ef0e6468-dd44-46b4-9f96-70ff83dcbd44 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos N. Z. Ä skundÄ atsakovams Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai, dalyvaujant treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinei MiÅ¡kų tarnybai prie Aplinkos ministerijos, dÄl sprendimo ir akto panaikinimo.
Legislator headnote
AI generatedef0e6468-dd44-46b4-9f96-70ff83dcbd44 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Teigia, kad Administracijos Sprendimas nepagrįstas ir naikintinas, nes prieÅ¡tarauja MiÅ¡kų įstatymo 4 straipsnio 9 dalies 2 punktui, ir NŽT Vilniaus rajono skyriaus iÅ¡duotiems Reikalavimams, nes Sprendime nurodyti Projekto neatitikimai Reikalavimų 5.7 punktui ir 5.8. punktui negali bÅ«ti įgyvendinami, kadangi tokie reikalavimai prieÅ¡tarauja MiÅ¡kų įstatymo 4 straipsnio 3 dalies 2 punktui. Be to, abu aukÅ¡Äiau nurodyti Reikalavimų 5.7 ir 5.8 punktų reikalavimai prieÅ¡tarauja ir patiems Projekto tikslams, apraÅ¡ytiems 2019 m. spalio 8 d. patvirtintų NŽT Projekto rengimo Reikalavimų 2 punktui bei Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos 2019 m. spalio 14 d. patvirtintų Projekto rengimo Reikalavimų 2 punktui.
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. eI3-2516-595/2020
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00648-2020-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 15.8; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. gegužÄs 14 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MalijauskienÄs, Vitos ValeckaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Jolantos VÄgelienÄs,
teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos N. Z. Ä skundÄ atsakovams Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai, dalyvaujant treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinei MiÅ¡kų tarnybai prie Aplinkos ministerijos, dÄl sprendimo ir akto panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄja N. Z. Ä (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o pripažinti, kad žemÄs sklypo (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)) esanÄio (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projektas yra suderintas pagal ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių 64 punktÄ , t. y. praleidus nustatytÄ terminÄ . Netenkinus Å¡io reikalavimo, praÅ¡o pripažinti prieÅ¡taraujanÄia teisÄs aktams ir panaikinti Vilniaus rajono savivaldybÄs sprendimo 2020 m. sausio 21 d. âDÄl žemÄs sklypo (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto nederinimo Nr. A33(1)-468â dalį, kurioje nurodyta, kad projekto sprendiniai neatitinka Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos 2019 m. spalio 14 d. iÅ¡duotų žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimų Nr. FP-797-19 5.8 punkto. Taip pat praÅ¡o pripažinti prieÅ¡taraujanÄia teisÄs aktams ir panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2020 m. vasario 4 d. patikrinimo akto Nr. (duomenys neskelbtini)8.30), dalį, kurioje nurodyta, kad projekto sprendiniai neatitinka reikalavimų 5.7. ir 5.8. papunkÄiuose nurodytų reikalavimų.
Nurodo, kad ji yra sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Sklypas) savininkÄ. Siekdama pertvarkyti 1,2746 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs SklypÄ , atidalijant esamas žemÄs Å«kio naudmenas, ir suformuojant miÅ¡kų Å«kio paskirties ir žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypus, kreipÄsi į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NMA) su praÅ¡ymu nustatyti ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus. 2019 m. spalio 4 d. NŽT priÄmÄ Ä¯sakymÄ dÄl Sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo (toliau â ir Ä®sakymas). 2019 m. spalio 8 d. NŽT pateikÄ Å½emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. 803-(14.42.36) (toliau â ir NŽT Reikalavimai). Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija (toliau â ir Administracija) 2019 m. spalio 14 d. priÄmÄ Å½emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. ZSFP-65993 (toliau â ir Reikalavimai). Pagal NŽT pateiktÄ Ä®sakymÄ ir Reikalavimus buvo parengtas Sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas (toliau - ir Projektas).
