Lithuanian court convicts defendant of theft and fraud, merging sentences to two years with community service.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft and fraud, ordering a merged sentence of two years to be served in a correctional facility. The prosecution argued for imprisonment based on the defendant's actions, while the defense claimed the defendant was not a repeat offender. The court rejected the defense's request for state-funded legal aid and upheld the civil claims for damages against the defendant.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 178 str. 1d.; LR BK 182 str. 3d.; LR BK 214 str. 1d.; LR BK 215 str. 1d.; LR BK 63 str. 6d.; LR BK 641 str. When a defendant is convicted of multiple crimes, the court may merge the sentences and reduce the total term, potentially ordering community service instead of full imprisonment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudž. byla Nr. 1-65-517/2016m.(Proceso Nr. 1-01-1-51629-2015-4)Bylos kategorija Nr. 14.1, 14.9, 18.2, 18.3Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.2.14.1, 1.2.14.13, 1.2.18.2, 1.2.18.3 (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUUkmergÄ, 2016m. balandžio 07d. UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas R. Adamonissekretoriaujant V. Kavaliauskienei,dalyvaujant vertÄjai J. Chochlanovai,prokurorui G. VaiÄiÅ«nui,gynÄjui V. GiriÅ«nui,nukentÄjusiosioms A. Z. ir S. D.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeA.
B., a/k 080576-10317, gim. 1976m. gegužÄs 08d. Murmansko m., R. F. Respublika, latvis, Latvijos Respublikos pilietis, turintis 10 kl. iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, ne karo prievolininkas, iki suÄmimo buvÄs registruotas darbo biržoje kaip asmuo, ieÅ¡kantis darbo, iki suÄmimo paskutiniu metu gyvenÄs adresuLduomenys neskelbtini), teistas: 1) 2016m. sausio 12d. Utenos raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 1d.(teismo baudžiamasis įsakymas)-10 MGL 376,60 Eur.(trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų ir 60 eur/ct.) dydžio bauda, bauda nesumokÄta, teistumas neiÅ¡nykÄs; 2) 2016m. sausio 18d.
Ignalinos raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2d., 214 str. 1d., 22 str. 1d. 215 str. 1d.(teismo baudžiamasis įsakymas), pritaikius LR BK 641 str.,-areÅ¡tu 48(keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonioms paroms), teistumas neiÅ¡nykÄs; 3) 2016m. vasario 04d. KlaipÄdos raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2d., pritaikius LR BK 641 str.,-areÅ¡tu 30(trisdeÅ¡imÄiai) parų(kaltinamojo žodžiais nuosprendį jis yra apskundÄs apeliacine tvarka); 4) 2016m. vasario 11d. AnykÅ¡Äių raj. apyl. teismo pagal LR BK 22 str. 1d. 182 str. 1d., 214 str. 1d., 215 str., 1d., pritaikius LR BK 63 str. 9d., 641 str.,-areÅ¡tu 30(trisdeÅ¡imÄiai) parų ir 10 MGL 376,60 Eur.(trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų ir 60 eur/ct.) dydžio bauda(pagal â LITEKO â sistemÄ duomenų apie nuosprendžio įsiteisÄjimÄ nÄra, kurį, kaltinamojo žodžiais, jis yra apskundÄs apeliacine tvarka); 5) 2016m. vasario 23d.
Skudo raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 1d., 178 str. 2d., 182 str. 1d., 214 str. 1d., 215 str. 1d., pritaikius LR BK 63 str. 4 ir 9d.d., 641 str.,-1m. ir 1 mÄn. l/a(pagal â LITE-KO â sistemÄ duomenų apie nuosprendžio įsiteisÄjimÄ nÄra, kurį, kaltinamojo žodžiais, jis yra apskundÄs apeliacine tvarka); 6) 2016m. kovo 03d. Zarasų raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2d., 22 str. 1d. 182 str. 1d., 214 str. 1d., 215 str. 1d., pritaikius LR BK 641 str.,-1m. ir 8 mÄn. l/a(nuosprendis nÄra įsiteisÄjÄs, nes yra apskųstas apeliacine tvarka),kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1d., 182 str. 3d., 214 str. 1d., 215 str. 1d., ir n u s t a t Ä:
Kaltinamasis A. B. pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įgijo nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ apgaule savo naudai, tuo padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neteisÄtai įgijo ir laikÄ svetimas elektronines mokÄjimo priemones ir vienos iÅ¡ jų naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, ir neteisÄtai atliko(inicijavo) kelias finansines operacijas su svetima elektronine mokÄjimo priemone ir jos naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenimis, pakankamais finansinei operacijai inicijuoti, o bÅ«tent:2015m. rugsÄjo 15d., tarpe 1415-1430 val., dienos metu, kaltinamasis A.
B., užÄjÄs į UkmergÄs miesto seniÅ«nijos, esanÄios adresu: Vytauto gt. Nr. 88, UkmergÄs m., pastatÄ , pro buvusias nerakintas duris įÄjo į darbo kabinetÄ Nr. 1, iÅ¡ kurio slapta pagrobÄ ant stalo gulÄjusį pil. S. D. priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ â JIAYU G5S â su jame buvusia įdÄta SIM kortele â Tele 2 â, kurių bendra vertÄ yra 270,- Eur., ir iÅ¡ kabinete stovinÄios spintos dar slapta pagrobÄ spintoje buvusioje padÄtoje pil. A. Z. priklausanÄioje rankinÄje gulÄjusiÄ piniginÄ, neturinÄiÄ materialinÄs vertÄs, kurioje buvo pinigai 120 eurų sumoje, AB â SEB bankas â debeto mokÄjimo kortelÄ âMylimiausia MasterCard â Nr. * * * 5036, iÅ¡duota pil.
