eefbed97-b01d-47d3-b475-ca0bb3958b46 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinÄ byla Nr. II-20-161/2012(Procesinis Nr. 4-49-3-00198-2012-3)             Procesinio sprendimo kategorijos: 47.; 63.; 78.3. (S) UKMERGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 14 d. UkmergÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita ZarembienÄ, sekretoriaujant Loretai DvileviÄienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui V. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjus administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens V.
Legislator headnote
AI generatedeefbed97-b01d-47d3-b475-ca0bb3958b46 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas: Pirkimo sÄ lygose neturi bÅ«ti įtraukiama nuostata, kad pasikeitus kurio nors vieno mokesÄio dydžiui ar pasikeitus mokesÄiams, sutarties Å¡alys turi teisÄ pakeisti kainas. Atsiliepime pažymÄjo, jog V. B. teiginys, kad âatsiradusios techninio pobÅ«džio formalios ir neesminÄs klaidos neturÄjo įtakos konkurso rezultatamsâ, neparemtas jokiais įrodymais. Administracinis teisÄs pažeidimas teisÄs normų pripažįstamas padarytu atlikus vien iÅ¡oriÅ¡kai konstatuotinus veiksmus, t.y. formaliuoju, todÄl padariniai Å¡iuo atveju ir neturÄtų jokios reikÅ¡mÄs pažeidimo faktui konstatuoti, į padarinių mÄ stÄ tokiu atveju atsižvelgiama tik parenkant nuobaudos rūšį ir dydį.
Full text
ApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinÄ byla Nr. II-20-161/2012(Procesinis Nr. 4-49-3-00198-2012-3)             Procesinio sprendimo kategorijos: 47.; 63.; 78.3. (S) UKMERGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 14 d. UkmergÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita ZarembienÄ, sekretoriaujant Loretai DvileviÄienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui V. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjus administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens V.
B. skundÄ dÄl Viešųjų pirkimų tarnybos 2012 m. sausio 17 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2P/5-5, n u s t a t Ä : Viešųjų pirkimų tarnybos 2012 m. sausio 17 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2P/5-5 V. B. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 1713 str. 1 d., pritaikius LR ATPK 301 str., paskirta administracinÄ nuobauda â įspÄjimas už tai, kad ji, bÅ«dama perkanÄiosios organizacijos â UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos, vykdžiusios atvirÄ konkursÄ âAtliekų tvarkymo UkmergÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje 2010-2015 metais paslaugosâ (Pirkimo Nr. 89577) (toliau - Pirkimas) ir pažeidusios Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102; 2008, Nr. 81-3179; 2010, Nr. 25-1174) (toliau Viešųjų pirkimų įstatymas) nuostatas, nare vieÅ¡ojo pirkimo komisijos, kuri 2010 m. gegužÄs 12 d. posÄdyje (Komisijos protokolas Nr.
