Legislator Case Law & Legislation
ef2b45aa-b42e-4578-a328-9cb55748d70d AI generated

Court allows appeal to amend claim due to new Supreme Court interpretation on post-termination interest.

Case Number ef2b45aa-b42e-4578-a328-9cb55748d70d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal overturned the lower court's dismissal of the plaintiff's claim and remanded the case for retrial. The plaintiff sued for loan repayment and interest, while the defendant failed to appear. The appellate court found the lower court erred by failing to consider a new Supreme Court ruling that clarified rules on interest after contract termination, which rendered the original claim's basis invalid at the time of filing. Consequently, the court ordered the plaintiff to amend their request to align with the updated legal standards before the case could be decided.

Legislator headnote

AI generated

CPK 326 str. 1 d. 4 punktas; CPK 331 str.: When a new Supreme Court interpretation clarifies legal rules applicable to a pending claim, the lower court must allow the claimant to amend their request to reflect the new legal standards, even if the claim was filed before the interpretation was established.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Code Amendment of Claim Supreme Court Interpretation Post-Termination Interest Remand for Retrial Legal Uncertainty Good Faith Principle

Cited Legislation

AI generated
CPK 326 str. 1 d. 4 punktas
CPK 331 str.

Cited Case Law

AI generated
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, civilinė byla Nr. e3K-7-75-823/2020

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2A-1345-343/2020 Teisminio proceso Nr. 2-34-3-00360-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.13; 3.3.1.14; 3.3.1.18.4; 2.6.8.10 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsėjo 1 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Gintauto Koriagino, Algimanto Kukalio ir RÅ«tos Palubinskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB „B2Kapital“ apeliacinį skundÄ dėl Alytaus apylinkės teismo 2020 m. birželio 3 d. sprendimo už akių civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės UAB „B2Kapital“ ieÅ¡kinį atsakovei E. K. dėl skolos priteisimo.

Teisėjų kolegija n u s t a t ė : I. Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovė UAB „B2Kapital“ (toliau – ieÅ¡kovė) kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovės E. K. (toliau – atsakovė) priteisti: 2 500 Eur suteiktÄ kreditÄ ; 363,40Eur palÅ«kanas, apskaičiuotas iki 2019 m. liepos 12 d. (reikalavimų perleidimo dienos); 931 Eur dydžio palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2019 m. liepos 12 d. (reikalavimų perleidimo dienos) iki 2020 m. balandžio 17 d. (planuojamo kreipimosi į teismÄ dienos); 47,88 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo 2 500 Eur sumos už laikotarpį nuo 2020 m. balandžio 17 d. (planuojamo kreipimosi į teismÄ dienos) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo; 257,71Eur delspinigius už laikotarpį nuo 2019 m. spalio 19 d. iki 2020 m. balandžio 16 d.; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; bylinėjimosi iÅ¡laidas.

2. Nurodė, kad UAB „IPF Lietuva“ ir atsakovė 2018 m. rugsėjo 1 d. elektroninio ryÅ¡io priemonėmis interneto tinklalapyje www.credit24.lt sudarė asmeninės kredito linijos sutartį Nr. 3892943, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 2 500 Eur kreditas. Å ia sutartimi atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ , mokėti palÅ«kanas, netesybas, paskyros aptarnavimo mokestį, iÅ¡mokėjimo mokestį ir visus kitus taikytinus mokesčius, numatytus sutartyje. Nurodė, jog, laiku nesumokėjus įmokos ar kito mokėjimo, atsakovė įsipareigojo mokėti po 0,05 proc. dydžio netesybas už piniginių prievolių termino praleidimÄ nuo laiku negrÄ Å¾intos paskolos ar jos atitinkamos dalies ir laiku nesumokėtų paskolos palÅ«kanų sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .

Teigia, jog, atsakovei nevykdant sutartinių įsipareigojimų, pradinis kreditorius 2019 m. liepos 11 d. nutraukė asmeninės kredito linijos sutartį ir 2019 m. liepos 12 d. perleido skolos reikalavimo teisę ieÅ¡kovei. IeÅ¡kovė ne kartÄ bandė susisiekti su atsakove dėl skolos padengimo ikiteismine tvarka, tačiau bandymai buvo nesėkmingi.

3. Atsakovė per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė, todėl teismas priėmė sprendimÄ už akių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė 4. Alytaus apylinkės teismas 2020 m. birželio 3 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisė iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovės naudai 2 500 Eur kreditÄ ; 363,40 Eur palÅ«kanas; 225 Eur delspinigius; 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 15 Eur žyminį mokestį; 70 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti; kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetė.

5. Teismas, įvertinęs byloje pateiktÄ medžiagÄ , nenustatęs, jog atsakovė ieÅ¡kovės praÅ¡omÄ skolÄ bÅ«tų sumokėjusi, sprendė, kad yra pagrindas ieÅ¡kinio dalį dėl suteikto kredito tenkinti, kadangi atsakovė privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ sutartyje nustatytu laiku ir terminais.

6. Teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos Aukščiausiojo Tesimo 2020 m. gegužės 25 d. nutartyje, civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, suformuotÄ teisės aiÅ¡kinimo taisyklę, kad, nutraukus paskolos sutartį prieÅ¡ terminÄ , pelno palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaičiuojamos, ieÅ¡kovei nereikalaujant taikyti atsakovės atžvilgiu civilinę atsakomybę – priteisti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamÄ sias palÅ«kanas iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat nereikalaujant dėl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokėjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteisė 363,40 Eur pelno palÅ«kanas, o reikalavimÄ dėl 931,00 Eur dydžio palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2019 m. liepos 12 d. (reikalavimų perleidimo dienos) iki 2020 m. balandžio 17d. (planuojamo kreipimosi į teismÄ dienos), 47,88 procentų dydžio metinių palÅ«kanų skaičiuojamų nuo 2 500 Eur sumos už laikotarpį nuo 2020 m. balandžio 17 d. (planuojamo kreipimosi į teismÄ dienos) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, atmetė.

7. Teismas iš ieškovės prašomos priteisti 257,71 Eur delspinigių sumos priteisė 225 Eur, kurie apskaičiuoti nuo priteistos kredito sumos (2 500 Eur x 5 proc. x 180 dienų).

8. Teismas tenkino ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteisė 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaičiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 9. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovė praÅ¡o panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2020 m. birželio 3 d. sprendimÄ už akių ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo, įpareigojant ieÅ¡kovę paÅ¡alinti trÅ«kumus ar patikslinti ieÅ¡kinį, atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuluotÄ teisės aiÅ¡kinimo taisyklę.

Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. IeÅ¡kinys buvo pateiktas iki Lietuvos Aukščiausiajam Teismui suformuojant teisės aiÅ¡kinimo taisyklę, todėl ieÅ¡kovė, rengdama ieÅ¡kinį, negalėjo į jÄ atsižvelgti ir praÅ¡yti taikyti atsakovės atžvilgiu civilinę atsakomybę – priteisti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamÄ sias palÅ«kanas iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokėjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.

Teigia, jog analogiÅ¡kose bylose apeliantui pirmosios instancijos teismas nustatė terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti, t. y. patikslinti ieÅ¡kinį atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuluotÄ naujÄ teisės aiÅ¡kinimo taisyklę. Nagrinėjamu atveju teismas neprašė patikslinti ieÅ¡kinio. 9.2. IeÅ¡kovė iki nutarties skirti bylÄ nagrinėti teismo posėdyje priėmimo negalėjo pasinaudoti teise pakeisti ieÅ¡kinio dalykÄ ar ieÅ¡kinio pagrindimÄ , nes ieÅ¡kinys priimtas 2020 m. balandžio 24 d. rezoliucija, nutartis paskelbti informacijÄ apie bylos nagrinėjimÄ teisme priimta 2020 m. gegužės 7 d., o Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiÅ¡kinimo taisyklė suformuluota 2020 m. gegužės 25 d.

