Legislator Case Law & Legislation
ef5dd39e-981c-41b5-9905-bd8f50b29db5 AI generated

ef5dd39e-981c-41b5-9905-bd8f50b29db5 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number ef5dd39e-981c-41b5-9905-bd8f50b29db5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areÅ¡to bausme nuteistajam A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), I. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuteistas 2018 m. liepos 2 d. nuosprendžiu, iÅ¡ dalies pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkričio 12 d. nuosprednžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį – 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per bausmės laikotarpį atlyginti 1/3 nusikaltimu padarytos turtinės žalos 1566,67 eurų. Laisvės apribojimo bausmės pabaiga: 2020-05-26.

Legislator headnote

AI generated

ef5dd39e-981c-41b5-9905-bd8f50b29db5 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), I. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuteistas 2018 m. liepos 2 d. nuosprendžiu, iÅ¡ dalies pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkričio 12 d. nuosprednžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį – 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per bausmės laikotarpį atlyginti 1/3 nusikaltimu padarytos turtinės žalos 1566,67 eurų. Laisvės apribojimo bausmės pabaiga: 2020-05-26.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NUTARTISBylos Nr. T-575-1053/2020

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46013-2015-5

Procesinio sprendimo kategorija 2.5.14.3

(S)

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2020 m. birželio 2 d.

Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ugnė Gailiūnienė,

sekretoriaujant Vaidai Jankūnienei,

dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui,

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei V. J.,

nuteistajam A. I.,

vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areÅ¡to bausme nuteistajam A. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini),

n u s t a t ė:

A. I. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuteistas 2018 m. liepos 2 d. nuosprendžiu, iš dalies pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkričio 12 d. nuosprednžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį – 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per bausmės laikotarpį atlyginti 1/3 nusikaltimu padarytos turtinės žalos 1566,67 eurų. Laisvės apribojimo bausmės pabaiga: 2020-05-26.

Vilniaus miesto apylinkės teisme 2020 m. gegužės 19 d. gautas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas (toliau – Vilniaus probacijos skyrius) teikimas, kuriuo prašoma nuteistajam A. I. laisvės apribojimo bausmę pakeisti arešto bausme.

Teikime nurodyta, jog Vilniaus probacijos skyrius A. I. elgesį kontroliuoja nuo 2018 m. lapkričio 26 d. Nuteistasis 2018 m. gruodžio 7 d. buvo pasiraÅ¡ytinai supažindintas su probacijos sÄ lygomis, tvarka, vengimo vykdyti probacijos sÄ lygas teisinėmis pasekmėmis (b. l. 21-31). A. I. bausmės atlikimo metu naujos nusikalstamos veikos nėra įvykdęs (b. l. 13-14), nuo 2015 m. vasario 15 d. dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 15). Dėl turtinės žalos atlyginimo buvo nukreiptas mediacijai, tačiau 2019 m. vasario 11 d. buvo gauta informacija, kad mediacija buvo nutraukta, nes nebuvo sutarta dėl kiekvieno iÅ¡ pažeidėjų mokėtinų dalių dydžio nustatymo (b. l. 35). Atsižvelgiant į tai, kad turtinės žalos iÅ¡ieÅ¡kojimas nuo 2018 m. lapkričio 16 d. perduotas vykdyti antstolio Donato Kisieliaus kontorai, A. I. kiekvienÄ mėnesį atvykęs į Vilniaus regiono skyrių pateikdavo žalos mokėjimo kvitus, žalÄ mokėdamas į minėto antstolio kontoros sÄ skaitÄ (b .l. 37, 39-40, 43-51), tačiau iki bausmės pabaigos teismo nustatyto įpareigojimo neįvykdys. Turimais duomenimis, A. I. iÅ¡ 1566,67 eurų priteistos žalos Å¡iai dienai yra atlyginęs 242, 73 eurų turtinės žalos, likutis 1323,94 (b. l. 65-66), 2020 m.gegužės 14 d. telefoninio pokalbio metu A. I. nurodė, kad neturi galimybių pilnai atlyginti turtinę žalÄ , nes gauna nedidelį darbo užmokestį, turi kitų finansinių įsipareigojimų. PriežiÅ«ros laikotarpiu A. I. padarė administracinį nusižengimÄ pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį. Atsižvelgdama į tai, kas nurodyta, Probacijos tarnyba siÅ«lo A. I. laisvės apribojimo bausmę pakeisti areÅ¡to bausme.

Teismo posėdžio metu nuteistasis A. I. prašė teikimo netenkinti. Pateikė dokumentus, kad per mėnesį uždirba nuo 300-450 eurų. Jo sugyventinė nedirba, jÄ atleido per karantinÄ , jie turi maÅ¾Ä vaikÄ . IÅ¡ jo uždarbio reikia mokėti už buto nuomÄ , komunalines paslaugas, darželį, iÅ¡laikyti Å¡eimÄ . Nukentėjusysis kreipėsi į antstolius, A. I. su antstoliu sutaręs dėl mokėjimo tvarkos, moka kas mėnesį 30 eurų. Kiti pinigai bÅ«tini Å¡eimai, pragyvenimui.

Teismo posėdžio metu Vilniaus probacijos skyriaus atstovė teikimÄ palaikė.

Prokuroras prašė teikimo netenkinti. Siūlė atsižvelgti į tai, kad nuteistasis dirba, gauna pajamas, į jo šeimyninę padėtį.

Teikimas netenkintinas.

Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, jog jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį.

IÅ¡ nuteistojo asmens bylos matyti, kad A. I. nevykdo teismo nustatyto įpareigojimo – atlyginti nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ civiliniams ieÅ¡kovams. Tačiau A. I. dirba, kas mėnesį moka antstoliui žalos atlyginimÄ . Ä®vertinus jo pajamas, Å¡eimyninę situacijÄ , kad Å¡eimoje yra mažas vaikas, kitų pajamų Å¡eima negauna, kas mėnesį mokama suma atitinka protingumo kriterijų. Nuteistasis supranta, kad turės padengti civilinį ieÅ¡kinį ir su antstoliu yra sudaręs jo atlyginimo grafikÄ . Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes, konstatuotina, kad A. I. teismo paskirto įpareigojimo nevykdo dėl pateisinamų priežasčių ir nevengia atlyginti padarytos žalos. Ä®vertinus tai, taip pat pasibaigusį probacijos laikotarpį, laisvės apribojimo bausmė į areÅ¡to bausmę nekeičiama.

Nuteistajam išaiškinama, kad tai, jog nebuvo patenkintas Lietuvos probacijos tarnybos teikimas, pasibaigus laisvės apribojimo bausmės terminui pareiga atlyginti civilinius ieškinius neišnyksta.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 ir 362 straipsniais, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsniu,

n u t a r i a:

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dėl lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos panaikinimo nuteistajam A. I. netenkinti.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja Ugnė Gailiūnienė