2) patvirtinusi Pirkimo sÄ lygas, neužtikrino Viešųjų pirkimų įstatymo 27 straipsnio 2 dalies ir 24 straipsnio 2 dalies 9 punkto nuostatų bei VieÅ¡ojo pirkimo - pardavimo sutarÄių kainos ir kainodaros taisyklių nustatymo metodikos, patvirtintos Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2003 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. 1S-21 (Žin., 2003, Nr. 22-944; 2009, Nr. 156-7068) (toliau - Metodika), 25 punkto reikalavimų, nes:Pirkimo sÄ lygų 39 punkto nuostata, kad perkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimus, patikslinimus turi iÅ¡siųsti visiems tiekÄjams ne vÄliau kaip likus 3 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, neužtikrina Viešųjų pirkimų įstatymo 27 straipsnio 2 dalies nuostatų, kad pirkimo dokumentų patikslinimai, paaiÅ¡kinimai, pataisymai turi bÅ«ti pateikti ne vÄliau kaip likus 6 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, laikymosi;Pirkimo sÄ lygų 78 punkto nuostata, kad pasikeitus pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio dydžiui, sutartyje nustatytas paslaugų įkainis gali bÅ«ti keiÄiamas gavus Tarnybos sutikimÄ , neužtikrina Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnio 2 dalies 9 punkto reikalavimų, kad pirkimo dokumentuose turi bÅ«ti perkanÄiosios organizacijos siÅ«lomos Å¡alims pasiraÅ¡yti pirkimo sÄ lygos pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 18 straipsnio 6 dalies reikalavimus, ir 18 straipsnio 6 dalies 3 punkto nuostatų, kad pirkimo sutartyje, kai ji sudaroma raÅ¡tu, turi bÅ«ti nustatyta kaina arba kainodaros taisyklÄs, nustatytos pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs arba jos įgaliotos institucijos patvirtintÄ metodikÄ , laikymosi ir pažeidžia Metodikos 25 punkto reikalavimus, kad kainodaros taisyklÄse turi bÅ«ti numatytas kainos ar įkainių perskaiÄiavimas teisÄs aktais pakeitus pridÄtinÄs vertÄs mokestį sutartyje nurodytoms prekÄms, paslaugoms ar darbams.V.
B. su skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Viešųjų pirkimų tarnybos 2012 sausio 17 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2P/5-5 jai paskirtÄ nuobaudÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Skunde nurodÄ, kad su Å¡iuo nutarimu patraukti jÄ administracinÄn atsakomybÄn nesutinka, mano, kad nutarimas yra nepagrįstas. Viešųjų pirkimų tarnybos direktorius, skirdamas administracinÄ nuobaudÄ jai, kaip viešųjų pirkimų komisijos narei, nepaisÄ administracinÄs nuobaudos skyrimo tikslų bei netinkamai įvertino faktines aplinkybes.
DÄl Pirkimo sÄ lygų 39 p. nuostatos, kad âperkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimus, patikslinimus turi iÅ¡siųsti visiems tiekÄjams ne vÄliau kaip likus 3 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigosâ paaiÅ¡kino, kad pirkimo sÄ lygose įsivÄlÄ techninÄ klaida, neturÄjusi jokios įtakos pirkimo procedÅ«roms, tiekÄjų pretenzijų dÄl to nebuvo gauta, o faktiÅ¡kai visi paaiÅ¡kinimai pateikti likus 8 dienoms, t.y. ilgesniam terminui, nei numato Viešųjų pirkimų įstatymo 27 str.
DÄl kainodaros taisyklių paaiÅ¡kino, kad Pirkimo sÄ lygose buvo nustatyta galimybÄ keisti kainÄ , pasikeitus PVM dydžiui, o sudarytoje sutartyje numatyta, kad paslaugos įkainis perskaiÄiuojamas tokia dalimi, kiek pasikeiÄia PVM dydis. AdministracinÄ nuobauda jai paskirta pažeidus LR ATPK nustatytÄ nuobaudos skyrimo terminÄ . Nuobaudos skyrimo terminas pratÄstas Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus sprendimu, kuris yra neteisÄtas, kadangi Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus iÅ¡ankstinÄ nuostata, kad âadministracinÄn atsakomybÄn traukiami asmenys neatvyko į administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ ir dÄl to nustatytais terminais gali bÅ«ti neįmanoma iÅ¡nagrinÄti administracinių teisÄs pažeidimų bylųâ yra nepagrįsta iÅ¡ankstinÄ neigiama nuostata, tuo labiau, kad pati Viešųjų pirkimų tarnyba dÄl protokolų suraÅ¡ymo apsisprendÄ iki nuobaudos skyrimo termino pabaigos likus nepilnam mÄnesiui.
Ji turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , nÄra iÅ¡vykusi į užsienį, neserga, dirba toje paÄioje darbovietÄje nuo 1990 metų ir niekaip kitaip nesislapsto, todÄl sprendimas pratÄsti nuobaudos skyrimo terminÄ yra nepagrįstas ir neteisÄtas. V. B. skunde nurodÄ, kad nei ji, nei kiti komisijos nariai nepažeidÄ Viešųjų pirkimo įstatymo nuostatų, o atsiradusios techninio pobÅ«džio formalios ir neesminÄs klaidos neturÄjo įtakos konkurso rezultatams. Teisme V. B. patvirtino skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir praÅ¡Ä skundÄ patenkinti.