A. Z. vardu, su Å¡ios kortelÄs tapatybÄ patvirtinanÄiu PIN kodu Nr. 5125, AB bankas â Swedbank â mokÄjimo kortelÄ, iÅ¡duota pil. A. Z. vardu, ir asmens tapatybÄs kortelÄ, iÅ¡duota pil. A. Z. vardu, neturinÄios materialinÄs vertÄs(viso pagrobÄ svetimo turto bendrai 390,- Eur. sumai), tuo padarydamas nukentÄjusiajai S. D. 270,- Eur. turtinÄ Å¾alÄ , o nukentÄjusiajai A. Z. 120,- Eur. turtinÄ Å¾alÄ .Be to, 2015m. rugsÄjo 15d., tarpe 1415-1430 val., dienos metu, kaltinamasis A. B., užÄjÄs į UkmergÄs miesto seniÅ«nijos, esanÄios adresu:
Vytauto gt. Nr. 88, UkmergÄs m., pastatÄ , iÅ¡ nerakintame darbo kabinete Nr. 1 stovinÄios spintos slapta pagrobdamas spintoje buvusioje padÄtoje pil. A. Z. priklausanÄioje rankinÄje gulÄjusiÄ piniginÄ su joje buvusiomis AB â SEB bankas â debeto mokÄjimo kortele âMylimiausia MasterCard â Nr. * * * 5036, iÅ¡duota pil. A. Z. vardu, su Å¡ios kortelÄs tapatybÄ patvirtinanÄiu PIN kodu Nr. 5125, ir AB bankas â Swedbank â mokÄjimo kortele, iÅ¡duota pil. A. Z. vardu, tokiu bÅ«du neteisÄtai įgijo svetimas elektronines mokÄjimo priemones ir vienos iÅ¡ jų, t.y.
AB â SEB bankas â debeto mokÄjimo kortelÄs âMylimiausia MasterCard â Nr. * * * 5036 naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, kuriuos neteisÄtai laikÄ su savimi.Be to, kaltinamasis A. B., turÄdamas tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , 2015m. rugsÄjo 15d. vagystÄs bÅ«du bÅ«damas įgijÄs svetimas elektronines mokÄjimo priemones, t.y. AB â SEB bankas â debeto mokÄjimo kortelÄ âMylimiausia MasterCard â Nr. * * * 5036, iÅ¡duotÄ pil.
A. Z. vardu, su Å¡ios kortelÄs tapatybÄ patvirtinanÄiu PIN kodu Nr. 5125, ir AB bankas â Swedbank â mokÄjimo kortelÄ, iÅ¡duotÄ pil. A. Z. vardu, tÄ paÄiÄ dienÄ AB â SEB bankas â debeto mokÄjimo kortelÄ âMylimiausia MasterCard â Nr. * * * 5036, iÅ¡duotÄ pil. A. Z. vardu, ir jos naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenis neteisÄtai ir panaudojo, inicijuodamas dvi finansines operacijas, t.y. 2015m. rugsÄjo 15d., tarpe 1434-1436 val., dienos metu, tinklo ATM bankomate, priklausanÄiame AB â Nordea Bank Lietuva â, esanÄiame KÄstuÄio a.
Nr. 7, UkmergÄs m., suvesdamas minÄtos debeto mokÄjimo kortelÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenis-kortelÄs tapatybÄ patvirtinantį PIN kodÄ Nr. 5125, iÅ¡ nukentÄjusiosios A. Z. atsiskaitomosios(asmeninÄs) sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) per du kartus nusiÄmÄ grynuosius pinigus 50,- Eur. ir 100,- Eur. sumose, tokiu bÅ«du apgaule savo naudai įgydamas svetimÄ turtÄ -nukentÄjusiajai A. Z. priklausanÄius pinigus bendroje 150,- Eur. sumoje, ko pasekoje nukentÄjusiajai A.
Z. buvo padaryta bendra 150,- Eur. turtinÄ Å¾ala.Kaltinamasis A. B., patvirtindamas savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kaltu, padarius jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas, pilnai prisipažino ir parodÄ, kad tikslios datos neatsimena, įvykio dienÄ jis su automobiliu pravažinÄjo pro UkmergÄ. Buvo sustojÄs prie pirmo pasitaikusio pastato, kad pasiklausti, kur mieste yra paÅ¡tas, ir tuo paÄiu gamtiniais reikalais užeiti į tualetÄ . UžÄjÄs į pastato vidų, koridoriuje prasilenkÄ su kažkokia moterimi.
PraeidinÄdamas koridoriumi, jis pamatÄ praviras vieno iÅ¡ kabinetų duris, kuriame nieko nebuvo. UžÄjÄs į vidų, ant stalo pamatÄ gulintį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , kurį sugalvojo pagrobti. PaÄmÄs telefonÄ , dar apžiÅ«rÄjo kabinete stovÄjusiÄ spintÄ , kurioje iÅ¡ buvusios padÄtos rankinÄs paÄmÄ ten gulÄjusiÄ piniginÄ. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ pastato, automobilyje apžiÅ«rÄjo paimtÄ piniginÄ, kurioje rado pinigų, kelias banko mokÄjimo korteles ir ant popierÄlio užraÅ¡ytÄ banko mokÄjimo kortelÄs PIN kodÄ .
Ar piniginÄje buvo asmens tapatybÄs kortelÄ, jis negali pasakyti, nes paimtos piniginÄs gerai neapžiÅ«rÄjo. NuvažiavÄs į miesto centrÄ , pasinaudodamas viena iÅ¡ pagrobtų banko mokÄjimo kortelių, bankomate per du kartus nusiÄmÄ grynuosius pinigus bendroje 150 eurų sumoje, už kuriuos apsipirko parduotuvÄje ir užsipylÄ degalų. PiniginÄ ir banko korteles iÅ¡metÄ, taÄiau kur, pasakyti negali. IÅ¡metÄ ir pagrobtÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , nes telefonas jam buvo iÅ¡kritÄs iÅ¡ rankų ir sudužo ekranas.
NežiÅ«rint į tai, kad kaltinamasis A. B. prisipažino padarÄs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 1d., 182 str. 3d., 214 str. 1d., 215 str. 1d., jo kaltÄ yra pilnai įrodyta teisme atlikto sutrumpinto įrodymų tyrimo metu LR BPK 291 str. 2d. pagrindu iÅ¡vardintais nukentÄjusiųjų A. Z. ir S. D. bei liudytojos L. B. apklausos protokolais, suraÅ¡ytais ikiteisminio tyrimo metu, tame tarpe ir vienos iÅ¡ nukentÄjusiųjų A. Z. parodymais, užfiksuotais pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole(b.l. 2-4, 20-21, 27-28, 30-31, 33-34, 41-42, 78-79, 84-85, t. 1), ir kitais iÅ¡vardintais byloje esanÄiais įrodymais(dokumentais): pavogto mobilaus ryÅ¡io telefono â JIAYU G5S â, kaip numeruoto daikto, paieÅ¡kos bylos iÅ¡raÅ¡u(b.l. 90, t. 1), įvykio vietos apžiÅ«ros protokolais(b.l. 7-8, 71-72, t.
