Court allows creditor change in enforcement proceedings due to valid debt assignment contract.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the administrator's request to replace Swedbank AB as the plaintiff with UAB Gelvora in the enforcement proceedings. This procedural change was based on a dated debt assignment agreement where Swedbank transferred its claim to the new entity. Consequently, the court ordered the official substitution of the plaintiff to reflect the current holder of the debt.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos CPK 292 str.; 579-582 str.; 596 str. 1 d.: A court may substitute the plaintiff in enforcement proceedings when a valid debt assignment contract legally transfers the creditor's rights to a new party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦Â                                                                            CivilinÄ byla Nr. 2-1792-231/2012Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00262-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: 129.1. 129.5.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. birželio 12 d. Trakai            Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Äeslava Malinovska, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo antstolÄs BirutÄs ÄereÅ¡kienÄs praÅ¡ymÄ vykdomojoje byloje pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ âSwedbankâAB, įmonÄs kodas 112029651 į UAB âGelvoraâ, buv.
A. JuozapaviÄiaus g. 7, Vilnius, įmonÄs kodas 125164834, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT91 7300 0101 1106 8268, âSwedbankâ AB bankas, ir n u s t a t Ä :              AntstolÄ BirutÄ ÄereÅ¡kienÄ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ âSwedbankâ AB, įmonÄs kodas 112029651, nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB âGelvoraâ, įmonÄs kodas 125164834, kuris perÄmÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ E. S., a.k. (duomenys neskelbtini), pagal 2012-04-05 reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 11-20-31.
           PraÅ¡ymas tenkintinas.             IÅ¡ byloje esanÄios 2012-04-05 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 11-20-31 bei prie jos pridedamo priedo Nr. 1/2/3 iÅ¡raÅ¡o, matyti, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas âSwedbankâ AB perleido reikalavimo teisÄ UAB âGelvoraâ į skolininkÄ E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) todÄl iÅ¡ieÅ¡kotojas pakeistinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 292 str., 579-582 str., 596 str. 1 d., teismas,n u t a r i a :            Pakeisti vykdomojoje byloje iÅ¡ieÅ¡kotojÄ âSwedbankâ AB, įmonÄs kodas 112029651 į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Ä¯ UAB âGelvoraâ, buv.
A.JuozapaviÄiaus g. 7, Vilnius, įmonÄs kodas 125164834, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT91 7300 0101 1106 8268, âSwedbankâ AB bankas.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ atskiruoju skundu.      TeisÄja                                                                                                       Äeslava Malinovska