Viešųjų pirkimų tarnyba teismui pateikÄ atsiliepimÄ (b.l. 83, 84), kuriame nurodÄ, kad su skundu nesutinka. Pagal savo kompetencijÄ Ä¯vertino UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos pateiktÄ medžiagÄ , susijusiÄ su vykdytu atviru konkursu âAtliekų tvarkymo UkmergÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje 2010-2015 metais paslaugosâ ir nustatÄ, kad PerkanÄioji organizacija, vykdydama PirkimÄ bei sudarydama Pirkimo sutartį, pažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas (Viešųjų pirkimų tarnybos 2011-01-06 raÅ¡tas Nr. 4S-67 âDÄl pirkimo Nr. 89577 vertinimoâ).
Å irvintų rajono apylinkÄs prokuratÅ«ra 2011-11-08 nutarimu ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 10-9-014-11 nusprendÄ ikiteisminį tyrimÄ nutraukti nesant nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių ir pavedÄ sprÄsti klausimÄ dÄl PerkanÄiosios organizacijos atsakingų asmenų patraukimo administracinÄn atsakomybÄn. PažymÄjo, jog ProkuratÅ«ra, atlikusi ikiteisminį tyrimÄ Nr. 10-9-014-11 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius, 2011-11-08 nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ konstatavo, kad â<...> UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijai vykdant atvirÄ konkursÄ âAtliekų tvarkymo UkmergÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje 2010-2015 metais paslaugosâ buvo padaryti tam tikri teisÄs aktų pažeidimai, kuriuos ir nustatÄ Viešųjų pirkimų tarnyba, suraÅ¡ydama 2010 m. sausio 6 d. vertinimo iÅ¡vadÄ Nr. 4S-67â.
V. B., bÅ«dama Komisijos nare, 2010-05-12 Komisijos posÄdyje (Komisijos posÄdžio protokolas Nr.
2) patvirtino Pirkimo sÄ lygas, kurių 39 ir 78 punktai neužtikrino Viešųjų pirkimų įstatymo 27 straipsnio 2 dalies ir 24 straipsnio 2 dalies 9 punkto nuostatų bei VieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarÄių kainos ir kainodaros taisyklių nustatymo metodikos, patvirtintos Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2003 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. 1S-21, 25 punkto reikalavimų. Viešųjų pirkimų įstatymo 27 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad âpirkimo dokumentų patikslinimai, paaiÅ¡kinimai, pataisymai turi bÅ«ti pateikti ne vÄliau kaip likus 6 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigosâ.
Tuo tarpu Komisija, patvirtindama Pirkimo sÄ lygas, 39 punkte nustatÄ, kad âperkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimus, patikslinimus turi iÅ¡siųsti visiems tiekÄjams ne vÄliau kaip likus 3 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigosâ, kas neužtikrina Viešųjų pirkimų įstatymo 27 straipsnio 2 dalies nuostatų laikymosi. Pirkimo sÄ lygų 78 punkto nuostata, kad âpasikeitus pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio dydžiui, sutartyje nustatytas paslaugų įkainis gali bÅ«ti keiÄiamas gavus Tarnybos sutikimÄ â, neužtikrina Ä®statymo 24 straipsnio 2 dalies 9 punkto reikalavimų, kad âpirkimo dokumentuose turi bÅ«ti perkanÄiosios organizacijos siÅ«lomos Å¡alims pasiraÅ¡yti pirkimo sÄ lygos pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 18 straipsnio 6 dalies reikalavimusâ, ir 18 straipsnio 6 dalies 3 punkto nuostatų, kad âpirkimo sutartyje, kai ji sudaroma raÅ¡tu, turi bÅ«ti nustatyta <...> kaina arba kainodaros taisyklÄs, nustatytos pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs arba jos įgaliotos institucijos patvirtintÄ metodikÄ â, laikymosi ir pažeidžia Metodikos 25 punkto reikalavimus, kad âkainodaros taisyklÄse turi bÅ«ti numatytas kainos ar įkainių perskaiÄiavimas teisÄs aktais pakeitus pridÄtinÄs vertÄs mokestį sutartyje nurodytoms prekÄms, paslaugoms ar darbamsâ.