1) ir fotolentelÄmis prie minÄtų protokolų(b.l. 9-16, 73-74, t. 1), savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu(b.l. 86-87, t.
1) ir priedais prie minÄto protokolo, t.y. mobilaus ryÅ¡io telefono â JIAYU G5S â garantiniu talonu ir mobilaus ryÅ¡io telefono įsigijimo PVM sÄ skaita-faktÅ«ra(b.l. 88-89, t. 1), 2015m. lapkriÄio 10d. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl informacijos(b.l. 52, t.
1) ir fotonuotraukomis prie minÄto praneÅ¡imo(b.l. 50-51, t. 1), 2015m. lapkriÄio 10d. AB â Nordea Bank Lietuva â iÅ¡duota pažyma dÄl informacijos pateikimo(b.l. 66, t. 1), asmens parodymo atpažinti protokolu(b.l. 13-14, t.
2) ir fotolentelÄmis prie minÄto protokolo(b.l. 15-16, t. 2), AB â SEB bankas â klientÄs-pil. A. Z. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) finansinių operacijų, atliktų per 2015m. rugsÄjo 01d.-2015m. rugsÄjo 30d. laikotarpį, panaudojant minÄtam asmeniui iÅ¡duotÄ banko debeto mokÄjimo kortelÄ âMylimiausia MasterCard â, iÅ¡raÅ¡u(b.l. 58-60, t. 1), parodymų patikrinimo vietoje protokolu(b.l. 18-21, t.
2) ir fotolentelÄmis prie minÄto protokolo(b.l. 22-35, t.
2) bei visa kita byloje esanÄia medžiaga.Kadangi visų nusikalstamų veikų, kurios baudžiamojo įstatymo nÄra priskirtos prie sunkių nusikaltimų, padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių ir kaltinamasis A. B. sutiko, kad kiti byloje esantys įrodymai nebÅ«tų tiriami teisme, įrodymų tyrimÄ po jo apklausos nutraukiant, ir įvertinus tai, kad kiti posÄdžio dalyviai(prokuroras ir gynÄjas) sutiko su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas LR BPK 273 str. 1d. pagrindu.IÅ¡ teisme iÅ¡vardintų nukentÄjusiosios A.
Z. apklausos protokolų, suraÅ¡ytų ikiteisminio tyrimo metu, tame tarpe ir jos duotų parodymų, užfiksuotų pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole, matyti, kad 2015m. rugsÄjo 15d., apie 1400 val., ji atvyko į darbÄ UkmergÄs miesto seniÅ«nijoje valyti patalpų. SekretorÄs kabinete, spintoje pakabino drabužius ir pasidÄjo savo rankinukÄ , kuriame buvo juodos spalvos piniginÄ su 120 eurų, asmens tapatybÄs kortele ir AB â SEB bankas â ir AB bankas â Swedbank âmokÄjimo kortelÄmis, iÅ¡duotomis jos vardu.
Ar piniginÄje buvo koks nors lapelis su užraÅ¡ytu banko mokÄjimo kortelÄs PIN kodu, ji negali pasakyti, nes neatsimena. Valydama kabinetÄ Nr. 7, iÅ¡girdo žingsnius ir pamatÄ vyriÅ¡kį, kuris užÄjo į kabinetÄ Nr.
8. Ji nuÄjo pažiÅ«rÄti, kad nepažįstamo vyriÅ¡kio paklausti, ko jis veržiasi į kabinetÄ , taÄiau vyriÅ¡kis jai nieko neatsakÄ ir iÅ¡Äjo. Po darbo grįžusi į namus, pastebÄjo, kad jos rankinÄje nebÄra piniginÄs, ir jai iÅ¡ karto kilo įtarimas dÄl UkmergÄs miesto seniÅ«nijos pastate matyto vyriÅ¡kio. Nuvykusi į AB â SEB bankas â bÅ«stinÄ, sužinojo, kad nuo jos asmeninÄs banko sÄ skaitos buvo nuimti pinigai bendroje 150 eurų sumoje, pasinaudojus jos vardu iÅ¡duota banko mokÄjimo koretele â Mylimiausia Master Card â.
AB bankas â Swedbank â jos turimoje asmeninÄje sÄ skaitoje pinigų nebuvo. Susipažinusi su AB â SEB bankas â jai iÅ¡duotu asmeninÄs sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡u, ji pamatÄ, kad 2015m. rugsÄjo 15d. nuo sÄ skaitos per du kartus buvo nuimti pinigai, t.y. 50 eurų ir 100 eurų. BankinÄs operacijos buvo atliktos bankomate, esanÄiame adresu: KÄstuÄio a. Nr. 7, UkmergÄs m.(b.l. 2-4, 20-21, 27-28, 30-31, 33-34, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardintų nukentÄjusiosios S. D. apklausos protokolų, suraÅ¡ytų ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad kad 2015m. rugsÄjo 15d., apie 1430 val., ji pastebÄjo, kad jos darbo kabinete Nr. 1, esanÄiame UkmergÄs miesto seniÅ«nijoje adresu:
Vytauto gt. Nr. 88, UkmergÄs m., nuo stalo dingo jai priklausnatis mobilaus ryÅ¡io telefonas â JIAYU G5S â, kuriame buvo įdÄta â Tele 2 â abonentinÄ kortelÄ. Telefonas dingo tuo metu, kai ji trumpam laikui buvo iÅ¡Äjusi iÅ¡ savo darbo kabineto. Apie 1400 val. į jos darbo kabinetÄ buvo atÄjusi A. Z., kuri valo seniÅ«nijos patalpas. AtÄjusi į kabinetÄ , A. Z. spintoje pasikabino striukÄ ir pasidÄjo savo rankinukÄ . Apie 1415 val. ji buvo iÅ¡Äjusi iÅ¡ savo kabineto į kitÄ kabinetÄ , savo kabinetÄ palikdama su atviromis durimis.
Kitame kabinete ji užtruko apie 10-15 min. Grįžusi pastebÄjo, kad ant stalo nebÄra jos mobilaus ryÅ¡io telefono(b.l. 41-42, 78-79, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto liudytojos L. B. apklausos protokolo, suraÅ¡yto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad ji dirba UkmergÄs miesto seniÅ«nijoje adresu: Vytauto gt. Nr. 88, UkmergÄs m., o jos darbo kabineto Nr.
