ef60c115-5f0b-41dc-833d-e081c80436eb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas                                                          CivilinÄ byla Nr. 2A-52-265/2016TeisÄja R. PauparienÄ             (Proceso Nr. 2-46-3-02133-2014-1)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              3.3.1.14.                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. sausio 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų GiedrÄs SeselskytÄs, Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs S. K. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs S. K. ieÅ¡kinį atsakovui G.
Legislator headnote
AI generatedef60c115-5f0b-41dc-833d-e081c80436eb · KlaipÄdos apygardos teismas: žemÄs vertÄs. Atsižvelgdamas į šį tarifÄ , pirmosios instancijos teismas metinÄ kompensacijÄ už servitutÄ 0,6300 ha žemÄs sklypui nustatÄ 22,16 Eur.             IeÅ¡kovÄ su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria nustatyta kompensacija už naudojimÄ si servitutu, nesutiko. Å iÄ teismo sprendimo dalį praÅ¡Ä pakeisti, padidinant priteistÄ kompensacijÄ nuo 1,85 Eur per mÄnesį iki 35 Eur. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas, taikydamas įstatymo nuostatas bei teismų praktikÄ neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ginÄas yra kilÄs tarp dviejų fizinių asmenų, kurie nebÄra siejami su valstybinÄs žemÄs nuomos teisiniais santykiais.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas                                                          CivilinÄ byla Nr. 2A-52-265/2016TeisÄja R. PauparienÄ             (Proceso Nr. 2-46-3-02133-2014-1)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              3.3.1.14.                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. sausio 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų GiedrÄs SeselskytÄs, Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs S. K. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs S. K. ieÅ¡kinį atsakovui G.
K. dÄl neterminuoto žemÄs servituto nustatymo, atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei dÄl atlygintinio servituto nustatymo žemÄs sklypui, treÄiasis asmuo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos TauragÄs ir PagÄgių skyrius, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ S. K. praÅ¡Ä nustatyti neterminuotÄ Å¾emÄs servitutÄ atsakovui G. K., žemÄs sklypui 0,47 ha ir žemÄs sklypui 0,1600 ha, kuris susideda iÅ¡ 4,9800 ha žemÄs sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 35,1300 ha žemÄs sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame ieÅ¡kovei S. K., pagal pateiktÄ matininko A.
M. žemÄs sklypo schemÄ atsakovo G. K. statiniams karvidei ir mÄÅ¡lidei naudotis pagal paskirtį, priteisiant iÅ¡ atsakovo G. K. periodines iÅ¡mokas kas mÄnesį po 35 Eur dÄl atsiradusių nuostolių atlyginimo, taikant atlygintino servituto nuostatas.Atsakovas G. K. prieÅ¡ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡Ä nustatyti ieÅ¡kovei neterminuotÄ servitutÄ bei pripažinti, kad servitutas yra atlygintinis ir skaiÄiuojamas pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu nustatytus įkainius, kurie nustato mokestį už valstybÄs nuomojamÄ Å¾emÄ, t.y. priteisti iÅ¡ atsakovo kompensacijÄ už nustatytÄ servitutÄ ieÅ¡kovei, nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos neterminuotai iki bus taikomas žemÄs sklypams servitutas, jį perskaiÄiuojant kasmet, atsižvelgiant į žemÄs sklypų vidutinÄ rinkos kainÄ ir TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos patvirtintus įkainius, skaiÄiuojant mokestį už valstybinÄs žemÄs nuomÄ .
TauragÄs rajono apylinkÄs teismas 2015 m. rugsÄjo 15 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, o prieÅ¡ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. Pirmosios instancijos teismas nusprendÄ nustatyti atsakovui G. K. neterminuotÄ servitutÄ 0,4700 ha žemÄs sklypui ieÅ¡kovei S. K. priklausanÄiame žemÄs sklype, susidedanÄiame iÅ¡ 4,9800 ha, ir neterminuotÄ servitutÄ 0,1600 ha žemÄs sklypui ieÅ¡kovei S. K. priklausanÄiame žemÄs sklype, susidedanÄiame iÅ¡ 35,1300 ha. Taip pat pirmosios instancijos teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo G.
