ef1dd204-a775-4d19-b7cb-e6470c668a20 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų, netesybų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLegal Balanceâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. B. (toliau â atsakovÄ) 86,89 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 8,11 Eur delspinigius, 165,75 Eur mokÄjimo palÅ«kanas, 8,55 Eur delspinigius, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 63,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedef1dd204-a775-4d19-b7cb-e6470c668a20 · TauragÄs apylinkÄs teismas: Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Å alių pareiga sutartį vykdyti sÄ Å¾iningai ir tinkamai įtvirtinta CK 6.200 straipsnio 1 dalyje. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis).
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-936-607/2020 Teisminio proceso Nr. 2-46-3-00227-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2; 2.6.1.3.6 (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 23 d. TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄja Daiva ŽebelienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovei A.
B. dÄl skolos, palÅ«kanų, netesybų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLegal Balanceâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. B. (toliau â atsakovÄ) 86,89 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 8,11 Eur delspinigius, 165,75 Eur mokÄjimo palÅ«kanas, 8,55 Eur delspinigius, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 63,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ? CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka â paliekant praneÅ¡imÄ apie įteiktinus procesinius dokumentus jos deklaruotos gyvenamosios vietos adresu ir laikant juos įteiktais praÄjus 30 dienų nuo praneÅ¡imo palikimo dienos. AtsakovÄ teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas teismo sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis).
Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas. Formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad 2013-03-12 tarp pradinÄs kreditorÄs UAB âFerratumâ (nuo 2016-09-15 â UAB âHalexâ) ir atsakovÄs buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), kuria atsakovei suteiktas 86,89 Eur vartojimo kreditas, bei pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2013 m. balandžio 11 d. grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ bei sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ : bendra vartojimo kredito kaina â 196,14 proc., metinÄ palÅ«kanų norma â 112,30 proc.
AtsakovÄ savo įsipareigojimų nevykdÄ, raginta geranoriÅ¡kai grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ , iÅ¡liko pasyvi. 2016 m. liepos 22 d. tarp pradinÄs kreditorÄs UAB âFerratumâ ir UAB âFerratum Financeâ buvo sudaryta sutartis dÄl paskolos sutarÄių perkÄlimo, kuria UAB âFerratum Financeâ perÄmÄ visÄ pradinÄs kreditorÄs paskolų sutarÄių portfelį. 2019 m. gegužÄs 9 d. UAB âFerratum Financeâ ir UAB âCredit dayâ sudarÄ Subrogacijos sutartį, kuria UAB âCredit dayâ perÄmÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ . 2019 m. gegužÄs 10 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir UAB âCredit dayâ sudaryta reikalavimų teisių perleidimo sutartis, kuria ieÅ¡kovei buvo perleista reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ . 2019 m. birželio 6 d. ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ apie kreditoriaus pasikeitimÄ .
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Å alių pareiga sutartį vykdyti sÄ Å¾iningai ir tinkamai įtvirtinta CK 6.200 straipsnio 1 dalyje. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis).
Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). IÅ¡tyrus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad pradinei kreditorei sudarius sutartį dÄl paskolos sutarÄių perkÄlimo su UAB âFerratum Financeâ, pastarajai sudarius Subrogacijos sutartį su UAB âCredit dayâ, o Å¡iai sudarius reikalavimo perleidimo sutartį su ieÅ¡kove, tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susiklostÄ paskolos (vartojimo kredito) teisiniai santykiai (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnis).
IeÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ atsakovei reikÅ¡ti visus reikalavimus, kuriuos atsakovei turÄjo teisÄ reikÅ¡ti pradinÄ kreditorÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.101 straipsnio 1 dalis). CK 6.873 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Pagal Sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ iki 2013-04-11, taÄiau savo įsipareigojimų neįvykdÄ, nustatytu laiku ir tvarka įmokų nemokÄjo.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų grÄ Å¾inusi vartojimo kreditÄ ar su juo susijusias sumas, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei, perÄmusiai iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ, priteistina 86,89 Eur negrÄ Å¾into kredito ir bendra vartojimo kredito kaina â 8,11 Eur. Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs (CK 6.101 straipsnio 2 dalis). Sutarties 1.16 punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo pradiniam kreditoriui mokÄti mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas iÅ¡reikÅ¡tas metine Kredito palÅ«kanų norma, fiksuotu procentiniu dydžiu.
Sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodoma, kad bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma sudaro 196,14 proc. metinÄ palÅ«kanų norma â 112,30 proc. MokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos gali bÅ«ti skaiÄiuojamos iki visiÅ¡ko vartojimo kredito grÄ Å¾inimo dienos, taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¡ias palÅ«kanas geranoriÅ¡kai paskaiÄiavo, taikydama 112,30 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ ir tik už 620 dienų (86,89 Eur negrÄ Å¾intas vartojimo kreditas x (112,30 proc. Sutarties spec. sÄ lygose nurodyta metinÄ palÅ«kanų norma / 365 dienų per metus) x 620 dienos), iÅ¡ viso: 165,75 Eur.
Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovÄs priteistina ieÅ¡kovei 165,75 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už naudojimÄ si vartojimo kreditu po Sutarties įvykdymo termino pasibaigimo. Taip pat Sutarties 10.1. punkte nurodoma, kad vartojimo kredito gavÄjui pažeidus prievolÄ vykdyti mokÄjimus pagal vartojimo kredito sutartį laiku, vartojimo kredito davÄjas turi teisÄ taikyti 0,05 proc. dydžio delspinigius (netesybas) nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ sumokÄti dienÄ iki atitinkamos sumos bus pilnai ir tinkamai sumokÄtos kredito gavÄjui.
Vadovaujantis Å¡iomis nuostatomis, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 8,55 Eur delspinigių, skaiÄiuojamų nuo bendros negrÄ Å¾intos skolos sumos (negrÄ Å¾inta vartojimo kredito dalis ir kredito mokestis), nuo 2019-07-26 iki 2020-01-22, viso už 180 dienų, taikant Sutartyje numatytÄ 0,05 proc. normÄ . CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Kadangi atsakovÄ pažeidÄ savo sutartinius įsipareigojimus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 5 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (296,30 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2020 m. vasario 24 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminis mokestis ir 48,40 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ , viso - 63,40 Eur (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 86,89 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 89 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 8,11 Eur (aÅ¡tuonių eurų 11 ct) bendrÄ kredito kainÄ , 165,75 Eur (vieno Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkių eurų 75 ct) mokÄjimo palÅ«kanas, 8,55 Eur (aÅ¡tuonių eurų 55 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos 296,30 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2020 m. vasario 24 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 63,40 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt trijų eurų 40 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ, įmonÄs kodas 302528679, naudai.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio reikalavimus ir apmokÄtÄ Å¾yminiu mokesÄiu, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mus.
TeisÄja Daiva ŽebelienÄ