Teisėjų kolegija, k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ . Apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

11. Teismas, įvertinęs apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , konstatuoja, jog nenustatyta bÅ«tinybė apeliacinį skundÄ nagrinėti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinėjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321 ir 322 straipsniai).

12. Apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių, kuriuo iš dalies tenkintas ieškovės ieškinys dėl skolos priteisimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

13. IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad UAB ,,IPF Digital Lietuva“ (pradinė kreditorė) ir atsakovė 2018 m. rugsėjo 1 d. elektroninio ryÅ¡io priemonėmis sudarė asmeninės kredito linijos sutartį, pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 2 500 Eur kreditas. Å ia sutartimi atsakovė įsipareigojo sutartyje numatyta tvarka ir terminais, dalimis per dvylika mėnesių grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokėti palÅ«kanas. Atsakovė sutartį vykdė netinkamai, todėl pradinė kreditorė nuo 2019 m. liepos 11 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį su atsakove nutraukė. Atsakovė apie sutarties nutraukimÄ buvo informuota 2019 m. liepos 11 d. praneÅ¡imu. Taipogi nustatyta, jog pradinė kreditorė ir ieÅ¡kovė 2017 m. spalio 31 d. sudarė susitarimÄ dėl tęstinių reikalavimų teisių pirkimo Nr. PR-17-210 bei pasirašė aktÄ Nr. 21, kurių pagrindu pradinė kreditorė ieÅ¡kovei perleido reikalavimo teisę į atsakovės skolÄ .

14. Pirmosios instancijos teismas priėmė sprendimÄ už akių, kuriuo ieÅ¡kovės ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies – priteisė iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovės praÅ¡omÄ 2 500 Eur skolÄ (suteiktÄ kreditÄ ), 363,40 Eur pelno palÅ«kanas; atsižvelgdamas į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. gegužės 25 d. nutartimi, civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, suformuotÄ naujÄ teisės aiÅ¡kinimo taisyklę, ieÅ¡kovės reikalavimÄ dėl 931 Eur dydžio palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2019 m. liepos 12 d. (reikalavimų perleidimo dienos) iki 2020 m. balandžio 17 d. (planuojamo kreipimosi į teismÄ dienos), 47,88 procentų dydžio metinių palÅ«kanų skaičiuojamų nuo 2 500 Eur sumos už laikotarpį nuo 2020 m. balandžio 17 d. (planuojamo kreipimosi į teismÄ dienos) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, atmetė.

15. Apeliantė pirmosios instancijos teismo priimtam sprendimui už akių nepritaria. Apeliaciniame skunde teigia, jog ieÅ¡kinys buvo pateiktas iki Lietuvos Aukščiausiajam Teismui suformuojant teisės aiÅ¡kinimo taisyklę, todėl ieÅ¡kovė, rengdama ieÅ¡kinį, negalėjo į jÄ atsižvelgti ir praÅ¡yti taikyti atsakovės atžvilgiu civilinę atsakomybę – priteisti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamÄ sias palÅ«kanas iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dėl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokėjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.

Taip pat ieÅ¡kovė iki nutarties skirti bylÄ nagrinėti teismo posėdyje priėmimo negalėjo pasinaudoti teise pakeisti ieÅ¡kinio dalykÄ ar ieÅ¡kinio pagrindimÄ , nes ieÅ¡kinys priimtas 2020 m. balandžio 24 d. rezoliucija, nutartis paskelbti informacijÄ apie bylos nagrinėjimÄ teisme priimta 2020 m. gegužės 7 d., o Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiÅ¡kinimo taisyklė suformuluota 2020 m. gegužės 25 d. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, apeliantės teigimu, sprendimas už akių turi bÅ«ti panaikintas ir byla turi bÅ«ti perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo, įpareigojant ieÅ¡kovę paÅ¡alinti trÅ«kumus ar patikslinti ieÅ¡kinį, atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuluotÄ teisės aiÅ¡kinimo taisyklę.