5. Ä® darbo pabaigÄ kolegÄ S. D. jos papraÅ¡Ä padÄti paieÅ¡koti jos(S. D.) mobilaus ryÅ¡io telefono, kuris buvo dingÄs nuo darbo stalo. Pasigestas telefonas surastas nebuvo. S. D. jai pasakÄ, kad turbÅ«t jos telefonÄ kažkas pavogÄ. Tada ji prisiminÄ, kad tÄ dienÄ , apie 1400 val., iÅ¡Äjusi iÅ¡ savo kabineto, koridoriuje ji matÄ nepažįstamÄ Å¾mogų, kuris jai pasirodÄ keistai besielgiantis, nes tas žmogus, jÄ pamatÄs, pradÄjo blaÅ¡kytis, t.y. Äjo tai į vienÄ pusÄ, tai į kitÄ pusÄ, ir nuÄjo į koridoriaus galÄ .
Tuo metu ji pati jau iÅ¡eidinÄjo iÅ¡ koridoriaus pas kolegÄ Ä¯ kabinetÄ ir to nepažįstamo žmogaus daugiau nematÄ(b.l. 84-85, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto byloje esanÄio pavogto mobilaus ryÅ¡io telefono â JIAYU G5S â, kaip numeruoto daikto, paieÅ¡kos bylos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs raj. PK 2015m. rugsÄjo 16d., 1329 val., buvo paskelbta dingusio mobilaus ryÅ¡io telefono â JIAYU G5S â, priklausanÄio pil. S. D., gyv. Girininkų gt. Nr. 2, VarinÄs km., Pabaisko sen., UkmergÄs raj., paieÅ¡ka(b.l. 90, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardintų byloje esanÄių įvykio vietos apžiÅ«ros protokolų matyti, kad įvykio vieta yra UkmergÄs miesto seniÅ«nijos pastatas, esantis adresu:
Vytauto gt. Nr. 88, UkmergÄs m. ApžiÅ«rint patalpų vidų 2016m. rugsÄjo 16d. atliktos įvykio vietos apžiÅ«ros metu, iÅ¡ koridoriaus užeinama į sekretorÄs kabinetÄ pro duris, ant kurių yra priklijuotos žalios kortelÄs su Nr. 1, 2 ir 3. SekretorÄs kabineto viduryje matomas stovintis stalas, ant kurio, pasak įvykio vietos apžiÅ«roje dalyvavusios nukentÄjusiosios S. D., buvo padÄtas jos pasigestas jai priklausantis mobilaus ryÅ¡io telefonas â JIAYU G5S â. ApžiÅ«rint patalpų vidų 2016m. rugsÄjo 18d. atliktos įvykio vietos apžiÅ«ros metu, sekretorÄs kabinete, pažymÄtame Nr. 1, buvo apžiÅ«rÄta ir kabinete stovinti spinta, kurioje, pasak įvykio vietos apžiÅ«roje dalyvavusios nukentÄjusiosios A.
Z., 2015m. rugsÄjo 15d. atÄjusi į darbÄ , ji pasidÄjo savo rankinukÄ , vÄliau jame pasigesdama joje buvusios piniginÄs. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu nukentÄjusioji A. Z. apžiÅ«rai pateikÄ savo rankinukÄ . Abiejų įvykio vietos apžiÅ«rų metu jokių nusikalstamos veikos pÄdsakų rasta nebuvo ir niekas paimta nebuvo(b.l. 7-16, 71-74, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto byloje esanÄio savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2015m. spalio 20d. nukentÄjusioji S. D. savo iniciatyva ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams pateikÄ pagrobto mobilaus ryÅ¡io telefono â JIAYU G5S â, kuris buvo įsigytas 2015m. sausio 26d., garantinį talonÄ ir jo įsigijimo PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad mobilaus ryÅ¡io telefono â JIAYU G5S â aparato vertÄ(be SIM kortelÄs) yra 259,- Eur.(b.l. 86-89, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto byloje esanÄio Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs raj.
PK KriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄjo 2015m. lapkriÄio 10d. raÅ¡yto tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad, dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagÄ Nr. 01-1-51629-15, iÅ¡ el.p. Nijole.Giedraityte@nordea.com buvo gautos devynios fotonuotraukos, kuriose prie tinklo ATM bankomato, priklausanÄio AB â Nordea Bank Lietuva â, esanÄio KÄstuÄio a. Nr. 7, UkmergÄs m., įrengtos vaizdo stebÄjimo kameros užfiksavo asmenį su kepure, prisidengusį veidÄ rankomis ir striuke, kuris 2015m. rugsÄjo 15d., tarpe 1434-1436 val., pasinaudodamas pil.
A. Z. vardu iÅ¡duota AB â SEB bankas â debeto mokÄjimo kortele âMylimiausia MasterCard â, nuo Å¡io asmens atsiskaitomosios sÄ skaitos banke nusiÄmÄ pinigus(b.l. 50-52, 66, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto byloje esanÄio asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad nukentÄjusioji A. Z. asmens parodyto atpažinti metu tarp kitų asmenų atpažino kaltinamÄ jį A. B., kaip asmenį, kurį 2015m. rugsÄjo 15d. matÄ vaikÅ¡tinÄjantį UkmergÄs miesto seniÅ«nijos, kurios buveinÄ yra adresu:
Vytauto gt. Nr. 88, UkmergÄs m., patalpose, kada iÅ¡ jos rankinÄs buvo pavogta piniginÄ(b.l. 13-16, t. 2).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto byloje esanÄio AB â SEB bankas â klientÄs-pil. A. Z. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) finansinių operacijų, atliktų per 2015m. rugsÄjo 01d.-2015m. rugsÄjo 30d. laikotarpį, iÅ¡raÅ¡o matyti, kad, 2015m. rugsÄjo 15d. pasinaudojant minÄtam asmeniui iÅ¡duota banko debeto mokÄjimo kortele âMylimiausia MasterCard â, iÅ¡ tinklo ATM bankomato, priklausanÄio AB â Nordea Bank Lietuva â, esanÄio KÄstuÄio a.
Nr. 7, UkmergÄs m., per du kartus buvo nuimti grynieji pinigai 50,- Eur. ir 100,- Eur. sumose(b.l. 58-60, t. 1).Parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamasis A. B. parodÄ UkmergÄs miesto seniÅ«nijos pastatÄ , esantį adresu: Vytauto gt. Nr. 88, UkmergÄs m., į kurį, kaltinamojo žodžiais, su automobiliu pravažiuodamas pro UkmergÄ, jis buvo užÄjÄs, kad pasiklausti, kur mieste yra paÅ¡tas, ir tuo paÄiu gamtiniais reikalais užeiti į tualetÄ . TÄsiant parodymų patikrinimÄ vietoje, kaltinamasis A.
