Legislator Case Law & Legislation
ef2e0f98-7175-4e40-b3a9-9ac270847263 AI generated

Court allows creditor change in enforcement proceedings based on debt portfolio sale agreement under Civil Procedure Code.

Case Number ef2e0f98-7175-4e40-b3a9-9ac270847263
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the applicant's request to replace the original creditor with the assignee in enforcement proceedings. The parties entered a debt portfolio sale agreement transferring the claim to the applicant, while enforcement had already commenced against the original creditor. The court ruled that the statutory provisions permit changing the creditor upon proof of a valid assignment agreement.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 596 para. 1; Art. 596 para. 2: In enforcement proceedings, the creditor may be replaced by the assignee upon presentation of a valid assignment agreement, and the assignee assumes all obligations of the original creditor.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings creditor substitution debt assignment Civil Procedure Code portfolio sale agreement enforcement document assignee rights

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 290
Civil Procedure Code Art. 291
Civil Procedure Code Art. 593
Civil Procedure Code Art. 596 para. 1
Civil Procedure Code Art. 596 para. 2
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2VP-11344-748/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-22489-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.2.7.1; 3.2.7.2; 3.5.1.1 KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 22 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Snieguolė Vilutienė,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy 2017-03-10 praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, skolininkas E. Å ., pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „4finance“, suinteresuotas asmuo antstolė Jurgita Žilinskaitė, n u s t a t ė :

PareiÅ¡kėjas teismui pateikė praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdomojoje byloje Nr. 0161/15/01297 - pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ pakeisti jo teisių perėmėju - pareiÅ¡kėju.PraÅ¡yme nurodoma, kad antstolio kontoroje vykdoma vykdomoji byla Nr. 0161/15/01297 (toliau - vykdomoji byla) pagal Kauno apylinkės teismo civilinėje byloje iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-1361-214/2015 (toliau - vykdomasis dokumentas) dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko pradiniam iÅ¡ieÅ¡kotojui. Pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas ir pareiÅ¡kėjas 2016-12-19 sudarė Skolų portfelio pardavimo sutartį dėl reikalavimų perleidimo, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido pareiÅ¡kėjui reikalavimo teisę į skolininko skolÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal CPK 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ reikalavimo perleidimo atveju.

Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis).Bylos duomenimis nustatyta, kad antstolio kontoroje vykdomojo dokumento pagrindu 2015-04-20 yra užvesta ir iki Å¡iol vykdoma vykdomoji byla. Pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas ir pareiÅ¡kėjas 2016-12-19 sudarė Skolų portfelio pardavimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido pareiÅ¡kėjui reikalavimo teisę į skolininko skolÄ .Teismas, susipažinęs su pateiktais duomenimis, konstatuoja, kad vykdomojo dokumento priverstinis vykdymas yra prasidėjęs, todėl vykdymo proceso dalyviai ir kiti suinteresuoti asmenys gali realizuoti įstatyme numatytas teises, taip pat ir teisę pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ .

PareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas tenkintinas, pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas vykdomojoje byloje keistinas pareiÅ¡kėju reikalavimo perleidimo pagrindu (CPK 596 straipsnio 1 dalis). Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , pareiÅ¡kėjui yra privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam pradiniam iÅ¡ieÅ¡kotojui (CPK 596 straipsnio 2 dalis).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291, 593, 596 straipsniais, n u t a r i a : Tenkinti pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialÄ , 2017-03-10 praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese.Pakeisti vykdomojoje byloje Nr. 0161/15/01297 (skolininkas E. Å . (asmens kodas (duomenys neskelbtini) pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „4finance“ (juridinio asmens kodas 301881644) jo teisių perėmėju, nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per Lindorff Oy filialÄ (juridinio asmens kodas 111882842).Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                  Snieguolė Vilutienė