ef1bbf2e-a270-487a-a544-1fa8da1b8430 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir J. D. TŪB.    TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , ,         I.GINÄO ESMÄ.        I. S. S. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas pripažinti 2007-03-29 kredito sutarties Nr. KSV/169 8.2.1.1. punkto dalį, suteikianÄia teisÄ kredito davÄjui sutartį nutraukti vienaÅ¡aliÅ¡kai kredito gavÄjui ilgiau kaip 30 dienų negrÄ Å¾inant sutartyje numatytais terminais priskaiÄiuotų palÅ«kanų ar kitų mokÄjimų, negaliojanÄia; pripažinti 2007-03-29 kredito sutarties KSV/169 nutraukimÄ neteisÄtu; pakeisti 2007-03-29 kredito sutarties Nr. KSV/169 nuostatas, atidedant palÅ«kanų bei įsipareigojimo mokesÄio mokÄjimÄ iki 2013-12-31 bei pratÄsiant kredito grÄ Å¾inimo terminus iki 2014-12-31 ir iÅ¡dÄstyti jas taip: palÅ«kanos pagal 2007-03-29 kredito sutartį Nr. KSV/169 pradedamos mokÄti nuo 2013-12-31, iÅ¡dÄstant mokÄjimus kas mÄnesį iki 2014-12-31, kreditas pagal 2007-03-29 kredito sutartį Nr. KSV/169 pradedamas mokÄti nuo 2014-12-31; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.        NurodÄ, kad 2007-03-29 ieÅ¡kovas ir AB âParexâ bankas (2010-07-31 Kreditų portfelio perleidimo sutartimi visas AB âParexâ bankas teises ir pareigas perÄmÄ AS Parex banka) sudarÄ kredito sutartį Nr. KSV/169, pagal kuriÄ atsakovas suteikÄ ieÅ¡kovui 2 000 000 Lt dydžio kreditÄ , kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2009-03-29, kredito grÄ Å¾inimo metodas â termino pabaigoje, visas kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inamas termino pabaigoje, o iki termino pabaigos mokamos tik palÅ«kanos.
Legislator headnote
AI generatedef1bbf2e-a270-487a-a544-1fa8da1b8430 · Vilniaus apygardos teismas: MokÄti palÅ«kanas ieÅ¡kovas įsipareigojo už naudojimÄ si kreditu. Atsakovo paskaiÄiuotų delspinigių suma yra proporcingo dydžio ir nÄra neprotingai didelÄ. Teismo praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.   II. PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMO ARGUMENTAI IR MOTYVAI         Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo S. S. valstybÄs naudai 38,00 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Full text
CivilinÄ byla Nr       CivilinÄ byla Nr. 2A-908-232/2014Teisminio proceso Nr. 2-01-3-13938-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: 42.1; 42.6; 42.8;42.11.1; 121 (S)                                                                                                                                                                                                                            VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS                                           LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. liepos 30 d.    Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Liudos UckienÄs,teisÄjų Henricho Jaglinskio, Aldonos TilindienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo S. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo S. S. ieÅ¡kinį atsakovui AS Reverta (buvÄs AS Parex banka) dÄl neteisÄto kredito sutarties nutraukimo, dalyvaujant tretiesiems asmenims nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų J.
D. ir J. D. TŪB.    TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , ,         I.GINÄO ESMÄ.        I. S. S. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas pripažinti 2007-03-29 kredito sutarties Nr. KSV/169 8.2.1.1. punkto dalį, suteikianÄia teisÄ kredito davÄjui sutartį nutraukti vienaÅ¡aliÅ¡kai kredito gavÄjui ilgiau kaip 30 dienų negrÄ Å¾inant sutartyje numatytais terminais priskaiÄiuotų palÅ«kanų ar kitų mokÄjimų, negaliojanÄia; pripažinti 2007-03-29 kredito sutarties KSV/169 nutraukimÄ neteisÄtu; pakeisti 2007-03-29 kredito sutarties Nr. KSV/169 nuostatas, atidedant palÅ«kanų bei įsipareigojimo mokesÄio mokÄjimÄ iki 2013-12-31 bei pratÄsiant kredito grÄ Å¾inimo terminus iki 2014-12-31 ir iÅ¡dÄstyti jas taip: palÅ«kanos pagal 2007-03-29 kredito sutartį Nr. KSV/169 pradedamos mokÄti nuo 2013-12-31, iÅ¡dÄstant mokÄjimus kas mÄnesį iki 2014-12-31, kreditas pagal 2007-03-29 kredito sutartį Nr. KSV/169 pradedamas mokÄti nuo 2014-12-31; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.        NurodÄ, kad 2007-03-29 ieÅ¡kovas ir AB âParexâ bankas (2010-07-31 Kreditų portfelio perleidimo sutartimi visas AB âParexâ bankas teises ir pareigas perÄmÄ AS Parex banka) sudarÄ kredito sutartį Nr. KSV/169, pagal kuriÄ atsakovas suteikÄ ieÅ¡kovui 2 000 000 Lt dydžio kreditÄ , kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2009-03-29, kredito grÄ Å¾inimo metodas â termino pabaigoje, visas kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inamas termino pabaigoje, o iki termino pabaigos mokamos tik palÅ«kanos.