Vadovaujantis ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių patvirtintų LR ŽemÄs Å«kio ir LR Aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D-452/D1-513 (toliau â ir TaisyklÄs), V skyriaus nuostatomis Projektas turÄjo bÅ«ti suderintas su Vilniaus rajono savivaldybe, Valstybine MiÅ¡kų tarnyba prie LR Aplinkos ministerijos ir AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ. Visos aukÅ¡Äiau minÄtos institucijos pritarÄ Projektui. Pritarimai buvo patalpinti ŽemÄtvarkos planavimo dokumentų rengimo informacinÄje sistemoje (toliau â ir ŽPDRIS). TaÄiau 2020 m. sausio 21 d., 2020 m. sausio 17 d. dienos Vilniaus rajono savivaldybÄs pritarimas buvo pakeistas nauju sprendimu âDÄl žemÄs sklypo (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projekto nederinimo Nr. A33(1)-468â, kuriuo atsisakyta derinti ProjektÄ (toliau â ir Sprendimas), nurodant, kad parengtas Projektas neatitinka Reikalavimų 5.8 punkto, todÄl savivaldybÄ negali derinti pateikto Projekto. Atitinkamai NŽT 2020 m. vasario 4 d. priÄmÄ Å½emÄs valdos projekto patikrinimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini)8.30) (toliau - ir Aktas), kuriame nurodÄ, kad tvirtinti Projekto negalima.
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad NŽT praÅ¡yme dÄl Reikalavimų iÅ¡davimo buvo nurodyta, kad planuojamas miÅ¡ko Å«kio paskirties žemÄs sklypo padalinimas, atskiriant miÅ¡ko naudmenas į atskirÄ sklypÄ ir naujai suformuotų sklypų paskirties keitimas. Atitinkamai tokios paskirties sklypo pertvarkymui pirmiausia taikytinas 1994 m. lapkriÄio 22 d. Nr. I-671 Lietuvos Respublikos MiÅ¡kų įstatymas (toliau â ir MiÅ¡kų įstatymas). Ä®statymų leidÄjas, siekdamas valstybinÄs miÅ¡kų apsaugos ir reglamentuoti miÅ¡ko paskirties privaÄios miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs naudojimo, padalinimo klausimus nurodÄ imperatyvias sÄ lygas kaip gali bÅ«ti dalinami tokio pobÅ«džio sklypai, t. y. padalinus sklypus ir atskyrus į vienÄ iÅ¡ jų miÅ¡ko naudmenas, suformuojamas dar vienas sklypas, kurio paskirtis - žemÄs Å«kio. MiÅ¡kų įstatymas nenumato galimybÄs suformuoti daugiau kitos paskirties sklypų atliekant miÅ¡ko Å«kio paskirties sklypo padalinimÄ . Tikslas kreipiantis į NŽT dÄl Sklypo Projekto rengimo Reikalavimų iÅ¡davimo ir buvo bÅ«tent toks, kuris atitiko esamÄ sklypo paskirtį bei padalinimo tikslÄ .
Teigia, kad Administracijos Sprendimas nepagrįstas ir naikintinas, nes prieÅ¡tarauja MiÅ¡kų įstatymo 4 straipsnio 9 dalies 2 punktui, ir NŽT Vilniaus rajono skyriaus iÅ¡duotiems Reikalavimams, nes Sprendime nurodyti Projekto neatitikimai Reikalavimų 5.7 punktui ir 5.8. punktui negali bÅ«ti įgyvendinami, kadangi tokie reikalavimai prieÅ¡tarauja MiÅ¡kų įstatymo 4 straipsnio 3 dalies 2 punktui. Be to, abu aukÅ¡Äiau nurodyti Reikalavimų 5.7 ir 5.8 punktų reikalavimai prieÅ¡tarauja ir patiems Projekto tikslams, apraÅ¡ytiems 2019 m. spalio 8 d. patvirtintų NŽT Projekto rengimo Reikalavimų 2 punktui bei Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos 2019 m. spalio 14 d. patvirtintų Projekto rengimo Reikalavimų 2 punktui.
Pažymi, kad 2019 m. spalio 8 d. NŽT pateiktuose Reikalavimuose nÄra nurodyta, kad sklypai turi bÅ«ti padalinti taip, kad atidalinus miÅ¡kų Å«kio paskirties ir žemÄs Å«kio paskirties sklypus, bÅ«tų atidalinimi dar papildomi sklypai infrastruktÅ«ros poreikiams tenkinti.
