių 2008 m.
rugpjÅ«Äio 7 d. SportinÄs veiklos
sutartis (kontraktas) turÄjo bÅ«ti laikyta nesudaryta, o ieÅ¡kovui nepriteistas atlyginimas.
SprÄsdamas, jog SportinÄs veiklos
sutartį Å¡alys sudarÄ konkliudentiniais veiksmais, o jos galiojimÄ patvirtino Å¡alių elgesys ir faktinÄ situacija,
apylinkÄs teismas neįvertino, jog pagal KÅ«no kultÅ«ros
ir sporto įstatymo 35 straipsnio 3 dalį, SportinÄs veiklos sutartis galioja tik
raÅ¡ytinÄs formos.
Nepagrįstai sprÄsta, jog ieÅ¡kovui buvo
iÅ¡mokÄtas 7500 Lt atlyginimo dalis. MokÄjimų dokumentai pagrindžia, jog 2000 Lt yra sumokÄti avansu, o
likusi suma buvo mokama kaip maistpinigiai.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ
ieÅ¡kovas praÅ¡o sprendimÄ palikti nepakeistu. IeÅ¡kovas nurodo, jog byloje nebuvo keliamas klausimas
apie ieÅ¡kovo negalÄjimÄ vykdyti visų prisiimtų įsipareigojimų tik atvykus į klubÄ . Byloje nustatyta, jog
prieÅ¡ sudarant kontraktÄ ieÅ¡kovo sveikata buvo iÅ¡samiai patikrinta, jokių pretenzijų, įtarimų,
pastabų nebuvo iÅ¡sakyta. Tai patvirtino liudytojas atsakovo komandos gydytojas A. Ž.. Kad tinkamai vykdÄ savo
įsipareigojimus (dalyvavo
treniruotÄse) paliudijo ir buvÄs krepÅ¡inio komandos narys M. V.. Savo įsipareigojimus buvo pradÄjÄs vykdyti ir atsakovas, nes
sumokÄjo ieÅ¡kovui dalį sutarto atlygio. Agentu T. K. atsiskaityti nereikÄjo nes nebuvo sudarytas papildomas
susitarimas dÄl atsiskaitymo
(dydžio, tvarkos ir kt). Å iÄ aplinkybÄ pripažino klubo atstovas A. Ž. ir pats T. K..
Ieškovas
taip pat pažymÄjo, jog atsakovas neturÄjo vieningos pozicijos dÄl ko neturÄtų
būti tenkinamas ieškovo reikalavimas:
atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog ieÅ¡kinys nepagrįstas dÄl to, kad ieÅ¡kovas neva buvo traumuotas ir iÅ¡vyko
nepraneÅ¡Äs. IeÅ¡kovui teismo posÄdžio metu pateikus praneÅ¡imo siuntimo įrodymus, atsakovas pradÄjo
laikytis pozicijos, jog atsakovas buvo traumuotas ir negalÄjo dalyvauti
treniruotÄse ir varžybose. IeÅ¡kovui pateikus varžybų protokolus, byloje apklausus liudytojus (tiek ieÅ¡kovo kviestÄ M. V., tiek atsakovo kviestÄ A. Ž.) ir taip įrodžius, kad ieÅ¡kovo sveikata buvo iÅ¡samiai
patikrinta, ieÅ¡kovas dalyvavo tiek treniruotÄse, tiek varžybose (iÅ¡skyrus apie
mÄnesį laiko negalÄjo dÄl traumos dalyvauti varžybose, taÄiau treniruotÄse dalyvavo), atsakovas
pradÄjo remtis argumentais, kad kontraktas yra negaliojantis dÄl neatsiskaitymo
su agentu. Pastarasis patvirtino, jog net ir neturÄjo bÅ«ti su juo atsiskaitoma,
jokių papildomų įrodymų apie kontrakto negalioj imÄ nepateikta. AtvirkÅ¡Äiai,
ieÅ¡kovas pateikÄ Ä¯ bylÄ mokÄjimo
pavedimÄ (dalinio atsiskaitymo), kuris atliktas kontrakto pagrindu.
Å alys sudarÄ ir iÅ¡ dalies laikÄsi
raÅ¡ytinÄs sutarties formos susitarimo - kontrakto. Tai nustatyta civilinÄs
bylos nagrinÄjimo metu. Atsakovas neteikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl sutarties negaliojimo, nepraÅ¡Ä kitais bÅ«dais jos pripažinti
negaliojanÄia, iÅ¡ dalies jos laikÄsi, tÄ patvirtino ir pirmos instancijos teismas, nurodÄs, jog iÅ¡ atsakovo elgesio buvo matyti
jo valia sudaryti sandorį, ir sutartinių santykių egzistavimÄ patvirtino
faktinÄ situacija. Kartu su apeliaciniu skundu pateikti mokÄjimų dokumentai
neturi įtakos sutarties galiojimui, kadangi kontrakto 8.1 straipsnyje numatyta, jog maistpinigiai bus traktuojami kaip
dalis sutartos atlyginimo (iÅ¡skyrus iÅ¡vykų į varžybas, turnyrus ar treniruoÄių stovyklas dienomis). Taigi, atsakovas
ieÅ¡kovui mokÄdamas atlyginimo dalį,
kaip maistpinigius, dar kartÄ patvirtina, kad kontraktas buvo sudarytas.