Suteikto kredito paskirtis â 1 000 000 Lt skirta gyvenamojo namo, esanÄio N. pl. , SB ââ,., Vilniuje, statybos darbų užbaigimui ir įrengimui, kita dalis 1 000 000 Lt â ieÅ¡kovo veiklai. Kredito sutarties įvykdymas yra užtikrintas J. D. bei J. D. TŪB laidavimu. Atsakovas ieÅ¡kovui raÅ¡tais praneÅ¡Ä apie susidariusį įsiskolinimÄ ir pareikalavo jį padengti bei informavo apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ , jeigu ieÅ¡kovas nepadengs įsiskolinimo iki nurodyto termino. 2008-12-09 atsakovas Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, kuriame nurodÄ, kad atsakovas 2008-10-09 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį ir praÅ¡Ä priteisti skolÄ . 2009-03-06 ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas peržiÅ«rÄti kredito sutarties vykdymo sÄ lygas. 2009-04-23 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus nutartimi nutarta iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , įkeistÄ turtÄ parduodant iÅ¡ varžytynių.
IeÅ¡kovas negalÄjo vykdyti kredito sutarties sÄ lygų ne dÄl savo kaltÄs. AiÅ¡kinant kredito sutarties nutraukimo sÄ lygas, bÅ«tina atsižvelgti į kredito sutarties tikslÄ â nekilnojamojo turto projekto vystymÄ . Kredito sutarties nutraukimo sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaip nesuteikianÄios teisÄs kitai Å¡aliai nutraukti kredito sutarties, jei kita sutarties Å¡alis negali vykdyti savo įsipareigojimų dÄl nepalankių sÄ lygų nekilnojamojo turto rinkoje. Sutartį Å¡alis gali nutraukti tik esant esminiams sutarties pažeidimams. 2.45 proc. visos kredito sumos dydžio mokÄjimo uždelsimas mÄnesį ar keletÄ mÄnesių nÄra ir negali bÅ«ti laikomas esminiu sutarties pažeidimu.
Kredito sutarties 8.2.1.1 punkto nuostatos prieÅ¡tarauja ne tik CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems principams, bet ir paÄios kredito sutarties esmei ir tikslui. IeÅ¡kovas aplinkybių dÄl ekonominio sÄ stingio, sudarydamas kredito sutartį, nežinojo ir negalÄjo protingai numatyti bei kontroliuoti. Atsakovas yra specialus subjektas â finansų įstaiga, todÄl jo prievolÄs vykdymui keliami didesni reikalavimai, jis turÄjÄs pareigÄ vertinti ieÅ¡kovo mokumÄ , Å¡iÄ pareigÄ atliko netinkamai, todÄl ieÅ¡kovo mokumÄ mažinanÄių aplinkybių atsiradimo rizika tenka ne ieÅ¡kovui, bet atsakovui.
Jeigu sutarties iÅ¡saugojimas nebegalimas, teismas turi teisÄ nusprÄsti, kokia tvarka ir sÄ lygomis sutartis bus nutraukta. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad kredito sutartis buvo nutraukta 2008-10-09, todÄl ir ieÅ¡kovo pareiga mokÄti sutartines palÅ«kanas yra pasibaigusi Å¡iÄ dienÄ . TodÄl atsakovo reikalavimas dÄl palÅ«kanų yra mažintinas iki 41 764,12 Lt. Atsakovas reikalauja sumokÄti 207 741,60 Lt už 122 pradelstas grÄ Å¾inti paskolÄ dienas. IeÅ¡kovas nesutinka su tokiu atsakovo reikalavimu. Kadangi sutartimi nustatyti 0,09 proc. delspinigiai yra aiÅ¡kiai per didelÄs netesybos, nes tai sudaro 32,85 proc. metinÄs palÅ«kanų normos, delspinigiai turÄtų bÅ«ti mažintini iki 0,02 proc. dydžio.
PažymÄjo, jog delspinigiai už nepagrįstai apskaiÄiuotas palÅ«kanas nÄra mokami, todÄl atsakovo reikalavimas dÄl 10 789,89 Lt delspinigių už laiku nesumokÄtas palÅ«kanas yra nepagrįstas ir atmestinas. Atsakovui priteistini delspinigiai yra mažintini nuo 207 741,60 Lt iki 46 164,80 Lt.                   Atsakovas AS Reverta (buvÄs AS Parex banka) su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ, kad ieÅ¡kovas laisva valia, niekieno neverÄiamas sudarÄ su atsakovu kreditavimo sutartį, pagal kuriÄ prisiÄmÄ pareigÄ ir rizikÄ grÄ Å¾inti kreditÄ sutartyje nustatytu terminu ir sÄ lygomis.