Nurodo, kad ginÄijama NŽT Akto dalis yra kylanti iÅ¡ aukÅ¡Äiau aptartų (iÅ¡vestinis) Administracijos 2019 m. spalio 14 d. patvirtintų Reikalavimų Nr. 5.7 ir 5.8 punktų, kurie yra nepagrįsti ir negali bÅ«ti taikomi vertinant ProjektÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus rajono savivaldybÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ derinti ProjektÄ atsakÄ (priÄmÄ skundžiamÄ SprendimÄ ) praÄjus Taisyklių 63 punkte nustatytam terminui, t. y. vÄliau nei 2020 m. sausio 17 d. (Sprendimas priimtas 2020 m. sausio 21 d.), laikytina, kad pagal Taisyklių 64 punktÄ Projektas buvo suderintas, o vÄliau priimtas 2020 m. sausio 21 d. sprendimas neteisÄtas.
AtsakovÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad skundas nepagrįstas, todÄl praÅ¡o jį atmesti.
Nurodo, kad skundžiamas Administracijos Sprendimas atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) nuostatas ir nÄra pagrindo jį pripažinti prieÅ¡taraujanÄiu teisÄs aktams.
2020 m. vasario 4 d. NŽT Akte, atsisakant derinti ginÄo ProjektÄ , vadovaujamasi iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kais motyvais, kaip ir Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija. DÄl to, savivaldybÄs manymu, reikalavimo pripažinti, kad ginÄo Projektas yra suderintas pagal Taisyklių 64 punktÄ , t. y. praleidus nustatytÄ terminÄ , patenkinimas nesukelia pareiÅ¡kÄjai teisinių pasekmių, nes iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ki nederinimo motyvai iÅ¡dÄstyti paskesniame NŽT raÅ¡te.
AtsakovÄs manymu, Administracija teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ derinti ginÄo ProjektÄ dÄl to, kad jo sprendiniai neatitinka Administracijos 2019 m. spalio 14 d. iÅ¡duotų Reikalavimų 5.8. punkto, kadangi, kaip matyti, iÅ¡ skundo turinio, pareiÅ¡kÄja faktiÅ¡kai ginÄija ne skundžiamo savivaldybÄs sprendimo dalį, bet 2019 m. spalio 14 d. iÅ¡duotų Reikalavimų 5.8. punktÄ . AtsakovÄs manymu, nÄra teisinio pagrindo pripažinti negaliojanÄia skundžiamo Sprendimo dalį, nes nÄra nuginÄyti ir galioja 2019 m. spalio 14 d. iÅ¡duoti Reikalavimai, iÅ¡duoti remiantis 2019 m. gegužÄs 17 d. Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T3-185 âDÄl Vilniaus rajono savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ, Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 10 straipsnio 8 dalies 3 punktu. Atsižvelgiant į tai, Administracija mano, kad 2019 m. spalio 14 d. Reikalavimai yra konkretÅ«s, tiesiogiai susieti su projekto teritorija ir projekto tikslais, vietovÄs ypatumais ir ribomis, parengti atsižvelgiant į gretimų žemÄs sklypų pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir žemÄs sklypų naudojimo bÅ«dus bei treÄiųjų asmenų pagrįstų teisių apsaugÄ , susijusiÄ su projekto tikslais, Reikalavimuose iÅ¡vardytos konkreÄios teisÄs aktų nuostatos, kuriomis vadovaujantis turi bÅ«ti rengiamas projektas â kaip numatyta Reikalavimų iÅ¡davimo metu galiojusio 2004 m. spalio 4 d. įsakymo Nr. 3D-452/D1-513 âDÄl žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklių patvirtinimo 25 punkte.
AtsakovÄ NMA atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjos skundo reikalavimais atsakovei NŽT nesutinka, nes, kaip nurodo pati pareiÅ¡kÄja, reikalavimas NŽT yra tik iÅ¡vestinis.