B. koridoriuje parodÄ kabineto duris, ant kurių yra priklijuotos žalios kortelÄs su Nr. 1, 2 ir 3, o užÄjus į pirmÄ (sekretorÄs) kabinetÄ , parodÄ stalÄ , nuo kurio jis paÄmÄ ten gulÄjusį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , o po to kabinete stovinÄiÄ spintÄ , kurioje iÅ¡ ten buvusios padÄtos rankinÄs pagrobÄ piniginÄ. Toliau tÄsiant parodymų patikrinimÄ vietoje, kaltinamasis A. B. UkmergÄs miesto centre parodÄ vietÄ , kur jis pastaÄ automobilį, o kitoje gatvÄs pusÄje-esantį bankomatÄ , kur jis, pasinaudodamas viena iÅ¡ pagrobtoje piniginÄje rastų banko mokÄjimo kortelių, nusiÄmÄ pinigus(b.l. 18-35, t. 2).
Å ie kaltinamojo A. B. duoti parodymai visiÅ¡kai sutapo ir su paÄių įvykio vietos apžiÅ«rų metų dalyvavusių nukentÄjusiųjų A. Z. ir S. D. aiÅ¡kinamomis aplinkybÄmis apie jų pasigestų asmeninių daiktų buvimo iki vagystÄs vietÄ (b.l. 7-16, 71-74, t. 1).Bylos duomenimis nustatyta, kad 2015m. rugsÄjo 15d., dienos metu, kaltinamasis A. B., su automobiliu pravažiuodamas pro UkmergÄ, tarpe 1415-1430 val., sustojo prie UkmergÄs miesto seniÅ«nijos, esanÄios adresu: Vytauto gt. Nr. 88, UkmergÄs m., pastato, kur buvo užÄjÄs, norÄdamas pasiklausti, kur mieste yra paÅ¡tas, ir tuo paÄiu gamtiniais reikalais užeiti į tualetÄ .
PraeidinÄdamas koridoriumi, kaltinamasis A. B. pamatÄ praviras darbo kabineto Nr. 1 duris, kuriame nieko nebuvo. UžÄjÄs į vidų, kaltinamasis A. B. ant stalo pamatÄ gulintį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ â JIAYU G5S â, kurį sugalvojo pagrobti. PaÄmÄs telefonÄ , dar apžiÅ«rÄjo kabinete stovÄjusiÄ spintÄ , kurioje iÅ¡ buvusios padÄtos rankinÄs paÄmÄ ten gulÄjusiÄ piniginÄ. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ pastato, automobilyje apžiÅ«rÄjo paimtÄ piniginÄ, kurioje rado pinigų, kelias banko mokÄjimo korteles ir ant popierÄlio užraÅ¡ytÄ banko mokÄjimo kortelÄs PIN kodÄ .
Ar piniginÄje buvo asmens tapatybÄs kortelÄ, jis negali pasakyti, nes paimtos piniginÄs gerai neapžiÅ«rÄjo. NuvažiavÄs į miesto centrÄ , pasinaudodamas viena iÅ¡ pagrobtų banko mokÄjimo kortelių, bankomate per du kartus nusiÄmÄ grynuosius pinigus bendroje 150 eurų sumoje, už kuriuos apsipirko parduotuvÄje ir užsipylÄ degalų. PiniginÄ ir banko korteles iÅ¡metÄ, taÄiau kur, pasakyti negali. IÅ¡metÄ ir pagrobtÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , nes telefonas jam buvo iÅ¡kritÄs iÅ¡ rankų ir sudužo ekranas.
LR BK 182 str. 3d. baudžiamoji atsakomybÄ yra numatyta už nedidelÄs vertÄs svetimo turto įgijimÄ apgaule. LR BK XXVIII skyriuje numatytų nusikaltimų ir baudžiamųjų nusižengimų nuosavybei, turtinÄms teisÄms ir turtiniams interesams tutro vertÄs iÅ¡aiÅ¡kinimas yra apibrÄžtas LR BK 190 straipsnyje, pagal kurio ankstesnÄ redakcijÄ Å¡iame skyriuje numatytas turtas yra nedidelÄs vertÄs, kai jo vertÄ virÅ¡ija 1 MGL, bet nevirÅ¡ija 3 MGL dydžio sumos(LR 2010m. gruodžio 02d.
įstatymo Nr. XI-1199, galiojusio nuo 2010m. gruodžio 11d., redakcija). LR 2014m. gruodžio 18d. įstatymu Nr. XII-1481 buvo pakeista LR BK 190 str. redakcija, įsigaliojusi nuo 2015m. sausio 01d., pagal kuriÄ nedidelÄs vertÄs turtu jau yra laikytinas turtas, kai jo vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos. LR 2008m. gruodžio 19d. įstatymo Nr. XI-87 â DÄl minimaliojo darbo užmokesÄio dydžių, socialinÄs apsaugos iÅ¡mokų ir bazinių bausmių ir nuobaudų dydžio indeksavimo įstatymo pakeitimo â 4 str. 2d. yra nurodyta, kad â teisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose veikų ir administracinių teisÄs pažeidimų kvalifikavimÄ bei bausmių ir nuobaudų dydžių apibrÄžimÄ ir apskaiÄiavimÄ , vartojamas rodiklis â minimalusis gyvenimo lygis â arba â MGL â yra tapatus ir lygus baziniam bausmių ir nuobaudų dydžiui â, o nuo 2015m. sausio 01d.
Lietuvos Respublikoje įvedus eurÄ , dar LR VyriausybÄs 2014m. rugsÄjo 03d. priimtu nutarimu Nr. 897 â DÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008m. spalio 14d. nutarimo Nr. 1031 â DÄl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo pakeiti-mo â buvo priimta nauja nutarimo redakcija, įsigaliojusi nuo 2015m. sausio 01d., pagal kuriÄ , vadovaujantis aukÅ¡Äiau minÄto indeksavimo įstatymo 3 str. 2d. ir 10 str. 5d. nuostatomis, LR VyriausybÄ patvirtino naujÄ bazinį bausmių ir nuobaudų dydį-37,66 euro.