IeÅ¡kovas pats inicijavo sutarties esmines sÄ lygas, tokias kaip iÅ¡duoto kredito suma, įsipareigojimų įvykdymo terminas ir kt. IeÅ¡kovas privalo prisiimti neigiamų savo veiklos padarinių rizikÄ . Atsakovas sÄ Å¾iningai ir tinkami įvykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, bendradarbiavo su ieÅ¡kovu, siekÄ visais įmanomai bÅ«dais rasti abiems Å¡alims tinkamÄ problemos sprendimo bÅ«dÄ . Skolininkas ne tik, kad nepraneÅ¡Ä apie savo finansinius sunkumus, bet ir ignoravo kreditoriaus siunÄiamus praneÅ¡imus.
IeÅ¡kovas savo įsipareigojimų pagal kredito sutartį nevykdÄ nuo 2008 m. birželio mÄn., taÄiau jo pirmasis formalaus pobÅ«džio praneÅ¡imas dÄl sutarties vykdymo sÄ lygų pakeitimo, kuriame nebuvo jokių konkreÄių pasiÅ«lymų, kreditoriui pateiktas tik 2009-03-06, t.y. po to kai kredito sutartis 2008-10-09 buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta ir Hipotekos skyriuje pradÄta procedÅ«ra dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Atsakovas sutarties 8.2.1.1. punkte sulygta teise vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį pasinaudojo ne iÅ¡ karto, bet suteikÄ papildomus 3 mÄnesius pradelstiems įsipareigojimams įvykdyti, taÄiau nesant mokÄjimų ir bendravimo iÅ¡ skolininko pusÄs, atsakovas kredito sutartį buvo priverstas nutraukti Å¡alių sulygtų nuostatų pagrindu.
PažymÄjo, kad iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmai vykdomojoje byloje Nr. 0012/09/02313 buvo sustabdyti iki 2012-07-17, todÄl ieÅ¡kovui papildomai buvo suteikta daugiau nei treji metai projekto vystymui, taÄiau skolininkas faktiÅ¡kai neatliko jokių esminių veiksmų, kad projektas bÅ«tų baigtas, o turtas realizuotas. IeÅ¡kovas yra nerÅ«pestingas ir nesÄ Å¾iningas, piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis bei vengia bendradarbiavimo pareigos. Kredito sutarties 1.8. punkte nustatyta, kad palÅ«kanos yra procentais iÅ¡reikÅ¡tas atlyginimas, kurį kredito gavÄjas privalo mokÄti bankui už naudojimÄ si kreditu.
Skolininkui nemokant palÅ«kanų, kreditorius už teikiamas paslaugas negauna atlyginimo, Å¡alys tampa nevienodoje padÄtyje ir tokiu bÅ«du yra pažeidžiamas sutarties vykdymas. Kai kredito suma yra grÄ Å¾inama termino pabaigoje, palÅ«kanų mokÄjimas atlieka ir kontrolinÄ funkcijÄ . Atsižvelgiant į tai, visiÅ¡kai pagrįsta yra ginÄijamojoje sutarties nuostatoje įtvirtintÄ aplinkybÄ laikyti esminiu sutarties pažeidimu ir pagrindu vienaÅ¡aliÅ¡kam sutarties nutraukimui. IeÅ¡kovas privalÄjo įrodyti, kaip ekonominÄ krizÄ, konkreÄiai paveikÄ sutartinių įsipareigojimų vykdymÄ pagal kredito sutartį, dÄl ko nuo 2008 m. birželio mÄn. ieÅ¡kovas sutarties nevykdÄ net iÅ¡ dalies.
Atsakovas, prieÅ¡ sudarant kredito sutartį, vertino ne tik pagrindinio skolininko pajamas, bet ir laiduotojų finansines galimybes ir mokumÄ . Kredito sutartyje nustatytas kredito grÄ Å¾inimo terminas yra 2009-03-29. IÅ¡ viso ieÅ¡kovas praÅ¡ydamas pratÄsti kredito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2014-12-31, sutartimi nustatytÄ datÄ nori nukelti beveik 6 metams, o palÅ«kanų mokÄjimÄ beveik 5 metams. Toks ieÅ¡kovo reikalavimas yra nepagrįstas ir pažeidžiantis atsakovo interesus. PažymÄjo, kad sutartyje numatytų palÅ«kanų mokÄjimas nÄra skolininko civilinÄ atsakomybÄ už prievolÄs netinkamÄ vykdymÄ arba nevykdymÄ .
MokÄti palÅ«kanas ieÅ¡kovas įsipareigojo už naudojimÄ si kreditu. Atsakovo paskaiÄiuotų delspinigių suma yra proporcingo dydžio ir nÄra neprotingai didelÄ. Teismo praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.   II. PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMO ARGUMENTAI IR MOTYVAI         Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo S. S. valstybÄs naudai 38,00 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Teismas nurodÄ, kad pagal byloje pateiktus įrodymus, banko įspÄjimus, akivaizdu, jog ieÅ¡kovo įsiskolinimai buvo tÄstinio pobÅ«džio, ieÅ¡kovas buvo įspÄtas sumokÄti 32 010,75 Lt įsiskolinimÄ , kurį sudarÄ palÅ«kanos ir delspinigiai, kas paneigia ieÅ¡kovo nurodytus argumentus, kad bankas reikalavo sumokÄti visÄ skolos sumÄ iÅ¡ karto. IeÅ¡kovas gavÄs įspÄjimÄ nepaÅ¡alino sutarties pažeidimų ir nesumokÄjo nurodytų sumų. Taip pat nurodÄ, jog ieÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad, susidarius finansiniams sunkumams, kreipÄsi į atsakovÄ , siekdamas pakeisti paskolos grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikus.