Nurodo, kad atsižvelgiant į tai, kad Projektas neatitiko Administracijos 2019 m. spalio 14 d. iÅ¡duotų Reikalavimų 5.7 ir 5.8 papunkÄiuose nustatytų sÄ lygų, NŽT, bÅ«dama atsakinga už valstybinÄ Å¾emÄtvarkos planavimo dokumentų priežiÅ«rÄ , patikrinusi ProjektÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Projekto tvirtinti negalima. Pažymi, kad NŽT negali koreguoti, keisti ar nepaisyti kitų institucijų iÅ¡duotų projekto rengimo sÄ lygų, todÄl tikrinant projektÄ , NŽT tikrina projekto atitiktį teisÄs aktų reikalavimams, pagal institucijų iÅ¡duotus reikalavimus, o nustaÄius neatitikimus priima neigiamÄ iÅ¡vadÄ .
TreÄiasis suinteresuotas asmuo â ValstybinÄ MiÅ¡kų tarnyba prie LR Aplinkos ministerijos atsiliepimo nepateikÄ.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Skundas atmestinas.
Å ioje byloje ginÄas kilo dÄl atsakovÄs Administracijos Sprendimo dalies ir atsakovÄs NŽT Akto dalies, kuriais iÅ¡ esmÄs atsisakyta derinti ProjektÄ , kadangi Projektas neatitinka Reikalavimų 5.7 ir 5.8 punktų reikalavimams, teisÄtumo ir pagrįstumo. Be to, pareiÅ¡kÄja praÅ¡o pripažinti, kad Projektas yra suderintas pagal Taisyklių 64 punktÄ .
Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja yra sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) savininkÄ (Nekilnojamojo turto registro duomenys).
PareiÅ¡kÄja 2019 m. rugsÄjo 17 d. pateikÄ NŽT Vilniaus rajono skyriui praÅ¡ymÄ organizuoti jai nuosavybÄs teise priklausanÄio 1,2746 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) pertvarkymo projekto rengimÄ .
NŽT Vilniaus rajono skyriaus vedÄjas, vadovaudamasis Taisyklių 21 ir 69 punktais, 2019 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 48FPÄ®-1556-(14.48.123.) âDÄl žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ nusprendÄ rengti žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ , kurio tikslas â pertvarkyti 1,2746 ha ploto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , padalijant į atskirus žemÄs sklypus, nustatant bei pakeiÄiant jų pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir (ar) bÅ«dÄ .
NŽT Vilniaus rajono skyrius 2019 m. spalio 8 d. iÅ¡davÄ Å¾emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. 42RE-803-(14.42.36).
Administracija 2019 m. spalio 14 d. iÅ¡davÄ Å¾emÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. FP-797-19.
PareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ, kad Vilniaus rajono savivaldybÄ 2020 m. sausio 17 d. pritarÄ Projektui, kaip tai numato TaisyklÄs. Pritarimai buvo patalpinti ŽPDRIS.
Taip pat nustatyta, kad 2020 m. sausio 21 d. Administracija priÄmÄ sprendimÄ âDÄl žemÄs sklypo (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projekto nederinimo Nr. A33(1)-468â, kuriuo atsisakÄ derinti ProjektÄ , kadangi parengtas Projektas neatitinka Reikalavimų 5.8 punkto.
NŽT 2020 m. vasario 4 d. priÄmÄ Å½emÄs valdos projekto patikrinimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini)8.30), kuriame nurodÄ, kad tvirtinti Projekto negalima (nustatytas neatitikimas Reikalavimų 5.7 ir 5.8 punktams).
Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 40 straipsnio 7 dalis nustato, kad žemÄs sklypų formavimo ar pertvarkymo projektas svarstomas ir tvirtinamas Å¡ia tvarka: 1) parengtam projektui turi raÅ¡tiÅ¡kai pritarti projekto rengimÄ inicijavÄ asmenys, žemÄs sklypo savininkai; 2) apie projekto rengimÄ visuomenÄ informuojama ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklÄse nustatyta tvarka; 3) projektas turi bÅ«ti suderintas ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklÄse nustatyta tvarka; 4) suderintus ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos patikrintus žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus tvirtina savivaldybÄs administracijos direktorius ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo taisyklÄse nustatyta tvarka. ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektas gali bÅ«ti tvirtinamas tik gavus NacionalinÄs žemÄs tarnybos iÅ¡vadÄ , kad šį projektÄ tvirtinti tikslinga.