Pirkimo sÄ lygose neturi bÅ«ti įtraukiama nuostata, kad pasikeitus kurio nors vieno mokesÄio dydžiui ar pasikeitus mokesÄiams, sutarties Å¡alys turi teisÄ pakeisti kainas. Atsiliepime pažymÄjo, jog V. B. teiginys, kad âatsiradusios techninio pobÅ«džio formalios ir neesminÄs klaidos neturÄjo įtakos konkurso rezultatamsâ, neparemtas jokiais įrodymais. Administracinis teisÄs pažeidimas teisÄs normų pripažįstamas padarytu atlikus vien iÅ¡oriÅ¡kai konstatuotinus veiksmus, t.y. formaliuoju, todÄl padariniai Å¡iuo atveju ir neturÄtų jokios reikÅ¡mÄs pažeidimo faktui konstatuoti, į padarinių mÄ stÄ tokiu atveju atsižvelgiama tik parenkant nuobaudos rūšį ir dydį.
Pagal imperatyviai nustatytÄ teisinį reglamentavimÄ (Viešųjų pirkimų įstatymo 16 str.), vykdant Pirkimo procedÅ«ras, kiekvieno Komisijos nario pareiga prieÅ¡ priimant sprendimÄ ir už jį balsuojant yra įvertinti Komisijai pateiktÄ medžiagÄ , bÅ«tinÄ sprendimui priimti, tame tarpe, tvirtinant vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas, Komisija turi įsitikinti, ar jos neprieÅ¡tarauja Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatoms, ar pateikta tiksli ir neklaidinanti informacija. V. B. pažeidÄ imperatyvias Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, viešųjų pirkimų tvarkÄ .
Už nustatytus viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimus, vadovaujantis ATPK 1713 straipsniu, V. B. buvo patraukta administracinÄn atsakomybÄn, jai buvo paskirta pati Å¡velniausia administracinÄ nuobauda - įspÄjimas. LR ATPK 35 straipsnyje nustatyti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai nebuvo praleisti. ProkuratÅ«ra 2011-01-08 nutarimu nutraukÄ ikiteisminį tyrimÄ ir 2011-11-10 raÅ¡tu Nr. R12-1567 âDÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimoâ, kurį gavo 2011-11-16, pavedÄ â<...> sprÄsti klausimÄ dÄl UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos atsakingų asmenų patraukimo administracinÄn atsakomybÄnâ.
V. B. kvietÄ 2011-12-20 atvykti į administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ . V. B. 2011-12-19 raÅ¡tu âDÄl praneÅ¡imoâ informavo, jog dÄl darbo užimtumo ir suplanuoto darbo laiko negali atvykti į administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ . Nustatytais terminais administracinio teisÄs pažeidimo bylos iÅ¡nagrinÄti nebuvo įmanoma dÄl paÄios V. B. veiksmų (neveikimo), administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas pratÄstas iki vienerių metų, skaiÄiuojant nuo 2011-11-08.
Teisme Viešųjų pirkimų tarnybos atstovas nedalyvavo, byloje gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant. Skundas netenkintinas. V. B. administracinÄn atsakomybÄn patraukta už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 1713 straipsnio 1 dalyje, t.y. už viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimo, padarymÄ . Byloje nustatyta, kad Viešųjų pirkimų tarnyba po to, kai gavo Å irvintų rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimÄ (b.l. 14-17) nutraukti ikiteisminį tyrimÄ ir sprÄsti klausimÄ dÄl UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos atsakingų asmenų patraukimo administracinÄn atsakomybÄn, 2012 m. sausio 5 d. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ V.