PrieÅ¡ingai, nesiÄmÄ jokių priemonių prievolei įvykdyti, ir, kaip aiÅ¡kino teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas, jokių mokÄjimų nuo 2008 metų nÄra atlikÄs. TodÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog ÄmÄsi priemonių, kad nebÅ«tų nutraukta sudaryta kredito sutartis ir, jau esant sutarties pažeidimui, nedÄjo maksimalių pastangų sutarÄiai iÅ¡saugoti. Teismas kritiÅ¡kai vertino ieÅ¡kovo galimybes ateityje tinkamai vykdyti kredito sutartį, kadangi įrodymų apie pajamas ieÅ¡kovas nepateikÄ, yra nedirbantis, o prognozuojamos gauti pajamos pagal J.
D. tikrosios Å«kinÄs bendrijos 2013-2018 strateginį planÄ nepatvirtina jų realumo, kadangi nÄra jokių duomenų apie vykdomÄ TŪB veiklÄ ar gautas pajamas. Be to, bendrijos pajamos nÄra tiesiogiai sietinos su ieÅ¡kovo pajamomis. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovui nemokant palÅ«kanų bei negrÄ Å¾inant pagal nustatytÄ grafikÄ paskaiÄiuoto kredito likuÄio nuo 2008 metų atsakovas negavo to, ko tikÄjosi gauti, t.y. tiek susigrÄ Å¾inti savo pinigines lÄÅ¡as, tiek ir gauti pelnÄ . TodÄl teismas atsižvelgÄs į tai, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ sutarties Å¡alių bendradarbiavimo principÄ , nesumokÄjo įsiskolinimo per papildomai nustatytÄ terminÄ , vÄlavimams sumokÄti įmokas esant esminiu kredito sutarties pažeidimu, o pagal sutarties esmÄ griežtam prievolÄs sÄ lygų laikymuisi turint esminÄ reikÅ¡mÄ, konstatavo, kad atsakovas pagrįstai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ kredito sutartį, todÄl reikalavimÄ pripažinti kredito sutarties nutraukimÄ neteisÄtu atmetÄ.
Teismas nurodÄ, jog teismui atmetus reikalavimÄ pripažinti kredito sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, nesprÄstini reikalavimai, susijÄ su kredito sutarties nuostatų pripažinimo neteisÄtomis ir sutarties sÄ lygų pakeitimu, kadangi sutartiniai santykiai tarp Å¡alių yra pasibaigÄ, o keisti sutarties sÄ lygas, kai sutartis yra nutraukta, nÄra teisinio pagrindo  III. APELIACINIO SKUNDO IR ATSILIEPIMO Ä® JÄ® ARGUMENTAI.       Apeliantas (ieÅ¡kovas) S. S. apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-08-06 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti; priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad pirmos instancijos teismas neiÅ¡sprendÄ dviejų ieÅ¡kinio reikalavimų t.y. dÄl Kredito sutarties nuostatų pripažinimo neteisÄtomis ir dÄl reikalavimo pakeisti sutarties sÄ lygas, be kurių teismo priimtas sprendimas yra nepagrįstas, neteisÄtas ir naikintinas. Pirmosos instancijos teismas privalÄjo iÅ¡sprÄsti reikalavimÄ dÄl kredito sutarties sÄ lygų pakeitimo, nes pagal kasacinio teismo praktikÄ , sutarties sÄ lygų pakeitimo klausimas sprendžiamas pirmiausiai ir tik nesant galimybių iÅ¡saugoti sutarties, sprendžiamas sutarties nutraukimo klausimas, nustatant sutartinius ar įstatyminius pagrindus bei sutarties nutraukimo sÄ lygas.
Kadangi pirmosios instancijos teismas neiÅ¡sprendÄ ieÅ¡kinio reikalavimų sprendimas naikintinas CPK 329 straipsnio 2 dalies 7 punkto pagrindu. Apelianto teigimu pirmosios instancijos teismas netinakami taikÄ CK 6.217 straipsnio, 6.218 straipsnio ir 6.209 straipsnio nuostatas. PažymÄjo, jog galimybe nutraukti sutartį, kai termino praleidimas nÄra esminis, pasinaudoti kreditorius neturi teisÄs, jeigu neįvykdyta prievolÄ sudaro nedidelÄ sutarties neįvykdžiusios Å¡alies sutartinių prievolių dalį.