Taisyklių 4 punktas nustatyta, kad rengiant ProjektÄ atliekami Å¡ie veiksmai: 4.1. formuojami nauji valstybinÄs žemÄs sklypai; 4.2. pertvarkomi žemÄs sklypai: 4.2.1. padalijant į du ar daugiau žemÄs sklypų; 4.2.2. atidalijant bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise turimų žemÄs sklypų dalis ir suformuojant atskirus žemÄs sklypus; 4.2.3. sujungiant kelis bendras ribas turinÄius tos paÄios pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties žemÄs sklypus į vienÄ ; 4.2.4. tuo paÄiu metu taikant pasirinktus Taisyklių 4.2.1â4.2.3 ir 4.4 punktuose nurodytus bÅ«dus; 4.2.5. pakeiÄiant gretimų tos paÄios pagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties žemÄs sklypų ribÄ ar ribas (perdalijimas), kai žemÄs sklypo (-ų) dalis (-ys) atidalijama (-os) nesuformavus atskiro žemÄs sklypo (-ų) ir sujungiama (-os) su gretimu žemÄs sklypu; 4.3. nustatoma ir keiÄiama pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis ir (ar) žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das (-ai); 4.4. įsiterpÄs valstybinÄs žemÄs plotas sujungiamas su besiribojanÄiu žemÄs sklypu, jeigu laisvoje valstybinÄje žemÄje negalima suformuoti racionalaus dydžio ir ribų žemÄs sklypo; 4.5. siÅ«lomi nustatyti ar panaikinti žemÄs servitutai; 4.6. siÅ«lomos nustatyti ar panaikinti specialiosios žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygos; 4.7. numatomas miÅ¡ko žemÄs pavertimas kitomis naudmenomis Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalyje numatytais atvejais.
Vadovaujantis Taisyklių 16 punktu projektų rengimo, vieÅ¡inimo ir derinimo procedÅ«rų, projektų sprendinių atitikties teisÄs aktų reikalavimams valstybinÄ priežiÅ«rÄ atlieka NacionalinÄs žemÄs tarnybos struktÅ«rinis padalinys, atsakingas už valstybinÄ Å¾emÄtvarkos planavimo dokumentų priežiÅ«rÄ .
Taisyklių 63 punkte nurodyta, kad projektas turi bÅ«ti suderintas arba raÅ¡tu pateiktas motyvuotas atsisakymas derinti projektÄ ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo praÅ¡ymo derinti projektÄ gavimo dienos. Reikalavimus iÅ¡davusi institucija, derindama projektÄ , atsako už projekto atitiktį iÅ¡duotiems reikalavimams.
Pagal Taisyklių 64 punktÄ projektas laikomas suderintu, kai yra atsakymas, kad projektas suderintas, taip pat, jei per Taisyklių 63 punkte nustatytÄ terminÄ nebuvo gautas motyvuotas atsisakymas derinti projektÄ . Pagal Taisyklių 65 punktas SuderintÄ ProjektÄ organizatorius teikia tikrinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos struktÅ«riniam padaliniui, atsakingam už priežiÅ«rÄ , kuris ne vÄliau kaip per 10 darbo dienų patikrina Projekto rengimo, vieÅ¡inimo ir derinimo procedÅ«rų bei Projekto sprendinių atitiktį teisÄs aktų reikalavimams ir priima iÅ¡vadÄ dÄl tikslingumo ProjektÄ tvirtinti arba jo netvirtinti. Parengtam projektui turi raÅ¡tiÅ¡kai pritarti projekto iniciatorius (-iai), žemÄs sklypo (-ų) savininkas (-ai) ar valstybinÄs žemÄs patikÄtinis (-iai). Tuo atveju, kai nÄra visų Å¡ių asmenų raÅ¡tiÅ¡kų pritarimų, Projektas gali bÅ«ti teikiamas tikrinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos struktÅ«riniam padaliniui, atsakingam už priežiÅ«rÄ , taÄiau, jeigu tikrinimo metu nustatoma, kad parengtas Projektas atitinka teisÄs aktų reikalavimus, Å¡is padalinys priima iÅ¡vadÄ dÄl tikslingumo ProjektÄ tvirtinti, nurodydamas pastabÄ , kad Projektas galÄs bÅ«ti tvirtinamas tik tada, kai bus gauti visi Å¡ių asmenų raÅ¡tiÅ¡ki pritarimai arba, kai teismo sprendimu bus nustatyta, kad pagal tokį projektÄ turi bÅ«ti vykdomas žemÄs sklypo formavimas ar pertvarkymas (Taisyklių 66 punktas). Pagal Taisyklių 67 punktÄ projektas gali bÅ«ti tvirtinamas tik gavus NacionalinÄs žemÄs tarnybos struktÅ«rinio padalinio, atsakingo už priežiÅ«rÄ , iÅ¡vadÄ dÄl tikslingumo projektÄ tvirtinti.