B. atžvilgiu dÄl 2010 m. gegužÄs 12 d. padaryto administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 1713 str. 1 d. (b.l. 9, 10). Viešųjų pirkimų tarnyba 2012 m. sausio 17 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2P/5-5 (b.l. 6, 7) V. B., atsižvelgiant į pirkimo objekto specifikÄ , į pažeidimų, kurie nesukÄlÄ neigiamų padarinių, mažareikÅ¡miÅ¡kumÄ , administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ bei siekiant pabrÄžti administracinÄs nuobaudos prevencinius tikslus, pritaikius LR ATPK 301 str., pagal LR ATPK 1713 str. 1 d. paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â įspÄjimÄ už tai, kad ji, bÅ«dama perkanÄiosios organizacijos â UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos, vykdžiusios atvirÄ konkursÄ âAtliekų tvarkymo UkmergÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje 2010-2015 metais paslaugosâ ir pažeidusios Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, nare vieÅ¡ojo pirkimo komisijos, kuri 2010 m. gegužÄs 12 d. posÄdyje (Komisijos protokolas Nr.
2) patvirtinusi Pirkimo sÄ lygas, neužtikrino Viešųjų pirkimų įstatymo 27 straipsnio 2 dalies ir 24 straipsnio 2 dalies 9 punkto nuostatų bei VieÅ¡ojo pirkimo - pardavimo sutarÄių kainos ir kainodaros taisyklių nustatymo metodikos, patvirtintos Tarnybos direktoriaus 2003 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. 1S-21, 25 punkto reikalavimų, nes:Pirkimo sÄ lygų 39 punkto nuostata, kad perkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimus, patikslinimus turi iÅ¡siųsti visiems tiekÄjams ne vÄliau kaip likus 3 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, neužtikrina Viešųjų pirkimų įstatymo 27 straipsnio 2 dalies nuostatų, kad pirkimo dokumentų patikslinimai, paaiÅ¡kinimai, pataisymai turi bÅ«ti pateikti ne vÄliau kaip likus 6 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, laikymosi;Pirkimo sÄ lygų 78 punkto nuostata, kad pasikeitus pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio dydžiui, sutartyje nustatytas paslaugų įkainis gali bÅ«ti keiÄiamas gavus Tarnybos sutikimÄ , neužtikrina Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnio 2 dalies 9 punkto reikalavimų, kad pirkimo dokumentuose turi bÅ«ti perkanÄiosios organizacijos siÅ«lomos Å¡alims pasiraÅ¡yti pirkimo sÄ lygos pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 18 straipsnio 6 dalies reikalavimus, ir 18 straipsnio 6 dalies 3 punkto nuostatų, kad pirkimo sutartyje, kai ji sudaroma raÅ¡tu, turi bÅ«ti nustatyta kaina arba kainodaros taisyklÄs, nustatytos pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs arba jos įgaliotos institucijos patvirtintÄ metodikÄ , laikymosi ir pažeidžia Metodikos 25 punkto reikalavimus, kad kainodaros taisyklÄse turi bÅ«ti numatytas kainos ar įkainių perskaiÄiavimas teisÄs aktais pakeitus pridÄtinÄs vertÄs mokestį sutartyje nurodytoms prekÄms, paslaugoms ar darbams.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo V.
B. teismui skundžia minÄtÄ Viešųjų pirkimų tarnybos nutarimÄ , motyvuodama tuo, kad nuobauda paskirta praleidus nustatytÄ terminÄ , pažeidimas nesukÄlÄ jokių neigiamų padarinių, netinkamai įvertintos faktinÄs aplinkybÄs.Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio Å irvintų rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros raÅ¡to dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo (b.l. 14), Viešųjų pirkimų tarnyba Å irvintų rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros 2011 m. lapkriÄio 8 d. nutarimÄ (b.l. 15-17) nutraukti ikiteisminį tyrimÄ ir sprÄsti klausimÄ dÄl UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos atsakingų asmenų patraukimo administracinÄn atsakomybÄn gavo 2011 m. lapkriÄio 16 d. ir 2011 m. gruodžio 20 dienai pasiÅ«lÄ V.
