Legislator Case Law & Legislation
ef5ce6b6-0e50-49f5-9e65-95989a421ebf AI generated

Court allows change of plaintiff in civil suit due to debt assignment under Civil Procedure Code.

Case Number ef5ce6b6-0e50-49f5-9e65-95989a421ebf
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's request to replace the original claimant with the assignee of the debt. The plaintiff, BUAB 'Stog³ pasaulis', had won a judgment against R. S. for damages, and subsequently transferred the claim's rights to MB 'Verslo aptarnavimas' via a sales contract. The court ruled that since the transfer of rights occurred, the procedural rights also transferred, necessitating a change of party under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

CPK 48 str. 1 d.; CPK 48 str. 2 d.: When a party to a legal relationship withdraws from proceedings due to transfer of rights, the court must replace them with the transferee if the transfer is possible, as procedural rights transfer simultaneously with substantive rights.

Keywords

AI generated
change of party assignment of debt procedural rights transfer civil procedure code substantive rights transfer

Cited Legislation

AI generated
CPK 48 str. 1 d.
CPK 48 str. 2 d.
Teisių perėmėjui visi veiksmai, atlikti procese iki jo įstojimo, yra privalomi tiek, kiek jie būtų buvę privalomi tam asmeniui, kurio vietoj įstojo teisių perėmėjas (CPK 48 str. 2 d.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2VP-9093-779/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14215-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.3.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. vasario 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Staknienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo BUAB „Stogų pasaulis“ praÅ¡ymÄ dėl proceso Å¡alies pakeitimo, suinteresuoti asmenys MB „Verslo aptarnavimas“, R. S., nustatė: teisme gautas ieÅ¡kovės BUAB „Stogų pasaulis“ praÅ¡ymas, kuriuo praÅ¡oma civilinėje byloje Nr. e2-20052-779/2018 pakeisti reikalavimo teisės turėtojÄ iÅ¡ BUAB „Stogų pasaulis“ į MB „Verslo aptarnavimas“, PraÅ¡ymas tenkintinas.

Bylos duomenimis nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018-10-25 priėmė sprendimÄ už akių, kuriuo ieÅ¡kovo BUAB „Stogų pasaulis“ ieÅ¡kinį tenkino, priteisė iÅ¡ atsakovo R. S. 2468,19 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 2468,19 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2018-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovės BUAB „Stogų pasaulis“ naudai. IeÅ¡kovė dėl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo į teismÄ nesikreipė. 2018-12-18 tarp ieÅ¡kovės BUAB „Stogų pasaulis“ ir MB „Verslo aptarnavimas“ sudaryta Be varžytynių parduodamo turto pirkimo-pardavimo sutartimi reikalavimo teisės į skolininko R.

S. skolÄ pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-10-25 sprendimÄ už akių civilinėje byloje Nr. e2-20052-779/2018 perleistos MB „Verslo aptarnavimas“. Remiantis CPK 48 straipsnio 1 dalimi, tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkėlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, raÅ¡ytinio proceso tvarka tÄ Å¡alį pakeičia jos teisių perėmėju, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas.

Teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje. Atsižvelgiant į tai, kad teisių perėmimas yra galimas bet kurioje proceso stadijoje, teismas sprendžia, kad tarp ieÅ¡kovės ir jos teisių perėmėjos MB „Verslo aptarnavimas“ įvykus reikalavimo teisės į atsakovÄ perleidimui įvyko ir procesinių teisių perėjimas, dėl ko yra pagrindas civilinėje byloje Nr. e2-20052-779/2018 ieÅ¡kovę BUAB „Stogų pasaulis“ pakeisti jos teisių perėmėja MB „Verslo aptarnavimas“ (CPK 48 str. 1 d).

Teisių perėmėjui visi veiksmai, atlikti procese iki jo įstojimo, yra privalomi tiek, kiek jie bÅ«tų buvę privalomi tam asmeniui, kurio vietoj įstojo teisių perėmėjas (CPK 48 str. 2 d.). Vadovaudamasis CPK 48 straipsnio 1-2 dalimis, teismas nutaria: IeÅ¡kovės BUAB „Stogų pasaulis“ praÅ¡ymÄ tenkinti. Pakeisti civilinėje byloje Nr. e2-20052-779/2018 ieÅ¡kovę BUAB „Stogų pasaulis“, į.k. 124714727, jos teisių perėmėja MB „Verslo aptarnavimas“, į.k. 303024582.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ Teisėja Inga Staknienė