Apelianto įsitikinimu 2.45 proc. visos kredito sumos dydžio mokÄjimo uždelsimas nÄra ir negali bÅ«ti laikomas esminiu sutarties pažeidimu, nors formaliai ir atitiktų sutarties nuostatas. TodÄl Kredito sutarties 8.2.1.1. nurodyta aplinkybÄ â praleistas palÅ«kanų mokÄjimo terminas, vadovaujantis CK 6.217 straipsnio 1 dalimi, 6.209 straipsnio 3 dalimi negali bÅ«ti vertinama kaip esminis Kredito sutarties pažeidimas. PažymÄjo ir tai, jog ieÅ¡kovas dÄjo visas pastangas iÅ¡saugoti sutarÄiai, 2009-03-06 kreipÄsi į atsakovÄ dÄl kredito sutarties sÄ lygų peržiÅ«rÄjimo, su atsakovu vyko nuolatinÄs derybos, susitikimai, ieÅ¡kovas teikÄ atsakovui informacijÄ apie tai, kad ketina turtÄ pagerinti ir realizavÄs grÄ Å¾inti kreditÄ atsakovui.
Atmestinas pirmos instancijos teismo argumentas, kad TŪB gaunamos pajamos yra nesusijusios su ieÅ¡kovo mokumu. PažymÄjo, jog atsakovas suteikdamas kreditÄ ieÅ¡kovui vertino bÅ«tent J. D. TŪB finansinÄ padÄtį ir gaunamas pajamas. Be to atsakovo naudai įkeistas didelÄs vertÄs nekilnojamasis turtas, kurio kaina ateityje tikÄtina tik didÄs, todÄl Kredito sutarties nutraukimas derybų vykdymo dÄl sÄ lygų pakeitimo metu laikytinas neteisÄtu ir apsimestiniu, nesant įstatyminių bei faktinių pagrindų.
Atsakovo teigimu prieÅ¡ nutraukdamas Kredito sutartį ieÅ¡kovas privalÄjo įvertinti įmokų pagal jas atidÄjimo galimybes, atsižvelgiant į ieÅ¡kovo siekį bendradarbiauti ir tinkamai vykdyti sutartinius įsipareigojimus ir priimti sprendimÄ dÄl Kredito sutarties sÄ lygų pakeitimo. Teigia, jog įsipareigojimų negalÄjo įvykdyti ne dÄl savo, bet dÄl Å¡alyje susidariusios ekonominÄs krizÄs bei nekilnojamoto turto rinkos sÄ stingio.         Atsakovas AS Reverta (buvÄs AS Parex banka) atsiliepimu praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
NurodÄ, jog teismui konstatavus pagrįstÄ sutarties nutraukimÄ negalÄjo bÅ«ti neiÅ¡nagrinÄtas tokio nutraukimo teisinis pagrindas, įtvirtintas Kredito sutarties 8.2.punkte. PažymÄjo, jog apeliantas neteisus teigdamas, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡sprendÄ sutarties iÅ¡saugojimo galimybÄs. PrieÅ¡ingai, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ ÄmÄsis priemonių, kad nebÅ«tų nutraukta kredito sutartis ir, jau esant sutarties pažeidimui, nedÄjo maksimalių pastangų sutarÄiai iÅ¡saugoti.
PažymÄjo, jog atsakovas savo įsipareigojimų pagal Kredito sutartį nevykdÄ ilgÄ laikÄ ir sistemingai t.y. kasmÄnesinių įmokų nesumokÄjo už 2008 gegužį, birželį, rugpjÅ«tį, rugsÄjį ir spalį, atsakovas kelis kartus siuntÄ Ä¯spÄjimus dÄl prievolÄs nevykdymo. Taigi ieÅ¡kovas iÅ¡ anskto žinojo apie banko pozicijÄ , kad sutartis gali bÅ«ti nutraukta, taÄiau ir toliau mokÄjimų nevykdÄ, su kreditorium nebendradarbiavo, kas sudarÄ pagrindÄ kreditoriui nesitikÄti sutarties įvykdymo ateityje, todÄl 2008-10-09 Kreditavimo sutartis vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta.
PažymÄjo, jog griežtas paskolos sÄ lygų laikymasis Å¡ioms sutartims turi esminÄ reikÅ¡mÄ, todÄl nevienkartinis, o nuolatinio pobÅ«džio sutarties pažeidimas gali ir turi bÅ«ti vertinamas kaip esminis CK 6.217 str. nuostatų prasme. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad sprendimu teismas neiÅ¡nagrinÄjo reikalavimo dÄl sutarties sÄ lygų pakeitimo. Teismas Å¡iuo klausimu pasisakÄ, sprendÄ, kad Kredito sutarties nutraukimas yra teisÄtas ir keisti sutarties sÄ lygas nÄra jokio pagrindo. Be to ieÅ¡kovas turÄjo įrodyti, kaip visiems žinoma aplinkybÄ â ekonominÄ krizÄ, konkreÄiai paveikÄ sutartinių įsipareigojimų vykdymÄ pagal Kredito sutartį, dÄl ko nuo 2008 m. birželio mÄn. ieÅ¡kovas sutarties nevykdÄ net iÅ¡ dalies.