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad 2020 m. sausio 21 d. Administracija nepritarÄ Projektui, kadangi buvo nustatyti neatitikimai Reikalavimams. PažymÄtina, kad Administracija sprendimÄ dÄl Projekto nederinimo priÄmÄ praleidusi Taisyklių 63 punkte nustatytÄ terminÄ . TaÄiau pareiÅ¡kÄjos argumentai, kad vadovaujantis Taisyklių 64 punktu Projektas laikytinas suderintu ginÄo atveju situacijos nekeiÄia ir nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad Projektas laikomas suderintu, kadangi 2020 m. vasario 4 d. NŽT Aktas priimtas vadovaujantis analogiÅ¡kais motyvais, kaip ir Administracijos Sprendimas. Atsižvelgiant į tai konstatuotina, kad reikalavimas pripažinti, kad Projektas yra suderintas pagal Taisyklių 64 punktÄ , t. y. praleidus nustatytÄ terminÄ , patenkinimas nesukelia pareiÅ¡kÄjai teisinių pasekmių, nes iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ki nepritarimo tvirtinti ProjektÄ motyvai iÅ¡dÄstyti NŽT Akte (Taisyklių 65 punktas).
Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad rengiant teritorijų planavimo dokumentus, žemÄs valdos projektus, statinių ar kitos veiklos projektus, vykdant Å«kinÄ ir (ar) kitokiÄ veiklÄ , turi bÅ«ti laikomasi visų specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų, taikomų tose teritorijose, kurioms rengiami Å¡ioje dalyje nurodyti dokumentai ir (ar) kuriose vykdoma Å«kinÄ ir (ar) kitokia veikla.
Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 4 straipsnio 3 dalies 2 punktas numato, kad privati miÅ¡ko valda arba privaÄiame ne miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype esanti miÅ¡ko žemÄ neskaidomos į dalis, jeigu privati miÅ¡ko valda arba privaÄiame ne miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklype esanÄios miÅ¡ko žemÄs plotas yra arba tampa mažesnis kaip 5 hektarai, iÅ¡skyrus atvejus, kai: atidalijama privati miÅ¡ko valda, kurioje yra žemÄs Å«kio naudmenos, atidalijant Å¡ias žemÄs Å«kio naudmenas. Å iuo atveju formuojami du â miÅ¡kų Å«kio paskirties ir žemÄs Å«kio paskirties â žemÄs sklypai, o suformuoto miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypo plotas negali bÅ«ti mažesnis negu iki atidalijimo buvusios miÅ¡ko žemÄs plotas.
Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalis nustato iÅ¡imtinius atvejus, kuriais miÅ¡ko žemÄ gali bÅ«ti paverÄiama kitomis naudmenomis, vienas iÅ¡ jų yra - inžinerinÄs infrastruktÅ«ros teritorijoms, apimanÄioms komunikacinius koridorius, inžinerinius tinklus, susisiekimo komunikacijas ir aptarnavimo objektus, formuoti.
Reikalavimų 5.7 punkte nurodyta, kad RytinÄje pusÄje su žemÄs sklypu besiribojanÄios gatvÄs raudonÄ sias linijas planuoti ne mažiau kaip 15 m ploÄio tarp gatvÄs raudonųjų linijų, vadovaujantis Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 2019-05-17 sprendimu T3-185, Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 10 str. 8 d. 3 p. ir STR 2.06.04:2014 GatvÄs ir vietinÄs reikÅ¡mÄs keliai. Bendrieji reikalavimaiâ IX skyriaus 33 d. 10 lentele. TeritorijÄ , patenkanÄiÄ Ä¯ gatvÄs raudonÄ sias linijas, numatyti kaip susisiekimo ir inžinerinÄs infrastruktÅ«ros teritorijÄ ir jÄ suformuoti atskiru sklypu, Å¡iam sklypui nustatyti kelio ir inžinerinių tinklų servitutus.