B. atvykti į administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ (b.l. 13). Byloje esantis V. B. praneÅ¡imas (b.l.
12) patvirtina, kad ji Viešųjų pirkimų tarnybÄ informavo, kad atvykti į administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ negalÄs dÄl darbo užimtumo ir suplanuoto darbo laiko bei praÅ¡Ä informuoti apie protokolo suraÅ¡ymo datÄ iÅ¡ anksto, kad galÄtų pasinaudoti teisine advokato pagalba. Viešųjų pirkimų tarnyba, atsižvelgusi į Å¡ias aplinkybes ir vadovaudamasi LR ATPK 35 str. 3 d. bei 282 str. 3 d. nuostatomis, 2011 m. gruodžio 21 d. priÄmÄ procesinį sprendimÄ pratÄsti iki vienerių metų patraukimo administracinÄn atsakomybÄn ir nuobaudos skyrimo terminÄ , skaiÄiuojant nuo 2011 m. lapkriÄio 8 d. (b.l. 11).
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes ir vadovaujantis LR ATPK 35 str. 3 d. ir 282 str. 3 d. nuostatomis, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Viešųjų pirkimų tarnyba pagrįstai ir teisÄtai pratÄsÄ administracinÄs nuobaudos V. B. skyrimo ir bylos nagrinÄjimo terminÄ , kadangi susiklosÄius minÄtoms aplinkybÄms, t.y. neatvykus į administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui ir jam paÄiam pateikus praÅ¡ymÄ informuoti apie administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymÄ iÅ¡ anksto, numatant terminÄ pasinaudoti įtvirtinta teise naudotis advokato pagalba, bylos įstatymu nustatytu terminu iÅ¡nagrinÄti ir paskirti administracinÄ nuobaudÄ nebuvo įmanoma dÄl susiklosÄiusių objektyvių priežasÄių.AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens V.
B. argumentas, kad netinkamai įvertintos faktinÄs aplinkybÄs atmestinas kaip nepagrįstas. IÅ¡ Viešųjų pirkimų tarnybos 2012 m. sausio 17 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2P/5-5 (b.l. 6, 7) matyti, kad nutarime iÅ¡dÄstytos nustatytos aplinkybÄs ir jos motyvuotai įvertintos, t.y. Viešųjų pirkimų tarnyba, iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nustatÄ, kad V. B. bÅ«dama perkanÄiosios organizacijos â UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos, vykdžiusios atvirÄ konkursÄ âAtliekų tvarkymo UkmergÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje 2010-2015 metais paslaugosâ (Pirkimo Nr. 89577) ir pažeidusios Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, nare vieÅ¡ojo pirkimo komisijos, kuri 2010 m. gegužÄs 12 d. posÄdyje (Komisijos protokolas Nr.