PažymÄjo, jog ieÅ¡kovo reikalavimas pratÄsti kredito grÄ Å¾inimo terminÄ akivaizdžiai pažeidžiantis kreditoriaus interesus. IeÅ¡kovas, praÅ¡ydamas pratÄsti kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ tokiam ilgam terminui nepateikÄ jokių įrodymų, kad net suÄjus Å¡iam terminui sugebÄs įvykdyti savo sutartinius įsipareigojimus. Be to toks ilgas terminas yra visiÅ¡kai neprotingas ir pažeidžiantis atsakovo, kaip sÄ Å¾iningo ir tinkamai savo sutartinius įsipareigojius įvykdžiusios Kreditavimo sutarties Å¡alies interesus.
Taip pat pažymÄjo, jog Lietuvos apeliacinis teismas 2013-04-10 nutartimi civ.b. Nr.2A-1422/2013 nagrinÄdamas ginÄÄ tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties kredito suteikimo, pasisakÄ, jog ieÅ¡kovo veiksmuose suteikiant kreditÄ nÄra kaltÄs elemento, <...> todÄl nÄra pagrindo mažinti skolininko atsakomybÄs ar jį nuo atsakomybÄs visiÅ¡kai atleisti. IV.APELIACINÄS INSTANCIJOS TEISMO ARGUMENTAI IR MOTYVAI    Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).         Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas (toliau LAT arba kasacinis teismas) formuoja praktikÄ (LAT 2009 10 14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-296/2009; 2010 03 16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011 02 15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011), kad atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ ir iÅ¡ esmÄs teisingai vertino surinktus įrodymus reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, nenukrypo nuo aktualios teismų praktikos ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo motyvų nekartoja ir pasisako tik dÄl apeliaciniame skunde dÄstomų argumentų.            Byloje kilÄs ginÄas iÅ¡ sutartinių verslo kreditavimo santykių dÄl sutarties vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo teisÄtumo sutarties sÄ lygų pakeitimo (modifikavimo). Remiantis raÅ¡ytiniais bylos duomenimis nustatytos tokios faktinÄs bylos aplinkybÄs. Šalys 2007-03-29 buvo sudarÄ kredito sutartį Nr. KSV/169 (t.1,b.l. 13-23), pagal kuriÄ atsakovas sutartyje įvardijamas banku suteikÄ ieÅ¡kovui sutartyje įvardijamam kredito gavÄju 2 000 000 Lt kreditÄ iki 2009 03 29 (dviems metams).
Kaip matyti iš kredito sutarties specialiosios dalies 2 punkto bei 3.1.1. punkto turinio 1 000 000 Lt paskolos dalis buvo suteikta kliento veiklai J. D. kredito jos gauto pagal 2006 08 24 kredito sutartį Nr. 06-061627-F su AB Banku Hansabankas    refinansavimui ir 1 000 000 Lt dvibuÄio gyvenamojo namo plente, sodininkų bendrijoje ââ, Vilniuje statybos darbų užbaigimui (nekilnojamojo turto vystymo projektui). Kredito gražinimas buvo užtikrintas J. D. ir J. D. TŪB laidavimu bei statomo namo su žemÄs sklypu NemenÄinÄs plente, Vilniuje įkeitimu (kredito sutarties 4 punktas). Sutarties 8.2.1. punktas numatÄ, kad bankas turi teisÄ, ne mažiau kaip prieÅ¡ 15 dienų, raÅ¡tu įspÄjÄs kredito gavÄjÄ nutraukti sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai, nesikreipdamas į teismÄ ir pareikalauti gražinti bankui visÄ negražintÄ sumÄ jeigu kredito gavÄjas padaro bent vienÄ esminį sutarties pažeidimÄ .
Prie tokių esminių sutarties pažeidimų pagal sutarties 8.2.1.1. punktÄ priskiriama aplinkybÄ jeigu kredito gavÄjas ilgiau nei 30 dienų negražina sutartyje numatytais terminais nustatytos kredito dalies ir/ar nesumoka priskaiÄiuotų palÅ«kanų.           Remiantis CK 6.217 3 dalimi 6.218 straipsnio 1 dalimi vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį dÄl jos vykdymo termino praleidimo galima tuomet, kai kita Å¡alis jos neįvykdo per papildomai nustatytÄ terminÄ . IeÅ¡kovas neginÄija faktinÄs aplinkybÄs, kad tinkamai nevykdÄ kredito sutarties, dÄl ko buvo susidarÄs palÅ«kanų ir delspinigių įsiskolinimas.
Atsakovas 2008 07 10 iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovui įspÄjimÄ dÄl sutarties nevykdymo (nesumokÄtų palÅ«kanų ir delspinigių) nurodydamas kad per 20 dienų nuo įspÄjimo iÅ¡siuntimo nesumokÄjus skolos arba nepateikus dokumentų apie įsiskolinimo padengimÄ bei tolesnį prievolių vykdymÄ bankas bus priverstas sutartį nutraukti ir pradÄti priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . AnalogiÅ¡ko turinio įspÄjimÄ atsakovas siuntÄ taip pat 2008 08 28, o 2008 09 18 raÅ¡tu, praneÅ¡Ä sutartį nutrauksiÄ s jei negražinta paskolos suma ir palÅ«kanų ir delspinigių įsiskolinimas nebus gražintas per 15 dienų (1 t. b.l. 25,26,27).