Reikalavimų 5.8 punkte nurodyta, kad Å iaurÄs pusÄje su žemÄs sklypu besiribojanÄios (duomenys neskelbtini) gatvÄs raudonÄ sias linijas planuoti ne mažiau kaip 20 m ploÄio tarp gatvÄs raudonųjų linijų, vadovaujantis Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 2019-05-17 sprendimu T3-185, Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 10 str. 8 d. 3 p. ir STR 2.06.04:2014 GatvÄs ir vietinÄs reikÅ¡mÄs keliai. Bendrieji reikalavimaiâ IX skyriaus 33 d. 10 lentele. TeritorijÄ , patenkanÄiÄ Ä¯ gatvÄs raudonÄ sias linijas, numatyti kaip susisiekimo ir inžinerinÄs infrastruktÅ«ros teritorijÄ ir jÄ suformuoti atskiru sklypu, Å¡iam sklypui nustatyti kelio ir inžinerinių tinklų servitutus.
PažymÄtina, kad Å¡ie reikalavimai iÅ¡ esmÄs atitinka Taisyklių 40 punktÄ , kuris nustato, jog žemÄs plotai, kuriuos skiria valstybinÄs reikÅ¡mÄs (magistraliniai, kraÅ¡to, rajoniniai), vietinÄs reikÅ¡mÄs (vieÅ¡ieji, vidaus) keliai, geležinkelio keliai ir neprivatizuojami hidrografiniai objektai, formuojami kaip atskiri žemÄs sklypai.
2019 m. gegužÄs 17 d. Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T3-185 âDÄl Vilniaus rajono savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ Å¡iaurÄs pusÄje su pareiÅ¡kÄjo sklypu besiribojanti (duomenys neskelbtini) g. (18 Nr. VL7915) yra priskirta D kategorijai gatvių, jai nustatytas 20 metrų raudonųjų linijų plotis. IÅ¡ STR 2.06.04:2014 âGatvÄs ir vietinÄs reikÅ¡mÄs keliai. Bendrieji reikalavimaiâ IX skyriaus 33 d. 10 lentelÄs turinio ir nuorodų matyti, kad gatvÄs juosta tarp raudonųjų linijų yra skirta įrengti važiuojamÄ jÄ dalį ir kitus gatvÄs elementus (Å¡aligatvius, pÄsÄiųjų ir dviratininkų takus), inžinerinius tinklus, transporto priemonių aptarnavimo pastatus, stovÄjimo vietas, tarÅ¡os slopinimo įrangÄ , želdinius.
Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 10 straipsnio 8 dalies 3 punkte nurodyta, kad, užtikrindamas eismo saugumÄ , savivaldybÄs administracijos direktorius, sprendžia eismo organizavimo klausimus miestų ir kaimų gyvenamosiose vietovÄse, vietinÄs reikÅ¡mÄs keliuose.
Taisyklių 25 punktas numato, kad Reikalavimai turi bÅ«ti konkretÅ«s, tiesiogiai susieti su Projekto teritorija ir Projekto tikslais, vietovÄs ypatumais ir ribomis, parengti atsižvelgiant į gretimų žemÄs sklypų pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir žemÄs sklypų naudojimo bÅ«dus bei treÄiųjų asmenų pagrįstų teisių apsaugÄ , susijusiÄ su Projekto tikslais. Reikalavimuose iÅ¡vardijamos konkreÄios teisÄs aktų nuostatos, kuriomis vadovaujantis turi bÅ«ti rengiamas Projektas. Tuo atveju, kai įstatymais bei kitais teisÄs aktais nÄra reglamentuoti reikalavimus pateikianÄių institucijų kompetencijai priskirti klausimai, jie gali bÅ«ti įraÅ¡omi į reikalavimus. Reikalavimuose nurodomi ProjektÄ derinantys asmenys ir institucijos.