K. 22,16 Eur metinÄ servituto kompensacijÄ ieÅ¡kovÄs S. K. naudai nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos iki servituto pabaigos, perskaiÄiuojamÄ kasmet pagal ValstybinÄs įmonÄs Registrų centro nustatytÄ turto vidutinÄ rinkos vertÄ ir TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos patvirtintus įkainius, skaiÄiuojant mokestį už valstybinÄs žemÄs nuomÄ . KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovei priklausanÄios kompensacijos už naudojimÄ si servitutu nustatymo klausimÄ , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. lapkriÄio 10 d. nutarimo Nr. 1387 ,,DÄl žemÄs nuomos mokesÄio už valstybinÄs žemÄs sklypų naudojimÄ â 3 punktu, TauragÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2014 m. gegužÄs 28 d. sprendimu Nr. 1-120 ,,DÄl žemÄs nuomos mokesÄio tarifų bei žemÄs ir žemÄs nuomos mokesÄių lengvatų nustatymo 2014 metamsâ, konstatavo, kad 2014 metams nuomos mokesÄio už valstybinÄ Å¾emÄ, iÅ¡nuomotÄ ne aukciono bÅ«du, tarifas yra 1,5 proc.
žemÄs vertÄs. Atsižvelgdamas į šį tarifÄ , pirmosios instancijos teismas metinÄ kompensacijÄ už servitutÄ 0,6300 ha žemÄs sklypui nustatÄ 22,16 Eur.             IeÅ¡kovÄ su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria nustatyta kompensacija už naudojimÄ si servitutu, nesutiko. Å iÄ teismo sprendimo dalį praÅ¡Ä pakeisti, padidinant priteistÄ kompensacijÄ nuo 1,85 Eur per mÄnesį iki 35 Eur. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas, taikydamas įstatymo nuostatas bei teismų praktikÄ neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ginÄas yra kilÄs tarp dviejų fizinių asmenų, kurie nebÄra siejami su valstybinÄs žemÄs nuomos teisiniais santykiais.
IeÅ¡kovÄ nurodo, jog atsakovas savo statinius yra įkainojÄs 140 000 Eur, taÄiau jį neva tai nuomoja treÄiajam asmeniui už 1 Lt. SprÄsdamas kompensacijos už servitutÄ klausimÄ , teismas turÄjo vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo ir Å¡alių lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ principais. IeÅ¡kovÄ nurodo, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Å¡iuos principus, todÄl skundžiama teismo sprendimo dalis turÄtų bÅ«ti pakeista.              Atsakovas su ieÅ¡kovÄs apeliaciniu skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas kompensacijÄ už naudojimÄ si servitutu, pagrįstai vadovavosi teisÄs normomis, reglamentuojanÄiomis valstybinÄs žemÄs nuomos santykius. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas kompensacijos dydis nepagrįstas galiojanÄiomis teisÄs normomis ir įrodymais, todÄl nÄra pagrįstas.              Apeliacinis skundas atmestinas.              Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.).
Esant Å¡iai aplinkybei apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. Å iuo nagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).              Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ kvestionuoja kompensacijos dydį, nustatytÄ už naudojimÄ si servitutu. Pasak ieÅ¡kovÄs, pirmosios instancijos teismo nustatytas dydis neatitinka komercinių santykių esmÄs ir yra per mažas.
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismas, sprÄsdamas dÄl kompensacijos dydžio, atsižvelgia į tokias aplinkybes: kokiam daiktui, visam ar jo daliai nustatomas servitutas; koks servituto turinys, pobÅ«dis ir trukmÄ; kokio pobÅ«džio ir apimties asmeniniai ar veiklos bei kitokio pobÅ«džio suvaržymai tenka tarnaujanÄiojo daikto savininkui; ar jam tenka turtinių nuostolių dÄl servituto nustatymo; ar jie atlyginti ir ar galimi visiÅ¡kai atlyginti; kokiÄ naudÄ turÄjo ar įgyja vieÅ¡pataujanÄiojo daikto savininkas dÄl servituto nustatymo; ar teisÄs aktuose nereglamentuojamas nuostolių dÄl servituto nustatymo apskaiÄiavimas ir ar juos visus numatyta kompensuoti; taip pat į kitas svarbias aplinkybes.