2) patvirtinusi Pirkimo sÄ lygas, neužtikrino Viešųjų pirkimų įstatymo 27 straipsnio 2 dalies ir 24 straipsnio 2 dalies 9 punkto nuostatų bei VieÅ¡ojo pirkimo - pardavimo sutarÄių kainos ir kainodaros taisyklių nustatymo metodikos, patvirtintos Tarnybos direktoriaus 2003 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. 1S-21, 25 punkto reikalavimų, nes:Pirkimo sÄ lygų 39 punkto nuostata, kad perkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimus, patikslinimus turi iÅ¡siųsti visiems tiekÄjams ne vÄliau kaip likus 3 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, neužtikrina Viešųjų pirkimų įstatymo 27 straipsnio 2 dalies nuostatų, kad pirkimo dokumentų patikslinimai, paaiÅ¡kinimai, pataisymai turi bÅ«ti pateikti ne vÄliau kaip likus 6 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, laikymosi;Pirkimo sÄ lygų 78 punkto nuostata, kad pasikeitus pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio dydžiui, sutartyje nustatytas paslaugų įkainis gali bÅ«ti keiÄiamas gavus Tarnybos sutikimÄ , neužtikrina Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnio 2 dalies 9 punkto reikalavimų, kad pirkimo dokumentuose turi bÅ«ti perkanÄiosios organizacijos siÅ«lomos Å¡alims pasiraÅ¡yti pirkimo sÄ lygos pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 18 straipsnio 6 dalies reikalavimus, ir 18 straipsnio 6 dalies 3 punkto nuostatų, kad pirkimo sutartyje, kai ji sudaroma raÅ¡tu, turi bÅ«ti nustatyta kaina arba kainodaros taisyklÄs, nustatytos pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs arba jos įgaliotos institucijos patvirtintÄ metodikÄ , laikymosi ir pažeidžia Metodikos 25 punkto reikalavimus, kad kainodaros taisyklÄse turi bÅ«ti numatytas kainos ar įkainių perskaiÄiavimas teisÄs aktais pakeitus pridÄtinÄs vertÄs mokestį sutartyje nurodytoms prekÄms, paslaugoms ar darbams.Viešųjų pirkimų tarnybos nutarime nustatytos aplinkybÄs atitinka byloje surinktÄ medžiagÄ , kÄ patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, t.y.
Viešųjų pirkimų tarnybos atliktas pirkimo Nr. 89577 vertinimas (b.l. 18, 19), Viešųjų pirkimų komisijos 2010 m. gegužÄs 12 d. protokolas Nr. 2 (b.l. 31), Atviro konkurso sÄ lygos (b.l. 32-48), Å irvintų rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimas (b.l. 15-17) bei kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo V. B. įrodymų, kad pirkimo sÄ lygose įsivÄlÄ techninÄ klaida, nurodant, kad perkanÄioji organizacija pirkimo sÄ lygų paaiÅ¡kinimus, patikslinimus turi iÅ¡siųsti visiems tiekÄjams ne vÄliau kaip likus 3 dienoms iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos, teismui nepateikÄ, t.y. kada pastebÄjo Å¡iÄ klaidÄ , kokių priemonių ÄmÄsi, kad jÄ iÅ¡taisytų ir t.t.
Teismas laiko, kad V. B. argumentai, kad Å¡i techninÄ klaida neturÄjusi jokios įtakos pirkimo procedÅ«roms, tiekÄjų pretenzijų dÄl to nebuvo gauta, taip pat kad Pirkimo sÄ lygose buvo nustatyta galimybÄ keisti kainÄ , pasikeitus PVM dydžiui, o sudarytoje sutartyje numatyta, kad paslaugos įkainis perskaiÄiuojamas tokia dalimi, kiek pasikeiÄia PVM dydis, laikytini nepagrįstais. LR ATPK 1713 str. 1 d. yra blanketinÄ teisÄs norma, nukreipianti į Viešųjų pirkimų įstatymÄ . LR ATPK 1713 str. 1 d.
įtvirtintam pažeidimui kvalifikuoti, jokių pasekmių nustatyti nereikia, kadangi pažeidimo sudÄtis yra formalioji, kurios konstatavimui pasekmÄs reikÅ¡mÄs neturi. Ä®statymas jau savaime draudžia tokį elgesį dÄl to, kad įstatymų leidÄjas pripažino, kad toks elgesys sukelia neigiamas pasekmes. Be to, Viešųjų pirkimo įstatymo 18 str. 3 d. įtvirtinta imperatyvi norma, kad sudarant pirkimo sutartį, joje negali bÅ«ti keiÄiama laimÄjusio tiekÄjo pasiÅ«lymo kaina, derybų protokole ar po derybų pateiktame galutiniame pasiÅ«lyme užfiksuota galutinÄ derybų kaina ir pirkimo dokumentuose bei pasiÅ«lyme nustatytos pirkimo sÄ lygos.