Apeliacinis
skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine
tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei
absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.1 d.).NagrinÄjant
darbo bylas galimas ir apeliaciniame skunde nustatytų ribų peržengimas (CPK 320
str. 2d.).
AbsoliuÄių
sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK
329 str.).
Sutartys
turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sÄ Å¾iningai. AiÅ¡kinant sutartį, pirmiausia turi bÅ«ti
nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu
sutarties teksto aiÅ¡kinimu. Visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos
atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tiklÄ bei jos sudarymo
aplinkybes(CK 6.193 straipsnis).
 2008 m. rugpjÅ«Äio 7 d. tarp atsakovo VšĮ âMarijampolÄs
krepÅ¡inio klubasâ ir ieÅ¡kovo M. S. pasiraÅ¡yta SportinÄs veiklos sutartis. Å ia sutartimi
ieškovas M. S. yra
kvieÄiamas į klubo krepÅ¡inio komandÄ âSÅ«duvaâ teikti paslaugas (žaisti
krepšinį)kaip profesionalus sportininkas(Sutarties 1 punktas). Jis šia
sutartimi įsipareigojo žaisti komandoje âSÅ«duvaâ visose Lietuvos krepÅ¡inio
lygos (LKL), SEB BBL varžybose ir dalyvauti visuose kituose renginiuose,
kuriuose dalyvauja komanda įskaitant draugiškas rungtynes , treniruotes, socialines
bei reklamines akcijas, renginius ir pan.(Sutarties 2 punktas). Klubas
įsipareigojo sudaryti tinkamas treniruoÄių sÄ lygas, mokÄti atlyginimÄ pagal
sportinÄs veiklos sutartį(kontraktÄ ) bei kitas iÅ¡mokas(maistpinigius) nustatyta
tvarka ir sudaryti kitas sutartas Å¡ioje sutartyje socialines-buitines sÄ lygas.
Taip pat atsikaityti su Agentu už jo paslaugas(Sutarties 4 punktas).
Šalių
pasiraÅ¡yta sutartis įsigalioja tik su sÄ lyga, kad klubas per 10 dienų nuo
Sutarties pasiraÅ¡ymo pilnai atsiskaito su Agentu, o agentas raÅ¡tu atsiunÄia į
Klubo bÅ«stinÄ faksogramÄ , patvirtinanÄiÄ , jog Agentas Klubui neturi finansinių
pretenzijų ir ši sutartis pilnai įsigalioja(Sutarties 8.1 punktas). Atsakovas
teigia, kad Sutartis sudaryta nebuvo, kadangi nebuvo atsiskaityta su ieškovo
agentu T. K.. Bet
pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas M.
S. dalyvavo treniruotÄse ir varžybose, o Å¡iÄ
tesimo iÅ¡vadÄ patvirtina Lietuvos krepÅ¡inio lygos raÅ¡tas ir rungtynių protokolų
nuoraÅ¡ai(b. l. 36-42). IeÅ¡kovui iÅ¡mokÄta 7500 Lt suma, kuriÄ sudaro 2000 Lt
avansas, o likusioji pinigų suma yra maistpinigiai, kurie traktuojami kaip
dalis sutarto atlyginimo, išskyrus maistpinigius, mokamus išvykų į varžybas,
turnyrus ar treniruoÄių stovyklas dienomis(Sutarties 8.1 punktas).
IÅ¡
Å¡ių iÅ¡dÄstytų argumentų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių sudaryta sutartis
galiojo ir Å¡alys jÄ vykdÄ, todÄl nÄra pagrindo atsakovo apeliacinį skundÄ
tenkinti.
Teismas,
vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
   apeliacinį skundÄ atmesti. MarijampolÄs
rajono apylinkÄs teismo 2010 m. sausio 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
   Priteisti iÅ¡ atsakovo VšĮ âMarijampolÄs
krepÅ¡inio klubasâ, įmonÄs kodas 300566421, valstybei 10, 05 Lt iÅ¡laidų,
susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginimo.
  Â
     Kolegijos pirmininkas                                                        Â
Leonas JachimaviÄius
Â
     Kolegijos teisÄjai                                                              Â
Galina BlaževiÄ
                                               Â
                                                                                                Â
Izolda NÄnienÄ
                                                                                           Â
                                Â
Â