Atsakovas 2008 11 28 ir 2009 04 15 pakartotinai kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismo hipotekos skyrių (t.1,b.l. 40-,41) dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto. 2009 04 23 buvo priimta hipotekos teismo nutartis iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , palÅ«kanas ir delspinigius, kuri palikta galioti 2009 11 10 Vilniaus apygardos teismo nutartimi, atmetus ieÅ¡kovo skundÄ (t.1,b.l.29 - 34). Taigi, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada jog ieÅ¡kovas iÅ¡ anksto žinojo apie banko pozicijÄ , buvo ne kartÄ perspÄtas, kad sutartis gali bÅ«ti nutraukta pagrįsta ir atitinka faktines aplinkybes.
Pirmosios instancijos teismas taip pat priÄjo pagrįstos iÅ¡vados jog iÅ¡ praneÅ¡imo apie įspÄjimÄ nutraukti kredito sutartį, atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir jo atstovo paaiÅ¡kinimų matyti, jog atsakovas sutartį nutraukÄ todÄl, kad jos nevykdymas davÄ pagrindÄ nesitikÄti sutarties įvykdymo ateityje, ieÅ¡kovo įsiskolinimai buvo tÄstinio pobÅ«džio, ieÅ¡kovas bÅ«damas įspÄtas sumokÄti 32010,75 Lt įsiskolinimÄ , kurį sudarÄ tik palÅ«kanos ir delspinigiai, nepaÅ¡alino sutarties pažeidimų ir nesumokÄjo nurodytų sumų.
Taip pat byloje nÄra ir duomenų, kad ieÅ¡kovas tuo metu kai gavo pirmuosius įspÄjimus bÅ«tų rÅ«pinÄsis iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl įsiskolinimų iÅ¡dÄstymo atidÄjimo. Apeliantas teigia jog pirmosios instancijos teismas neiÅ¡sprendÄ dviejų ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl kredito sutarties nuostatų pripažinimo neteisÄtomis ir dÄl reikalavimo pakeisti sutarties sÄ lygas, be kurių teismo priimtas sprendimas yra nepagrįstas, neteisÄtas ir naikintinas CPK 329 straipsnio 2 dalies 7 punkto pagrindu.
Su tokia apelianto pozicija negalima sutikti, nes ji yra akivaizdžiai neteisinga. Pirmosios instancijos teismas atmesdamas ieÅ¡kinį kartu iÅ¡sprendÄ visus reikalavimas, nes ieÅ¡kinį atmetÄ visiÅ¡kai. Skundžiamame sprendime teismas yra nurodÄs jog atmetus reikalavimÄ pripažinti kredito sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, nesprÄstini reikalavimai, susijÄ su kredito sutarties nuostatų pripažinimo neteisÄtomis ir sutarties sÄ lygų pakeitimu, kadangi sutartiniai santykiai tarp Å¡alių yra pasibaigÄ, o keisti sutarties sÄ lygas, kai sutartis yra nutraukta, nÄra teisinio pagrindo.
TaÄiau analizuojant teismo sprendimo motyvus matyti kad pasisakydamas dÄl sutarties nutraukimo teisÄtumo teismas kartu iÅ¡sakÄ ir motyvus dÄl negalimumo tenkinti reikalavimus dÄl sutarties modifikavimo bei iÅ¡saugojimo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas (toliau tekste LAT arba Kasacinis teismas) 2013 12 23 CivilinÄje byloje Nr. 3K-3-623/2013 nagrinÄjo savo faktinÄmis aplinkybÄmis panaÅ¡iÄ bylÄ , kurioje kasacinis skundas buvo remiamas tuo, jog apelianto nuomone apeliacinÄs instancijos teismas sprendÄ tik sutarÄių nutraukimo klausimÄ , taÄiau nenagrinÄjo galimybÄs iÅ¡saugoti Å¡alių sutartinius santykius pakeiÄiant SutarÄių nuostatas abiem Å¡alims priimtinu bÅ«du ir sÄ lygomis, todÄl jo procesinis sprendimas laikytinas nemotyvuotu.
Kasacinio teismo kolegija minÄtoje byloje pažymÄjo, kad atsižvelgiant į teismo sprendimo motyvavimui keliamus reikalavimus ir jų aiÅ¡kinimo praktikÄ , pirmiau nurodytas kasacinio skundo argumentas nelaikytinas pagrįstu, nes kasatorius nepateikÄ jokių konkreÄių įrodymų, kad ateityje galÄtų vykdyti sutartis, padengti atsiradusiÄ skolÄ ir toliau atlikti nustatytus mokÄjimus, o apeliacinÄs instancijos teismas įvertino sutarÄių tÄstinumo aspektÄ ir nustatÄ konkreÄias priežastis, kodÄl, jo nuomone, galimybÄs nagrinÄjamu atveju utartis pakeisti nÄra, taigi, į esminius argumentus, susijusius su SutarÄių tÄstinumu, buvo atsakyta.
Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija sprendÄ jog konstatuoti esminį apeliacinÄs instancijos teismo motyvacijos trÅ«kumÄ pagrindo nÄra.     Šioje byloje pirmosios instancijos teismas iÅ¡vados jog sutarties iÅ¡saugoti nÄra galimybÄs priÄjo analizuodamas bylos faktines aplinkybes ieÅ¡kovo elgesį tiksliau jo pasyvumÄ . Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, jog susidarius finansiniams sunkumams, kreipÄsi į atsakovÄ , siekdamas pakeisti paskolos grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafikus (CPK 178 str.).
PrieÅ¡ingai, nesiÄmÄ jokių priemonių prievolei įvykdyti, ir, kaip aiÅ¡kino teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas, jokių mokÄjimų nuo 2008 metų nÄra atlikÄs, priÄjo iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog ÄmÄsi priemonių, kad nebÅ«tų nutraukta sudaryta kredito sutartis ir, jau esant sutarties pažeidimui, nedÄjo maksimalių pastangų sutarÄiai iÅ¡saugoti ir prieÅ¡ingai atsakovas netgi po sutarties nutraukimo buvo pasiruoÅ¡Äs bendradarbiauti ir atstatyti sutartinius santykius, taÄiau ieÅ¡kovas nepateikÄ reikalingų dokumentų, kad egzistuoja realus pagrindas sutartį iÅ¡saugoti.
TodÄl teismas kritiÅ¡kai vertino ieÅ¡kovo galimybes ateityje tinkamai vykdyti kredito sutartį, nes įrodymų apie pajamas ieÅ¡kovas nepateikÄ, yra nedirbantis, o prognozuojamos gauti pajamos pagal J. D. tikrosios Å«kinÄs bendrijos 2013-2018 strateginį planÄ nepatvirtina jų realumo, nesant jokių duomenų apie vykdomÄ TŪB veiklÄ ar gautas pajamas. Be to, bendrijos pajamos nÄra tiesiogiai sietinos su ieÅ¡kovo pajamomis. IeÅ¡kovo savÄs laikymÄ mokiu teismas vertino kaip perdÄtai optimistinį. Taigi, nustaÄius jog nÄra tikimybÄs, kad sutartis bus vykdoma iÅ¡ ieÅ¡kovo pusÄs nebuvo pagrindo modifikuoti jos sÄ lygas.       Kolegijos nuomone atmestini ir apelianto argumentai jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas ( CK 6.217 straipsnio, 6.218 straipsnio ir 6.209 straipsnio nuostatas).
Tai, kad ieÅ¡kovas jau po sutarties nutraukimo bei po kreipimosi dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir pasibaigus viso kredito gražinimo terminui tik 2009-03-06 kreipÄsi į atsakovÄ dÄl kredito sutarties sÄ lygų peržiÅ«rÄjimo, negali bÅ«ti vertinama jog ieÅ¡kovas dÄjo visas pastangas sutarÄiai iÅ¡saugoti. Negalima sutikti ir su apelianto teiginiu jog termino praleidimas Å¡ioje byloje nÄra esminis ar kad neįvykdyta prievolÄ sudaro nedidelÄ sutarties neįvykdžiusios Å¡alies sutartinių prievolių dalį.
Atsakovui finansinei įstaigai, kurios viena iÅ¡ pagrindinių veiklos tikslų yra skolinti pinigus už tam tikrÄ mokestį gaunamÄ palÅ«kanų pavidalu, palÅ«kanų nemokÄjimas reiÅ¡kia esminį sutarties pažeidimÄ , iÅ¡ kliento pusÄs, nes bankas kaip Å¡alis negauna rezultato dÄl kurio buvo sudarÄs sutartį. TodÄl Kredito sutarties 8.2.1.1. nuostata nelaikytina ir neteisÄta ar prieÅ¡taraujanÄia įstatymui, nes palÅ«kanų nemokÄjimas iÅ¡ esmÄs pažeidžia banko interesus, kuriais vadovaudamasis jis kredituoja klientus. Taip pat pažymÄtina jog net ir esant nutrauktai sutarÄiai bei įsiteisÄjusiai Hipotekos teismo nutarÄiai, teismui sustabdžius priverstinį vykdymÄ , ieÅ¡kovas ir toliau prievolÄs nevykdÄ.
Tai kaip jis praÅ¡o pakeisti sutarties sÄ lygas atidedant palÅ«kanų mokÄjimÄ iki 2013 12 31 bei pratÄsiant kredito gražinimo terminÄ iki 2014 12 31 akivaizdžiai prieÅ¡tarauja, banko veiklos esmei ir interesui. Be to, pastebÄtina jog terminas, kuriam ieÅ¡kovas praÅ¡Ä pratÄsti palÅ«kanų sumokÄjimÄ yra pasibaigÄs bylos nagrinÄjimo apeliacinÄje instancijoje metu, taÄiau ieÅ¡kovas nÄra pateikÄs jokių duomenų, kad pasibaigus Å¡iam terminui įnešĠkokiÄ nors sumÄ palÅ«kanų įsiskolinimui dengti.
              Kiti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi todÄl kolegija dÄl jų nepasisako.              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinÄs instancijos teismo kolegija                                                     NUTARIA:         Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
                                    TeisÄjai                                                                     Aldona TilindienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Liuda UckienÄ                                                                                                        Henrichas Jaglinskis                      Â