TodÄl teismas laiko, kad jau pradinÄje stadijoje, t.y. patvirtinus Pirkimo sÄ lygas įsivÄlÄ neatitikimai Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatoms, sudaro pagrindÄ vÄlesniems ginÄams tarp perkanÄiosios organizacijos ir tiekÄjo bei įvairias manipuliacijas kainodaros klausimais, todÄl negali bÅ«ti vertinami tik kaip formalÅ«s ir nereikÅ¡mingi vien dÄl to, kad nagrinÄjamu atveju jie nesukÄlÄ neigiamų padarinių. Pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 2 straipsnio 21 dalį pirkimo dokumentai yra visi perkanÄiosios organizacijos skelbiami ir pateikiami tiekÄjams dokumentai, apibÅ«dinantys perkamÄ objektÄ ir pirkimo sÄ lygas.
Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnis nustato reikalavimus pirkimo dokumentų turiniui ir parengimui, Å¡io straipsnio 2 dalyje yra iÅ¡vardyti dokumentai, reikalavimai ir informacija, kuri turi bÅ«ti pateikta pirkimo dokumentuose, 7 dalyje nustatyta, kad perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentus rengia vadovaudamasi Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatomis, taip pat, kad pirkimo dokumentai turi bÅ«ti tikslÅ«s, aiÅ¡kÅ«s, be dviprasmybių, kad tiekÄjai galÄtų pateikti pasiÅ«lymus, o perkanÄioji organizacija nupirkti tai, ko reikia.
PerkanÄioji organizacija pikimui organizuoti ir atlikti sudaro vieÅ¡ojo pirkimo komisijÄ , kurios kiekvieno nario pareiga prieÅ¡ priimant sprendimÄ ir už jį balsuojant yra įvertinti pateiktÄ medžiagÄ , bÅ«tinÄ sprendimui priimti, tame tarpe ir tvirtinant vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas, vieÅ¡ojo pirkimo komisija turi įsitikinti, ar pirkimo sÄ lygos neprieÅ¡tarauja Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatoms, ar pateikta tiksli ir neklaidinanti informacija (Viešųjų pirkimų įstatymo 16 str.). V.
B., bÅ«dama Viešųjų pirkimų komisijos nare ir 2010 m. gegužÄs 12 d. balsuodama už pasiÅ«lymÄ patvirtinti vieÅ¡ojo pirkimo âAtliekų tvarkymo UkmergÄs rajono savivaldybÄs teritorijoje 2010-2015 metais paslaugosâ sÄ lygas, kurių 39 punkto nuostata neatitinka Viešųjų pirkimų įstatymo 27 str. 2 d. reikalavimų, o Pirkimo sÄ lygų 78 punkto nuostata neatitinka Viešųjų pirkimų įstatymo 24 str. 2 d. 9 p., 18 str. 6 d. 3 p. bei pažeidžia Metodikos 25 p. reikalavimus, pažeidÄ Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, kas užtraukia administracinÄ atsakomybÄ V.
B., kaip perkanÄiosios organizacijos - UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos - Viešųjų pirkimų komisijos narei, balsavusiai už minÄtų sÄ lygų patvirtinimÄ .    Byloje nustatyta, kad Viešųjų pirkimų tarnyba V. B. administracinÄ nuobaudÄ pagal LR ATPK 1713 str. 1 d., pritaikius LR ATPK 301 str., paskyrÄ Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, t.y. įspÄjimÄ . SprendimÄ taikyti LR ATPK 301 str. nuostatas sankcionavo Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja I.
RandakeviÄienÄ (b.l. 6).Esant tokioms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Viešųjų pirkimų tarnyba visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl tenkinti V. B. skundo nÄra pagrindo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 300 str., 301 str., 302 str., n u t a r Ä : V. B. skundo netenkinti.Viešųjų pirkimų tarnybos 2012 m. sausio 17 d. nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2P/5-5 palikti nepakeistÄ .
 Nutartis per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarties paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per UkmergÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                         Edita ZarembienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â