Kaip vienas iÅ¡ kriterijų kompensacijai apskaiÄiuoti gali bÅ«ti teisÄs aktuose reglamentuojama nuostolių dÄl konkretaus servituto nustatymo apskaiÄiavimo metodika (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. vasario 17 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje V. M. v. S. P., bylos Nr. 3K-3-69/2009; 2011 m. gegužÄs 3 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje J. T. v. UAB âDzÅ«kijos statybaâ, bylos Nr. 3K-3-217/2011; kt.). Kaip matyti iÅ¡ pirmosios instancijos teismo sprendimo turinio, nustatydamas kompensacijos dydį už naudojimÄ si servitutu teismas vadovavosi teisÄs aktais reglamentuojanÄiais valstybinÄs žemÄs nuomos kainas.
Å io kriterijaus, kaip tinkamo kompensacijai nustatyti, ieÅ¡kovÄ nepripažino ir ginÄijo jį grįsdama tarp Å¡alių susiklosÄiusiais privatiniais teisiniais santykiais, ir praÅ¡Ä nustatyti 35 Eur dydžio kompensacijÄ , kuriÄ atsakovas mokÄtų ieÅ¡kovei kas mÄnesį. TeisÄjų kolegijos vertinimu, teigdama, kad valstybinÄs nuomos kainos neatitinka komercinių santykių esmÄs, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ tai patvirtinanÄių įrodymų (CPK 178 straipsnis). IeÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui įrodymų apie panaÅ¡aus pobÅ«džio nuomos sandorius, sudaromus tarp fizinių asmenų.
Nepaisant to, kad teismas pasirÄmÄ vieninteliu kriterijumi nustatydamas kompensacijos dydį už naudojimÄ si servitutu, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog kompensacijos dydis neatitinka ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde nurodytų principų turinio. Ä®vertinus ieÅ¡kovÄs žemÄs sklypų plotÄ , kuriuose buvo nustatytas servitutas, konstatuotina, jog servituto plotas užima tik 1,5 proc. viso bendro ploto. Ä®vertinus servituto dislokacijos vietÄ , matyti, jog jis nustatytas sklypo kraÅ¡te ir nesidriekia per visÄ ieÅ¡kovÄs sklypÄ .
Be to, įvertinus oficialius duomenis, skelbiamus ŽemÄs Å«kio informacijos ir kaimo verslo centro internetinÄje svetainÄje (https://www.vic.lt/?mid=151&id=19683) apie vidutinÄs žemÄs pirkimo bei nuomos kainas Lietuvos apskrityse ir savivaldybÄse 2014 m. Eur/ha matyti, kad TauragÄs r. apskrityje metinÄ hektaro nuomos kaina yra 29 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo naudai nustatyto servituto plotas apima 0,63 ha, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas nustatÄ tinkamÄ 22,16 Eur metinÄ servituto kompensacijÄ .
TeisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovÄs reikalavimo nepagrįstumÄ nustatyti 35 Eur dydžio kompensacijÄ , mokamÄ per mÄnesį, patvirtina žemÄs kainos ir nustatyto servituto dydžio santykis. PažymÄtina, jog bendrai nustatyto servituto 0,63 ha ploto kaina pagal sklypų, kuriuose nustatyti servitutai, rinkos vertÄ yra 1 476,81 Eur. Ä®vertinus aplinkybÄ, jog servitutas nustatytas neribotam laikui, ir, atsakovÄ Ä¯pareigojus mokÄti 35 Eur dydžio kompensacijÄ per mÄnesį, užimamo servituto žemÄs ploto vertÄ bÅ«tų ieÅ¡kovei atlyginta per tris su pusÄ metų, o mokant neribotÄ laikÄ , bÅ«tų sumokÄta didesnÄ suma nei ieÅ¡kovei priklausanÄių visų žemÄs sklypų vertÄ.
Tokia situacija iÅ¡ esmÄs pažeistų Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyros principÄ , todÄl nÄra pagrįsta. Esant nurodytų aplinkybių visetui teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ kompensacijos dydį už servitutÄ , todÄl pakeisti teismo sprendimÄ , kaip to praÅ¡o apeliantÄ, nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).                          Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a:
             TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                 Alvydas Žerlauskas Kolegijos teisÄjai                                                                             GiedrÄ SeselskytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