Teisėjų kolegija šiems apeliantės argumentams pritaria.

16. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinyje reiÅ¡kiamų reikalavimų, vienas iÅ¡ jų yra praÅ¡ymas iÅ¡ atsakovės jos naudai priteisti 931 Eur dydžio palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2019 m. liepos 12 d. (reikalavimų perleidimo dienos) iki 2020 m. balandžio 17 d. (planuojamo kreipimosi į teismÄ dienos); 47,88 procentų dydžio metines palÅ«kanas skaičiuojamas nuo 2 500 Eur sumos už laikotarpį nuo 2020m. balandžio 17 d. (planuojamo kreipimosi į teismÄ dienos) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo. IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje tvirtina, jog pradinė kreditorė su atsakove vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį nutraukė 2019m. liepos 11 d.

17. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovės reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovės palÅ«kanas po kredito sutarties nutraukimo atmetė vadovaudamasis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. gegužės 25 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, kurioje buvo suformuota tokia teisės aiÅ¡kinimo taisyklė: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todėl mokėjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaičiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisę reikalauti taikyti skolininkui civilinę atsakomybę: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dėl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokėjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinės atsakomybės taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnė iÅ¡ reikalaujamų sumų.

18. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas bylÄ neatsižvelgė į svarbiÄ aplinkybę, jog ieÅ¡kinys teismui buvo pareikÅ¡tas dar iki Lietuvos Aukščiausiajam Teismui priimant minėtÄ nutartį ir suformuojant teisės aiÅ¡kinimo taisyklę, kas reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovė, kreipdamasi į teismÄ , negalėjo ja vadovautis. Å iuo atveju susidarė situacija, jog Lietuvos Aukščiausiajam Teismui priėmus minėtÄ nutartį, ieÅ¡kovės 2020 m. balandžio 17 d. pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys nebeatitiko jo turiniui keliamų reikalavimų, kadangi ieÅ¡kiniu nebegalėjo bÅ«ti reiÅ¡kiamas reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės mokėjimo palÅ«kanas po kredito sutarties nutraukimo.

Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į Å¡iÄ aplinkybę, turėjo įpareigoti ieÅ¡kovę, vadovaujantis pasikeitusia Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, apsispręsti dėl reiÅ¡kiamo reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovės mokėjimo (pelno) palÅ«kanas po kredito sutarties nutraukimo ir tinkamai bei aiÅ¡kiai suformuluoti ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ . Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas sprendime už akių, atmesdamas ieÅ¡kovės reikalavimÄ dėl palÅ«kanų po kredito sutarties nutraukimo priteisimo, pažeidė ieÅ¡kovės teises ir teisėtus interesus, kadangi jai nebuvo suteikta galimybė tikslinti ieÅ¡kinio dalykÄ ar pagrindÄ atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. gegužės 25 d. nutartį.

19. Teisėjų kolegija, vadovaudamasi aukščiau iÅ¡dėstytu bei teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, sprendžia, jog nagrinėjamu atveju yra pagrindas Alytaus apylinkės teismo 2020 m. birelio 3 d. sprendimÄ už akių panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo, įpareigojant ieÅ¡kovę patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus, atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. gegužės 25 d. nutartimi, civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, suformuotÄ teisės aiÅ¡kinimo taisyklę (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : apeliacinį skundÄ tenkinti. Panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2020 m. birželio 3 d. sprendimÄ už akių ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo, įpareigojant ieÅ¡kovę UAB „B2Kapital“ patikslinti ieÅ¡kinio reikalavimus, atsižvelgiant į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. gegužės 25 d. nutartimi, civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, suformuotÄ teisės aiÅ¡kinimo taisyklę.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos. Teisėjai Gintautas Koriaginas Algimantas Kukalis Rūta Palubinskaitė