Tokiu bÅ«du pagal naujÄ LR BK 190 str. apibrÄžtÄ turto vertÄs iÅ¡aiÅ¡kinimÄ 3 MGL atitinka 112,98 Eur. sumÄ , o 5 MGL-188,30 Eur. sumÄ . Panaudojant neteisÄtai įgytÄ ar laikomÄ mokÄjimo instrumentÄ (banko kortelÄ), kÄsinamasi į nuosavybÄ ir atsiranda padarinių, kurių LR BK 215 straipsnio dispozicija neapima. Kadangi asmuo, atlikdamas operacijas su sÄ skaitoje esanÄiomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, operacinei sistemai ir bankui save pateikia kaip asmenį, turintį teisÄ atlikti tokias operacijas, t.y. apgaule užvaldo svetimÄ turtÄ , suklaidindamas tiek elektroninÄ sistemÄ , tiek ir patį bankÄ , todÄl, kaltinamajam A.
B. pagrobiant piniginÄ ne tik su joje buvusiais pinigais, bet ir su svetimomis elektroninÄmis mokÄjimo priemonÄmis, t.y. bankų mokÄjimo kortelÄmis, kuris, pasinaudodamas vienu iÅ¡ Å¡ių mokÄjimo instrumentų ir jo naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenimis, buvo inicijavÄs ir kelias finansines operacijas didesnei nei 3 MGL dydžio sumai, bet nevirÅ¡ijanÄiai 5 MGL dydžio sumos, t.y. bankomate apgaulÄs bÅ«du nusiÄmÄ svetimus pinigus, jo padaryti nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti tiek pagal LR BK 178 str. 1d. ir 214 str. 1d., tiek ir pagal LR BK 182 str. 1d. ir 215 str. 1d. numatytų nusikalstamų veikų idealiÄ jÄ sutaptį, kaltinimuose pagal LR BK 178 str. 1d. ir 214 str. 1d. patikslinant nusikaltimų padarymo laikÄ , o pagal LR BK 182 str. 3d. ir 215 str. 1d.-ir nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes.
SprÄsdamas kaltinamojo A. B. baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes, ir į kitus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.Kaltinamasis A. B. padarÄ keturias nusikalstamas veikas, iÅ¡ kurių dvi, numatytos LR BK 214 str. 1d., 215 str. 1d., baudžiamojo įstatymo yra priskirtos prie apysunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 4d.), nusikaltimas, numatytas LR BK 178 str. 1d.,-prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 3d.), o veika, numatyta LR BK 182 str. 3d.,-tik prie baudžiamųjų nusižengimų(LR BK 12 str.)..
Svarstant klausimÄ dÄl baudžiamosios atsakomybÄs nuostatų kaltinamajam A. A. B. taikymo, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis, lankydamasis Lietuvos Respublikoje, nusikalsta jau nebe pirmÄ kartÄ , kur buvo teisiamas jau Å¡eÅ¡is kartus, kuris po jam inkriminuojamų veikų Å¡ioje baudžiamojoje byloje padarymo jokių pozityvių iÅ¡vadų nedarÄ, visiÅ¡kai nesimokÄ iÅ¡ savo ankstesnių gyvenimo klaidų ir toliau vedÄ amoralų nusikalstamÄ gyvenimo bÅ«dÄ , įvairiuose Lietuvos Respublikos miestuose darydamas naujas analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas, dÄl kurių dar dvi baudžiamosios bylos yra perduotos į teismÄ ir nÄra iÅ¡nagrinÄtos, o paties kaltinamojo žodžiais, Å¡iuo metu jo atžvilgiu yra atliekami ir trys nauji ikiteisminiai tyrimai(b.l. 142-146, t. 1, b.l. 80-104, t. 2).
PažymÄtina ir tai, kad kaltinamojo A. B. atžvilgiu yra pradÄta visa eilÄ baudžiamųjų procesų ir Latvijos Respublikoje, pastarÄ jį įtariant turtinio pobÅ«džio nusikalstamų veikų padarymu, kuriam yra nustatyta ir paieÅ¡ka nacionaliniu lygiu(b.l. 109-141, t. 1). Visa tai rodo kaltinamojo A. B. nemaÅ¾Ä pavojingumÄ visuomenei, nenorÄ paklusti įstatymų reikalavimams, nesistengimÄ pasitaisyti, nes valstybinÄs prievartos priemonÄs jam nedaro jokio poveikio. NežiÅ«rint į tai, kaltinamasis A.
B. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs visas jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, nuoÅ¡irdžiai gailisi ir praÅ¡o teismÄ skirti jam kuo Å¡velnesnÄ galutinÄ už padarytas veikas numatytÄ bausmÄ, kas lengvina kaltinamojo A. B. atsakomybÄ. SunkinanÄių aplinkybių kaltinamojo A. B. atžvilgiu byloje nÄra. Ä®statymas numato, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui, kurios paskirtis yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, bet ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (LR BK 41 str. 1-2d.d.).Nors kaltinamasis A.
B. iki jam inkriminuoujamų nusikalstamų veikų Å¡ioje baudžiamojoje byloje padarymo Lietuvos Respublikoje teistas ir nebuvo, taÄiau teismas, atsižvelgdamas į nusikalstamų veikų pobÅ«dį, jų padarymo aplinkybes, dÄl kurių atsiradusios turtinÄs pasekmÄs nÄra paÅ¡alintos, t.y. nusikalstamais veiksmais padaryta turtinÄ Å¾ala nÄra atlyginta, ir įvertindamas tai, kad kiti Lietuvos Respublikos pirmosios instancijos teismai, priimdami apkaltinamuosius nuosprendžius jau anksÄiau iÅ¡nagrinÄtose baudžiamosiose bylose, kaltinamajam A.
B., kaip buvusiam suimtam asmeniui kardomosios priemonÄs-suÄmimo taikymo tvarka Skuodo raj. apyl. teismo žinioje buvusioje baudžiamojoje byloje, skyrÄ tik su laisvÄs atÄmimu susijusias bausmes, iÅ¡ kurių pagal paskutinįjį 2016m. kovo 03d. Zarasų raj. apyl. teismo nuosprendį kaltinamajam A. B. buvo paskirta vienerių metų ir aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ(b.l. 103-107, t. 1, b.l. 80-104, t. 2), bei vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, laiko, kad sankcijose už padarytas veikas numatytų alternatyvių, su laisvÄs atÄmimu nesusijusių bausmÄs rūšių(viešųjų darbų, baudos ar laisvÄs apribojimo) paskyrimas kaltinamajam A.