2019 m. spalio 14 d. iÅ¡duoti Reikalavimai yra konkretÅ«s, tiesiogiai susieti su projekto teritorija ir projekto tikslais, vietovÄs ypatumais ir ribomis, parengti atsižvelgiant į gretimų žemÄs sklypų pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir žemÄs sklypų naudojimo bÅ«dus bei treÄiųjų asmenų pagrįstų teisių apsaugÄ , susijusiÄ su projekto tikslais, reikalavimuose iÅ¡vardytos konkreÄios teisÄs aktų nuostatos, kuriomis vadovaujantis turi bÅ«ti rengiamas projektas, t. y. atitinka Taisyklių 25 punktÄ .
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja ginÄija Sprendimo ir Akto dalis, kurių priÄmimo pagrindas yra neatitikimas Reikalavimams. PareiÅ¡kÄja, teigdama, kad iÅ¡duoti Reikalavimai prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 4 straipsnio 3 dalies 2 punktui, laikytini teisiÅ¡kai nepagrįstais, kadangi kaip nurodyta Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 11 straipsnis nustato iÅ¡imtines sÄ lygas dÄl miÅ¡kų paskirties pakeitimo. Be to, ginÄo atveju atskiras žemÄs sklypas pagal Reikalavimus - TeritorijÄ , patenkanÄiÄ Ä¯ gatvÄs raudonÄ sias linijas, numatyti kaip susisiekimo ir inžinerinÄs infrastruktÅ«ros teritorijÄ ir jÄ suformuoti atskiru sklypu, Å¡iam sklypui nustatyti kelio ir inžinerinių tinklų servitutus, gali bÅ«ti formuojama žemÄs Å«kio paskirties žemÄje.
PareiÅ¡kÄjo argumentai, kad Administracijos Reikalavimai prieÅ¡tarauja NŽT iÅ¡duotiems Reikalavimams laikytini nepagrįstais, kadangi juose nustatyta, jog projektas turi bÅ«ti rengiamas vadovaujantis Vilniaus rajono savivaldybÄs teritorijos bendruoju planu bei nustatyta, kad specialiosios žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygos turi bÅ«ti nustatomos arba keiÄiamos vadovaujantis teisÄs aktais.
Taigi ginÄo atveju konstatuotina, kad Reikalavimai yra galiojantys bei teisÄti, jie nÄra nuginÄyti, todÄl nÄra jokio pagrindo teigti, kad jais gali bÅ«ti nesivadovaujama.
TodÄl remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais, nÄra teisinio pagrindo pripažinti negaliojanÄia skundžiamo Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos sprendimo dalį, nes nÄra nuginÄyti ir galioja 2019 m. spalio 14 d. iÅ¡duoti Reikalavimai. Atsižvelgiant į tai, kad Projektas neatitiko Reikalavimų 5.7 ir 5.8 papunkÄiuose nustatytų sÄ lygų, NŽT pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad projekto tvirtinti negalima, tai nurodydama skundžiamame Akte. Kaip teisingai nurodÄ NŽT, ji negali koreguoti, keisti ar nepaisyti kitų institucijų iÅ¡duotų projekto rengimo sÄ lygų, tikrinant projektÄ , NŽT tikrina projekto atitiktį teisÄs aktų reikalavimams, pagal institucijų iÅ¡duotus reikalavimus.
Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 4 straipsnio 3 dalies 2 punkto įgyvendinimo tvarkÄ numato bÅ«tent TaisyklÄs, reglamentuojanÄios žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimÄ . PareiÅ¡kÄja nepagrįstai teigia, kad nagrinÄjamu atveju skundžiami administraciniai aktai prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 4 straipsnio 3 dalies 2 punktui bei kad Reikalavimų 5.7 ir 5.8 punktai prieÅ¡tarauja patiems Projekto tikslams, apraÅ¡ytiems 2019 m. spalio 8 d. patvirtintų NŽT Projekto rengimo Reikalavimų 2 punktui bei Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos 2019 m. spalio 14 d. patvirtintų Projekto rengimo Reikalavimų 2 punktui.
Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, teismas konstatuoja, kad ginÄijami Sprendimas ir Aktas yra pagrįsti ir teisÄti, teisinio pagrindo juos naikinti nÄra. TodÄl pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 str., 86 str., 87 str., 88 str. 1 d. 1 p., 132 str., 133 str.,
n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjos N. Z. Ä skundÄ atmesti.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos Jolanta MalijauskienÄ
Vita ValeckaitÄ
Jolanta VÄgelienÄ