B., kaip pastoviai migruojanÄiam užsienio valstybÄs pilieÄiui, kurio nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Latvijos Respublikoje, bÅ«tų neefektyvus ir nepasiektų baudžiamojo įstatymo numatytų tikslų(LR BK 54 str.). Tokiu bÅ«du, įvertinus visų aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių visumÄ , laikytina, kad kaltinamojo A. B. nusikalstamiems polinkiams pakeisti kitų bausmÄs rūšių jau nebepakanka, todÄl kaltinamajam, kaip linkusiam nusikalsti užsienio valstybÄs pilieÄiui, už visas jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas yra paskirtinos tik su laisvÄs atÄmimu susijusios bausmių rūšys-areÅ¡tas(pagal LR BK 182 str. 3d.) ir terminuotas laisvÄs atÄmimas(LR BK 178 str. 1d., 214 str. 1d., 215 str. 1d.), jas subendrinus apÄmimo ir dalinio sudÄjimo bÅ«du LR BK 63 str. 6d. pagrindu, paskirtinos areÅ¡to bausmÄs pagal LR BK 182 str. 3d. atžvilgiu taikant ir bausmių keitimo taisykles, numatytas LR BK 65 str.(LR BK 65 str. 1d. 1p. papunktis â a â).
Kaltinamajam A. B. paskirtina galutinÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra mažintina 1/3 dalimi LR BK 641 str. pagrindu. Å iuo teismo nuosprendžiu kaltinamajam A. B. paskirtina galutinÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs nÄra bendrintina nei su 2016m. sausio 12d. Utenos raj. apyl. teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2016m. sausio 18d. Ignalinos raj. apyl. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmÄmis(bauda ir areÅ¡tu), kurie yra įsiteisÄjÄ, nei su 2016m. vasario 04d. KlaipÄdos raj. apyl. teismo nuosprendžiu, 2016m. vasario 11d.
AnykÅ¡Äių raj. apyl. teismo nuosprendžiu, 2016m. vasario 23d. Skuodo raj. apyl. teismo nuosprendžiu ir 2016m. kovo 03d. Zarasų raj. apyl. teismo nuosprendžiu, kuriuos visus, kaltinamojo žodžiais, jis yra apskundÄs apeliacine tvarka ir Å¡ie nuosprendžiai nÄra įsiteisÄjÄ, paskirtomis bausmÄmis, nes tai bÅ«tų ir dvigubas bausmių bendrinimas kaltinamojo atžvilgiu, kadangi dvejais iÅ¡ minÄtų nuosprendžių paskirtos galutinÄs bausmÄs kaltinamajam A. B. jau buvo subendrintos su įsiteisÄjusiais teismo baudžiamaisiais įsakymais paskirtomis bausmÄmis, t.y. 2016m. vasario 11d.
AnykÅ¡Äių raj. apyl. teismo nuosprendžiu paskirta galutinÄ bausmÄ buvo subendrinta su 2016m. sausio 12d. Utenos raj. apyl. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme-bauda, o 2016m. vasario 23d. Skuodo raj. apyl. teismo nuosprendžiu paskirta galutinÄ bausmÄ buvo subendrinta su 2016m. sausio 18d. Ignalinos raj. apyl. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme-areÅ¡tu(b.l. 80-104, t. 2). Ä®siteisÄjus nuosprendžiui Å¡ioje baudžiamojoje byloje ir teismo nuosprendžiams jau iÅ¡nagrinÄtose baudžiamosiose bylose KlaipÄdos raj. apyl. teisme, AnykÅ¡Äių raj. apyl. teisme, Skuodo raj. apyl. teisme ir Zarasų raj. apyl. teisme, bausmÄs pagal kelis neįvykdytus teismo nuosprendžius bus bendrintinos LR BPK 347 str. nustatyta tvarka.Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam A.
B. baudžiamojoje byloje jokia kardomoji priemonÄ paskirta nebuvo, nes kaltinamasis buvo laikomas suimtas kardomosios priemonÄs-suÄmimo taikymo tvarka Skuodo raj. apyl. teismo žinioje buvusioje baudžiamojoje byloje, kuri Å¡iuo metu jau yra iÅ¡nagrinÄta(b.l. 103-107, t. 1, b.l. 88-98, t. 2). Kadangi kaltinamasis A. B. jau nebe pirmÄ kartÄ yra teisiamas asmuo, kuris Å¡iuo metu jau atlieka jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal ankstesniuosius teismo nuosprendžius, todÄl, įvertinus nuosprendyje iÅ¡dÄstytus motyvus dÄl griežÄiausios galutinÄs bausmÄs-terminuoto laisvÄs atÄmimo už padarytas veikas Å¡ioje baudžiamojoje byloje paskyrimo, kaltinamajam A.
B., kaip linkusiam nusikalsti užsienio valstybÄs pilieÄiui, iki nuosprendžio įsiteisÄjimo ir Å¡ioje baudžiamojoje byloje yra paskirtina griežÄiausia kardomoji priemonÄ-suÄmimas, jį areÅ¡tuojant teismo posÄdžių salÄje(LR BPK 123 str. 6d., 233 str. 5d.).PilnameÄio kaltinamojo A. B., kaip užsienio valstybÄs pilieÄio, nemokanÄio proceso kalbos, interesus baudžiamojoje byloje tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir nagrinÄjant bylÄ teisme, gynÄjas atstovavo pagal paskyrimÄ LR BPK 51 str. 1d. 3p. pagrindu(b.l. 1-2, 60, 64-66, t. 2).2016m. balandžio 04d. teisme buvo gautas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas dÄl byloje turÄtų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo, kurios dÄl kaltinamajam A.
B. suteiktos antrinÄs teisinÄs pagalbos byloje bendroje sumoje sudaro 207,51 Eur.(dviejų Å¡imtų septynių eurų ir 51 eur/ct.) sumÄ (b.l. 105, t. 2). LR BPK 106 straipsnis(LR 2013m. gegužÄs 09d. įstatymo Nr. XII-275, įsigaliojusio 2014m. sausio 01d., redakcija) reglamentuoja advokato darbo apmokÄjimo tvarkÄ , kurio 2 dalyje yra numatyta, kad teismas, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus LR BPK 51 str. 1d. 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taÄiau, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų kaltinamajam gali nepriteisti ar jų dydį sumažinti(LR BPK 106 str. 2d.).
Vertinant Å¡ių nuostatų taikymo galimybes, atkreiptinas dÄmesys į Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos(toliau-Konvencija) 6 straipsnį, kurio 3 dalies punkte â c â nurodyta, kad kiekvienas asmuo, kaltinamas nusikaltimo padarymu, turi teisÄ gintis pats arba per savo paties pasirinktÄ gynÄjÄ arba, jei jis neturi pakankamai lÄšų tam gynÄjui atsilyginti, turi gauti pagalbÄ nemokamai, kai to reikalauja teisingumo interesai. T. K. nuostatos tiesiogiai įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos BPK 44 straipsnio 8 dalyje, numatanÄioje įtariamojo, kaltinamojo, nuteistojo teisÄ Ä¯ nemokamÄ teisinÄ pagalbÄ .
SistemiÅ¡kai vertinant baudžiamojo proceso nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad teisingumo interesai reikalauja bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo tais atvejais, kurie yra iÅ¡vardinti Lietuvos Respublikos BPK 51 straipsnio 1 dalyje. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001m. vasario 12d. nutarime yra konstatuota, kad asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ bei teisÄ turÄti advokatÄ yra absoliuti, ji negali bÅ«ti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sÄ lygomis. IÅ¡ konstitucinÄs teisÄs į gynybÄ , taip pat ir teisÄs turÄti advokatÄ , kyla valstybÄs pareiga užtikrinti, kad galimybÄ Ä¯gyvendinti Å¡ias teises bÅ«tų reali.
Siekiant Å¡ios konstitucinÄs teisÄs užtikrinimo, Baudžiamojo proceso įstatyme numatyta teisÄ Ä¯tariamiesiems, kaltinamiesiems ir nuteistiesiems, neturintiems pakankamai lÄšų pasikviesti savo norimÄ gynÄjÄ , praÅ¡yti valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄio advokato dalyvavimo užtikrinimo.Baudžiamojo proceso įstatyme nuo 2014m. sausio 01d. galiojanti galimybÄ pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo valstybÄs antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas ir tais atvejais, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas.
Kita vertus, minÄto straipsnio nuostatos nÄra imperatyvios, nes teisÄ nusprÄsti, ar antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteisiamos iÅ¡ nuteistojo, priskiriama teismo diskrecijai.Kadangi nagrinÄtinu atveju kaltinamasis A. B., kaip užsienio valstybÄs pilietis, bÅ«damas laisvÄje, iki jo sulaikymo niekur oficialiai nedirbo ir registravosi darbo biržoje kaip asmuo, ieÅ¡kantis darbo, o kaltinamajam, kaip proceso kalbos nemokanÄiam asmeniui, įstatymas numato privalomÄ gynÄjo dalyvavimÄ baudžiamojoje byloje(LR BPK 51 str. 1d. 3p.), todÄl, atsižvelgiant į tai, kad dÄl kaltinamojo A.
B. padarytų nusikalstamų veiksmų atsiradusios turtinÄs pasekmÄs nÄra paÅ¡alintos, t.y. padaryta turtinÄ Å¾ala dar nÄra atlyginta, o kaltinamasis jau nuo 2015m. lapkriÄio 06d. yra laikomas suimtas kardomosios priemonÄs-suÄmimo taikymo tvarka, bei įvertinus kaltinamojo dabartinÄ esamÄ turtinÄ padÄtį, iÅ¡ kaltinamojo A. B. nÄra priteistinos baudžiamojo byloje turÄtos pastarajam suteiktos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos(LR BPK 106 str. 2d.). Kaltinamojo A. B. interesus baudžiamojoje byloje atstovavusio advokato, kaip gynÄjo pagal paskyrimÄ , turÄtos iÅ¡laidos yra atlygintinos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka(LR BPK 106 str. 1d.).
Remiantis iÅ¡dÄstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-305, 307 str.str. teismas n u s p r e n d Ä: A. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 1d.,182 str. 3d., 214 str. 1d., 215 str. 1d., ir nuteisti:-pagal LR BK 178 str. 1d.-laisvÄs atÄmimu devyniems mÄnesiams;-pagal LR BK 182 str. 3d.-areÅ¡tu 30(trisdeÅ¡imÄiai) parų;-pagal LR BK 214 str. 1d.-laisvÄs atÄmimu vieneriems metams;-pagal LR BK 215 str. 1d.-laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir trims mÄnesiams.LR BK 63 str. 6d. pagrindu, taikant LR BK 65 str. 1d. 1p. papunktis â a â nuostatas, paskirtas bausmes pagal LR BK 182 str. 3d. ir 215 str. 1d. apimant, areÅ¡to bausmÄ pakeiÄiant laisvÄs atÄmimu, o po ir iÅ¡ dalies sudedant su paskirta bausme pagal LR BK 214 str. 1d., subendrintÄ bausmÄ paskirti vienerius metus ir Å¡eÅ¡is mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
LR BK 63 str. 4 ir 6d.d. pagrindu, bausmes subendrinus dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie LR BK 63 str. 6d. pagrindu paskirtos subendrintos bausmÄs pridÄti paskirtos bausmÄs už nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 1d., dalį-Å¡eÅ¡is mÄnesius laisvÄs atÄmimo ir galutinÄ bausmÄ paskirti dvejus metus laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.LR BK 641 str. pagrindu kaltinamajam A. B. paskirtÄ subendrintÄ galutinÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi ir laikyti jį nuteistu laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir keturiems mÄnesiams.Paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2016m. balandžio 07d., t.y. nuosprendžio paskelbimo dienos.
KaltinamÄ jį A. B., kuriam ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje jokia kardomoji priemonÄ paskirta nebuvo, suimti, jį areÅ¡tuojant teismo posÄdžių salÄje. Baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ nukentÄjusiosios A. Z. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnai, priteisiant iÅ¡ kaltinamojo A. B. 270,- Eur.(dviejų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imties eurų ir 00 eur/ct.) sumÄ nukentÄjusiosios naudai jai nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.Baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ nukentÄjusiosios S. D. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnai, priteisiant iÅ¡ kaltinamojo A.
B. 270,- Eur.(dviejų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imties eurų ir 00 eur/ct.) sumÄ nukentÄjusiosios naudai jai nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymo dÄl byloje turÄtų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, gynÄjui pagal paskyrimÄ atstovaujant kaltinamojo A. B. interesus byloje, priteisimo netenkinti.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam A. B.-nuo iÅ¡versto į rusų kalbÄ nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo jam dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                         R. Adamonis